تُحاول (كاتلين) إقناع إخوة (روبرت براثيون) التحالف مع ابنها ضد عائلة (لانستر). بينما جوفري يقوم باستفزاز (سانسا) بسبب انتصارت أخيها في ميادين المعركة. تُؤخذ (آريا) و(غيندري) إلى قلعة "هارنهول" حيث يُحبسون هناك، وأثناء وجودهم هناك يَقدِم (تايوين لانستر) ويكتشف من فوره أن (آريا) فتاة وليس كما يعتقدون. بعد رحلتها المزرية عبر الصحراء، تصل (دينريس) هي وقبيلتها إلى مدينة "كارث" المزدهرة، ويقرر أهلها إدخالهم إليها. أما في "دراغون ستون"، تلد (ميليزاندر) كائناً شبه بالشبح.
