أنت قدري (أغنية بول أنكا)
| أنت قدري | |
|---|---|
| الأغنية لبول أنكا | |
| الفنان | بول أنكا |
| الناشر | برامونت - ABC - سبارتون |
| تاريخ الإصدار | خريف 1957 |
| الشكل | روك |
| التسجيل | سبتمبر 1957 |
| النوع | روك |
| اللغة | الإنجليزية |
| المدة | 2:42 دقيقة |
| العلامة التجارية | سبارتون |
| الكاتب | بول أنكا |
| الملحن | بول أنكا |
تعديل مصدري - تعديل  | |
أنت قدري (بالإنجليزية: You Are My Destiny) هي أغنية كتبها وغناها بول أنكا،[1] وتم تسجيلها في سبتمبر 1957 وتم إصداره في أواخر خريف 1957،[2] وصعدت إلى المركز السابع على قائمة بيلبورد الأمريكية 100 في وقت مبكر من عام 1958.[3]
نسخ أخرى للأغنية
[عدل]أصدرت المغنية الفرنسية «داليدا»[4] في نفس العام نسختها باللغة الفرنسية «أنت كنت مصيري Tu m'étais destinée»[5]، كما أصدرت الفرقة الموسيقية الأرجنتينية «لوس سينو لاتينو Los Cinco Latinos» في عام 1959 نسختها الإسبانية بعنوان «أنت قدري Dímelo Tú».[6] أعاد بول عنقا إصدار الأغنية عام 2007 في ألبومه «أغاني كلاسيكية: طريقي Classic Songs, My Way»[7] كدويتو مع «مايكل بوبل»[8]، أيضا أصدر الفنان اليوناني فاسيليكوس Vassilikos في عام 2009، نسخته الخاصة للأغنية في ألبومه المنفرد الأول «أغاني قديمة: الأغاني التي أتمنى لو كتبتها Vintage: Songs I Wish I Had Written».[9] يصل عدد من قام بغناء نسخته الخاصة من الأغنية نحو 48 فنان.[10]
كلمات الأغنية
[عدل]أنت قدري You Are My Destiny
أنت ما أنت عليه بالنسبة لي You are what you are to me
أنت سعادتي You are my happiness
هذا ما أنت عليه That's what you are
عندك العناق الجميل You have my sweet caress
أنت تشاركيني وحدتي You share my loneliness
أنت حلمي يحقق You are my dream come true
هذا ما أنت عليه That's what you are
السماء والسماء وحدهما Heaven and heaven alone
لا يمكن أن تأخذ حبك مني Can't take your love from me
لأني سأكون أحمق 'Cause I'd be a fool
لأترك يا عزيزي To ever leave you dear
ولن أكون أحمق أبدًا And a fool I'd never be
أنت قدري You Are My Destiny
أنت تشاركيني خيالي You share my reverie
أنت أكثر من مجرد حياة بالنسبة لي You're more than life to me
هذا ما أنت عليه That's what you are[11]
مراجع
[عدل]- ^ You Are My Destiny - Paul Anka | Song Info | AllMusic (بالإنجليزية), Archived from the original on 2021-04-17, Retrieved 2021-04-17
- ^ Paul Anka – You Are My Destiny (1958, Vinyl) (بالإنجليزية), Archived from the original on 2021-02-22, Retrieved 2021-04-17
- ^ "You Are My Destiny Lyrics". www.lyrics.com (بالإنجليزية). Archived from the original on 2021-04-17. Retrieved 2021-04-17.
- ^ "Dalida site Officiel - TU M'ÉTAIS DESTINÉ". dalida.com. مؤرشف من الأصل في 2020-09-09. اطلع عليه بتاريخ 2020-09-09.
- ^ Dalida – Tu M'Etais Destine (1958, Vinyl) (بالإنجليزية), Archived from the original on 2021-02-27, Retrieved 2021-04-17
- ^ Los Cinco Latinos – Dímelo Tú (1959, Vinyl) (بالإنجليزية), Archived from the original on 2021-02-22, Retrieved 2021-04-17
- ^ Classic Songs: My Way - Paul Anka | Songs, Reviews, Credits | AllMusic (بالإنجليزية), Archived from the original on 2017-11-04, Retrieved 2021-04-17
- ^ You Are My Destiny - Paul Anka, Michael Bublé | Song Info | AllMusic (بالإنجليزية), Archived from the original on 2013-03-02, Retrieved 2021-04-17
- ^ Vintage - Vassilikos | Songs, Reviews, Credits | AllMusic (بالإنجليزية), Archived from the original on 2021-04-17, Retrieved 2021-04-17
- ^ "Cover versions of You Are My Destiny written by Paul Anka | SecondHandSongs". secondhandsongs.com. مؤرشف من الأصل في 2016-01-13. اطلع عليه بتاريخ 2021-04-17.
- ^ "Paul Anka - You Are My Destiny Lyrics | MetroLyrics". www.metrolyrics.com (بالإنجليزية). Archived from the original on 2021-04-13. Retrieved 2021-04-17.
وصلات خارجية
[عدل]https://www.paulanka.com/ أنت قدري (أغنية بول أنكا)
https://www.youtube.com/watch?v=reXhDL0XyxU أنت قدري (أغنية بول أنكا)
