ينضم (نيد) لأعضاء مجلس الملك الصغير ويتعرف عليهم في "كينغ لاندينغ" ويعرف مدى سوء حاشية الملك، تقرر (كاتلين) السفر للجنوب لتحذير زوجها من آل (لانستر) وهناك تُقابل صديقاً قديماً وهو في ذات الوقت أحد أعضاء المجلس يُدعى بـ(اللورد باليش) ويُلقب أيضاً بـ(الخنصر/ليتل فينغر). حيث يُنادي لها زوجها وتنبئه بالخبر وتعود لموطنها. بعد استيقاظ (بران) يعلم أنه لن يستطيع السير مُجدداً، وعندما سأله أخوه الأكبر (روب ستارك) أجابه أن قدمه زُلّت فسقط. م أما في الشمال عند الجدار، فقد وصل (جون) وبدأ يُكافح ليتأقلم مع حياته الجديدة، وكان هو أفضل المُبارزين مما ولّد بعض الغيرة في نفوس الرجال الآخرين. يصل (تيريون) إلى الجدار الشمالي أيضاً، ويلتقي بـ(اللورد مورمونت) وهو قائد الحرس الليلي، فيطلب منه أن يسأل الملك ان يرسل مزيداً من الحُرّاس إذ أن القبائل الهمجية خلف الجدار تحتشد للهجوم عليهم. في الجهة الأخرى من العالم، تظهر علامات الحمل على (دينريس) مما يزيد سيطرتها على القبيلة، عندما حاول أخوها ضربها قام أحد أفراد القبيلة بمعاقبته وأنزله من على فرسه وأمره بالسير على قدميه، وبدأوا بدعوتها بـ(كاليسي) والتي تعني "القائد" في لغة "الدوثروكي". تنتهي الحلقة في "كينغ لاندينغ" حيث يحضر (نيد) لابنته (آريا) مُدرّباً ليعلمها القتال بالسيف.
