English: This is a blastula-stage sea urchin embryo. In turquoise we see the membranes of dividing cells, in red the microtubules of the mitotic spindle that act as "ropes" to pull the chromosomes, and in green the DNA in the form of chromosomes. To manage various vital functions, each organ is protected by an epithelium, whose architecture is essential for its barrier function. Cell division and its precise orientation are essential for maintaining the integrity of these tissues. Dysregulation of cell division orientation is linked to the emergence of epithelial cancers. There are many players involved in regulating orientation: microtubules, cell shape and several membrane proteins. But how all these players work together remains a mystery. To study the orientation of division in epithelia, I use an atypical model: the blastula of the sea urchin embryo. This project provides new tools for studying cell division, with numerous implications for the biology of epithelial cancers. The technology employed is confocal microscopy. Model LSM980 in AiryScan mode. x63Oil objective. Image subsequently colored with Fiji.
Français : Ceci est un embryon d'oursin à stade blastula. En turquoise nous voyons les membranes des cellules en division, en rouge les microtubules du fuseau mitotique qui servent de "cordes" pour tirer les chromosomes, et en vert l'ADN sous forme de chromosomes. Pour gérer différentes fonctions vitales, chaque organe est protégé d’un épithélium, dont l’architecture est essentielle pour sa fonction de barrière. La division cellulaire et son orientation précise sont essentielles pour maintenir l’intégrité de ces tissus. Des dérégulations de l’orientation de la division sont liées à l’émergence de cancers épithéliaux. Les acteurs qui régulent l’orientation sont nombreux : les microtubules, la forme des cellules et plusieurs protéines membranaires. Mais comment tous ces acteurs coopèrent ensemble reste un mystère. Pour étudier l’orientation de la division dans les épithéliums ; j’utilise un modèle atypique : la blastula de l’embryon d’oursin. Ce projet apporte de nouveaux outils pour étudier la division cellulaire, avec de nombreuses répercussions sur la biologie des cancers épithéliaux.
نسب العمل إلى مُؤَلِّفه – يلزم نسب العمل إلى مُؤَلِّفه بشكل مناسب وتوفير رابط للرخصة وتحديد ما إذا أجريت تغييرات. بالإمكان القيام بذلك بأية طريقة معقولة، ولكن ليس بأية طريقة تشير إلى أن المرخِّص يوافقك على الاستعمال.
الإلزام بترخيص المُشتقات بالمثل – إذا أعدت إنتاج المواد أو غيرت فيها، فيلزم أن تنشر مساهماتك المُشتقَّة عن الأصل تحت ترخيص الأصل نفسه أو تحت ترخيص مُتوافِقٍ معه.