جيمس السادس والأول

غريس ‏، وصاحب الجلالة
جيمس السادس والأول
(بالإنجليزية: James I (VI))‏
معلومات شخصية
الميلاد	19 يونيو 1566(1566-06-19) دنفيرملين
الوفاة	27 مارس 1625 (58 سنة) هيرفوردشير
سبب الوفاة	زحار
مكان الدفن	دير وستمنستر
المعمودية	17 ديسمبر 1566
الإقامة	قلعة ستيرلينغ
مواطنة	مملكة إسكتلندا مملكة إنجلترا مملكة أيرلندا
الديانة	أنجليكية
الزوجة	آن من الدنمارك (23 نوفمبر 1589–2 مارس 1619)
الأولاد	هنري ستيوارت إليزابيث ستيوارت مارغريت ستيوارت ‏ تشارلز الأول ملك إنجلترا روبرت ستيوارت ‏ ماري ستيوارت ‏ صوفي ستيوارت ‏
الأب	هنري ستيوارت، لورد دارنلي
الأم	ماري ملكة اسكتلندا
عائلة	أسرة ستيوارت
مناصب
دوق روثيساي
في المنصب 19 يونيو 1566  – 8 فبراير 1587
ملك اسكتلندا
في المنصب 8 فبراير 1587  – 27 مارس 1625
ماري ملكة اسكتلندا  تشارلز الأول ملك إنجلترا
ملك إيرلندا
في المنصب 24 مارس 1603  – 27 مارس 1625
إليزابيث الأولى ملكة إنجلترا  تشارلز الأول ملك إنجلترا
ملك إنجلترا
في المنصب 24 مارس 1603  – 27 مارس 1625
إليزابيث الأولى ملكة إنجلترا  تشارلز الأول ملك إنجلترا
الحياة العملية
المدرسة الأم	معلم خاص
تعلم لدى	جورج بيوكانان
المهنة	شاعر،  وكاتب،  وعاهل،  وأرستقراطي
اللغة الأم	إسكتلندية
اللغات	إسكتلندية،  والإنجليزية
التوقيع

جيمس الأول من إنكلترا

جيمز الأول أو جيمس الأول (إدنبرة 1566- هِيرفوردشِير، إنكلترا 1625 م) هو ملك إنكلترا وآيرلندا (1603-1625 م) وملك اسكتلندا أيضا (1567-1626 م) باسم جيمس السادس، والدته هي الملكة ماري ستيوارت. زوجته هي (آن) ابنة فريدريك الثاني ملك الدنمارك.

بعد أن أنهى مرحلة الطفولة عام 1583، تسلم مقاليد الحكم في اسكتلندا، وأفلح في أن يعيد إلى السلطة الملكية سيادتها. بعد وفاة الملكة إليزابيث الأولى عام 1603، انتقل إليه عرش إنكلترا عن طريق جدة أمه ولأبيه الملكة اسكتلندا قرينة والأميرة الإنكليزية مارغريت تيدور ابنة الملك هنري السابع.

نظم جماعة من الكاثوليك مؤامرة لنسف البرلمان بالبارود (1605 م) عند حضور الملك جيمس -مؤامرة البارود-وتنصيب ابنته الأميرة ستيوارت، إلا أنه نجا بأعجوبة. قام بمطاردة فلول البيوريتان (puritan)، وهم جماعة انشقت عن البروتستانت كانت لها مطالب متشددة إزاء إصلاح الكنيسة، ثم عجل في إرسالهم إلى المستعمرات الجديدة في أمريكا. كان الملك منحازا جدا إلى دوق بكنغهام، والذي كان له أعداء كثر في البرلمان، كانت أفعاله وأقواله -أي الملك- قد جعلته غير مرغوب فيه بين رجال البرلمان، كان يعلن عن نيته عقد تحالف مع إسبانيا الكاثوليكية، ومما ينسب إليه قوله أن حقه الملكي هو حق إلهي. خلفه على العرش ابنه الثاني تشارلز الأول، بعد وفاة أخو الأكبر أمير ويلز هنري ستيوارت.

في إطار سياسته الخارجية أرسل جيمس الأول جون هاريسون كسفير له عند سلطان المغرب زيدان الناصر. كما تفاوض سفيره مع قراصنة سلا الذين كان يتزعمهم محمد العياشي.

الطفولة

الميلاد

كان جيمس الابن الوحيد لماري، ملكة الاسكتلنديين، وزوجها الثاني، هنري ستيوارت، اللورد دارنلي. وكان كل من ماري ودارلي من أحفاد أحفاد هنري السابع في إنجلترا من خلال مارغريت تودور، الشقيقة الأكبر لهنري الثامن. حكم ماري على اسكتلندا كان غير آمن، وهي وزوجها، وهما الروم الكاثوليك، واجها تمردا من قبل النبلاء البروتستانت. خلال زواج ماري ودارلي الصعب، تحالف دارنلي سرا مع المتمردين وتآمروا في مقتل السكرتير الخاص للملكة، ديفيد ريززيو، قبل ثلاثة أشهر فقط من ولادة جيمس.

ولد جيمس في 19 يونيو 1566 في قلعة ادنبره، وباعتباره الابن البكر وريث للملك أصبح تلقائيا دوق روثيساي والأمير ومضيف عظيم اسكتلندا. وقد عمد «تشارلز جيمس» أو «جيمس تشارلز» في 17 ديسمبر 1566 في حفل كاثوليكي عقد في قلعة ستيرلنغ. كان معاربه شارل التاسع من فرنسا (يمثله جون، كونت برين)، إليزابيث الأولى من إنجلترا (ممثلة من إيرل بيدفورد)، وإيمانويل فيليبرت، دوق سافوي (ممثلة بالسفير فيلبرت دو كروك). رفض السماح لرئيس أساقفة سانت اندروز، الذي أشارت إليه ب «كاهن بوكي»، يبصقون في فم الطفل، كما كان العرف. أما الترفيه اللاحق، الذي وضعه الفرنسي باستيان باجيز، فظهر رجالا يرتدون ثيابا وذيلا رياضيا، اتخذهم الضيوف الإنجليزون جريمة، فكروا في «السخرية» التي قاموا بها ضدهم.

قتل والد جيمس، دارنلي، في 10 فبراير 1567 في كيرك س 'فيلد، ادنبره، ربما انتقاما لقتل ريززيو. ورث جيمس لقب والده دوق ألباني وإيرل روس. كانت ماري غير شعبية بالفعل، وزوجها في 15 مايو 1567 لجيمس هيبورن، إيرل بوثويل الرابع، الذي يشتبه على نطاق واسع في قتل دارنلي، مما زاد من الشعور السيئ تجاهها. في يونيو 1567، اعتقل المتمردون البروتستانت ماري وسجنوها في بحيرة لوخ ليفن؛ لم تر ابنها مرة أخرى. واضطرت إلى التنازل عن العرش في 24 يوليو 1567 لصالح الطفل جيمس وتعيين أخها غير الشرعي جيمس ستيوارت، إيرل موراي، وصي.

المقاطعات

وقد أعطيت رعاية جيمس إلى إيرل وكونتيسة مار، «ليتم حفظها ورعايتها وتوليدها» في أمن قلعة ستيرلنغ. جيمس كان مسحه ملك الاسكتلنديين في سن ثلاثة عشر شهرا في كنيسة الفخ المقدس، ستيرلنغ، من قبل آدم بوثويل، أسقف أوركني، في 29 يوليو 1567.الخطبة في التتويج كان الوعظ من قبل جون نوكس. وفقا للمعتقدات الدينية لمعظم الطبقة الحاكمة الاسكتلندية، نشأ جيمس كعضو في الكنيسة البروتستانتية في اسكتلندا. اختار مجلس الملكة الخاص جورج بوشانان، بيتر يونغ، آدم إرسكين (رئيس أب كامبوسكينيث)، وديفيد إرسكين (وضع رئيس دريبيرج) كمستشارين أو معلمين لجيمس.وباعتباره المعلم الأكبر للملك الشاب، تعرض بوكانان جيمس للضرب المنتظم ولكن أيضا غرس فيه شغف مدى الحياة للأدب والتعلم. سعى بوكانان لتحويل جيمس إلى الملك البروتستانتي الخوف من الله الذي قبل قيود الملكية، كما هو مبين في مقالته دي جور ريجني أبود سكوتوس.

في 1568، هربت ماري من سجنها في قلعة لوخ ليفن، مما أدى إلى عدة سنوات من العنف المتقطع. هزم إيرل موراي قوات ماري في معركة لانجسايد، مما اضطرها إلى الفرار إلى إنجلترا، حيث احتجزتها إليزابيث في وقت لاحق. في 23 يناير 1570، اغتيل موراي من قبل جيمس هاميلتون من بوثويلهو.وكان الوصي التالي لجيم جيمس الأب ماثيو ستيوارت، إيرل الرابع من لينوكس، الذي أصيب بجروح قاتلة في قلعة ستيرلنغ بعد عام واحد بعد غارة من أنصار ماري. وخلفه، إيرل مار، «أصيب بمرض شديد» وتوفي في 28 أكتوبر 1572 في ستيرلنغ. أعقب مرض مار، جيمس ملفيل، مأدبة في قصر دالكيث قدمها جيمس دوغلاس، إيرل الرابع من مورتون.

انتخب مورتون لمكتب مار، وأثبت بطرق عديدة أكثر فاعلية حكام جيمس، لكنه أعد أعداء من قبل راباسيتي. سقط من صالح عندما وصل الفرنسي إسمي ستيوارت، سيور أوبيغني، ابن عم أول من جيمس والد اللورد دارنلي ومستقبل إيرل لينوكس، إلى اسكتلندا وسرعان ما أنشأ نفسه كأول من المفضلة القوية جيمس. مورتون أعدم في 2 يونيو 1581، اتهم متأخرا بالتواطؤ في قتل دارنلي. في 8 أغسطس، أدلى جيمس لينوكس الدوق الوحيد في اسكتلندا. الملك، ثم خمسة عشر عاما، ظل تحت تأثير لينوكس لمدة سنة أخرى.

حاكم اسكتلندا

كان لينوكس تحولا بروتستانتيا، لكنه لم يثق به الكالفينيون الاسكتلنديون الذين لاحظوا العروض الجسدية من المودة بينه وبين الملك، وادعى أن لينوكس «ذهب إلى رسم الملك إلى شهوة الجسد». في أغسطس 1582، في ما أصبح يعرف باسم روثفن غارة، إيرل البروتستانتية من غوري وأنجوس استدراج جيمس في قلعة روثفن، سجنه، وجبر لينوكس لمغادرة اسكتلندا. أثناء سجن جيمس (19 سبتمبر 1582)، قام جون كريج، الذي عينه الملك شخصيا كاهن ملكي في 1579، بوقوعه بشكل حاد من المنبر لأنه أصدر هجوما بالإعلان على رجال الدين «أن يبكى الملك».

بعد تحرير جيمس في يونيو 1583، تولى السيطرة المتزايدة على مملكته. دفع من خلال القوانين السوداء لتأكيد السلطة الملكية على كيرك، وندد كتابات معلمه السابق بوكانان. بين 1584 و 1603، أسس حكومة ملكية فعالة وسلام نسبي بين اللوردات، ساعد باقتدار جون ميتلاند من ثيرلستان الذي قاد الحكومة حتى 1592. وحصلت لجنة مكونة من ثمانى أعضاء تعرف باسم الاوكتافيين على سيطرة على أموال جيمس المدمرة في عام 1596، لكنها اعترضت على المصالح المكتسبة. وقد تم حلها في غضون عام بعد اندلاع أعمال شغب في ادنبره، والتي أثارتها الكاثوليكية، وأدت المحكمة إلى الانسحاب إلى لينليثغو بشكل مؤقت.

وحدثت محاولة اسكتلندية أخيرة ضد شخص الملك في أغسطس / آب 1600، عندما تعرض جيمس للاعتداء على ما يبدو من قبل ألكسندر روثفن، شقيق إيرل غوري الأصغر، في غوري هاوس، مقر روثفنس. تم تشغيل روثفن من خلال صفحة جيمس جون رامزي وقتل إيرل جوري في فراكاس التي تلت ذلك؛ كان هناك عدد قليل من الشهود الباقين على قيد الحياة. وبالنظر إلى تاريخ جيمس مع روثفنس وحقيقة أنه كان مدين لهم لهم قدر كبير من المال، فإن حسابه للظروف لم يكن يعتقد عالميا.

وفي عام 1586، وقع جيمس معاهدة بيرويك مع إنجلترا. وقد ساعد ذلك وتنفذ والدته في عام 1587، التي ندد بها بأنها «إجراء غير معقول وغريب»، في تمهيد الطريق لخلافة جنوبي الحدود.كانت الملكة إليزابيث غير متزوجة ولا طفل، وكان جيمس لها على الأرجح خليفة. أصبح تأمين الخلافة الإنجليزية حجر الزاوية في سياسته. خلال أزمة أرمادا الإسبانية عام 1588، أكد إليزابيث دعمه بأنه «ابنك الطبيعي ومواطن بلدك».

حملات مطاردة الساحرات

أثارت زيارة جيمس إلى الدنمارك -وهو بلد اعتاد على ظاهرة مطاردة الساحرات- اهتمامًا ملحوظًا بدراسة الشعوذة والتي عدها الملك فرعًا من علم الإلهيات. حضر جيمس محاكمة الساحرات التي عقدت في نورث بيرويك وهي أول محاكمة ساحرات تعقد في إسكتلندا بموجب قانون الشعوذة لسنة 1563. أدينت عدة نساء باستعمال الشعوذة لإرسال عواصف على سفينة جيمس ومن أبرزهم أغنيس سامبسون.

أصبح جيمس قلقًا حيال التهديد الذي شكلته الساحرات وهو ما دفعه إلى تأليف كتاب علم الشياطين في عام 1597. كان هذا الكتاب عبارة عن أطروحة دينية مستوحاة من انخراطه الشخصي المعارض لممارسة الشعوذة، وكان بمثابة مرجع عام لمسرحية ماكبث التي ألفها شكسبير. تولى جيمس الإشراف شخصيًا على تعذيب النساء المتهمات بممارسة السحر. غير أن آرائه أضحت أكثر تشكيكًا بعد عام 1599. إذ وجه الملك التهاني لابنه هنري في رسالة لاحقة كتبها في إنجلترا لاكتشافه «أمر تلك الفتاة الصغيرة المزيفة. أدعو الرب أن تكون وريثي في هكذا اكتشافات... إن معظم المعجزات في يومنا هذا ما هي إلا محض أوهام ويمكنك أن ترى كيف ينبغي على القضاة الحذر من الوثوق بهذه الاتهامات».

المرتفعات والجزر الإسكتلندية

أدى قرار جيمس الرابع ملك إسكتلندا القاضي بالحل القسري للقب لوردية الجزر في عام 1493 إلى تقلقل الأوضاع في المناطق الساحلية الغربية من إسكتلندا. استطاع جيمس الرابع إخضاع القوة العسكرية المنظمة لجزر الهبرديس، ولكن افتقر هو وخلفاؤه اللاحقون إلى الإرادة أو القدرة على تقديم شكل بديل للحكم في المنطقة. ولذلك أصبح القرن السادس عشر معروفًا بزمن الإغارات. وعلاوةً على ذلك، كان وقع الإصلاح الديني وآثاره بطيئة في المرتفعات والجزر الإسكتلندية وهو ما أحدث شرخًا دينيًا ما بين هذه المنطقة ومراكز السلطة السياسية في الحزام الأوسط.

قام الملك جيمس الخامس بجولة في جزر الهبرديس في عام 1540 وأجبر خلالها زعماء العشائر على مرافقته. تبع ذلك فترة من السلام ولكن سرعان ما عادت العشائر لتتناحر مع بعضها بعضًا من جديد. صوُر سكان الهبرديس خلال عهد الملك جيمس السادس كبرابرة خارجين عن القانون بدلًا من التأكيد على أهمية المنطقة كمهد للمسيحية والدولة الإسكتلندية. وصفت الوثائق الرسمية أهالي المرتفعات الإسكتلندية بـ«عديمي المعرفة والتقوى من الله» واعتبرت أنهم كانوا عرضةً لـ«شتى ضروب القساوات البربرية والوحشية». أصبحت اللغة الغيلية التي تحدثها جيمس الرابع بطلاقة (وجيمس الخامس على الأرجح) معروفةً خلال عهد جيمس السادس باسم «الأيرلندية» وهو ما دلل على اعتبارها لغةً أجنبيةً بطبيعتها. اعتبر البرلمان أن الغيلية كانت سببًا رئيسيًا وراء النواقص التي شابت سكان المرتفعات وسعى إلى القضاء عليها.

خول جيمس السادس جماعة السادة المغامرين من مقاطعة فايف بمهمة تمدين جزيرة لويس التي اعتُبرت «الجزيرة الأكثر بربرية» في عام 1598، وجاء ذلك القرار على خلفية المعطيات آنفة الذكر. طلب جيمس من المستعمرين «عدم التصرف بطريقة توافقية» مع السكان المحليين بل «استئصالهم». بدأت عملية نزول جماعة المستعمرين في ميناء ستورنوواي بصورةٍ جيدة ولكن سرعان ما طردتهم القوات المحلية بقيادة مردوك ونيل ماكليود. عاود المستعمرون الكرة من جديد في عام 1605 دون أن يحرزوا نجاحًا يذكر، غير أن محاولتهم الثالثة في عام 1607 كانت أكثر نجاحًا. أقِرت أحكام إيونا في عام 1609. ألزمت هذه الأحكام زعماء العشائر بتقديم الدعم للقساوسة البروتستانت في الأبرشيات المنتشرة في المرتفعات الإسكتلندية ونصت على حظر شعراء العشائر ورفع تقارير إلى إدنبرة بصورة منتظمة والخضوع للمساءلة عن أفعالهم وفرضت عليهم إرسال ورثتهم إلى المنخفضات الإسكتلندية حتى يتلقوا تعليمهم في مدارس بروتستانتية ناطقة باللغة الإنجليزية. وهكذا بدأت عملية هدفت إلى اجتثاث اللغة الغيلية وتدمير ثقافتها التقليدية وقمع ممارسيها.

الزواج

في جميع أنحاء شبابه، أشاد جيمس لعفته، لأنه أظهر اهتماما ضئيلا بالنساء. بعد فقدان لينوكس، واصل تفضيل الشركة الذكور. غير أن الزواج المناسب كان ضروريا لتعزيز نظامه الملكي، وانخفض الاختيار على آن آن 14 عاما من الدنمارك، الابنة الأصغر للبروتستانتي فريدريك الثاني. بعد فترة وجيزة من الزواج بالوكالة في كوبنهاغن في أغسطس 1589، أبحرت آن إلى اسكتلندا ولكن أجبرتها العواصف على ساحل النرويج. وعند سماعه أن المعبر قد تم التخلي عنه، أبحر جيمس من ليث مع ريتينو قوامه 300 شخص لجلب آن شخصيا في ما وصفه المؤرخ ديفيد هاريس ويلسون «الحلقة الرومانسية الوحيدة من حياته». رسميا في قصر الأسقف في أوسلو في 23 تشرين الثاني / نوفمبر وعاد إلى اسكتلندا في 1 أيار / مايو 1590، بعد إقامة في إلزينور وكوبنهاغن، واجتماع مع تايكو براهي. وبحسب جميع الحسابات، كان جيمس في البداية معبأ مع آن، وفي السنوات الأولى من زواجهم، ويبدو دائما أن أظهرت صبرها والمودة. وأنتج الزوجان الملكيان ثلاثة أطفال نجوا من سن البلوغ: هنري فريدريك، أمير ويلز، الذي توفي بسبب حمى التيفوئيد في 1612، 18 عاما؛ إليزابيث، في وقت لاحق ملكة بوهيميا؛ وتشارلز، خلفه. توفيت آن قبل زوجها في مارس 1619.

روابط خارجية

• جيمس السادس والأول على موقع الموسوعة البريطانية (الإنجليزية)
• جيمس السادس والأول على موقع إن إن دي بي (الإنجليزية)

المراجع

1.Akrigg, G. P. V., ed. (1984), Letters of King James VI & I, Berkeley & Los Angeles: University of California

زوجته آن من الدنمارك

2.Barroll, J. Leeds (2001), Anna of Denmark, Queen of England: A Cultural Biography, Philadelphia: University of Pennsylvania

3.Bucholz, Robert; Key, Newton (2004), Early Modern England, 1485–1714: A Narrative History, Oxford: Blackwell

4.Cogswell, Thomas (2005) [1989], The Blessed Revolution: English Politics and the Coming of War 1621–24, Cambridge University Press

5.Croft, Pauline (2003), King James, Basingstoke and New York: Palgrave Macmillan

6.Davies, Godfrey (1959) [1937], The Early Stuarts, Oxford: Clarendon Press

شجرة العائلة

جيمس الأول 1625-1566

تشارلز الأول 1649-1600

إليزابيث 1662-1596

جورج 1641-1582

الأميرة ماري 1660-1631

تشارلز الثاني 1685-1630

جيمس الثاني 1701-1633

صوفيا 1714-1630

إرنست أوغست 1698-1629

جورج ويليام 1705-1624

ويليام الثالث 1702-1650

ماري الثانية 1694-1662

آنّ ستيوارت 1714-1665

جيمس فرانسيس 1766-1688

جورج الأول 1727-1660

صوفيا دوروثيا 1726-1666

ويليام 1700-1689

تشارلز 1788-1720

جورج الثاني 1760-1683

صوفيا أميرة هانوفر 1757-1687

انظر أيضا

• مؤامرة الوثائق الفارغة الإسبانية