السطوح (فيلم 2013)

معلومات عامة
الصنف الفني	فيلم درامي
تاريخ الصدور	2013
مدة العرض	92 دقيقة
اللغة الأصلية	العربيّة
البلد	الجزائر
المخرج	مرزاق علواش
الكاتب	مرزاق علواش
القصة	مرزاق علواش
البطولة	Adila Bendimerad (en) ; Mourad Khen (en) ;

السطوح (بالفرنسية: Les Terrasses)‏ هو فيلم درامي جزائزي صدرَ عام 2013 للمخرج مرزاق علواش.^[3] عُرض الفيلم لأول مرةٍ في مهرجان لندن السينمائي عام 2013.^[4]^[5]

القصّة[عدل]

يتناولُ الفيلم حكايات وقصص مختلفة تشتركُ بسمة مكانية واحدة هي سطوح المنازل في أحياء مختلفة من العاصمة الجزائرية. يتطرَّقُ الفيلم لخمس حكايات في خمسة أحياء مختلفة في الجزائر تتوزع من حي القصبة إلى الجزائر الوسطى وباب الواد ونوتردام وبلكور وترتبطُ هذه القصص بأوقات الصلوات الإسلامية الخمس.^[6]

يُتابع الفيلم في السطح الأول حكاية رجل مقيد بسلاسل في قفص خشبي ضيق وهو يحكي ما عاشهُ أيام النضال من أجل استقلال الجزائر وسط انفعالات مجنونة تثيرها دائمًا طفلة صغيرة تجلبُ له الطعام ويكرر لها حكايته، بينما يروي السطح الثاني قصّة شابةٍ تعشقُ الموسيقى والغناء وتتمرن مع فرقة من الموسيقيين الشباب ثمّ ترتبط بعلاقة عاطفية مع أحدهم، لكنها في الوقت نفسه تتعاطف مع فتاة منعزلة تراقبهم من سطح مجاور، وتتبادل معها رسائل هاتفية عاطفية وهو ما يُسبّب لها الكثير من المشاكل.^[7]

يُؤجَّر رجلٌ في الحكاية الثالثة سطح إحدى العمارات لكنه يفتقد إلى فضاء شخصي هناك إذ يستخدم الجميع هذا السطح وهو ما يجعلهُ يُعاني، بينما يقوم أشخاصٌ في السّطحِ الرابع بتعذيب شخص فيها وتغطيس رأسه في حوض ماء لحساب شخصٍ ثري يُطالبه بالتوقيع على أوراقٍ ما.^[8] يظهرُ في آخر حكاية أمًا تعيشُ على سطح عمارةٍ مع ابنتها المريضة نفسيًا وابنها المراهق المدمن، وعندما يأتي صاحب العمارة لابلاغهم بإخلاء السطح بعد حصوله على حكم من المحكمة بذلك، يشتبكُ مع الابن المراهق في شجار فتقوم والدته بضرب الرجل على رأسه بالطنجرة حتى موته.^[9]

المراجع[عدل]

^ "دين وفساد وعنف فوق "سطوح" المخرج الجزائري مرزاق علواش". BBC News عربي. 17 أكتوبر 2013. مؤرشف من الأصل في 2020-10-17. اطلع عليه بتاريخ 2020-10-17.
^ "فيلم «السطوح» للجزائري مرزاق علواش .. جرأة البوح". Alrai. 10 نوفمبر 2013. مؤرشف من الأصل في 2020-10-17. اطلع عليه بتاريخ 2020-10-17.
^ Britannica Book of the Year 2014 - Page 307 1625131712 2014 "Merzak Allouache, Algeria's most important living director, made one of his best films with Es-stouh (The Rooftops), a sharp metaphoric drama boldly exploring the country's social divisions."
^ "London Film Festival 2013: full line-up". Screen. مؤرشف من الأصل في 2020-10-17. اطلع عليه بتاريخ 2020-05-20.
^ "BFI London Film Festival listings - Sunday October 20 2013". Evening Standard. 17 سبتمبر 2013. مؤرشف من الأصل في 2020-10-17. اطلع عليه بتاريخ 2020-05-20.
^ Lettre، Redaction (27 يوليو 2015). "فرنسا / خروج فيلم "السطوح" للمخرج مرزاق علواش". Méditerranée Audiovisuelle. مؤرشف من الأصل في 2020-10-17. اطلع عليه بتاريخ 2020-10-17.
^ "عدسة وصورة وميكروفون - فيلم "سطوح" للمخرج الجزائري مرزاق علواش". مونت كارلو الدولية / MCD. 30 أكتوبر 2013. مؤرشف من الأصل في 2020-10-17. اطلع عليه بتاريخ 2020-10-17.
^ "فيلم السطوح لمرزاق علواش في مهرجان غالوي للفيلم الإفريقي بإيرلندا". النهار أونلاين. 26 مايو 2016. مؤرشف من الأصل في 2020-10-17. اطلع عليه بتاريخ 2020-10-17.
^ "فيلم "السطوح" لمرزاق علواش في مهرجان للفيلم الإفريقي بأمريكا – الشروق أونلاين". الشروق أونلاين – عينك على الجزائر . . والعالم (بالروندية). Archived from the original on 2020-10-17. Retrieved 2020-10-17.

وصلات خارجية[عدل]

السطوح على موقع IMDb (الإنجليزية)
السطوح على موقع قاعدة بيانات الأفلام العربية
السطوح على موقع AlloCiné (الفرنسية)
السطوح على موقع AllMovie (الإنجليزية)
السطوح على موقع FilmAffinity (الإسبانية)
السطوح على موقع قاعدة بيانات الفيلم (الإنجليزية)
السطوح على موقع ليتربوكسد (الإنجليزية)
السطوح على موقع كينوبويسك (الروسية)
السطوح على كاروهات

[BBC_News_عربي_2013-1] "دين وفساد وعنف فوق "سطوح" المخرج الجزائري مرزاق علواش". BBC News عربي. 17 أكتوبر 2013. مؤرشف من الأصل في 2020-10-17. اطلع عليه بتاريخ 2020-10-17.

[Alrai_2013-2] "فيلم «السطوح» للجزائري مرزاق علواش .. جرأة البوح". Alrai. 10 نوفمبر 2013. مؤرشف من الأصل في 2020-10-17. اطلع عليه بتاريخ 2020-10-17.

[3] Britannica Book of the Year 2014 - Page 307 1625131712 2014 "Merzak Allouache, Algeria's most important living director, made one of his best films with Es-stouh (The Rooftops), a sharp metaphoric drama boldly exploring the country's social divisions."

[screendaily-4] "London Film Festival 2013: full line-up". Screen. مؤرشف من الأصل في 2020-10-17. اطلع عليه بتاريخ 2020-05-20.

[standard-5] "BFI London Film Festival listings - Sunday October 20 2013". Evening Standard. 17 سبتمبر 2013. مؤرشف من الأصل في 2020-10-17. اطلع عليه بتاريخ 2020-05-20.

[Lettre_2015-6] Lettre، Redaction (27 يوليو 2015). "فرنسا / خروج فيلم "السطوح" للمخرج مرزاق علواش". Méditerranée Audiovisuelle. مؤرشف من الأصل في 2020-10-17. اطلع عليه بتاريخ 2020-10-17.

[مونت_كارلو_الدولية_/_MCD_2013-7] "عدسة وصورة وميكروفون - فيلم "سطوح" للمخرج الجزائري مرزاق علواش". مونت كارلو الدولية / MCD. 30 أكتوبر 2013. مؤرشف من الأصل في 2020-10-17. اطلع عليه بتاريخ 2020-10-17.

[النهار_أونلاين_2016-8] "فيلم السطوح لمرزاق علواش في مهرجان غالوي للفيلم الإفريقي بإيرلندا". النهار أونلاين. 26 مايو 2016. مؤرشف من الأصل في 2020-10-17. اطلع عليه بتاريخ 2020-10-17.

[الشروق_أونلاين_–_عينك_على_الجزائر_._._والعالم-9] "فيلم "السطوح" لمرزاق علواش في مهرجان للفيلم الإفريقي بأمريكا – الشروق أونلاين". الشروق أونلاين – عينك على الجزائر . . والعالم (بالروندية). Archived from the original on 2020-10-17. Retrieved 2020-10-17.

[1]

[2]

[3]

[4]

[5]

[6]

[7]

[8]

[9]