الفتية والفتيات (قصة قصيرة)
| الفتية والفتيات | |
|---|---|
| (بالإنجليزية: Boys and Girls)[1] | |
| معلومات الكتاب | |
| المؤلف | آليس مونرو |
| البلد | كندا |
| اللغة | الإنجليزية[1] |
| تاريخ النشر | 1964-1968 |
| النوع الأدبي | قصة قصيرة |
تعديل مصدري - تعديل  | |
الفتية والفتيات (بالإنجليزية Boys and Girls) هي قصة قصيرة للكاتبة الكندية أليس مونرو الحاصلة على جائزة نوبل في الأدب عام 2013، وتتناول القصة قضية صنع الأدوار الاجتماعية للجنسين.[2]
ملخص القصة
[عدل]تُروى القصة على لسان فتاة صغيرة يعمل والدها في تربية الثعالب الفضية وبيع فراءها الثمين، وقد كانت الراوية الصغيرة تشارك والدها أعمال المزرعة اليومية الروتينية حتى إن الزوار كانوا يعتبرونها فتى، وكانت هي تحاول الابتعاد عن أي عمل من الأعمال التي تقع في نطاق مهام والدتها لأنها لم تكن تجد أي اهتمام منها بهذا النوع من العمل. وتتذكر الراوية أنها عندما كانت في الحادية عشر من عمرها واجهتها العديد والعديد من التوقعات حول ما يجب على الفتاة أن تبدو عليه وحول ما يجب أن تفعله أولا تفعله، وبدأ دورها في العائلة يتغير. وتنهي الراوية قصتها بسرد حدث تصرفت فيه وفق حدسها وقد وشى بها أخوها الصغير الذي أعطاه والدهما لاحقًا ذلك الدور الاجتماعي المناسب لفتى، وتختتم الراوية قصتها مُعلقة على قول والدها إنها «فقط فتاة» بجملتها «ربما كان هذا صحيحًا.»
بنية القصة
[عدل]تُعد بنية قصص آليس مونرو القصيرة أساسية لأي تأويل أو تفسير،[3] فهذه القصة تتكون من ثلاثة أقسام أولها هو الأقصر وآخرها هو الأطول، وعدد صفحاتها 17 صفحة، ولا يوجد اختلافات كثيرة بين النسخة التي نشرت ضمن المجموعة القصصية والنسخة التي نشرت في المرة الأولى.
تاريخ النشر
[عدل]نشرت قصة «الفتية والفتيات» في الأصل عام 1964 ثم أُعيد نشرها بعد ذلك عام 1968 ضمن مجموعة آليس مونرو القصصية «رقصة الظلال السعيدة».[4]
التناول الفني
[عدل]أنتجت قناة CBC عمل تليفزيوني عن قصة «الفتية والفتيات» عام 1983،[5] وقد جاز هذا العمل على جائزة الأوسكار عام 1984 لأفضل عمل قصير.[6]
المراجع
[عدل]- ^ ا ب Carol Mazur, ed. (2007), Alice Munro: An Annotated Bibliography of Works and Criticism (بالإنجليزية), Lanham, Plymouth, Toronto: Scarecrow Press, QID:Q60662899
- ^ Marlene Goldman, Penning in the Bodies: The Construction of Gendered Subjects in Alice Munro's Boys and Girls, Studies in Canadian Literature / Études en littérature canadienne (SCL/ÉLC), 1990; 15 (1): 62–75. نسخة محفوظة 30 يونيو 2016 على موقع واي باك مشين.
- ^ كتبت جولي بوسمانس عن مونرو "لقد أحدثت ثورة في بنية القصص القصيرة فكانت غالبًا ما تبدأ القصة في مكان غير متوقع ثم تنتقل في الوقت إلى الماضي وإلى المستقبل، وتضيف سخرية معتدلة ومتقنة أرجعها المبهورون بها في الغالب إلى نشأتها في ريف كندا"Alice Munro Wins Nobel Prize in Literature, The New York Times, 10 October 2013 نسخة محفوظة 09 نوفمبر 2017 على موقع واي باك مشين.
- ^ تتوفر أحد النسخ على الموقع womeninlit.tripod.com "الفتية والفتيات" لآليس مونرو نسخة محفوظة 09 يوليو 2017 على موقع واي باك مشين.
- ^ Martin, Walter Rintoul (1987). Alice Munro: Paradox and Parallel. Edmonton: University of Alberta. p. 46. ISBN 978-0-88864-116-8. نسخة محفوظة 10 يونيو 2016 على موقع واي باك مشين.
- ^ "New York Times: Boys and Girls". NY Times. Retrieved 2008-05-24. نسخة محفوظة 06 فبراير 2018 على موقع واي باك مشين.
اقرأ أيضًا
[عدل]- نص القصة بالإنجليزية
- Reingard M. Nischick, (Un-)Doing Gender: Alice Munro, Boys and Girls (1964), in: The Canadian short story. Interpretations, Reingard M. Nischik (Ed.), Camden House, Rochester, NY, 2007, ISBN 978-1-57113-127-0, S. 203–218.8675309
- Héliane Ventura, Alice Munro's Boys and Girls: Mapping Out Boundaries, in: Commonwealth Essays and Studies, 1992 Autumn; 15 (1): 80–87.
