English: Monument to Wuhan's people overcoming the Yangtze Flood of 1954, with Mao Zedong's inscription. Right side view (fragment): a relief on the right side of the pedestal, displaying people fighting the flood, raising flags and a Quotation from Chairman Mao (毛主席语录) above their heads. The text of the quotation: "下定决心,不怕牺牲,排除万难,去争取胜利"
("Be resolute, fear no sacrifice and surmount every difficulty to win victory"), from "The Foolish Old Man Who Removed the Mountains" (June 11, 1945), Selected Works, Vol. III, p. 321.
Русский: Деталь монумента в память борьбы с наводнением 1954 в Ухане. Барельеф на правой стороне постамента, трудящиеся борются с наводнением, с флагами и цитатником Мао Цзэдуна (毛主席语录). Данная цитата (появляется в главе 18 цитатника): "下定决心,不怕牺牲,排除万难,去争取胜利" ( "Проникнуться решимостью, не бояться жертв, идти на преодоление любых трудностей для завоевания победы"), из статьи "Юй-гун передвинул горы" (11 июня 1945 года), Избранные произведения, т. III
التاريخ
Photo: 2008-09-09. Original art work: 1969.
المصدر
عمل شخصي
المؤلف
Photo by User:Vmenkov. Original art work, by artists commissioned by Hubei Provincial Revolutionary Committee and Wuhan City Revolutionary Committee. The inscriptions on the monument only name the committees, and not the individual artists. Text in the placard, by Mao Zedong.
The reproduction of this artistic, architectural, or applied artwork, is covered under the Copyright Law of the People's Republic of China, which allows reproduction of works in public place if the author and the name of the original work is attributed. Note: This does not apply to 2D works of art like outdoor paintings permanently installed in public spaces and murals.
Copyright Law of the People's Republic of China, Article 24: In the following cases, a work may be used without permission from, and without payment of remuneration to, the copyright owner, provided that the name of the author and the title of the work shall be indicated, the normal use of the work shall not be affected, and the legitimate rights and interests of the copyright owner shall not be infringed unreasonably:
(10) copying, drawing, photographing, or video recording of an artistic work located or on display in a public place;
أنا، صاحب حقوق التأليف والنشر لهذا العمل، أنشر هذا العمل تحت الرخص التالية:
يسمح نسخ وتوزيع و/أو تعديل هذه الوثيقة تحت شروط رخصة جنو للوثائق الحرة، الإصدار 1.2 أو أي إصدار لاحق تنشره مؤسسة البرمجيات الحرة؛ دون أقسام ثابتة ودون نصوص أغلفة أمامية ودون نصوص أغلفة خلفية. نسخة من الرخصة تم تضمينها في القسم المسمى GNU Free Documentation License.http://www.gnu.org/copyleft/fdl.htmlGFDLGNU Free Documentation Licensetruetrue
نسب العمل إلى مُؤَلِّفه – يلزم نسب العمل إلى مُؤَلِّفه بشكل مناسب وتوفير رابط للرخصة وتحديد ما إذا أجريت تغييرات. بالإمكان القيام بذلك بأية طريقة معقولة، ولكن ليس بأية طريقة تشير إلى أن المرخِّص يوافقك على الاستعمال.
الإلزام بترخيص المُشتقات بالمثل – إذا أعدت إنتاج المواد أو غيرت فيها، فيلزم أن تنشر مساهماتك المُشتقَّة عن الأصل تحت ترخيص الأصل نفسه أو تحت ترخيص مُتوافِقٍ معه.
تمت إضافة علامة الترخيص لهذا الملف كجزء من رخصة جنو للوثائق الحرة تحديث الترخيص.http://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/CC BY-SA 3.0Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0truetrue
نسب العمل إلى مُؤَلِّفه – يلزم نسب العمل إلى مُؤَلِّفه بشكل مناسب وتوفير رابط للرخصة وتحديد ما إذا أجريت تغييرات. بالإمكان القيام بذلك بأية طريقة معقولة، ولكن ليس بأية طريقة تشير إلى أن المرخِّص يوافقك على الاستعمال.
الإلزام بترخيص المُشتقات بالمثل – إذا أعدت إنتاج المواد أو غيرت فيها، فيلزم أن تنشر مساهماتك المُشتقَّة عن الأصل تحت ترخيص الأصل نفسه أو تحت ترخيص مُتوافِقٍ معه.
{{Information |Description={{en|Monument to Wuhan's people overcoming the Yangtze Flood of 1954, with Mao Zedong's inscription}} {{en|Side view (fragment): a relief displaying people fighting the flood, raising flags and a Quotation from Chairman Mao abo