نقاش:كوادر

ساقوم بالنقل الى كوادر لانها اقرب الى الكتابة الاردية.--الدُبُونِيْ (نقاش) 00:04، 21 يناير 2017 (ت ع م)

@سامي الرحيلي: هل تمانع؟--الدُبُونِيْ (نقاش) 11:27، 21 يناير 2017 (ت ع م)

@الدبوني: ليس لدي أي مانع للنقل الى كوادر، مع تفضيلي لنطق غوادر حسب المراجع التالية 1، 2، 3 وغيرها من مراجع، وشكرا للإشارة.--مستخدم:سامي الرحيلي/توقيع 15:12، 21 يناير 2017 (ت ع م)

أفضل الكاف في هذه الحالة لانها قريبة للكتابة الاصلية. قرأت منذ فترة ان ابن النديم في الفهرست كان يعرب صوت الـ G بحرف الغين اذا كانت الكلمة الاصلية يونانية ويستخدم الكاف اذا كانت كلمة فارسية، وارى ان نتبع حلا مشابها.--الدُبُونِيْ (نقاش) 20:33، 21 يناير 2017 (ت ع م)