نقاش:يقطين

أقترح النقل إلى يقطين لأجل التمييز بين:

• Squash قرع
• Pumpkin قرع العسل - يقطين
• Courgette قريع - كوسى

--«عَبْدُ ٱلْمُؤْمِنِ» (نقاش) 23:36، 18 أبريل 2014 (ت ع م)

يبدو أن القرع يشير تحديدا الى الـ Squash ، وحسب هذا المصدر، يقطين قد تشير الى أكثر من نبات واحد. لا اعرف ان كان علينا اتباع التقسيم في الويكي الانكليزي. العودة الى الويكيات الاخرى قد تسهل المسألة، لكن في أحيان أخرى قد تعقد المسألة أكثر.--الدبوني^نقاش 21:07، 19 نيسان 2014

• @الدبوني: هل التقسيم الحالي منطقي؟ هذه النباتات مختلفة الطعم والاستخدام رغم علاقتها السلالية--«عَبْدُ ٱلْمُؤْمِنِ» (نقاش) 19:10، 29 مايو 2014 (ت ع م)

نقاش طلب النقل

قرع ← يقطين

وضع الطلب: قُبل الطلب. شكرًا لك!

◄ اضغط هنا لاستعراض وصلات الصفحات

قرع _{^{(ماذا يصل · تاريخ · استعراض صفحة محذوفة · سجلات · حماية)}} ← يقطين _{^{(ماذا يصل · تاريخ · استعراض صفحة محذوفة · سجلات · حماية)}} - اضغط هنا لنقل الصفحة

السبب: ربما يجب نقل المقالة إلى "يقطين" (يقابله Pumpkin) لأن "قرع" (يقابله Squash أو Gourd) اسم مبهم له عدة معاني وهو جنس من النباتات يتفرع إلى عدة أنواع.

وحسب قاموس المورد الحديث، تترجم "Pumpkin" إلى "يقطين، أو يقطينة" ، و "Squash" إلى "قرع" --Abdeldjalil09 (نقاش) 22:07، 27 أغسطس 2020 (ت ع م)

 تعليق: مرحبا، لا أحد ينظر إلى هذا الطلب؟ --Abdeldjalil09 (نقاش) 12:47، 9 سبتمبر 2020 (ت ع م)

@باسم وDedaban:، ما رأيكم؟ --Abdeldjalil09 (نقاش) 11:59، 12 سبتمبر 2020 (ت ع م)

@Abdeldjalil09: بحسب قاموس المورد، ص 396 فإنَّ "Gourd" تعني قرع ويقطين في آنٍ. بينما "Pumpkin" (ص 740) تعني يقطين فقط-- باسم^{راسلني (☎)} 12:54، 12 سبتمبر 2020 (ت ع م)

Pumpkin يقطين أو قرع عسلي.--Dedaban (نقاش) 03:22، 13 سبتمبر 2020 (ت ع م)

@باسم:، و@Dedaban: هل من خلاصة لنقل هذه المقالة؟ --Abdeldjalil09 (نقاش) 17:07، 1 أكتوبر 2020 (ت ع م)

@Abdeldjalil09: لا مانع لديّ من اعتماد تسمية @Dedaban: فقط أرجو وضع المصدر لها أيضًا. تحيَّاتي-- باسم^{راسلني (☎)} 17:15، 1 أكتوبر 2020 (ت ع م)

@باسم:، أغلب المصادر تذكرها باسم يقطين، وهناك مرجع واحد يردفها أيضًا باسم قرع عسلي (يمكن الاطلاع على جميع المصادر هُنا).--Dedaban (نقاش) 07:25، 2 أكتوبر 2020 (ت ع م)

الزملاء @باسم وDedaban وAbdeldjalil09: هل ننقلها إلى "يقطين"؟ وهل ممكن أن يتكفل أحدكم بوضع المصادر في مُقدمة المقالة لهذه التسمية قبل تنفيذ النقل؟--فيصل ^{(راسلني)} 08:02، 21 أكتوبر 2020 (ت ع م)

@فيصل: نعم لا مانع، سأضع المصدرين بِمُجرَّد النقل-- باسم^{راسلني (☎)} 08:10، 21 أكتوبر 2020 (ت ع م)

رد الإداري:  تم النقل إلى يقطين. شُكرًا لكم.--فيصل ^{(راسلني)} 08:18، 21 أكتوبر 2020 (ت ع م)

---