نقاش:بقدونس

الأخ نائل ورد اسم البقدونس في بعض دول العربيه وقلتم بعض الدول تسميه كرفس فقط احب ان اوضح هناك اختلاف بين الكرفس والبقدونس من ناحية شكل الاوراق حيث الكرفس تكون اوراقه اكبر من البقدونس وطعم الكرفس قليل من المراره به وشكرا لكم السلام عليكم أستخدامكم لكلمة مقدونس بأي لهجة اعلمونا وفقكم الله. في العراق الأسم هو معدنوس, وفي الشام الأسم هو بقدونس, هذا حسب علمنا. أخوكم موهند 15 نوفمبر 2005 عزيزي موهند، كل اللهجات (على حد علمي) تقول "بقدونس" ولكن علمونا بالمدارس أن نكتبها بال(م). عن كلٍ فقد قمت للتو بفحص كلاً من المعاجم التالية:

• المعجم العربي الأساسي (المنظمة العربية للتربية والثقافة والعلوم - طبعة لاروس 1989)، وهو اجماع مجامع اللغة العربية المختلفة، يقول في ص. 1145:

م ق د و ن س

مقدونس: نبات عشبي زراعي من فصيلة الخيميات يزرع لرائحة أوراقه ولأفاويه الطعام، ويقال له: مَعدَنُوس (تونس).

• المعجم الوسيط (ص. 915): مقدونس.
• المصباح المنير و مختار الصحاح لا يحتويان على أي من النطقين.

والسلام. --Shafei 17:05, 15 نوفمبر 2005 (UTC)

---

شكرا على المعلومة وفقكمالله أخي نائل والسلامعليكم - موهند

---

الاسم الاصلي هو المعدنوس

نقاش طلب النقل

بقدونس ← مقدونس

وضع الطلب: لم يتم، للأسباب الواردة في الرد أدناه.

◄ اضغط هنا لاستعراض وصلات الصفحات

بقدونس _{^{(ماذا يصل · تاريخ · استعراض صفحة محذوفة · سجلات · حماية)}} ← مقدونس _{^{(ماذا يصل · تاريخ · استعراض صفحة محذوفة · سجلات · حماية)}} - اضغط هنا لنقل الصفحة

السبب: كلمة بقدونس لم ترد في أُمهَّات المعاجم العربية، لكن مقدونس وردت في العديد منها. المقالة ذاتها تحوي أدلة على استخدام الكلمة و سبب التسمية. هاكِ هذا الرابط الذي يبين أن تسمية المقدونس هي الأصل (https://archive.org/details/20210306_20210306_1934/page/n307/mode/2up) الصفحة 306. أقترح أن يبقى اسم بقدونس في بداية المقال، و أن يُشار إليه كاسم تتداول العامَّة. أما باقي الاستخدامات لكلمة بقدونس فيجب أن يحل محلها بقدونس --أحمد كادي (نقاش) 09:54، 23 أبريل 2022 (ت ع م)

 تعليق: لا أتفق مع هذا الطلب، طالما أن المصطلحين معروفين، الأفضل اعتماد الأكثر شيوعاً. --Mervat (نقاش) 18:45، 27 أبريل 2022 (ت ع م)

ضد التسمية الأكثر شيوعًا هي «بقدونس».-- Ajwaan ^راسلني 10:02، 29 أبريل 2022 (ت ع م)

• ضد بغض النظر الابدال الذي حاصل في أصل الكلمة لكن الناس أصبحت تعرفها باسم بقدونس وهي الأكثر شيوعًا بأضعاف أن لم نقل أن العامة لا تعرف أصلا مقدونس. ويمكن تبين أصل التسمية في المقالة نفسها--Dedaban (نقاش) 12:39، 29 أبريل 2022 (ت ع م).

رد الإداري: لم يتم حسب التعليقات أعلاه، ولكن يا حبذا لو توثَّق التسمية والإبدال الحاصل في متن المقالة.--Michel Bakni (نقاش) 13:01، 5 مايو 2022 (ت ع م)

---