Français : Depuis, une nouvelle génération afflue pour prendre des selfies sous l'enseigne Disco Maghreb. À l'intérieur, Boualem Benhaoua reçoit tout sourire, au milieu des cassettes qui s'empilent sur les étagères de sa boutique, fermée depuis des années et restée dans son jus. Ça et là, les visiteurs peuvent découvrir du matériel audio d'époque qui pourrait figurer dans un musée d'antiquités.