Русский: На графике отражены госдолг в долларах США ряда стран ЕС и его отношение к ВВП страны в процентах. Величина пузыря соответствует величине госдолга. Расчёт госдолга был проведён на основе данных справочника ЦРУ по странам мира (по официальному обменному курсу) как произведение ВВП страны и процентного соотношения госдолга и ВВП. Процентное отношение госдолга к ВВП приводится в справочнике ЦРУ. Величина ВВП приводится на 2010 г., величина госдолга - на июнь 2011 г.

Способность страны выполнять обязательства по госдолгу зависит от финансового положения страны (т.е. темпов роста доходов, величины бюджетного дефицита и отношения объёма госдолга к ВВП), а также от темпов экономического роста и процентных ставок по кредитам. Кредитные рейтинги присваиваются странам рейтинговыми агентствами на основе ряда факторов.

На данном графике отражается только государственный долг, т.е. долги правительства каждой страны. Внешний долг страны является суммой государственной и частной задолженности по отношению к заграничным инвесторам. В некоторых странах, представленных на графике, общая величина внешней задолженности значительно выше государственного долга. Способность частного сектора производить выплаты по внешним кредитам зависит, помимо прочего, от конкурентоспособности компаний, темпов экономического роста в стране, уровня безработицы.