نقاش:حالة الاستخدام (هندسة البرمجيات)
أضف موضوعًاأحدث تعليق: قبل 4 سنوات من 185.200.37.83 في الموضوع حالة الاستخدام (هندسة البرمجيات)
| هذه الصفحة صفحة نقاش مخصصة للتحاور بخصوص حالة الاستخدام (هندسة البرمجيات). | |||
|---|---|---|---|
|
|||
| مشروع ويكي علم الحاسوب | (مقيّمة بقليلة الأهمية) | ||||||||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
|
|||||||||||||||||
ترجمة سئة جداً ومن قبل شخص غير ملم بهذا التخصص اطلاقاً وهناك الكثير من الاخطاء نتجة الترجمة المباشره, علي سبيل المثال تم ترجمه "Rational Unified Process" إلى "عملية التوحيد العقلانية" !! وهي بالفعل ترجمتها العملية الموحدة لراشيونال IBM [1] لانه لايمكن ترجمه الاسم, مثل اسم عبدالله في اي لغه في العالم ينطق عبدالله. Saudgl (نقاش) 05:14، 18 يوليو 2011 (ت ع م)
عندما اقراء هذه المقاله لا افهم شئ من المحتوى مع اني متخصص في هذا المجال ولكن هذ ينم عن مشكله بالترجمه ربما المترجم ملم باللغه ولكن غير ملم بالموضوع. وعلى كل هذا جهد كبير جداً يشكر عليه المترجم. Saudgl (نقاش) 05:28، 18 يوليو 2011 (ت ع م)
حالة الاستخدام (هندسة البرمجيات)[عدل]
حالة الاستخدام هي وصف كيف سيستخدم المستخدم النظام لتحقيق ال business goals.--185.200.37.83 (نقاش) 06:32، 29 أبريل 2020 (ت ع م)