تنغه كازاخية

معلومات عامة
البلد	كازاخستان
تاريخ الإصدار	1993
عوض	روبل سوفييتي
رمز العملة
رمز الأيزو 4217	KZT
المصرف المركزي	مصرف كازاخستان الوطني
سعر الصرف	0٫002984 دولار أمريكي (22 نوفمبر 2016) ;

التنغه الكازاخية (بالكازاخيّة: теңге) العملة الرسميّة لكازاخستان رمزها (KZT أو ) يصدرها البنك الوطني الكازاخستاني، التنغه كازاخية الواحدة مقسّمة لمئة تيين (بالكازاخيّة: тиын)، أصدرت التنغه الكازاخية أول مرة في تشرين الثاني عام 1993 لتحل مكان الروبيل السوفياتيّ.^[1]^[2]^[3]

إدخال العملة الوطنية

في الفترة الأولى بعد استقلال كازاخستان، كانت الدولة تشتري العملات الورقية من روسيا لدفع الرواتب والمعاشات والمساعدات. حتى النصف الأول من عام 1992، كان البنك المركزي الروسي يزوّد كازاخستان بالروبلات مجانًا. ولكن بعد فصل الميزانيات، أصبح من الضروري الدفع مقابل الروبل، ولم يكن لدى كازاخستان موارد كافية في الميزانية، مما أدى إلى نقص في السيولة النقدية. ومع سحب روسيا للأوراق النقدية الصادرة بين 1961 و1992 من التداول، ازدادت عمليات تهريب هذه العملات إلى كازاخستان.^[4]

في عام 1992، شكّل الرئيس الكازاخستاني نور سلطان نزارباييف مجموعة عمل برئاسة داولت سيمباييف وفريقًا خاصًا من المصممين لتطوير تصميم أوراق عملة التنغه، وهم: مينديباي آلين، دوسبول كاسيموف، أغمسالي دوزيلخانوف، تيمور سليمانوف، وخايرولا غابجاليلوف. كان على أعضاء مجموعة العمل تحديد مبادئ السياسة المالية والنقدية المستقلة للدولة. تم النظر في عدة خيارات. كان أحدها يقترح إصدار 3 أوراق من الروبل الكازاخستاني (بقيم 5000 و10000 و50000) وطباعتها في روسيا. ووفقًا لخيار ثانٍ، كان من الممكن تصنيع الفئات الكبرى الثلاث في روسيا، ومن ثم إدخال عملة وطنية مؤقتة لمدة 1-2 سنة حتى استقرار الوضع، ثم إصدار العملة الوطنية الدائمة. الخيار الثالث اقترح إدخال العملة الوطنية بالتوازي مع الروبل، أما الخيار الرابع فكان الإدخال المباشر للعملة الوطنية. وبعد مناقشات طويلة، صوتت مجموعة العمل بالإجماع لصالح الخيار الأخير. تم اختيار اسم "تنغه" للعملة الوطنية، وهو مشتق من العملات الفضية الصغيرة في العصور الوسطى لدى الشعوب التركية، المعروفة باسم "دينغي" أو "تانغا".^[4] وقد اشتُق منها أيضًا اسم العملة الروسية القديمة "دينغا" (نصف كوبيك) وكلمة "دينيجي" التي تعني "المال" بالروسية.

بحلول يونيو 1992، وصلت المفاوضات بين كازاخستان وروسيا حول إنشاء منطقة روبل إلى طريق مسدود، حيث قررت الحكومة الروسية التخلي عن مفهوم منطقة الروبل القديم. على الرغم من الاتفاق على أن أي طرف في منطقة الروبل يرغب في إدخال عملته يجب أن يبلغ الدول الأخرى بذلك قبل 3 أشهر، إلا أن روسيا فعليًا أدخلت عملتها الوطنية في 1 يوليو 1993.^[4]

نظرًا لعدم امتلاك كازاخستان مصنعًا خاصًا لطباعة الأوراق النقدية وكانت تعتمد سابقًا على موسكو لتوريد الأموال، فقد تقرر طباعة العملة في المصانع البريطانية "هاريسون آند سنز" و"دي لا رو". بلغت تكلفة طباعة كامل كمية العملة 7 ملايين دولار أمريكي. بعد الإنتاج، نُقلت الأوراق النقدية إلى كازاخستان سرًا؛ حيث قامت أربع طائرات من طراز "إل-76" بعدة رحلات من لندن إلى أورالسك، ومن ثم إلى مناطق كازاخستان. في الوثائق المرافقة، كُتب وصف الشحنة بأنها "مواد ضرورية لمقر إقامة رئيس الدولة قيد الإنشاء".^[4]

في نوفمبر 1993، أصدر الرئيس نزارباييف مرسومًا بتشكيل اللجنة الحكومية الرسمية لإدخال العملة الوطنية تحت إشراف رئيس الوزراء سيرجي تيريشينكو. ضمت اللجنة النائب الأول لرئيس الوزراء داولت سيمباييف، وزير المالية إيركيشباي ديربيسوف، وزير الاقتصاد بيسينباي إيزتليوف، رئيس البنك الوطني الكازاخستاني غالب باينازاروف، ورئيس لجنة البرلمان ساوك تاكيجانوف. في 5 نوفمبر 1993، وقع الرئيس مرسومًا بعنوان "بشأن التدابير العاجلة لتحقيق استقرار النظام النقدي"، حدد فيه الخطوات اللازمة قبل إدخال العملة الوطنية. وتم إرسال تعليمات مكتوبة إلى الأفراد والشركات تحظر إيداع الأوراق النقدية من فئة أعوام 1961-1992 في الحسابات الخاصة أو استخدامها حتى يصدر البنك الوطني الكازاخستاني تعليمات إضافية بشأنها.^[4]

في 12 نوفمبر 1993، أصدر رئيس جمهورية كازاخستان نور سلطان نزارباييف مرسومًا بعنوان "إدخال العملة الوطنية لجمهورية كازاخستان". وقدم نزارباييف العملة الجديدة للمواطنين الكازاخستانيين عبر البث التلفزيوني المركزي. في 15 نوفمبر 1993، تم طرح التنغه للتداول بمعدل تحويل قدره 1 تنغه = 500 روبل، حيث تم استبدال الأوراق النقدية والعملات المعدنية بالروبلات الروسية والسوفيتية. اعتبارًا من 18 نوفمبر 1993، أصبحت التنغه الوسيلة القانونية الوحيدة للدفع في كازاخستان.

النقود المعدنية

السلسلة الأولى (1993)

أصدرت السلسلة الأولى من العملات المعدنية في عام 1993 بفئات 2 و5 و10 و20 و50 تيين تتميز بالشعار الوطنية وكونها من البرونز. بينما ضربت عملات 1 و3 و5 و10 و20 في النيكل النحاسي. سحبت عملات التيين اعتبارًا من 7 فبراير 2001 وأصبحت السلة غير قانونية في 31 ديسمبر 2012.^[5]^[6]

الصورة	القيمة	المادة	القطر	الوزن	السمك	الحافة	التاريخ
الصورة	القيمة	المادة	القطر	الوزن	السمك	الحافة	الإصدار	السحب من التداول
	2 تيين	برونز	17.27 ملم	2.26 جرام	1.3 ملم	أملس	1 مارس 1994	31 ديسمبر 2012
	5 تيين		17.27 ملم	2.26 جرام	1.3 ملم
	10 تين		19.56 ملم	3.48 جرام	1.6 ملم
	20 تيين		21.87 ملم	4.71 جرام	1.7 ملم
	50 تيين		25 ملم	7.43 جرام	2 ملم
	1 تنغه	نيكل فضة	17.27 ملم	2.26 جرام	1.3 ملم		25 أكتوبر 1995	1 أكتوبر 2001
	3 تنغه		19.56 ملم	3.48 جرام	1.6 ملم
	5 تنغه		21.87 ملم	4.71 جرام	1.7 ملم
	10 تنغه		25 ملم	7.43 جرام	2 ملم
	20 تنغه		31 ملم	11.37 جرام	2 ملم	مخدد

السلسلة الثانية (1998)

أصدرت سلسلة جديدة من العملات المعدنية في عام 1998. بعد سحب العملات التيين المعدنية، أصبح 1 تنغه أصغر فئة. أصدرت 100 تنغه معدنية لاحقًا في عام 2002.

السلسلة الثانية (1997–2018)^[7]
الصورة	القيمة	المعايير الفنية				الوصف			التاريخ
الصورة	القيمة	القطر	الوزن	السمك	التكوين	الحافة	الوجه	الظهر	السك	الإصدار	السحب من التداول
	1 تنغه	15 ملم	1.63 جرام	1.3 ملم	سبيكة من النيكل الفضي (منذ 2013 - فولاذ كربوني)	أملس	القيمة	السنة، شعار كازاخستان	1997~2018	11 نوفمبر 1998	متداولة
	2 تنغه	16 ملم	1.84 جرام	1.3 ملم					2005,2006	23 فبراير 2005
	5 تنغه	17.27 ملم	2.18 جرام	1.3 ملم					1997~2018	11 نوفمبر 1998
	10 تنغه	19.56 ملم	2.81 جرام	1.3 ملم					1997~2018	11 نوفمبر 1998
	20 تنغه	18.27 ملم	2.9 جرام	1.6 ملم	سبيكة من النيكل الفضي (منذ 2013 - فولاذ كربوني)	مخدد	القيمة	السنة، شعار كازاخستان	1997~2018	11 نوفمبر 1998	متداولة
	50 تنغه	23 ملم	4.7 جرام	1.6 ملم	سبيكة من النيكل الفضي (منذ 2013 - فولاذ كربوني)	مخدد			1997~2018	11 نوفمبر 1998
	100 تنغه	24.5 ملم	6.65 جرام	1.95 ملم	القرص الداخلي: سبيكة من النيكل الفضي، اللون الأبيض القرص الخارجي: سبيكة من النيبراس، اللون الأصفر.	مخدد مع - «СТО ТЕНГЕ - ЖYЗ ТЕҢГЕ» (مئة تنغه)			2002~2007	1 يوليو 2002
هذه الصور هي بمقياس 2.5 بكسل لكل ملم. For table standards, see the coin specification table.

السلسلة الثالثة (2019)

أصدرت سلسلة معدنية جديدة في عام 2019، بنفس مواصفات العملات والتركيبات المعدنية مثل السلسلة الثانية. ولكن مع نقوش كازاخستانية بالأبجدية اللاتينية بدلًا من السيريلية.

أصدرت العملات المعدنية كجزء من جهود المرسوم الرئاسي الصادر عن الرئيس السابق نور سلطان نزارباييف لانتقالها من التحول من الأبجدية السيريلية إلى الأبجدية اللاتينية والتأكيد على الثقافة الكازاخستانية وإبعاد البلاد عن النفوذ الروسي. وافق على تصميمات العملات المعدنية من قبل الرئيس المؤقت قاسم جومارت توكاييف في 20 مارس 2019. وستظل العملات المعدنية الصادرة سابقًا والتي تحمل النص السيريلي الكازاخستاني قانونية إلى جانب العملات المعدنية الجديدة. أعلن البنك الوطني الكازاخستاني في عام 2019 عن إصدار عملات جديدة بقيمة 200 تنغه، والتي سكت في عام 2020. تتميز هذه الفئة الجديدة باللغة الكازاخستانية بالأبجدية اللاتينية، ومثل عملة 100 تنغه المعدنية، فهي ثنائية المعدن.^[8]

السلسلة الثالثة (2019–الآن)^[9]
الصورة	القيمة	المعايير الفنية				الوصف			التاريخ
الصورة	القيمة	القطر	الوزن	السمك	التكوين	الحافة	الوجه	الظهر	السك	الإصدار	السحب من التداول
	1 تنغه	15 ملم	1.63 جرام	1.3 ملم	الكربون الصلب	أملس	القيمة	السنة، شعار كازاخستان	2019~الآن	26 أبريل 2019	متداولة
	2 تنغه	16 ملم	1.84 جرام	1.3 ملم
	5 تنغه	17.27 ملم	2.18 جرام	1.3 ملم
	10 تنغه	19.56 ملم	2.81 جرام	1.3 ملم
	20 تنغه	18.27 ملم	2.9 جرام	1.6 ملم	الكربون الصلب والنيكل	مخدد	القيمة	السنة، شعار كازاخستان	2019~الآن	26 أبريل 2019	متداولة
	50 تنغه	23 ملم	4.7 جرام	1.6 ملم	الكربون الصلب والنيكل	مخدد
	100 تنغه	24.5 ملم	6.65 جرام	1.95 ملم	القرص الداخلي: سبيكة من النيكل الفضي، اللون الأبيض القرص الخارجي: سبيكة من النيبراس، اللون الأصفر.	مخدد مع - «JÚZ TEŃGE» (مئة تنغه)
	200 تنغه	26 ملم	7.5 جرام	1.9 ملم	المركز ألمنيوم ونحاس والحلقة نحاس والنيكل	مخدد			2020~الآن	28 يناير 2020
هذه الصور هي بمقياس 2.5 بكسل لكل ملم. For table standards, see the coin specification table.

الأوراق النقدية

سلسلة 1993

أصدر البنك الوطني الكازاخستاني في 15 نوفمبر 1993 أوراق نقدية من فئات 1 و2 و5 و10 و20 و50 تين و1 و3 و5 و10 و20 و50 تنغه؛ تبع ذلك 100 تنغه بعد ذلك بوقت قصير. وتبع ذلك في عام 1994 أوراق 200 و500 و1،000 تنغه. أُصدر 2،000 تنغه في عام 1996، و5،000 تنغه في 1999 و10،000 تنغه في 28 يوليو 2003.^[10]

سلسلة 1993
الصورة		القيمة	اللون الأساسي	الصورة		التاريخ
الوجه	الظهر	القيمة	اللون الأساسي	الوجه	الظهر	الإصدار	عدم التداول
		1 تيين	الأخضر	القيمة بالأرقام وباللغة الكازاخستانية	القيمة بالأرقام وباللغة الكازاخستانية، شعار كازاخستان	1993	2001
		2 تيين	أزرق فاتح
		5 تيين	وردي
		10 تيين	أحمر
		20 تيين	أزرق
		50 تيين	بني، أصفر
		1 تنغه	أزرق	الفارابي	تراكيب الفارابي الهندسية		2012–2018
		3 تنغه	الأخضر	سوينباي أرونولي	مناظر الأتاو
		5 تنغه	بني	كورمانجازي ساغيرباييف	ضريح كورمانجازي
		10 تنغه	الأخضر	شوكان فاليخانوف	جبل أوكزتبس
		20 تنغه	بني	آباي كونانباييف	رسم توضيحي لنسر ذهبي مع الرجل، مأخوذ من أعمال أبي كونانباييف
		50 تنغه	أحمر	أبو الخير خان	لوحة أوبليس مانكيستاو الصخرية
		100 تنغه	بنفسجي	ولي الله خان	ضريح خوجة أحمد يسوي
		200 تنغه	بني، أحمر	الفارابي	ضريح خوجة أحمد يسوي	1994
		500 تنغه	أزرق، أزرق	الفارابي	ضريح خوجة أحمد يسوي
		1،000 تنغه	الأخضر، أحمر	الفارابي	ضريح خوجة أحمد يسوي
		2،000 تنغه	الأخضر، أزرق	الفارابي	ضريح خوجة أحمد يسوي	1996
		5،000 تنغه	بني، بنفسجي	الفارابي	ضريح خوجة أحمد يسوي	1998
		10،000 تنغه	أزرق	الفارابي	نمر ثلجي	2003

سلسلة 2006

أصدر البنك الوطني الكازاخستاني سلسلة جديدة من الأوراق النقدية في عام 2006. تصور جميع الأوراق نصب أستانا وعلم كازاخستان وشعار النبالة وبصمة يد وتوقيع الرئيس نور سلطان نزارباييف وأجزاء من النشيد الوطني. الاختلافات الرئيسية بين كل فئة هي الألوان والفئات وأنماط الطباعة السفلية فقط.

على النقيض من ذلك ، يكون الجانب العكسي للملاحظات أكثر اختلافًا. كتبت الفئة باللغة الروسية، وتُظهر كل فئة مبنىً فريدًا ومنظهرًا غرافيًا لكازاخستان في مخطط حدودها.

ظهرت أخطاء إملائية في أول طبعة من 2000 و5000 تنغه في عام 2006 لكلمة بنك. كان الخطأ الإملائي مسألة حساسة سياسياً بسبب الأهمية الثقافية والسياسية للغة الكازاخستانية.^[11]

في 3 أكتوبر 2016 لم تعد الأوراق النقدية من فئة 2000 و5000 و10000 تنغه قانونية. من 4 أكتوبر 2016 إلى 3 أكتوبر 2017، يمكن استبدال هذه الأوراق النقدية بدون عمولة في أي بنك من الدرجة الثانية وفروع البنك الوطني الكازاخستاني.

سلسلة 2006
الصورة		القيمة	اللون الأساسي	الصورة		تاريخ الإصدار
الوجه	الظهر	القيمة	اللون الأساسي	الوجه	الظهر	تاريخ الإصدار
		200	برتقالي	نصب نور سلطان بايتيريك، علم كازاخستان، شعار كازاخستان، بصمة يد وتوقيع الرئيس الكازاخستاني نور سلطان نزارباييف، أجزاء من النشيد الوطني، القيمة بالأرقام وباللغة الكازاخستانية، كلمات كازاخستانتانية يوضح أن الأوراق النقدية المزيفة غير قانونية	مبنى وزارة النقل والاتصالات وتمثال نمر ثلجي مجنح على وفوق نهر إيشيم، خريطة كازاخستان، القيمة باللغة الروسية، اسم الإصدار باللغة الكازاخستانية، شعار البنك المُصدر، نقش باللغة الروسية أن تزوير الأوراق النقدية مخالف للقانون	2006–2016^[12]
		500	أزرق		منبى وزارة المالية في أستانا، خريطة كازاخستان مع طيور نورس فوق البحر في الخلفية، القيمة باللغة الروسية، اسم الإصدار باللغة الكازاخستانية، شعار البنك المُصدر، نقش باللغة الروسية أن تزوير الأوراق النقدية مخالف للقانون
		1،000	بني		مبنى المركز الثقافي، خريطة كازاخستان مع الجبال في الخلفية، القيمة باللغة الروسية، اسم الإصدار باللغة الكازاخستانية، شعار البنك المُصدر، نقش باللغة الروسية أن تزوير الأوراق النقدية مخالف للقانون
		2،000	الأخضر		دار أوبرا آباي، خريطة كازاخستان مع بحيرة جبلية في الخلفية، القيمة باللغة الروسية، اسم الإصدار باللغة الكازاخستانية، شعار البنك المُصدر، نقش باللغة الروسية أن تزوير الأوراق النقدية مخالف للقانون
		5،000	أحمر		نصب الاستقلال وفندق كازاخستان، خريطة كازاخستان مع الجبال في الخلفية، القيمة باللغة الروسية، اسم الإصدار باللغة الكازاخستانية، شعار البنك المُصدر، نقش باللغة الروسية أن تزوير الأوراق النقدية مخالف للقانون
		10،000	بنفسجي		آك أوردا، خريطة كازاخستان مع أخاديد في الخلفية، القيمة باللغة الروسية، اسم الإصدار باللغة الكازاخستانية، شعار البنك المُصدر، نقش باللغة الروسية أن تزوير الأوراق النقدية مخالف للقانون

سلسلة 2011–2017

أصدر البنك الوطني الكازاخستاني سلسلة جديدة من الأوراق النقدية بتاريخ 2011 و2012 و2013 و2014 بفئات 1,000 و2,000 و5,000 و10,000 تنغه.^[13]^[14]^[15]^[16] تتميز تصاميم هذه السلسلة بالنصب التذكاري في وجه الأوراق النقدية. أصدرت ورقة نقدية جديدة بقيمة 20000 تنغه في 1 ديسمبر 2015. أصدرت كازاخستان ورقة تذكارية للاحتفال بالذكرى العشرين لإدخال عملتها الوطنية في 2013، ولكن لم تصدر حتى عام 2015. أصدر البنك الوطني الكازاخستاني في عام 2017 ورقة نقدية بقيمة 500 تنغه.

سلسلة 2011–2017
الصورة		القيمة	اللون	الصورة		تاريخ الإصدار
الوجه	الظهر	القيمة	اللون	الوجه	الظهر	تاريخ الإصدار
[2]	[3]	500 تنغه	أزرق	العلم، ناطحات السحاب، نصب كازاخستان إلى التذكاري في أستانا (يمثل استقلال كازاخستان)، وشعار كازاخستان وعلم كازاخستان	خريطة كازاخستان، طيور النورس	2017
[4]	[5]	1،000 تنغه	أصفر، بني، برتقالي، أزرق	العلم، ناطحات السحاب، نصب كازاخستان إلى التذكاري في أستانا (يمثل استقلال كازاخستان)، والحمام وشعار كازاخستان وعلم كازاخستان	خريطة كازاخستان، والجبال ومناظر هضبة أوستيورت الطبيعية	2014
[6]	[7]	2،000 تنغه	أخضر	العلم، ناطحات السحاب، نصب كازاخستان إلى التذكاري في أستانا (يمثل استقلال كازاخستان)، ومركز خان شاطر الترفيهي والحمام وشعار كازاخستان وعلم كازاخستان	خريطة كازاخستان، نهر إرتيش	2012
[8]	[9]	5،000 تنغه	أحمر، أزرق، أصفر، الأخضر	العلم، ناطحات السحاب، نصب كازاخستان إلى التذكاري في أستانا (يمثل استقلال كازاخستان)، وقصر الاستقلال والحمام وشعار كازاخستان وعلم كازاخستان	خريطة كازاخستان، نصب الاستقلال التذكاري، فندق كازاخستان (ألماتي) ، سلسلة جبال زيلإيجسكي اتاو في سلسلة جبال تيان شان	2011
[10]	[11]	10،000 تنغه	بنفسجي وأزرق	العلم، ناطحات السحاب، نصب كازاخستان إلى التذكاري في أستانا (يمثل استقلال كازاخستان)، وقصر الاستقلال والحمام وشعار كازاخستان وعلم كازاخستان	خريطة كازاخستان، آك أوردا والمباني الحكومية في أستانا	2012
[12]	[13]	20،000 تنغه	أزرق وبنفسجي	العلم، ناطحات السحاب، نصب كازاخستان إلى التذكاري في أستانا (يمثل استقلال كازاخستان)، وقوس نصر مانجيليك والحمام وشعار كازاخستان وعلم كازاخستان	خريطة كازاخستان، آك أوردا والمباني الحكومية في أستانا، مرتبة حسب مبدأ فصل السلطات، كما هو مكتوب في دستور جمهورية كازاخستان	2015^[17]

أسعار الصرف الحالية

أسعار صرف KZT الحالية
من Google Finance:	AUD CAD CHF EUR GBP HKD JPY USD
من Yahoo! Finance:	AUD CAD CHF EUR GBP HKD JPY USD
من XE.com:	AUD CAD CHF EUR GBP HKD JPY USD
من OANDA.com:	AUD CAD CHF EUR GBP HKD JPY USD
من fxtop.com:	AUD CAD CHF EUR GBP HKD JPY USD

طالع أيضا

مراجع

^ Kazakh central bank misspells ‘bank’ on money نسخة محفوظة 20 أكتوبر 2012 على موقع واي باك مشين.
^ "Unicode 5.2.0 (August 2009)". FileFormat.info. أغسطس 2009. مؤرشف من الأصل في 2015-09-10. اطلع عليه بتاريخ 2015-09-21.
^ Linzmayer، Owen (2012). "Kazakhstan". The Banknote Book. San Francisco, CA: www.BanknoteNews.com. مؤرشف من الأصل في 2018-10-03.
^ ^ا ^ب ^ج ^د ^ه Назарбаев Н. Н. Моя жизнь: От зависимости к свободе. — Астана: Фолиант, 2023. — С. 294-310. — 708 с. — 7500 экз. — ISBN 978-601-271-803-4
^ Указ Президента Республики Казахстан от 7 февраля 2001 года № 549 «О некоторых вопросах функционирования национальной валюты Республики Казахстан».
^ "Указ Президента Республики Казахстан от 9 ноября 2011 года № 170". base.spinform.ru. مؤرشف من الأصل في 2021-12-09. اطلع عليه بتاريخ 2021-02-05.
^ The national Bank of Kazakhstan. Currency. Available at:http://www.nationalbank.kz/?docid=29&cat_id=7 نسخة محفوظة 28 يوليو 2014 على موقع واي باك مشين.
^ [1] Қазақстан Ұлттық Банкі. Retrieved on 2021-08-28. نسخة محفوظة 2022-08-09 على موقع واي باك مشين.
^ The national Bank of Kazakhstan. Каталог монет. Available at:https://nationalbank.kz/ru/catalog/coins?page=1 نسخة محفوظة 2022-01-09 على موقع واي باك مشين.
^ Linzmayer، Owen (2012). "Kazakhstan". The Banknote Book. San Francisco, CA: www.BanknoteNews.com. مؤرشف من الأصل في 2021-01-12.
^ "Kazakh central bank misspells 'bank' on money". NBC News. مؤرشف من الأصل في 2020-09-23.
^ "Tenge Banknotes Of 2006 Withdrawn In Kazakhstan". kazworld.info. مؤرشف من الأصل في 2020-08-02.
^ Kazakhstan new date (2012) non-coملمemorative 10,000-tenge note confirmed BanknoteNews.com. June 23, 2012. Retrieved on 2015-02-05. نسخة محفوظة 2022-04-30 على موقع واي باك مشين.
^ Kazakhstan new 5,000-tenge note confirmed BanknoteNews.com. February 12, 2012. Retrieved on 2015-02-05. نسخة محفوظة 2021-09-22 على موقع واي باك مشين.
^ Kazakhstan new 2,000-tenge note confirmed BanknoteNews.com. April 8, 2013. Retrieved on 2015-02-05. نسخة محفوظة 2022-04-30 على موقع واي باك مشين.
^ Kazakhstan new 1,000-tenge note confirmed BanknoteNews.com. January 5, 2015. Retrieved on 2015-02-05. نسخة محفوظة 2022-04-30 على موقع واي باك مشين.
^ Интернет Решения (IR.KZ) (24 نوفمبر 2019). "20 000 tenge | Banknotes | National Bank of Kazakhstan". nationalbank.kz. مؤرشف من الأصل في 2022-01-08. اطلع عليه بتاريخ 2021-02-05.

[1] Kazakh central bank misspells ‘bank’ on money نسخة محفوظة 20 أكتوبر 2012 على موقع واي باك مشين.

[2] "Unicode 5.2.0 (August 2009)". FileFormat.info. أغسطس 2009. مؤرشف من الأصل في 2015-09-10. اطلع عليه بتاريخ 2015-09-21.

[3] Linzmayer، Owen (2012). "Kazakhstan". The Banknote Book. San Francisco, CA: www.BanknoteNews.com. مؤرشف من الأصل في 2018-10-03.

[mylife-4] ا ^ب ^ج ^د ^ه Назарбаев Н. Н. Моя жизнь: От зависимости к свободе. — Астана: Фолиант, 2023. — С. 294-310. — 708 с. — 7500 экз. — ISBN 978-601-271-803-4

[5] Указ Президента Республики Казахстан от 7 февраля 2001 года № 549 «О некоторых вопросах функционирования национальной валюты Республики Казахстан».

[spinform-6] "Указ Президента Республики Казахстан от 9 ноября 2011 года № 170". base.spinform.ru. مؤرشف من الأصل في 2021-12-09. اطلع عليه بتاريخ 2021-02-05.

[7] The national Bank of Kazakhstan. Currency. Available at:http://www.nationalbank.kz/?docid=29&cat_id=7 نسخة محفوظة 28 يوليو 2014 على موقع واي باك مشين.

[8] [1] Қазақстан Ұлттық Банкі. Retrieved on 2021-08-28. نسخة محفوظة 2022-08-09 على موقع واي باك مشين.

[9] The national Bank of Kazakhstan. Каталог монет. Available at:https://nationalbank.kz/ru/catalog/coins?page=1 نسخة محفوظة 2022-01-09 على موقع واي باك مشين.

[10] Linzmayer، Owen (2012). "Kazakhstan". The Banknote Book. San Francisco, CA: www.BanknoteNews.com. مؤرشف من الأصل في 2021-01-12.

[11] "Kazakh central bank misspells 'bank' on money". NBC News. مؤرشف من الأصل في 2020-09-23.

[kazworld-12] "Tenge Banknotes Of 2006 Withdrawn In Kazakhstan". kazworld.info. مؤرشف من الأصل في 2020-08-02.

[13] Kazakhstan new date (2012) non-coملمemorative 10,000-tenge note confirmed BanknoteNews.com. June 23, 2012. Retrieved on 2015-02-05. نسخة محفوظة 2022-04-30 على موقع واي باك مشين.

[14] Kazakhstan new 5,000-tenge note confirmed BanknoteNews.com. February 12, 2012. Retrieved on 2015-02-05. نسخة محفوظة 2021-09-22 على موقع واي باك مشين.

[15] Kazakhstan new 2,000-tenge note confirmed BanknoteNews.com. April 8, 2013. Retrieved on 2015-02-05. نسخة محفوظة 2022-04-30 على موقع واي باك مشين.

[16] Kazakhstan new 1,000-tenge note confirmed BanknoteNews.com. January 5, 2015. Retrieved on 2015-02-05. نسخة محفوظة 2022-04-30 على موقع واي باك مشين.

[nationalbank2-17] Интернет Решения (IR.KZ) (24 نوفمبر 2019). "20 000 tenge | Banknotes | National Bank of Kazakhstan". nationalbank.kz. مؤرشف من الأصل في 2022-01-08. اطلع عليه بتاريخ 2021-02-05.

[1]

[2]

[3]

[4]

[5]

[6]

[7]

[8]

[9]

[10]

[11]

[12]

[13]

[14]

[15]

[16]

[17]

ع ن ت عملات آسيا
وسط	تينغ كازاخستاني سوم قيرغيزستاني ساماني طاجيكي منات تركمانستاني سوم أوزبكستاني
شرق	يوان صيني (هونغ كونغ ماكاو منغوليا) دولار هونغ كونغ ين ياباني باتاكا ماكاوية توغروغ منغولي وون كوري شمالي دولار تايواني جديد وون كوري جنوبي
شمال	روبل روسي
جنوب	أفغاني تاكا بنغلاديشي نغولترم بوتاني روبية هندية (بوتان) روفيه مالديفية روبية نيبالية روبية باكستانية (أفغانستان) روبية سريلانكية دولار أمريكي (أفغانستان إقليم المحيط الهندي البريطاني)
جنوب شرق	دولار بروني (سنغافورة) ريال كمبودي يوان صيني (ميانمار فيتنام) روبية إندونيسية كيب لاوي رينغيت ماليزي كيات ميانماري بيسو فلبيني دولار سنغافوري (بروناي) بات تايلاندي دولار أمريكي + عملات سنتافو تيمورية شرقية (تيمور الشرقية) دونغ فيتنامي
غرب	أبصار أبخازي (غير معترف به) درام أرميني (مرتفعات قرة باغ) مانات أذربيجاني دينار بحريني جنيه مصري (قطاع غزة) يورو (قبرص) لاري جورجي ريال إيراني دينار عراقي شيكل إسرائيلي جديد (السلطة الوطنية الفلسطينية) دينار أردني (السلطة الوطنية الفلسطينية) درام كراباخي (غير معترف به) دينار كويتي ليرة لبنانية ريال عماني روبل روسي (أبخازيا أوسيتيا الجنوبية) ريال قطري ريال سعودي ليرة سورية ليرة تركية (قبرص الشمالية) درهم إماراتي ريال يمني

ع ن ت علامات عملات
قائمة العملات المتداولة	؋ ฿ ₵ ¢ ₡ $ ₫ ֏ € ƒ ₣ ₲ ₴ ₭ ₾ £ ₺ ₼ ₦ ₱ 元圆圓 ریال ៛ ₽ ₹ රු ૱ ௹ ꠸ Rs ₪ ৳ ₸ ₮ ₩ ¥ 円
علامات مهملة ^{[الإنجليزية]}	₳ ₢ ₰ ₯ ₠ ℒ𝓈 ₶ ₥ ℳ Pts ℛℳ ₷ 𐆚 𐆖 𐆙 𐆗 سيسترتيوس
مشفرة	ᚠ ₿ Ð Ξ Ł $\mathbb {N}$ Ᵽ Ψ Ӿ

ع ن ت النقد في أوروبا
الشمال	جنيه إسترليني بريطاني (غيرنزي، جزيرة مان، جيرزي) كرونة دنماركية (جزر فارو، جرينلاند) كرون إستوني يورو (منطقة اليورو) كرونة فاروية جنيه جيرنزي كرونة آيسلندية جنيه جيرزي لاتس لاتفي ليتاس ليتواني جنيه مانكس كرونة نروجية كرونة سويدية ·
الشرق	أبصار أبخازي (غير المعترف بها) درام أرميني (مرتفعات قرة باغ) مانات أذربيجاني روبل بلاروسي ليف بلغاري يورو (منطقة اليورو) كرونة تشيكية لاري جورجي فورنت مجري درام كراباخي (غير المعترف بها) تينغ كازاخستاني ليو مولدوفي زلوتي بولندي ليو روماني روبل روسي (أبخازيا، أوسيتيا الجنوبية) روبل ترانسنيستري (غير المعترف بها) هريفنا أوكرانية
الجنوب	ليك ألباني مارك بوسني جنيه إسترليني بريطاني (جبل طارق) كونا كرواتية يورو (منطقة اليورو; سان مارينو، الفاتيكان; أكروتيري ودكليا، أندورا، كوسوفو، الجبل الأسود) جنيه جبل طارق دينار مقدوني دينار صربي ليرة تركية (قبرص الشمالية)
الغرب	يورو (منطقة اليورو; موناكو) فرنك سويسري (الليختنشتاين; كامبيوني ديتاليا; بوزنغن أم هوخراين)