انتقل إلى المحتوى

نوفوروسيسك

من ويكيبيديا، الموسوعة الحرة
(بالتحويل من نوفوروسياسك)
نوفوروسيسك
 

 
علم
 
شعار
الاسم الرسمي (بالروسية: Новороссийск)‏  تعديل قيمة خاصية (P1448) في ويكي بيانات
 

خريطة
الإحداثيات 44°43′00″N 37°46′00″E / 44.716666666667°N 37.766666666667°E / 44.716666666667; 37.766666666667   تعديل قيمة خاصية (P625) في ويكي بيانات[1]
تاريخ التأسيس 1838  تعديل قيمة خاصية (P571) في ويكي بيانات
تقسيم إداري
 البلد روسيا[4][2][3]  تعديل قيمة خاصية (P17) في ويكي بيانات
عاصمة لـ
خصائص جغرافية
 المساحة 81.1 كيلومتر مربع  تعديل قيمة خاصية (P2046) في ويكي بيانات
ارتفاع 10 متر  تعديل قيمة خاصية (P2044) في ويكي بيانات
عدد السكان
 عدد السكان 960 (1853)[5]
434 (1866)[5]
1862 (1870)[5]
1622 (1873)[5]
7271 (1882)[6]
22319 (1896)[7]
16897 (1897)[5]
43000 (1906)[5]
46000 (1913)[8]
47700 (1923)[8]
67941 (1926)[9]
82900 (1931)[8]
95240 (1939)[10]
96500 (1941)[5]
1209 (1943)[5]
93461 (1959)[11]
123000 (1967)[8]
132744 (1970)[12]
141000 (1973)[8]
150000 (1975)[13]
150000 (1976)[14]
159135 (1979)[15]
168000 (1982)[16]
176000 (1985)[5]
179000 (1986)[14]
179000 (1987)[17]
185938 (1989)[18]
188000 (1990)[19]
189000 (1991)[20]
190000 (1992)[20]
192000 (1993)[14]
194000 (1994)[14]
203000 (1995)[20]
204000 (1996)[20]
204000 (1997)[21]
205000 (1998)[20]
204300 (1999)[22]
203300 (2000)[23]
203300 (2001)[20]
232079 (2002)[24]
232100 (2003)[8]
231500 (2004)[25]
231100 (2005)[26]
230700 (2006)[27]
229200 (2007)[28]
227900 (2008)[29]
228243 (2009)[30]
241952 (2010)[31]
241800 (2011)[32]
246687 (2012)[33]
251013 (2013)[34]
256580 (2014)[35]
262250 (2015)[36]
266977 (2016)[37]
270774 (2017)[38]
273278 (2018)[39]
275197 (2019)[40]
274956 (2020)[41]
262293 (2021)[42]
261626 (2023)[43]  تعديل قيمة خاصية (P1082) في ويكي بيانات
معلومات أخرى
منطقة زمنية ت ع م+03:00  تعديل قيمة خاصية (P421) في ويكي بيانات
353900–353925  تعديل قيمة خاصية (P281) في ويكي بيانات
رمز الهاتف 8617  تعديل قيمة خاصية (P473) في ويكي بيانات
رمز جيونيمز 518255  تعديل قيمة خاصية (P1566) في ويكي بيانات
المدينة التوأم
الجوائز
مدينة بطلة  (1973) (1973)  تعديل قيمة خاصية (P166) في ويكي بيانات
الموقع الرسمي الموقع الرسمي  تعديل قيمة خاصية (P856) في ويكي بيانات

نوفوروسيسك (بالروسية: Новороссийск) هي إحدى مدن روسيا في الكيان الفدرالي الروسي كراسنودار كراي. ومساحتها 835 كيلومترا مربعا وتعداد نفوسها 250 ألف نسمة. المدينة أضخم ميناء تجاري روسي على البحر الأسود، وهي مركز صناعي ومحور نقليات مهم.

نبذة عن تاريخ تأسيس المدينة[عدل]

تأسست المدينة عام 1838، وتشير الوثائق الرسمية ونتائج الابحاث إلى ان الهدف من إنشاء المدينة هو تحقيق اهداف إستراتيجية مهمة للدولة الروسية في تلك المنطقة. حيث كانت الحكومة الامبراطورية تراقب باهتمام الأحداث الجارية في المنطقة وساهمت بفعالية في حماية الحدود الجنوبية وتوسيعها. لذلك اتخذت الحكومة الامبراطورية قرارا بانشاء تحصينات عسكرية على ساحل البحر الأسود ومن ضمنها إنشاء تحصينات على ضفاف خور تسيمس (حاليا نوفوروسيسك) الذي لا يتجمد في فصل الشتاء. وفي عام 1839 أطلق على هذه التحصينات اسم -نوفوروسيسك.

وبهدف تطوير المدينة اقتصاديا تقرر عام 1845 إنشاء ميناء تجاري فيها يتمكن من استقبال السفن الروسية والاجنبية. وتوسعت البلدة وازداد عدد سكانها وبنيت فيها أول كنيسة عام 1846 (كنيسة القديس نيقولاي).

في عام 1869 منحت البلدة الميناء صفة مدينة، وبعد اكتشاف مكامن غنية للمواد الخام الداخلة في صناعة الاسمنت تم إنشاء أول مصنع للاسمنت الذي باشر بالإنتاج عام 1882.

في عام 1888 ربطت المدينة بخط سكك الجديد مع مدينة يكاتيرنودار (كراسنودار حاليا). وفي عام 1893 بدأت أول محطة كهربائية في العالم بانتاج تيار كهربائي ثلاثي الاطوار.

بعد ثورة أكتوبر عام 1917 كانت المدينة ساحة للصراع بين مناصري السلطة السوفيتية ومعارضيها، لذلك كانت السلطات تنتقل من طرف إلى اخر. انتهت هذه الحالة عام 1920 بعد ان غادر الجنرال دينيكين واتباعه المدينة عن طريق البحر. بعد ان هدأت الامور في المدينة واستقرت، افتتحت فيها مدارس كثيرة ومؤسسات صحية وصناعية عديدة وتوسعت المدينة كثيرا، وفي عام 1940 تم القضاء على الامية في المدينة نهائيا.

الحرب الوطنية العظمى (1941 – 1945)[عدل]

خلال الحرب الوطنية العظمى كانت المدينة اخر خط دفاعي الذي وقف عنده زحف القوات الألمانية الفاشية المتوجهة نحو مناطق القوقاز. ومع ذلك تمكنت القوات الألمانية من احتلال بعض مناطق واحياء من المدينة عام 1942 . وفي بداية شهر فبراير/ شباط عام 1943 تمكنت القوات السوفيتية من القيام بعملية انزال جبارة وتمكنت من احتلال منطقة صغيرة أطلق عليها فيما بعد اسم «الأرض الصغيرة» وتمكنت قوات الانزال ليس فقط من الدفاع عن هذه الأرض لمدة 225 يوما، بل وكبدت المعتدي خسائر جسيمة في الارواح والمعدات. وتم تحرير المدينة بالكامل في شهر سبتمبر/ ايلول عام 1943 .

بعد تحرير المدينة بدأت مباشرة عمليات إعادة بناء ما دمره المعتدي وبذل سكان المدينة قصارى جهدهم في اعمار مدينتهم واعادة المؤسسات الصناعية والتعليمية والصحية للعمل.

وتثمينا لهذه الجهود والبطولات والبسالة التي ابداها المدافعون عن الأرض الصغيرة منحت المدينة وسام الحرب الوطنية العظمى من الدرجة الأولى ولقب «المدينة البطلة»

نوفوروسيسك اليوم[عدل]

مدينة نوفوروسيسك اليوم من المراكز الصناعية الكبيرة في الجنوب الروسي حيث تعتبر المركز الرئيسي لإنتاج الإسمنت (5 مصانع)، كما توجد فيها مصانع بناء الماكينات وصيانة السفن ومصانع الأجهزة الكهربائية والراديو، إضافة لذلك فيها مصانع لإنتاج مواد البناء ومصانع المواد الغذائية ومصانع الجعة وتعليب الأسماك وغيرها.

ميناء نوفوروسياسك

توجد في المدينة أكاديمية الإميرال أوشاكوف البحرية الحكومية(بالروسية: Государственный морской университет имени адмирала Ф. Ф. Ушакова) وكذلك عدد من فروع الجامعات والمعاهد الحكومية، كما فيها مجموعة من المعاهد المهنية المتوسطة وعدد من المكتبات العامة.

كما تعمل في المدينة بعض المسارح مثل المسرح الشعبي للدراما ومسرح الشباب ومسرح الباطروس للطلائع وغيرها. وتشتهر مدينة نوفوروسيسك بمتاحفها العديدة مثل المتحف الحكومي لتاريخ المدينة والمنطقة وقاعة المعروضات الفنية ومتحف تاريخ صناعة الإسمنت ومتحف المدينة ومتحف الكاتب أوستروفسكي وقاعة الفنون المعاصرة. كما فيها عدد من دور السينما والنوادي الاجتماعية.

كما أن المدينة غنية بالمتنزهات والحدائق مثل حديقة بوشكين المركزية ومتنزه لينين ومتنزه فرونزه ومتنزه ماركس والعديد غيرها من المتنزهات والحدائق العامة. كما توجد في المدينة القبة الفلكية وحديقة مائية (أكوابارك).

تقام في المدينة مهرجانات سنوية مثل المهرجان التلفزيوني الدولي «العقدة البحرية» للشباب ومسابقة «ملكة جمال نوفوروسيسك» الذي يعتبر إحدى مراحل انتخاب ملكة جمال روسيا.

المعالم الأثرية والمعمارية[عدل]

من معالم المدينة المشهورة متحف الأرض الصغيرة – أطلق هذا الاسم على قطعة الأراضي التي تمكنت القوات السوفيتية من القيام بإنزال بحري عسكري عليها والدفاع عنها مدة 225 يوما أي لحين تحرير المدينة بالكامل. والمتحف عبارة عن مجمع في الهواء الطلق يتضمن نصباً من الغرانيت لسفينة الإنزال وسفينة من البرونز وعلى متنها الأيسر نصب من البرونز لمجموعة من 9 أفراد تتأهب لعملية الإنزال.

كورنيش المدينة

في داخل المجمع – متحف وقاعة لصور المجد العسكري وهي عبارة عن سلم مصنوع من حجر الغرانيت الأحمر وعلى جانبيه دوِّنت أسماء الوحدات العسكرية التي شاركت في العملية، كما فيه 30 صورة برونزية لمقاتلين منحوا لقب «بطل الاتحاد السوفيتي». في وسط القاعة نصب «القسم» التذكاري وفيه نص القسم الذي كتبه المدافعون عن الأرض الصغيرة بدمهم «لقد أطلقنا على قطعة الأرض التي اقتطعناها من مخالب العدو المحتل في ضواحي نوفوروسيسك اسم» الأرض الصغيرة «ومع كونها صغيرة إلا أنها أرضنا السوفيتية ومروية بدمائنا وعرقنا ولن نتنازل عنها لأي عدو مطلقا». وحول هذا المجمع توجد الخنادق والممرات التي ما زالت قائمة منذ فترة المعارك كما توجد معدات حربية من تلك الفترة. افتتح هذا المجمع التذكاري يوم 16 سبتمير/ أيلول عام 1982 الذي صادف الذكرى الـ 39 لتحرير المدينة.

وتوجد في ضواحي المدينة مجموعة كبيرة من المنتجعات والمصحات وأماكن الاستجمام التي يقصدها السياح من روسيا ومن البلدان الأجنبية لما تتمتع به من طبيعة خلابة ورائعة. ومن أجمل ما في المنطقة بحيرة «ابراو» التي تعتبر البحيرة الأكبر والأنظف في شمال القوقاز. ويوجد إلى جانب هذه البحيرة الساحرة مزرعة للكرمة ومصنعا لإنتاج الشامبانيا الذي ينتج أشهر أنواع الشمبانيا في روسيا منذ سنوات طويلة. بني هذا المصنع عام 1870 بأمر من القيصر ألكسندر الثاني بجانب البحيرة ونهر«ديورسو» كما أُنشئت مزرعة باسم «ابراو – ديورسو» تعود ملكيتها للعائلة القيصرية.

هناك في ضواحي المدينة القريبة عدد من دور الراحة والمنتجعات السياحية التي يقصدها السياح على مدار السنة.

المصادر[عدل]

  1. ^   تعديل قيمة خاصية (P402) في ويكي بيانات "صفحة نوفوروسيسك في خريطة الشارع المفتوحة". OpenStreetMap. اطلع عليه بتاريخ 2024-06-04.
  2. ^   تعديل قيمة خاصية (P1566) في ويكي بيانات"صفحة نوفوروسيسك في GeoNames ID". GeoNames ID. اطلع عليه بتاريخ 2024-06-04.
  3. ^   تعديل قيمة خاصية (P982) في ويكي بيانات "صفحة نوفوروسيسك في ميوزك برينز". MusicBrainz area ID. اطلع عليه بتاريخ 2024-06-04.
  4. ^ ОКТМО. 185/2016. Southern FD، QID:Q26857949
  5. ^ ""Население Новороссийска" (بالروسية). Retrieved 2015-11-14. {{استشهاد ويب}}: تحقق من قيمة |archive-url= (help)" (بالروسية). {{استشهاد ويب}}: الوسيط |مسار= غير موجود أو فارع (help), روابط خارجية في |title= (help), and عمود مفقود في: |title= (help)
  6. ^ "Новороссийск – от укрепления к губернскому городу // А. Герасименко, С. Санеев.- Краснодар: Эдви.- 1998.- С. 167-169" (بالروسية). {{استشهاد ويب}}: الوسيط |مسار= غير موجود أو فارع (help)
  7. ^ "Энциклопедический словарь / изд. Ф. А. Брокгауз, И. А. Ефрон; под ред. К. К. Арсеньева, Ф. Ф. Петрушевского: Т. XXI: Нибелунги- Нэффцеръ.- Санкт-Петербург: Типо-Литография И. А. Ефрона, 1897.- 480 с.: ил" (بالروسية). {{استشهاد ويب}}: الوسيط |مسار= غير موجود أو فارع (help)
  8. ^ ""Народная энциклопедия «Мой город». Новороссийск" (بالروسية). Archived from the original on 2014-07-26. Retrieved 2014-07-04." (بالروسية). {{استشهاد ويب}}: الوسيط |مسار= غير موجود أو فارع (help), روابط خارجية في |title= (help), and عمود مفقود في: |title= (help)
  9. ^ ""Поселенные итоги переписи 1926 года по Северо-Кавказскому краю" (بالروسية). Archived from the original on 2015-02-23. Retrieved 2013-08-19. {{استشهاد ويب}}: الوسيط غير المعروف |subtitle= تم تجاهله (help)" (بالروسية). {{استشهاد ويب}}: الوسيط |مسار= غير موجود أو فارع (help), روابط خارجية في |title= (help), and عمود مفقود في: |title= (help)
  10. ^ ""Великая Отечественная война. Юбилейный статистический сборник. 2015" (PDF) (بالروسية). Archived from the original (PDF) on 2016-01-16. Retrieved 2015-04-23." (بالروسية). {{استشهاد ويب}}: الوسيط |مسار= غير موجود أو فارع (help), روابط خارجية في |title= (help), and عمود مفقود في: |title= (help)
  11. ^ ""Всесоюзная перепись населения 1959 года. Численность городского населения РСФСР, её территориальных единиц, городских поселений и городских районов по полу" (بالروسية). Демоскоп Weekly. Archived from the original on 2013-05-28. Retrieved 2013-09-25." (بالروسية). {{استشهاد ويب}}: الوسيط |مسار= غير موجود أو فارع (help), روابط خارجية في |title= (help), and عمود مفقود في: |title= (help)
  12. ^ ""Всесоюзная перепись населения 1970 года Численность городского населения РСФСР, ее территориальных единиц, городских поселений и городских районов по полу" (بالروسية). Демоскоп Weekly. Archived from the original on 2013-09-29. Retrieved 2013-09-25." (بالروسية). {{استشهاد ويب}}: الوسيط |مسار= غير موجود أو فارع (help), روابط خارجية في |title= (help), and عمود مفقود في: |title= (help)
  13. ^ "Российский статистический ежегодник, 1998 год" (PDF) (بالروسية).
  14. ^ ""Российский статистический ежегодник. 1994" (PDF) (بالروسية). Archived from the original (PDF) on 2016-06-24. Retrieved 2016-05-18." (بالروسية). {{استشهاد ويب}}: الوسيط |مسار= غير موجود أو فارع (help), روابط خارجية في |title= (help), and عمود مفقود في: |title= (help)
  15. ^ ""Всесоюзная перепись населения 1979 года Численность городского населения РСФСР, ее территориальных единиц, городских поселений и городских районов по полу" (بالروسية). Демоскоп Weekly. Archived from the original on 2021-11-07. Retrieved 2013-09-25." (بالروسية). {{استشهاد ويب}}: الوسيط |مسار= غير موجود أو فارع (help), روابط خارجية في |title= (help), and عمود مفقود في: |title= (help)
  16. ^ "Народное хозяйство СССР 1922-1982 (Юбилейный статистический ежегодник)" (PDF) (بالروسية).
  17. ^ "Народное хозяйство СССР за 70 лет : юбилейный статистический ежегодник : [арх. 28 يونيو 2016] / Государственный комитет СССР по статистике. — Москва : Финансы и статистика, 1987. — 766 с." (بالروسية). {{استشهاد ويب}}: الوسيط |مسار= غير موجود أو فارع (help) and روابط خارجية في |title= (help)
  18. ^ ""Всесоюзная перепись населения 1989 г. Численность городского населения РСФСР, ее территориальных единиц, городских поселений и городских районов по полу" (بالروسية). Archived from the original on 2011-09-26." (بالروسية). {{استشهاد ويب}}: الوسيط |مسار= غير موجود أو فارع (help), روابط خارجية في |title= (help), and عمود مفقود في: |title= (help)
  19. ^ "Российский статистический ежегодник.2002 : Стат.сб. / Госкомстат России. – М. : Госкомстат России, 2002. – 690 с. – На рус. яз. – ISBN 5-89476-123-9 : 539.00" (PDF) (بالروسية).
  20. ^ ""Российский статистический ежегодник. Госкомстат, Москва, 2001" (PDF) (بالروسية). Archived from the original (PDF) on 2014-11-16. Retrieved 2015-05-12." (بالروسية). {{استشهاد ويب}}: الوسيط |مسار= غير موجود أو فارع (help), روابط خارجية في |title= (help), and عمود مفقود في: |title= (help)
  21. ^ ""Российский статистический ежегодник. 1997 год" (PDF) (بالروسية). Archived from the original (PDF) on 2016-11-22. Retrieved 2016-05-22." (بالروسية). {{استشهاد ويب}}: الوسيط |مسار= غير موجود أو فارع (help), روابط خارجية في |title= (help), and عمود مفقود في: |title= (help)
  22. ^ ""Российский статистический ежегодник. 1999 год" (PDF) (بالروسية). Archived from the original (PDF) on 2016-11-29. Retrieved 2016-06-14." (بالروسية). {{استشهاد ويب}}: الوسيط |مسار= غير موجود أو فارع (help), روابط خارجية في |title= (help), and عمود مفقود في: |title= (help)
  23. ^ ""Российский статистический ежегодник. 2000 год" (PDF) (بالروسية). Archived from the original (PDF) on 2016-11-25. Retrieved 2016-06-13." (بالروسية). {{استشهاد ويب}}: الوسيط |مسار= غير موجود أو فارع (help), روابط خارجية في |title= (help), and عمود مفقود في: |title= (help)
  24. ^ ""Всероссийская перепись населения 2002 года. Том. 1, таблица 4. Численность населения России, федеральных округов, субъектов Российской Федерации, районов, городских поселений, сельских населённых пунктов - райцентров и сельских населённых пунктов с населением 3 тысячи и более" (بالروسية). Archived from the original on 2012-02-03." (بالروسية). {{استشهاد ويب}}: الوسيط |مسار= غير موجود أو فارع (help), روابط خارجية في |title= (help), and عمود مفقود في: |title= (help)
  25. ^ ""Российский статистический ежегодник. 2004 год" (بالروسية). Archived from the original on 2016-11-29. Retrieved 2016-06-09." (بالروسية). {{استشهاد ويب}}: الوسيط |مسار= غير موجود أو فارع (help), روابط خارجية في |title= (help), and عمود مفقود في: |title= (help)
  26. ^ ""Российский статистический ежегодник, 2005 год" (بالروسية). Archived from the original on 2016-07-30. Retrieved 2016-05-09." (بالروسية). {{استشهاد ويب}}: الوسيط |مسار= غير موجود أو فارع (help), روابط خارجية في |title= (help), and عمود مفقود في: |title= (help)
  27. ^ ""Российский статистический ежегодник, 2006 год" (بالروسية). Archived from the original on 2016-07-30. Retrieved 2016-05-10." (بالروسية). {{استشهاد ويب}}: الوسيط |مسار= غير موجود أو فارع (help), روابط خارجية في |title= (help), and عمود مفقود في: |title= (help)
  28. ^ ""Российский статистический ежегодник, 2007 год" (بالروسية). Archived from the original on 2016-03-05. Retrieved 2016-05-11." (بالروسية). {{استشهاد ويب}}: الوسيط |مسار= غير موجود أو فارع (help), روابط خارجية في |title= (help), and عمود مفقود في: |title= (help)
  29. ^ ""Российский статистический ежегодник, 2008 год" (بالروسية). Archived from the original on 2017-02-05. Retrieved 2016-05-12." (بالروسية). {{استشهاد ويب}}: الوسيط |مسار= غير موجود أو فارع (help), روابط خارجية في |title= (help), and عمود مفقود في: |title= (help)
  30. ^ ""Численность постоянного населения Российской Федерации по городам, посёлкам городского типа и районам на 1 января 2009 года" (بالروسية). Archived from the original on 2015-05-18. Retrieved 2014-01-02." (بالروسية). {{استشهاد ويب}}: الوسيط |مسار= غير موجود أو فارع (help), روابط خارجية في |title= (help), and عمود مفقود في: |title= (help)
  31. ^ ""Всероссийская перепись населения 2010 года. Том 1, таблица 4. Численность городского и сельского населения по полу по Краснодарскому краю" (PDF) (بالروسية). Archived from the original (PDF) on 2020-05-28. Retrieved 2015-01-02." (بالروسية). {{استشهاد ويب}}: الوسيط |مسار= غير موجود أو فارع (help), روابط خارجية في |title= (help), and عمود مفقود في: |title= (help)
  32. ^ ""Города с численностью населения 100 тысяч человек и более на 1 января 2011 года" (بالروسية). Archived from the original on 2016-10-23. Retrieved 2016-05-08." (بالروسية). {{استشهاد ويب}}: الوسيط |مسار= غير موجود أو فارع (help), روابط خارجية في |title= (help), and عمود مفقود في: |title= (help)
  33. ^ ""Численность населения Российской Федерации по муниципальным образованиям. Таблица 35. Оценка численности постоянного населения на 1 января 2012 года" (بالروسية). Archived from the original on 2013-05-16. Retrieved 2014-05-31." (بالروسية). {{استشهاد ويب}}: الوسيط |مسار= غير موجود أو فارع (help), روابط خارجية في |title= (help), and عمود مفقود في: |title= (help)
  34. ^ ""Численность населения Российской Федерации по муниципальным образованиям на 1 января 2013 года. — М.: Федеральная служба государственной статистики Росстат, 2013. — 528 с. (Табл. 33. Численность населения городских округов, муниципальных районов, городских и сельских поселений, городских населённых пунктов, сельских населённых пунктов)" (بالروسية). Archived from the original on 2013-10-12. Retrieved 2013-11-16." (بالروسية). {{استشهاد ويب}}: الوسيط |مسار= غير موجود أو فارع (help), روابط خارجية في |title= (help), and عمود مفقود في: |title= (help)
  35. ^ ""Оценка численности населения на 1 января 2014 года по муниципальным образованиям Краснодарского края" (بالروسية). Archived from the original on 2014-04-26. Retrieved 2014-04-27." (بالروسية). {{استشهاد ويب}}: الوسيط |مسار= غير موجود أو فارع (help), روابط خارجية في |title= (help), and عمود مفقود في: |title= (help)
  36. ^ ""Численность населения Российской Федерации по муниципальным образованиям на 1 января 2015 года" (بالروسية). Archived from the original on 2015-09-23. Retrieved 2015-08-06." (بالروسية). {{استشهاد ويب}}: الوسيط |مسار= غير موجود أو فارع (help), روابط خارجية في |title= (help), and عمود مفقود في: |title= (help)
  37. ^ ""Численность населения Российской Федерации по муниципальным образованиям на 1 января 2016 года" (بالروسية). 5 Oct 2018. Archived from the original on 2021-05-08. Retrieved 2021-05-15." (بالروسية). {{استشهاد ويب}}: الوسيط |مسار= غير موجود أو فارع (help), روابط خارجية في |title= (help), and عمود مفقود في: |title= (help)
  38. ^ ""Численность населения Российской Федерации по муниципальным образованиям на 1 января 2017 года" (بالروسية). 31 Jul 2017. Archived from the original on 2017-07-31. Retrieved 2017-07-31." (بالروسية). {{استشهاد ويب}}: الوسيط |مسار= غير موجود أو فارع (help), روابط خارجية في |title= (help), and عمود مفقود في: |title= (help)
  39. ^ ""Оценка численность населения на 1 января 2018 года по муниципальным образованиям Краснодарского края" (بالروسية). Retrieved 2018-03-23." (بالروسية). {{استشهاد ويب}}: الوسيط |مسار= غير موجود أو فارع (help), روابط خارجية في |title= (help), and عمود مفقود في: |title= (help)
  40. ^ ""Оценка численности населения на 1 января 2019 года по муниципальным образованиям Краснодарского края" (بالروسية). Retrieved 2019-04-10." (بالروسية). {{استشهاد ويب}}: الوسيط |مسار= غير موجود أو فارع (help), روابط خارجية في |title= (help), and عمود مفقود في: |title= (help)
  41. ^ ""Оценка численность населения на 1 января 2020 года по муниципальным образованиям Краснодарского края" (بالروسية). Retrieved 2020-04-16." (بالروسية). {{استشهاد ويب}}: الوسيط |مسار= غير موجود أو فارع (help), روابط خارجية في |title= (help), and عمود مفقود في: |title= (help)
  42. ^ ""Таблица 5. Численность населения России, федеральных округов, субъектов Российской Федерации, городских округов, муниципальных районов, муниципальных округов, городских и сельских поселений, городских населенных пунктов, сельских населенных пунктов с населением 3000 человек и более" (XLSX) (بالروسية). Archived from the original on 2022-09-01. Retrieved 2022-09-01. {{استشهاد ويب}}: الوسيط غير المعروف |subtitle= تم تجاهله (help)" (بالروسية). {{استشهاد ويب}}: الوسيط |مسار= غير موجود أو فارع (help) and روابط خارجية في |title= (help)
  43. ^ ""Численность постоянного населения Российской Федерации по муниципальным образованиям на 1 января 2023 года (с учётом итогов Всероссийской переписи населения 2020 г.)" (بالروسية). 18 Aug 2023. Retrieved 2023-08-23. {{استشهاد ويب}}: الوسيط غير المعروف |subtitle= تم تجاهله (help)" (بالروسية). {{استشهاد ويب}}: الوسيط |مسار= غير موجود أو فارع (help)
  44. ^ https://admnvrsk.ru/o-gorode/goroda-pobratimy/valparaiso-chili/. {{استشهاد ويب}}: |url= بحاجة لعنوان (مساعدة) والوسيط |title= غير موجود أو فارغ (من ويكي بيانات) (مساعدة)
  45. ^ https://admnvrsk.ru/o-gorode/goroda-pobratimy/konstantsa-rumyniya/. {{استشهاد ويب}}: |url= بحاجة لعنوان (مساعدة) والوسيط |title= غير موجود أو فارغ (من ويكي بيانات) (مساعدة)
  46. ^ https://admnvrsk.ru/o-gorode/goroda-pobratimy/geynzvill-ssha/. {{استشهاد ويب}}: |url= بحاجة لعنوان (مساعدة) والوسيط |title= غير موجود أو فارغ (من ويكي بيانات) (مساعدة)
  47. ^ http://www.visitoruk.com/Plymouth/20th-century-T1342.html. {{استشهاد ويب}}: |url= بحاجة لعنوان (مساعدة) والوسيط |title= غير موجود أو فارغ (من ويكي بيانات) (مساعدة)
  48. ^ https://www.plymouthherald.co.uk/whats-on/whats-on-news/plymouths-twin-cities-charming-things-3667510. {{استشهاد ويب}}: |url= بحاجة لعنوان (مساعدة) والوسيط |title= غير موجود أو فارغ (من ويكي بيانات) (مساعدة)
  49. ^ https://admnvrsk.ru/o-gorode/goroda-pobratimy/plimut-velikobritaniya/. {{استشهاد ويب}}: |url= بحاجة لعنوان (مساعدة) والوسيط |title= غير موجود أو فارغ (من ويكي بيانات) (مساعدة)
  50. ^ https://admnvrsk.ru/o-gorode/goroda-pobratimy/livorno-italiya/. {{استشهاد ويب}}: |url= بحاجة لعنوان (مساعدة) والوسيط |title= غير موجود أو فارغ (من ويكي بيانات) (مساعدة)
  51. ^ https://admnvrsk.ru/o-gorode/goroda-pobratimy/khikhon-ispaniya/. {{استشهاد ويب}}: |url= بحاجة لعنوان (مساعدة) والوسيط |title= غير موجود أو فارغ (من ويكي بيانات) (مساعدة)
  52. ^ https://admnvrsk.ru/o-gorode/goroda-pobratimy/pula-khorvatiya/. {{استشهاد ويب}}: |url= بحاجة لعنوان (مساعدة) والوسيط |title= غير موجود أو فارغ (من ويكي بيانات) (مساعدة)
  53. ^ https://admnvrsk.ru/o-gorode/goroda-pobratimy/brest-belarus/. {{استشهاد ويب}}: |url= بحاجة لعنوان (مساعدة) والوسيط |title= غير موجود أو فارغ (من ويكي بيانات) (مساعدة)
  54. ^ https://city-brest.gov.by/ru/pobratim-ru/. {{استشهاد ويب}}: |url= بحاجة لعنوان (مساعدة) والوسيط |title= غير موجود أو فارغ (من ويكي بيانات) (مساعدة)
  55. ^ https://admnvrsk.ru/o-gorode/goroda-pobratimy/varna-bolgariya/. {{استشهاد ويب}}: |url= بحاجة لعنوان (مساعدة) والوسيط |title= غير موجود أو فارغ (من ويكي بيانات) (مساعدة)
  56. ^ https://admnvrsk.ru/o-gorode/goroda-pobratimy/samsun-turtsiya/. {{استشهاد ويب}}: |url= بحاجة لعنوان (مساعدة) والوسيط |title= غير موجود أو فارغ (من ويكي بيانات) (مساعدة)
  57. ^ https://admnvrsk.ru/o-gorode/goroda-pobratimy/tir-sur-livan/. {{استشهاد ويب}}: |url= بحاجة لعنوان (مساعدة) والوسيط |title= غير موجود أو فارغ (من ويكي بيانات) (مساعدة)
  58. ^ https://admnvrsk.ru/o-gorode/goroda-pobratimy/gavar-armeniya/. {{استشهاد ويب}}: |url= بحاجة لعنوان (مساعدة) والوسيط |title= غير موجود أو فارغ (من ويكي بيانات) (مساعدة)
  59. ^ https://admnvrsk.ru/o-gorode/goroda-pobratimy/khanty-mansiysk-khanty-mansiyskiy-avtonomnyy-okrug/. {{استشهاد ويب}}: |url= بحاجة لعنوان (مساعدة) والوسيط |title= غير موجود أو فارغ (من ويكي بيانات) (مساعدة)