ويكيبيديا:ورشة المخطوطات الإسلامية

ورشة المخطوطات الإسلامية
معلومات
النوع	ورشة عمل
المنظم	مجموعة الحضارة الإسلامية
التاريخ	16 مايو 2024 - 16 يونيو 2024
المشاركون	Fadia Omar (ن) وSandra Hanbo (ن) وأحمد ناجي (ن) وإبراهيم نظام أبو خضير (ن)

ورشة المخطوطات الإسلامية هي ورشة تنظمها مجموعة الحضارة الإسلامية، وهي موجهة إلى كل المهتمين بالتراث الإسلامي. تهدف الورشة إلى توثيق بعض المخطوطات الإسلامية ذات الرخصة الحرة توثيقًا منظمًا على كومنز وويكي بيانات. ستُعقد جلسات متعلقة بالمخطوطات وأهميتها والطريقة التي ستتبع خلال فترة الورشة.

المشاركون

تنظم الورشة ضمن نشاطات مجموعة الحضارة الإسلامية، ولكنها تستهدف المجتمع العربي قاطبةً، ويمكن لجميع أعضاء المجتمع العربي المشاركة بها.

المنظمون

1. Fadia Omar ^(ن)
2. Sandra Hanbo ^(ن)
3. أحمد ناجي ^(ن)

المشاركون

1. باسم ^(ن)
2. إبراهيم نظام أبو خضير ^(ن)
3. أم النور ^(ن)

الأهداف

• رفع 50 عنصر على ويكي كومنز
• توثيق 200 عنصر على ويكي بيانات
• إنشاء عناصر ويكي بيانات مرتبطة بالمراجع: مؤلفين ومحققين ومراجعين ودور نشر للمخطوطات
• زيادة ثقافة المشاركين حول أهمّية المخطوطات الإسلاميّة عامّة والمتوفّرة في القدس خاصّة
• إتاحة المحتوى التّراثيّ على ويكي بيانات وويكي كومنز
• إتاحة المخطوطات إلكترونيّا للمستخدمين كافّة دون عوائق الحدود
• زيادة خبرة المستخدمين في التعامل مع ويكي بيانات. وويكي كومنز

سيرورة العمل

ملاحظات عامة

الصفحة الرئيسة: مساعدة:فهرسة الكتب في ويكي بيانات

• يجب إنشاء عنصر للعمل الأدبي وعنصر لكل طبعة من طبعات الكتاب.
  • يحوي عنصر العمل الأدبي على الأقلّ على واحد ممّا يلي:
    • خاصية نموذج من (P31) وتضبط إلى القيمة عمل مكتوب (Q47461344).
    • خاصية المُؤَلِّف (P50) وتضبط إلى قيمة عنصر المُؤلِّف (يلزم إنشاء العنصر لو لم يكن موجوداً).
    • خاصية لغة العمل أو لغة الاسم (P407) وتضبط إلى القيمة العربية (Q13955) عادةً، ولكن يمكن ضبطها إلى أي قيمة أخرى حسب الكتاب، ويمكن إضافة أكثر من اللغة للخاصية.
  • يحتوي عنصر الكتاب على الأقل على ما يلي:
    • خاصية نموذج من (P31) وتضبط إلى القيمة كتاب (Q571).
    • خاصية طبعة أو ترجمة لـ (P629) وتضبط إلى قيمة عنصر العمل الأدبي الذي يرتبط به الكتاب (في هذه الحالة يلزم أيضاً إضافة الخاصية له طبعات أو ترجمات في (P747) إلى العمل الأدبي وضبط قيمتها إلى عنصر الكتاب).
    • خاصية المُؤَلِّف (P50) وتضبط إلى قيمة عنصر المُؤلِّف (يجب إنشاء العنصر لو لم يكن موجوداً).
      • لو كان للكتاب محررون أو مراجعون أو محققون (يجب إنشاء عناصرهم في حال عدم وجودها)، فيجب إضافتهم على الترتيب باستعمال الخواص: المُحرِّر (P98) والمُراجِع (P4032) والمُحقِّق (P11105)، يجب إضافة الكتاب إلى صفحة محرريه ومراجعيه ومحققيه باستعمال خاصية أعمال بارزة (P800) مع إضافة تصفية هي خاصية دوره (P2868) وربطها بالعنصر المناسب.
    • خاصية لغة العمل أو لغة الاسم (P407) وتضبط إلى القيمة العربية (Q13955) عادةً، ولكن يمكن ضبطها إلى أي قيمة أخرى حسب الكتاب، ويمكن إضافة أكثر من اللغة للخاصية.
    • خاصية العنوان (P1476) وتضبط إلى عنوان الكتاب نصًا مع تحديد اللغة التي كُتب بها عنوان الكتاب.
      • لو كان للكتاب عنوان فرعي، فتستعمل خاصية العنوان الفرعي (P1680) وتضبط إلى عنوان الكتاب الفرعي نصًا مع تحديد اللغة التي كُتب بها العنوان الفرعي.
    • خاصية الناشر (P123) وتضبط إلى اسم دار النشر (يلزم إنشاء عناصرهم لو لم تكن موجودة).
    • خاصية مكان النَّشر (P291) وتضبط إلى مكان النشر.
    • لو كان الكتاب جزءًا من سلسلة، يلزم إنشاء عنصر للسلسة وربط الكتاب معها باستعمال الخاصية جزءٌ مِن سلسلة (P179).
    • لو كان الكتاب طبعة مُحددة لعمل مكتوب، فيجب إضافة الطبعة رقمًا باستعمال خاصية رقم الطبعة (P393).
• يجب إنشاء صفحة لكل دار نشر الّتي تشتمل على الأقل:
  • اسم الدار باللغة العربية وباللغة الإنكليزية (يُنقحر الاسم العربي لو لم يوجد اسم أجنبي، مثال دار = dar).
  • خاصية نموذج من (P31) وتضبط إلى القيمة دار نشر (Q2085381).
  • خاصية البلد (P17) وتضبط إلى قيمة عنصر البلد الذي يوجد فيه الدار.
  • خاصية موقع المقر الرئيس (P159) وتضبط إلى قيمة عنصر المدينة التي يوجد فيه الدار.

ملاحظات حول رفع الأعمال إلى كومنز

يجب عند رفع الملف على كومنز إرفاق العبارة التّالية، بواحدة من اللّغتين العربيّة أو الإنكليزيّة:

"From the collection of the Library of Israel, Warraq project" أو بالعربيّة "هذا العمل جزء من مشروع الورّاق في المكتبة الوطنيّة الإسرائيليّة" وهذا درءًا لأي مساءلة قانونيّة.

الجلسات

• الجلسة الأولى:

• التاريخ: 6 مايو 2024 الموافق 8 ذو القعدة 2024
• التوقيت: 19.00 بتوقيت القدس الشريف
• رابط التسجيل: هنا

#	شرائح الجلسة	العنوان	رابط المشاهدة
1		التعريف بويكي بيانات: إنشاء عناصر للكتب	اضغط هنا
2		مُعرِّفات الأشخاص: ما هي وكيف نبحث عنها	اضغط هنا
3		مُعرِّفات المنشورات وكيفية نبحث عنها	اضغط هنا
4		حالات خاصة: الأعمال المكتوبة والطبعات والأجزاء وكيفية التعامل معها	اضغط هنا
5		قوالب ويكي بيانات في ويكيبيديا العربية وكيفية استعمالها	اضغط هنا
6		الوحدات المعجمية: ما هي وكيف نستعملها؟	اضغط هنا
7		الاستعلامات في ويكي بيانات وكيفية استعمالها لاستخراج البيانات	اضغط هنا