إيفا ليسا مانر

إيفا ليسا مانر
معلومات شخصية
الميلاد	5 ديسمبر 1921; هلسنكي
الوفاة	7 يوليو 1995 (73 سنة); تامبيري
مواطنة	فنلندا
الحياة العملية
المهنة	لغوية، ومترجمة، وشاعرة، وكاتِبة، وكاتبة مسرحية
اللغات	الفنلندية
مجال العمل	شعر، ومسرح، وترجمة
الجوائز
	جائزة شكرا على الكتاب (1973); ميدالية طيلة فنلنديا لنيشان أسد فنلندا ‏ (1967); جائزة ألكسس كيفي ‏ (1961)
المواقع
IMDB	صفحتها على IMDB
	تعديل مصدري - تعديل

إيفا ليسا مانر (Eeva-Liisa Manner؛ هلسنكي، 5 ديسمبر 1921 - تامبيري، 7 يوليو 1995) شاعرة وكاتبة مسرحية ومترجمة فنلندية. بدأت الشعر في عام 1944 (Mustaa ja punaista؛ «أسود وأحمر»). نـُظر إليها منذ قصيدتها البارزة «هذه الرحلة» (Tämä matka ؛ 1956) على أنها واحدة من الحداثيين الأكثر تأثيرا في فنلندا بعد الحرب العالمية الثانية.

كتبت إيفا ليسا مانر أكثر من 15 مجموعة من القصائد الأصلية والمسرحيات للمسرح والإذاعة، والروايات القصيرة والنثر. انها ترجمت على نطاق واسع المعاصرة والكلاسيكية والأدب، بما في ذلك أسماء مثل شكسبير، هيس وكافكا.

وقد ترجمت أعمالها إلى لغات أوروبية كثيرة. ترجمة أشعار مختارة الآداب في اللغة الإنجليزية ونشرت في عام 1997.

روابط خارجية

إيفا ليسا مانر على موقع IMDb (الإنجليزية)
إيفا ليسا مانر على موقع الموسوعة البريطانية (الإنجليزية)
إيفا ليسا مانر على موقع مونزينجر (الألمانية)
إيفا ليسا مانر على موقع ميوزك برينز (الإنجليزية)
إيفا ليسا مانر على موقع أول ميوزيك (الإنجليزية)
إيفا ليسا مانر على موقع ديسكوغز (الإنجليزية)
إيفا ليسا مانر على موقع كينوبويسك (الروسية)

مراجع

^ http://www.britannica.com/EBchecked/topic/362527/Eeva-Liisa-Manner. {{استشهاد ويب}}: |url= بحاجة لعنوان (مساعدة) والوسيط |title= غير موجود أو فارغ (من ويكي بيانات) (مساعدة)
^ http://nordicwomensliterature.net/article/rebelling-against-stagnation. {{استشهاد ويب}}: |url= بحاجة لعنوان (مساعدة) والوسيط |title= غير موجود أو فارغ (من ويكي بيانات) (مساعدة)
^ http://onlinelibrary.wiley.com/doi/10.1111/oli.12013/abstract. {{استشهاد ويب}}: |url= بحاجة لعنوان (مساعدة) والوسيط |title= غير موجود أو فارغ (من ويكي بيانات) (مساعدة)
^ http://onlinelibrary.wiley.com/doi/10.1111/oli.12013/full. {{استشهاد ويب}}: |url= بحاجة لعنوان (مساعدة) والوسيط |title= غير موجود أو فارغ (من ويكي بيانات) (مساعدة)
^ http://libro.fi/?page_id=225. اطلع عليه بتاريخ 2017-04-30. {{استشهاد ويب}}: |url= بحاجة لعنوان (مساعدة) والوسيط |title= غير موجود أو فارغ (من ويكي بيانات) (مساعدة)
^ http://www.kirjakauppaliitto.fi/data/pdf/file-573c47435a41a.pdf. اطلع عليه بتاريخ 2017-04-30. {{استشهاد ويب}}: |url= بحاجة لعنوان (مساعدة) والوسيط |title= غير موجود أو فارغ (من ويكي بيانات) (مساعدة)
^ MusicBrainz (بالإنجليزية), MetaBrainz Foundation, QID:Q14005

هذه بذرة مقالة عن كاتب دراما ومسرح فنلندي بحاجة للتوسيع. فضلًا شارك في تحريرها.

[wikidata-4b7587e7d78ecd005645296b0fba74bb33ed97fa-1] ttp://www.britannica.com/EBchecked/topic/362527/Eeva-Liisa-Manner. {{استشهاد ويب}}: |url= بحاجة لعنوان (مساعدة) والوسيط |title= غير موجود أو فارغ (من ويكي بيانات) (مساعدة)

[wikidata-bb3bbbf0e4e3f3062cbdd9f32988ecbadb368a6f-2] ttp://nordicwomensliterature.net/article/rebelling-against-stagnation. {{استشهاد ويب}}: |url= بحاجة لعنوان (مساعدة) والوسيط |title= غير موجود أو فارغ (من ويكي بيانات) (مساعدة)

[wikidata-26b976dd105cc76821f20458fd8b18d577846b37-3] ttp://onlinelibrary.wiley.com/doi/10.1111/oli.12013/abstract. {{استشهاد ويب}}: |url= بحاجة لعنوان (مساعدة) والوسيط |title= غير موجود أو فارغ (من ويكي بيانات) (مساعدة)

[wikidata-608f6a612db8db656c4733b1ff6e21b64f7e97f5-4] ttp://onlinelibrary.wiley.com/doi/10.1111/oli.12013/full. {{استشهاد ويب}}: |url= بحاجة لعنوان (مساعدة) والوسيط |title= غير موجود أو فارغ (من ويكي بيانات) (مساعدة)

[wikidata-71972161f205294ee93c65c69b3b3f40306be1f2-5] ttp://libro.fi/?page_id=225. اطلع عليه بتاريخ 2017-04-30. {{استشهاد ويب}}: |url= بحاجة لعنوان (مساعدة) والوسيط |title= غير موجود أو فارغ (من ويكي بيانات) (مساعدة)

[wikidata-13db5d89978d62669cd15fd8a7cac977f403be52-6] ttp://www.kirjakauppaliitto.fi/data/pdf/file-573c47435a41a.pdf. اطلع عليه بتاريخ 2017-04-30. {{استشهاد ويب}}: |url= بحاجة لعنوان (مساعدة) والوسيط |title= غير موجود أو فارغ (من ويكي بيانات) (مساعدة)

[wikidata-adf3c9c7eb25803dac278935bf744ebbc9b104fe-7] MusicBrainz (بالإنجليزية), MetaBrainz Foundation, QID:Q14005

[1]

[2]

[3]

[4]

[5]

[6]

[7]

ضبط استنادي
دولية	المُعرِّف مُتعدِّد الأوجه (FAST) الاسم المعياري الدولي (ISNI) 2 ملف الضبط الاستنادي الافتراضي الدَّولي (VIAF) مركز المكتبة الرقمية على الإنترنت (WC Entities)
وطنية	نظام الضبط الاستنادي النرويجي (BIBSYS) المكتبة الوطنية الفرنسية (BnF) الملف الاستنادي المتكامِل (GND) المكتبة القومية الإسرائيلية (J9U) قاعدة بيانات كانتو (KANTO) 2 مكتبة الكونغرس (LCNAF) المكتبة الوطنية السويدية (Libris-URI) مكتبة لاتفيا الوطنية (LNB) قاعدة البيانات الوطنية التشيكية (NLCR AUT) المكتبة الوطنية في زغرب (NSK) المَكنز الوطني للمؤلِّفين (NTA) المكتبة القومية في بولندا (NLP)
فنية	موسوعة ميوزيك برينز (MBA)
تراجم	الفهارس الألمانية (DtBio)
أخرى	الدليل الدولي للمصادر الموسيقية (فرنسا) النظام الجامعي للتوثيق (IdRef)