مستخدم:علاء/تغيير الأسماء

كُنت مؤخرًا⁽⁷⁾ قد وجدت عددًا من الأخطاء في التعامل مع طلبات تغيير الأسماء محليًا في ويكيبيديا العربية⁽¹⁾. برأيي هذه الأخطاء مقبولة لأسبابٍ متنوعة، أهمها قلة التعامل مع حالاتٍ خاصة في ويكيبيديا العربية، وعند بروزِ حالةٍ مشابهةٍ يتصادم المُغير مع الحالة ويتعامل معها عادةً كسائرِ الحالات الاعتيادية، مما يُسبب الخطأ.⁽²⁾

عمومًا

يجب بدايةً توضيح بعض النقاط الهامة جدًا، وكون سرد المعلومات على شكل نقاطٍ يُسهل الفهم، سأستعمل هذه الطريقة:

• تغيير الأسماء هي صلاحية محلية في الميتا،⁽³⁾ حيثُ تمرُ جميع عمليات التغيير عبر الميتا.
• يمكنك طلب الصلاحية عبر تقديم طلبٍ في هذه الصفحة في الميتا، بحيث تكتب فقرة ترشيحٍ توضح فيها نشاطك في المشاريع وسبب حاجتك (أو حاجة مجتمعك) لمغير أسماء جديد، ثم يحدث نقاشٌ/تصويتٌ لمدة لا تقل عن 14 يومًا، وعلى أساس النقاش/التصويت الحاصل يتخذُ المضيفون قرارًا بمنحك الصلاحية أم لا، وإذا تقرر منحك الصلاحية، يُطلب منك البريد الإلكتروني الخاص بك لإضافتك للقائمة البريدية الخاصة بمغيري الأسماء.⁽⁴⁾
• تُزال صلاحية مُغير أسماء من أي مُستخدمٍ في حال لم يستعملها لمدة عامٍ كامل، وإزالتها تحدث دون إخطار المُستخدم.
• لا يُمكن دمج الحسابات! (إذا كان لديك حساب قديم يحمل اسم ف1 وحسابك الحالي ف2، لا يُمكن دمج ف1 وف2 تحت اسمٍ واحد).5
• يجب على جميع مُغيري الأسماء مطالعة Global rename policy.

طلب تغيير اسم المستخدم

بإمكان المستخدمين تقديم طلب تغيير الاسم أو الانتزاع6:

• عبر الصفحة المحلية في ويكيبيديا العربية، أو
• عبر صفحة الميتا، أو
• عبر طابور الطلبات.

جميع الطُرق أعلاه تتعامل بنفس الأسلوب، ولكن:

• الصفحة المحلية، أسهل للتعامل لمن لا يُجيد اللغة الإنجليزية، تُوفر لك إمكانية تنفيذ الطلب بشكلٍ أسرع.
• صفحة الميتا، عادةً للطلبات المُعقدة أو الغريبة.
• طابور الطلبات، يُوفر لك أعلى درجات الخصوصية، بحيث يُطالع حاملو صلاحية مُغير أسماء الطلب فقط، ولا يُنشر للعامة، ويمكنك توضيح أسبابك الخاصة لتغيير الاسم.

الطلبات العادية

عادةً تكون طلباتٍ بسيطة، ولكن:

• افتح التحقق المركزي، وادخل اسم المُستخدم الذي ترغب به. يُساعدك التحقق المركزي في التأكد إذا كان الاسم مُستعملًا أم لا. تذكر ويكيبيديا تعتمد نظام تسجيل الدخول المُوحد، بمعنى أن حسابي مُستخدم:علاء فريد، ولا يُوجد أي مُستخدم آخر في جميع المشاريع الشقيقة يحمل نفس الاسم، وأي شخص اسم المستخدم الخاص به في هذه المشاريع "علاء" فهو حسابي.
• بعد تأكدك من عدم استعمال الاسم المطلوب عبر الخطوة أعلاه، يمكنك تقديم طلب طلب تغيير اسم مستخدم بسيط، أما إذا كان الاسم مُستعملًا فيجب عليك تقديم طلب انتزاع وفقًا للشروط.

طلبات الانتزاع

بدايةً، لا يُوجد سياسة رسمية للانتزاع، ولكن هُناك ممارساتٌ أصبحت معروفةً للجميع عالميًا، والأغلبية تسير وفقها، وهي:

• المُستخدم الذي يٌقدم طلب الانتزاع يجب أن يكون لديه على الأقل 400 تعديل عالميًا (يمكنك معرفة عدد تعديلاتك عالميًا عبر التحقق المركزي، بجانب خانة "مجموع عدد التعديلات").
• الحساب المُستهدف (المرغوب بانتزاع اسمه)، يجب أن يُحقق واحدةً من الآتية:
  • لا يمتلك أي تعديلاتٍ عالمية، وتكون تعديلاته محذوفةً، أي تظهر عبر التحقق المركزي ولكن لا تظهر في سجلاته في المشروع.
  • أن تكون تعديلاته جميعها في نطاق صفحات المستخدم (مستخدم أو نقاش المستخدم).
  • أن يكون ممنوعًا للتخريب في المشاريع المُساهم فيها، وتكون تعديلاته محذوفةً أو مُسترجعة.

(لمغير الأسماء) إذا كان الحساب المراد انتزاعه ممنوعًا في أي مشروعٍ، يُفضل مراسلة الإداري الذي منعه أو مراسلة أي إداري آخر نشط، والتأكد أنَّ المنع لن يسبب خللًا في سجلات المشروع، خصوصًا خصوصًا خصوصًا في حالات المنع بسبب دمى الجورب (أي حالات المنع عبر تدقيق المُستخدم). انتبه، حصلت حالات مُشابهة وسُحبت صلاحية مغير أسماء من المستخدمين كون تغييرهم لأسماء لاعبي الجورب تسبب في إشكالاتٍ عديدة واعتبر نوعٌ من محاولات طمس تاريخ دمى الجوارب، خصوصًا إذا حالفك الحاظ وكان مُقدم طلب الانتزاع دمية جورب مُتخفية برداء العفة والفضيلة.

• يجب مراسلة الحساب المراد انتزاعه، وتكون المراسلة في صفحة نقاشه في الويكي الرئيسية، وتكون المراسلة عبر {{طلب انتزاع}}.

(لمغير الأسماء) الويكي الرئيسية يمكن معرفتها عبر إشارة البيت بجانب اسم المستخدم (مثال)، فإذا كانت ويكيبيديا الإيطالية هي الويكي الرئيسية، تتم مراسلته في صفحة نقاشها باستعمال النسخة الإيطالية من {{طلب انتزاع}}.

(لمغير الأسماء) الممارسات العالمية تختلف، ولكن يُفضل إذا كانت الويكي الرئيسية غير ويكيبيديا العربية، أن يُطلب من مُقدم الطلب تقديم طلبه في صفحة الميتا.

• يجب الانتظار لمدة شهر بعد مراسلة المستخدم في صفحة نقاشه.
• أي تعديل يقوم به المستخدم مهما كان يُساوي رفض طلب الانتزاع (ما عدا إذا كان تعديله يُعبر عن موافقته على انتزاع اسمه)
• أي حالة، يجب على مُغير الأسماء اتباع الحس والتأكد والتقصي قبل أي شيء، وفي حالة الشك، الأجدر الإشارة للمغيرين الآخرين والتشاور معهم.
• عند الانتزاع، يُنقل الاسم المراد انتزاعه إلى "اسم المستخدم (usurped)" دون ترك تحويلات.

مثلًا لو كان اسم المستخدم المراد انتزاعه هو س، إذًا ينقل إلى س (usurped) دون ترك تحويلة. يُفضل استعمال كلمة (usurped) بدلًا من (منتزع)، وذلك لتسهيل فهمها على باقي المغيرين، فعملية تغيير الأسماء عالمية، ورُبما يرغب أحد باستخدام الاسم فيما بعد.

تذكر عزيزي مُغير الأسماء، الانتزاع عملية دقيقة وأي خطأ قد يُسبب إشكالًا عالميًا، يستدعي تدخل عشرات الإداريين والمضيفين لحل الإشكال، خصوصًا في الويكيات الكبيرة والتي لا تسمح للإداريين العالميين والمضيفين باستعمال صلاحياتهم ضمنها.

للضرورة!

(لمغير الأسماء)

• يُرفض الطلب مباشرةً إذا كان المُستخدم ممنوعًا في أي مشروعٍ، ويجب التأكد من ذلك عبر التحقق المركزي، والحالات الوحيدة لقبول طلبات الممنوعين هي:
  • موافقة المشروع الذي مُنع فيه المستخدم على أن يقوم بتغيير الاسم، وبالتالي يجب مراسلة الإداريين والمجتمع هناك والتأكد من موافقتهم.
  • إذا كان المنع بسبب مخالفة سياسة اسم المستخدم، وأن يكون الاسم الجديد غير مخالفٍ للسياسة.
• طلب التغيير:
  • المقبول يُغلق باستعمال {{نسخ:تم التغيير}}
  • المرفوض يُغلق باستعمال {{لمذ}} مع توضيح سبب رفض الطلب

استعمال أداة التغيير

تُوفر واجهة تغيير الاسم عدة خياراتٍ تظهر لمغير الأسماء، وهي:

• اسم المستخدم الحالي (Current username)
• اسم المستخدم الجديد (New username)
• السبب (Reason): يُفضل في ويكيبيديا العربية أن يكون وصلة لطلب التغيير.

الخيارات الإضافية

• نقل صفحات المستخدم (Move user pages): يجب تعليم هذا الخيار دائمًا! فعدم تعليمه يؤدي لعدم نقل صفحات المستخدم أو صفحات النقاش، وفقط تنقل التعديلات.
• منع إنشاء التحويلات (Suppress creation of redirects): يجب عدم تعليم هذا الخيار دائمًا! إلا في حالة طلب المستخدم، وأن يكون سببه مقبولًا، مثل الخصوصية بهدف إخفاء اسمه الحقيقي مثلًا.
• تجاوز أي خلاف يتعلق بتشابه أسماء المستخدمين (Override any AntiSpoof conflicts): يجب عدم تعليم هذا الخيار دائمًا! إلا في حالاتٍ خاصة، مثل امتلاك المستخدم مُقدم الطلب لعدد تعديلاتٍ جيد وسُمعته جيدة في المجتمع، وأن تكون الحسابات المتشابهة خاملة أو معدومة التعديلات.
• تجاوز القائمة السوداء للعناوين (Override TitleBlacklist): يجب عدم تعليم هذا الخيار دائمًا! وفي حال ظهر لك أنَّ الاسم المُستهدف مطابق للقائمة السوداء، فيجب مراسلة المغيرين الآخرين لفهم السبب، فرُبما يكون هناك خلل تقني مثلًا، ولكن بالأساس يجب عدم تعليم الخيار وإيقاف تنفيذ الطلب.

+

• يُمكن مطالعة تقدم عملية تغيير الاسم عبر m:Special:GlobalRenameProgress.
• يمكن مطالعة سجل تغيير الأسماء عبر m:Special:Log/gblrename.
• يمكن مطالعة إحصاءات مُغيري الأسماء الحاليين والسابقين عبر m:Global renamers/Stats.
• إذا حصل خلل في عملية التغيير:
  • بحيث الخلل بسبب خطأ من المغير نفسه، فالأفضل مراسلة المضيفين مباشرةً عبر الطرق الموضحة في الميتا.
  • بحيث توقفت العملية عن التقدم، فيجب الانتظار 3 ساعات حتى يُعيد النظام تشغيل نفسه، وإذا لم تعود للعمل بعد 3 ساعات، يجب إجراء الخطوات الموجودة في هذه الصفحة وإخطار المغيرين عبر القائمة البريدية.
• هناك تقييدات على تغيير الأسماء، يمكنك مطالعتها عبر هذه الصفحة.

هوامش

1. نعم، تحدثُ أخطاءٌ عالمية أيضًا ومحلية في لغاتٍ أُخرى في تغيير الأسماء، وكنت قد حللتُ كثيرًا منها وحاليًا يُشار إلي في العديد من الحالات الخاصة أو الحساسة في طلبات المضيفين.

2. المُهم أنَّ جميع الأخطاء يُمكن إصلاحها .

3. نعم، فعليًا وحسب نظام الصلاحيات، هي صلاحيةٌ محلية في الميتا، بحيث تُمنح وتُزال في الميتا، وجميع عمليات التغيير تتم عبر الميتا، ولا يوجد واجهاتٌ محلية للتغير.

4. كُنت (مستخدم:علاء) قد حصلتُ على صلاحية مغير أسماء في فبراير 2017، ويمكنك مطالعة ترشيحي والنقاش الذي حصل آنذاك.

5. (We are sorry to announce that Global User Account Merges are not possible. As such, we will not accept any request to merge user accounts as it is technically impossible at this moment to do so.)

6. الانتزاع (بالإنجليزية: Usurpation)‏ هي خاصية تمكن من نقل اسم المستخدم الحالي إلى اسم مُستخدم مُستعمل، حيث يتم انتزاع الاسم من المُستخدم وفقًا لشروطٍ مُعينة، ثم منح الاسم المُنتزع إلى المستخدم مُقدم طلب الانتزاع.

7. كُتبت هذه الخاطرة في 26 فبراير 2020، الساعة 15.28 بالتوقيت العالمي.

وصلات إضافية

• Global rename عبر الميدياويكي.