العربية: جزيرة نهر النيل، أو "جزيرة الدهب"، تلك البقعة التي لا تستطيعون الوصول إليها إلا من خلال "معدية"، تعبرون بها فرعاً صغيراً من النهر جنوب محافظة الجيزة، وسط عزلة بيئية طوّقت المكان، ويتجاوز عدد سكانها الـ117 ألف نسمة.

حين تصلون إلى الجزيرة تستقبلكم من بعيد أبراج سكنية مرتفعة، تشعركم أنكم في منطقة راقية جداً، إلا أن في الجهة الأخرى من الشاطىء يبرز الفقر، وهذا ما يشكّل الوجه المتناقض للجزيرة.

يحب أهالي الجزيرة تلك البقعة العشوائية وجمال طبيعتها، لكنهم يعانون من أوضاع معيشية سيئة وفقر يحرمهم من أبسط سبل الحياة. فوجود مستشفى في المنطقة هو أقصى أحلامهم