سبونج بوب: سبونج خارج المياه (فيلم)

معلومات عامة
الصنف الفني	كوميدي
تاريخ الصدور	6 فبراير 2015 ; (الولايات المتحدة); 12 فبراير 2015 ; (المجر); 19 فبراير 2015 ; (ألمانيا) ;
مدة العرض	92دقيقة
اللغة الأصلية	الإنكليزية
مأخوذ عن	سبونج بوب سكوير بانتس
البلد	الولايات المتحدة
موقع التصوير	جورجيا
موقع الويب	spongebobmovie.com (الإنجليزية)
المخرج	بول ديبيت
الكاتب	جوناثان ايبل ; جلين بيرجير
السيناريو	Jonathan Aibel (en) — غلين بيرغر
البطولة	توم كيني ; بيل فاغيرباكي ; رودجير بامباس ; كلانسي براون ; كارولين لورانس
الأصوات	القائمة ... توم كيني ; بيل فاجيرباك ; رودجر بامباس ; كلانسي براون ; كارولين لورانس ; أنتونيو بانديراس ; إريك بوذا ; تيم كونواي ; إدي ديزن ; روب بولسن ; كيفن مايكل ريتشاردسون ; أبريل ستيوارت ; كري سامر ; بيلي ويست ; كارلوس ألازراكوي ; نولان نورث ; بول تبيت ; دوغلاس لورانس ; جيل تالي ; دي برادلي بيكر ; Sirena Irwin (mul) ; ماري جو كاتلت ; توماس ف. ويلسن ; ريكي ليندهوم ; كيت ميكوتشي ; مات بيري ; نوا لوماكس ; Nina Repeta (en) ; Lloyd Ahlquist (en) ; ستيفن هيلنبرغ ; لوري آلان ; Veronica Alicino (en) ; كريستوفر باكوس ; جاكوب هوبكنز ; كاسبار لي ; Joe Sugg (en) ;
الديكور	ستيفن هيلنبرغ
التصوير	Phil Méheux (en)
الموسيقى	جون ديبني
التركيب	David Ian Salter (en)
الشركات المنتجة	نيكلوديون أفلام; United Plankton Pictures (en) ; باراماونت بيكتشرز
المنتج	ماري بارينت ; كريغ سوست ; كيل بويتر
المنتج المنفذ	ستيفن هيلنبرغ
التوزيع	باراماونت بيكتشرز
نسق التوزيع	فيديو حسب الطلب — عرض في القاعات
الميزانية	74 مليون دولار أمريكي
الإيرادات	325.186 مليون دولار أمريكي
فيلم سبونج بوب سكوير بانتس سبونج بوب: سبونج يلوذ بالفرار

سبونج بوب: سبونج خارج المياه فيلم كوميدي أُنتج في الولايات المتحدة وأُصدر في 13 فبراير 2015. الفيلم من إخراج بول ديبيت وكتابة جوناثان ايبل وجلين بيرجير.^[11]

بطولة

الممثلون والشخصيات (النسخة الأصلية)

توم كيني (بدور: سبونج بوب سكوير بانتس)
بيل فاغيرباكي (بدور: بسيط نجم)
رودجير بامباس (بدور: شفيق)
كلانسي براون (بدور: مستر سلطع)
كارولين لورانس (بدور: ساندي الأرضية)
دوج لورانس (بدور: شمشون)
أنتونيو بانديراس (بدور: بلانكتون)
سلاش

الدبلجة العربية

دُبلج الفيلم في إستوديو إيمدج برودكشن هاوس في لبنان بدلاً من إستوديو مصرية ميديا في مصر، ومؤدو الأصوات هم:

عبدو حكيم - سبونج بوب
فؤاد شمص - باتريك نجم
حسان حمدان - سكويدوارد حبار، بابلز الدولفين (الصوت الثاني)، طائر النورس

صورت من قبل

الميزانية والإيرادات

بلغت تكلفة إنتاج الفيلم حوالي 74 مليون دولار. وايرادات بقيمة 325.5 مليون دولار

روابط خارجية

سبونج بوب: سبونج خارج المياه على موقع IMDb (الإنجليزية)
سبونج بوب: سبونج خارج المياه على موقع ميتاكريتيك (الإنجليزية)
سبونج بوب: سبونج خارج المياه على موقع روتن توميتوز (الإنجليزية)
سبونج بوب: سبونج خارج المياه على موقع نتفليكس (الإنجليزية)
سبونج بوب: سبونج خارج المياه على موقع قاعدة بيانات الأفلام العربية
سبونج بوب: سبونج خارج المياه على موقع ألو سيني (الفرنسية)
سبونج بوب: سبونج خارج المياه على موقع Turner Classic Movies (الإنجليزية)
سبونج بوب: سبونج خارج المياه على موقع أول موفي (الإنجليزية)
سبونج بوب: سبونج خارج المياه على موقع بوكس أوفيس موجو (الإنجليزية)
سبونج بوب: سبونج خارج المياه على موقع فيلمافينيتي (الإسبانية)

المصادر

^ وصلة مرجع: http://nmhh.hu/dokumentum/169802/premierfilmek_forgalmi_adatai_2015.xlsx.
^ وصلة مرجع: http://nmhh.hu/dokumentum/198182/terjesztett_filmalkotasok_art_filmek_nyilvantartasa.xlsx.
^ "قاعدة بيانات الأفلام على الإنترنت" (بالإنجليزية). Retrieved 2016-08-17.{{استشهاد ويب}}: صيانة الاستشهاد: لغة غير مدعومة (link)
^ ^ا ^ب ^ج ^د ^ه ^و ^ز ^ح ^ط ^ي ^يا ^يب ^يج ^يد ^يه ^يو ^يز ^يح ^يط ^ك ^كا ^كب ^كج ^كد ^كه ^كو ^كز ^كح ^كط ^ل ^لا ^لب ^لج ^لد ^له ^لو ^لز ^لح ^لط ^م ^ما ^مب ^مج ^مد ^مه ^مو ^مز ^مح ^مط ^ن ^نا ^نب ^نج ^ند ^نه ^نو ^نز ^نح ^نط ^ص ^صا ^صب ^صج ^صد ^صه ^صو ^صز ^صح ^صط ^ع ^عا ^عب "قاعدة بيانات الأفلام على الإنترنت" (بالإنجليزية). Retrieved 2016-01-25.{{استشهاد ويب}}: صيانة الاستشهاد: لغة غير مدعومة (link)
^ ^ا ^ب ^ج ^د ^ه ^و ^ز ^ح وصلة مرجع: http://www.metacritic.com/movie/the-spongebob-movie-sponge-out-of-water. الوصول: 26 مايو 2016.
^ ^ا ^ب ^ج ^د ^ه ^و وصلة مرجع: http://www.adorocinema.com/filmes/filme-204160/. الوصول: 26 مايو 2016.
^ ^ا ^ب ^ج ^د وصلة مرجع: http://www.bbfc.co.uk/releases/spongebob-movie-sponge-out-water-film-0. الوصول: 26 مايو 2016.
^ ^ا ^ب ^ج ^د وصلة مرجع: http://www.allocine.fr/film/fichefilm_gen_cfilm=204160.html. الوصول: 26 مايو 2016.
^ ^ا ^ب وصلة مرجع: http://www.boxofficemojo.com/movies/?id=spongebob2.htm. الوصول: 15 فبراير 2015.
^ وصلة مرجع: http://variety.com/2015/film/news/spongebob-movie-box-office-jupiter-ascending-seventh-son-1201423635/. الوصول: 15 فبراير 2015.
^ The SpongeBob Movie: Sponge Out of Water (2015) - IMDb نسخة محفوظة 18 يوليو 2017 على موقع واي باك مشين.

[eaf91bdf42ac80dcda075fbafe8721b545b313fc-1] وصلة مرجع: http://nmhh.hu/dokumentum/169802/premierfilmek_forgalmi_adatai_2015.xlsx.

[c3fd8bb917feaf9544e2df9f8fb76a310dfd3f15-2] وصلة مرجع: http://nmhh.hu/dokumentum/198182/terjesztett_filmalkotasok_art_filmek_nyilvantartasa.xlsx.

[7a72b8ac461364b3b80e67496bc3055134d01e9c-3] "قاعدة بيانات الأفلام على الإنترنت" (بالإنجليزية). Retrieved 2016-08-17.{{استشهاد ويب}}: صيانة الاستشهاد: لغة غير مدعومة (link)

[246ef52e88979ab285b07a618445d030c1ebb95e-4] ا ^ب ^ج ^د ^ه ^و ^ز ^ح ^ط ^ي ^يا ^يب ^يج ^يد ^يه ^يو ^يز ^يح ^يط ^ك ^كا ^كب ^كج ^كد ^كه ^كو ^كز ^كح ^كط ^ل ^لا ^لب ^لج ^لد ^له ^لو ^لز ^لح ^لط ^م ^ما ^مب ^مج ^مد ^مه ^مو ^مز ^مح ^مط ^ن ^نا ^نب ^نج ^ند ^نه ^نو ^نز ^نح ^نط ^ص ^صا ^صب ^صج ^صد ^صه ^صو ^صز ^صح ^صط ^ع ^عا ^عب "قاعدة بيانات الأفلام على الإنترنت" (بالإنجليزية). Retrieved 2016-01-25.{{استشهاد ويب}}: صيانة الاستشهاد: لغة غير مدعومة (link)

[213646825374df3ec91904c9ed1021f473ff5a51-5] ا ^ب ^ج ^د ^ه ^و ^ز ^ح وصلة مرجع: http://www.metacritic.com/movie/the-spongebob-movie-sponge-out-of-water. الوصول: 26 مايو 2016.

[ba4242ec18be095cc8c0700f35cf629ec713a36a-6] ا ^ب ^ج ^د ^ه ^و وصلة مرجع: http://www.adorocinema.com/filmes/filme-204160/. الوصول: 26 مايو 2016.

[04aed365a13b687ee952e63dd17a5417ba9be94c-7] ا ^ب ^ج ^د وصلة مرجع: http://www.bbfc.co.uk/releases/spongebob-movie-sponge-out-water-film-0. الوصول: 26 مايو 2016.

[0220ca94be3f5d7fb444f8375d8ca82f4f7b8dd6-8] ا ^ب ^ج ^د وصلة مرجع: http://www.allocine.fr/film/fichefilm_gen_cfilm=204160.html. الوصول: 26 مايو 2016.

[a1c16c0ca9636c772c771e5b4f33eb2d0104e4d2-9] ا ^ب وصلة مرجع: http://www.boxofficemojo.com/movies/?id=spongebob2.htm. الوصول: 15 فبراير 2015.

[c4def529c9b1d1f46b024857340d7d548bf30822-10] وصلة مرجع: http://variety.com/2015/film/news/spongebob-movie-box-office-jupiter-ascending-seventh-son-1201423635/. الوصول: 15 فبراير 2015.

[11] The SpongeBob Movie: Sponge Out of Water (2015) - IMDb نسخة محفوظة 18 يوليو 2017 على موقع واي باك مشين.

[1]

[2]

[3]

[4]

[5]

[6]

[7]

[8]

[9]

[10]

[11]

ع ن ت سبونج بوب سكوير بانتس ^{[الإنجليزية]}‏
ستيفن هيلنبرغ
مسلسلات تلفزيونية	سبونج بوب سكوير بانتس كامب كورال عرض بسيط نجم
شخصيات	سبونج بوب سكوير بانتس بسيط نجم شفيق حبار ساندي أمور مستر سلطع شمشون مدام نفيخة لؤلؤة سلطع عريس البحر والحلزون الصغير
إنتاج	أعضاء فريق العمل Guest stars ^{[لغات أخرى]}‏ الجوائز والترشيحات
إصدارات وسائط	حلقات أساطير قاع الهامور الأفلام فيلم سبونج بوب سكوير بانتس فيلم سبونج بوب سكوير بانتس: الإسفنج خارج المياه Square Roots: The Story of SpongeBob SquarePants
مواسم	1 2 3 4 5 6 7 8 9
حلقات	"مطلوب موظفين" "خدمة التوصيل" "قاع المحيط" "احتفال الميلاد "الحفل الموسيقي" "نوبة الليل" "الشتائم" "جنون الشوكولاتة" "سبونج الذي يطير الحلقة الضائعة" "Have You Seen This Snail?" "Dunces and Dragons" "أفضل يوم على الإطلاق" "Friend or Foe" "Atlantis SquarePantis ^{[لغات أخرى]}‏" "What Ever Happened to SpongeBob? ^{[لغات أخرى]}‏" "SpongeBob SquarePants vs. The Big One" "To SquarePants or Not to SquarePants" "Truth or Square ^{[لغات أخرى]}‏" "The Clash of Triton" "SpongeBob's Last Stand" "The Great Patty Caper" "It's a SpongeBob Christmas!" "Extreme Spots" "سبونج بوب أنت مطرود"
مواقع	مقرمشات سلطع
مقالات متعلقة	استوديوهات نكلوديون للرسوم المتحركة حياة روكو الحديثة استديوهات راف درافت سبونجيفورما سكوير بانتسي Merchandise SpongeBob Comics Uited Plankton Pictures
تصنيف