العربية: طُيور الشَّام التي اتُخذت رُموزًا وطنيَّةً لبِلاد الشَّام الأربعة وهي الشُرشُور الوردي السينائي، الطائر الوطني للأُردُن؛ التُمير الفلسطيني، الطائر الوطني المُقترح لِدولة فلسطين؛ العنقاء (الفينيق)، الطائر الوطني لِلُبنان؛ الصقر الحر، وهو صقر قُريش المُتخذ شعارًا لِسوريا؛ والهُدهُد، الطائر الوطني لِإسرائيل.