انتقل إلى المحتوى

الطاهر لعمري

هذه المقالة يتيمة. ساعد بإضافة وصلة إليها في مقالة متعلقة بها
من ويكيبيديا، الموسوعة الحرة
الطاهر لعمري
معلومات شخصية
اسم الولادة الطاهر لعمري
الميلاد 1958 (العمر 66 سنة)
الجزائر العاصمة
مواطنة جزائري
الجنسية  الجزائر
الحياة العملية
الفترة 1980 – حاليًا
النوع روايات
مجموعات قصصيّة
المواضيع مواضيع دينيّة
مواضيع سياسيّة
مواضيع اجتماعيّة
مواضيع وطنيّة[1]
المهنة كاتب وأديب
اللغات العربيّة
الفرنسيّة
الإيطاليّة[2]
أعمال بارزة Solo allora sono certo potrò capire
Il pellegrinaggio della voce
Ma dove andiamo؟ Da nessuna parte solo più lontano
بوابة الأدب
تعديل مصدري - تعديل  طالع توثيق القالب

الطاهر لعمري، وتُكتب في بعض المصادر الطاهر العمري (من مواليد عام 1958 بالجزائر العاصمة) كاتب جزائري.[3][4]

الحياة المُبكّرة والتعليم

[عدل]

عاش طاهر لعمري في ليبيا من 1979 إلى 1984.[5] أنهى دراساته في القانون، وبالضبط في تخصّص العلاقات الدولية، فعمل مترجمًا للسفارة الفرنسية في بنغازي. انتقل بعد ذلك إلى فرنسا، ويعيشُ منذ عام 1986 في مدينة رافينا بإيطاليا.[6] نشر مجموعة من القصص لعلَّ أبرزها المجموعة القصصيّة التي صدرت باللغة الإيطاليّة تحت عنوان «sessanta nomi dell'amore» كما أصدرَ العديد من القصص القصيرة في إيطاليا.[7]

المسيرة المهنيّة

[عدل]

يحضرُ الطاهر لعمري ككاتب العديد من الندوات والمؤتمرات والأنشطة الثقافية المتعلقة بالأدب الأجنبي وأدب المهاجرين.[8] شاركَ عام 1997 في المؤتمر الدولي للهجرة والصراعات في جامعة بولونيا، كما شارك في تموز/يوليو 2003 في الدورة الثالثة للكتاب المهاجرين الإيطاليين التي روَّجَت لها المجلة الأدبية سجارانا (بالإيطالية: Sagarana)‏. شاركَ في آذار/مارس 2004 في المؤتمر الثالث لثقافة الهجرة وآدابها في مدينة فيرارا، كما حضر مهرجان رافينا للثقافات المتوسطية الذي روَّجت له الجمعية في أيار/مايو 2007.[9]

كتب وأخرج قصة فيديو بعنوان منزل الطوارق (بالإيطالية: La casa dei Tuareg)‏ قُدّمت في مسرح راسي في رافينا، كما كتب قصّة ثانيّة بالإيطاليّة بعنوان «Wolf e le elecubrazioni di un kazoo». فاز في حزيران/يونيو من عام 1995 بالجائزة في النسخة الأولى من مسابقة إكس وتراس (بالإيطالية: Eks & Tra)‏ الأدبيّة وذلك عن روايتهِ التي صدرت بالإيطاليّة – مثلما هي غالبيّة رواياته – تحت عنوان «عندها فقط: أنا متأكد من أنني سأفهم» {{إيطالية|Solo allora sono certo potrò capire.[10] نُشرت في عام 1999 الترجمة الإنجليزية لهذه القصة في مختارات تقاطع طرق البحر الأبيض المتوسط.[11]

تعاون الطاهر لعمري (أو الطاهر العمري) مع آي ميتيساج (بالإيطالية: I Metissage)‏ وتيريسا دي سيو (بالإيطالية: Teresa De Sio)‏ من أجل إخراج قصّة موسيقيّة بعنوان La ballata di Riva والتي استُخدمت في SOS Razzismo - Il Manifesto عام 1997.[12] كتب الطاهر أيضًا قصّة موسيقيّة أخرى بعنوان Il pellegrinaggio della voc صدرت عام 2001 واستُخدمت في Teather Santarcangelo of Romagna. يحضرُ منذ عام 2005 ما يُعرف بالمشروع الأوروبي مع العديد من الكتاب والممثلين من مدن أوروبية مختلفة، كما تعاون مع رافينا تياترو في سرد القصص المسرحية للأطفال والكبار ، ونظم مهرجانين مع الجمعية الثقافية معًا من أجل الجزائر (بالإيطالية: Insieme per lAlgeria)‏.[13]

نشر الطاهر لعمري قصّة Il pellegrinaggio della voce وMa dove andiamo؟ Da nessuna parte solo più lontano (بالعربيّة: إلى أين نحن ذاهبون؟ إلى أي مكان بعيد)، كما حصل كتابهُ sessanta nomi dellamore (بالعربيّة: أسماء الحب الستين) على جائزة السرد في المسابقة الدولية في مدينة أنغيلارا. كما أنّ طاهر العمري (أو الطاهر لعمري) محررٌ في سيتا ميتيسا (بالإيطالية: Città Meticcia)‏ وهي صحيفةٌ متعددة الثقافات تصدر مرتين في الشهر وتُروجّ لها جمعية ما في مدينة رافينا.[14]

قائمة أعماله

[عدل]

هذه قائمةٌ بأبرز أعمال الكاتب والأديب الجزائري الطاهر لعمري:[15][16]

  • "Solo allora sono certo potrò capire" (بالعربيّة: عندها فقط، أنا متأكد من أنني سأفهم) ، في Le voci dell'arcobaleno (أصوات قوس قزح) في روما بإيطاليا عام 1996[17]
  • "Il pellegrinaggio della voce" (بالعربيّة: حج الصوت) و"Ma dove andiamo؟ Da nessuna parte solo più lontano "(إلى أين نحن ذاهبون؟ ليس في مكان أبعد فقط) في Parole di sabbia، Edizioni Il Grappolo عام 2002[18]
  • أنا سيسانتا نومي ديلامور (أسماء الحب الستين) في روما عن دار فارا إيدتور عام 2006[19]

المراجع

[عدل]

 

  1. ^ "Tahar Lamri – Bokförlaget Tranan – Köp böcker direkt från våra förlagshyllor". Bokförlaget Tranan – Köp böcker direkt från våra förlagshyllor (بالسويدية). Archived from the original on 2021-02-28. Retrieved 2021-06-24.
  2. ^ "Tahar Lamri Festival Ferrara". Internazionale (بالإيطالية). 24 Jun 2021. Archived from [www.internazionale.it the original] on 2021-06-08. Retrieved 2021-06-24. {{استشهاد ويب}}: تحقق من قيمة |مسار= (help)
  3. ^ "Tahar Lamri". Goodreads. 8 أكتوبر 2018. مؤرشف من الأصل في 2021-06-25. اطلع عليه بتاريخ 2021-06-24.
  4. ^ "Tahar Lamri". Clarke Forum for Contemporary Issues. 18 يوليو 2013. مؤرشف من الأصل في 2021-06-25. اطلع عليه بتاريخ 2021-06-24.
  5. ^ "The master's house (Tahar Lamri) : Migration and the Contemporary Mediterranean". 7 فبراير 2019. مؤرشف من الأصل في 2020-10-31. اطلع عليه بتاريخ 2021-06-24.
  6. ^ "Lamri, Tahar". Festivaletteratura. مؤرشف من الأصل في 2021-02-28. اطلع عليه بتاريخ 2021-06-24.
  7. ^ "Tahar Lamri". Words Without Borders. 21 أبريل 2019. مؤرشف من الأصل في 2020-08-15. اطلع عليه بتاريخ 2021-06-24.
  8. ^ "Lamri, Tahar 1958- [WorldCat Identities]". WorldCat.org. مؤرشف من الأصل في 2020-02-05. اطلع عليه بتاريخ 2021-06-24.
  9. ^ "Tahar LAMRI (ICM Béjaia)". Viadeo. 13 يناير 2020. مؤرشف من الأصل في 2021-06-25. اطلع عليه بتاريخ 2021-06-24.
  10. ^ "Forfatter Tahar Lamri. Bøker, lydbøker, biografi og bilder". Tanum nettbokhandel (بالنرويجية). Archived from the original on 2021-06-25. Retrieved 2021-06-24.
  11. ^ "Prabook". prabook.com. مؤرشف من الأصل في 2021-06-22. اطلع عليه بتاريخ 2021-06-24.
  12. ^ "Intervista - Le voci dell'arcobaleno - letteratura d'immigrazione - multiculturalita' - interculturalita'". Tahar Lamri (بالإيطالية). Archived from the original on 2016-03-03. Retrieved 2021-06-24.
  13. ^ "Tahar Lamri". Ravenna in Comune (بالإيطالية). 14 Apr 2016. Archived from the original on 2016-05-10. Retrieved 2021-06-24.
  14. ^ "Lamri Tahar A". Site de A Littérature (بالفرنسية). Archived from the original on 2021-06-25. Retrieved 2021-06-24.
  15. ^ "Tahar Lamri : libri dell'autore". LaFeltrinelli (بالإيطالية). 29 Jul 2020. Archived from the original on 2021-06-27. Retrieved 2021-06-24.
  16. ^ "tahar lamri Archivi". Left. 13 سبتمبر 2020. مؤرشف من الأصل في 2021-06-25. اطلع عليه بتاريخ 2021-06-24.
  17. ^ "Tahar". romamultietnica.it (بالإيطالية). 15 Jan 2016. Archived from the original on 2020-08-10. Retrieved 2021-06-24.
  18. ^ "Cele 60 de nume ale iubirii - Tahar Lamri". eMAG.ro (بالرومانية). 24 Jun 2021. Archived from the original on 2021-06-25. Retrieved 2021-06-24.

روابط خارجية

[عدل]
مجلوبة من «https://ar.wikipedia.org/w/index.php?title=الطاهر_لعمري&oldid=68554192»