Français : Ce tuyau d'alimentation en carburant d'une camionnette a causé un grave accident lorsque du diesel s'en est échappé sur la route. Une voiture qui suivait a alors glissé et a percuté un camion venant en sens inverse, blessant sérieusement le conducteur. Le faciès de rupture de ce flexible d’alimentation en carburant, en nylon, montre une propagation des fissures caractéristique de la corrosion sous contrainte. Une analyse par microscopie électronique à balayage a montré qu'une petite fuite d'acide de batterie est à l'origine de la corrosion.