جوان الحمراء (فيلم)

معلومات عامة
الصنف الفني	فيلم دراما — فيلم تجسس
تاريخ الصدور	2018 ; 2 مايو 2019 ; (المجر); 4 يوليو 2019 ; (ألمانيا) ;
مدة العرض	101 دقيقة ;
اللغة الأصلية	الإنجليزية
البلد	المملكة المتحدة
المخرج	Trevor Nunn (mul)
السيناريو	Lindsay Shapero (en)
البطولة	القائمة ... ستيفن كامبل مور ; صوفي كوكسون ; توم هيوز ; بين مايلز ; نينا سوسانيا ; تيريزا صربوفا ; جودي دينش ;
التصوير	Zac Nicholson (mul)
الموسيقى	جورج فنتون
التركيب	Kristina Hetherington (en)
الشركات المنتجة	Embankment Films (en) ; Twickenham Film Studios (en)
المنتج	David Parfitt (en)
التوزيع	ليونزغيت — افلام سيركو — نتفليكس
نسق التوزيع	فيديو حسب الطلب

جوان الحمراء (بالإنجليزية: Red Joan)‏ هو فيلم درامي بريطاني عن الجاسوسية لعام 2018، من إخراج تريفور نون، من سيناريو ليندسي شابيرو. الفيلم من بطولة جودي دينش وصوفي كوكسون وستيفن كامبل مور وتوم هيوز في الأدوار الرئيسية.^[2] تم عرض الفيلم لأول مرة في العالم في مهرجان تورونتو السينمائي الدولي في 7 سبتمبر 2018،^[3] واصدرته شركة ليونزجيت في 19 أبريل 2019، في المملكة المتحدة.^[4]

الفيلم مأخوذ من القصة الواقعية للجاسوسة البريطانية ميليتا نوروود.^[5] عملت نوروود في الجمعية البريطانية لأبحاث المعادن غير الحديدية كسكرتير وزودت الاتحاد السوفيتي بالأسرار النووية. أدت المعلومات التي نقلتها نوروود إلى الاتحاد السوفيتي إلى تسريع وتيرة تطوير السوفييت لتكنولوجيا القنبلة النووية.^[6]

طاقم التمثيل

جودي دينش: في دور جوان إليزابيث ستانلي

صوفي كوكسون: في دور جوان سميث (الصغيرة)

نينا سوسانيا: في دور السيدة هارت

توم هيوز: في دور ليو جاليش

تيريزا سربوفا: في دور سونيا

ستيفن كامبل مور: في دور البروفيسور ماكس ديفيس (المعروف باسم إم ستانلي)

بين مايلز: في دور المحامي نيك ستانلي (نجل جوان ستانلي وماكس)

لورانس سبيلمان: في دور باتريك آدامز

ستيفن بوكسر: في دور بيتر كيرل

فريدي جامينارا: في دور السير وليام ميتشل

روبن سوانز: في دور كليمنت أتلي

كيفن فولر: في دور المحقق فيليبس

سيمون لادارز: في دور قبطان السفينة

سياران أوينز: في دور المحقق هيوز

عرفان شامجي: في دور صحفي

أدريان ويلر: في دور هيكلر في رالي

ستيفن هيلمان: في دور حارس السجن

جيمس ييتس: في دور مراسل

كونور وولف: في دور طالب

فيل لانغورن: في دور ضابط^[7]

أحداث الفيلم

تفتح السيدة المسنة التي تخطت الثمانين عام جوان إليزابيث ستانلي (جودي دينش) باب بيتها لتجد عدد من رجال الشرطة البريطانية تلقي القبض عليها وتقتادها للتحقيق معها عن أحداث حدثت في أواخر ثلاثينات القرن الماضي. يتم التحقيق بحضور نجل السيدة جوان وهو المحامي نيك ستانلي (بن مايلز)، الذي يصاب بالذهول عندما يعرف التهمة الموجهة لوالدته، انها متهمة بالتجسس لصالح جهاز المخابرات السوفيتي KGB، وتسريب معلومات من مكان عملها في «الرابطة البريطانية لأبحاث المعادن غير الحديدية». تعود الأحداث لعام 1932، عندما كانت جوان طالبة متفوقة في جامعة كمبريدج. تطرق على نافذة غرفتها جوان في السكن الجامعي فتاة تحتاج دخول السكن ولكن ليس من البوابة الرئيسية، حيث أنها كانت بصحبة بعض الشباب لوقت متأخر. تعرف جوان ان الفتاة زائرة الليل هي سونيا (تيريزا سربوفا) اليهودية المهاجرة مع ابن عمها ليو (توم هيوز)، الذي تقع جوان في حبه حين تجد نشاطه السياسي الملحوظ. تحذرها سونيا من الوقوع في الحب، وتدعوها للعلاقات العابرة الغير ملزمة. تتخرج جوان ويتم طلبها بالاسم لتعمل في الرابطة البريطانية لأبحاث المعادن غير الحديدية، وهناك تعرف انها تعمل في جهة لا يعرف عن وجودها حتى بعض الوزراء. تلتقي جوان بصديقتها سونيا وتسألها عن عملها وعن وجود شباب يمكن ان تصادقهم، وتخبرها جوان ان كل من يعمل معها من الشباب متزوجين. تعمل جوان مساعدة للبروفيسور ماكس (ستيفن كامبل مور) الذي يوضح لها طبيعة العمل، حيث يقوم فريق العاملين بتجارب لإنتاج قنبلة ذرية. تلتقي جوان بحبيبها ليو الذي يطلب منها صراحة تسريب معلومات من مكان عملها ليرسلها إلى الاتحاد السوفيتي، وتصاب جوان بذهول وتصفع ليو، ولكنه يخبرها انه عميل لمخابرات السوفيت وان هذا لمصلحة السلام العالمي. يتأكد لجوان كلام ليو عندما تشاهد آثار القنابل الذرية أيام السادس والتاسع من أغسطس 1945، على هيروشيما وناجازاكي في اليابان. تقرر جوان تسريب المعلومات لتوازن القوى الذي يؤدي إلى تحجيم الاضرار. تستمر أعمال التسريب وتكون جوان دائما بعيدة عن الشك، وتسافر مع البروفيسور ماكس إلى كندا للتعاون في الأبحاث. تقوم علاقة بين جوان وماكس الذي يخبرها بأنه طلب الطلاق من زوجته. تتخلص بعض الجهات المخابراتية من ليو بشنقه في غرفته، ويسجل الحادث على انه انتحار، وتسارع جوان إلى سونيا لتجد بيتها مهجور بعد هروبها، ولكن عن طريق صور تجدها جوان في بيت سونيا، تتكشف لها بعض الحقائق في أنها كان يتم التلاعب بها. يتم القبض على ماكس لشبهة تسريب المعلومات، وتذهب جوان لزيارته في محبسه وتعترف بعملها المتعاون مع الكى جي بي، ولكن ماكس يرفض أن تعترف للجهات الرسمية ويطمئنها على ان خروجه قريب وان كان ليس يعود لنفس الوظيفة. يحصل ماكس على الطلاق ويسافر مع جوان إلى أستراليا.

تنتهي التحقيقات بثبوت التجسس على جوان وتعلن أمام الصحفيين انها فقط كانت قلقة بشأن «تسوية الملعب» للحفاظ على السلام في عالم ما بعد الحرب العالمية الثانية. لا يوقع على جوان أي عقوبات لكبر السن.

الإنتاج والصدور

الفيلم من بطولة جودي دينش وصوفي كوكسون وإخراج تريفور نان.^[5] ديفيد بارفيت هو المنتج والسيناريو ليندسي شابيرو.^[8] عرض الفيلم عرضه العالمي الأول في مهرجان تورونتو السينمائي الدولي في 7 سبتمبر 2018،^[9] بعد فترة وجيزة، حصلت شركة آي إف سي فيلمز على حقوق التوزيع الأمريكية للفيلم.^[10] تم إصداره في الولايات المتحدة والمملكة المتحدة في 19 أبريل 2019.^[11]^[12] حقق شباك التذاكر مليون دولار في الولايات المتحدة وكندا و 8.2 مليون دولار في دول أخرى ليصبح المجموع العالمي 9.8 مليون دولار.^[13]^[14]

استقبال الفيلم

حصل الفيلم على درجة تبلغ 30٪، بناءً على 132 تعليق للنقاد، حسب موقع الطماطم الفاسدة، وكتب إجماع نقاد الموقع: «قصة رائعة من الحياة الواقعية تم تمثيلها بطريقة درامية وبطريقة محيرة، والفيلم يضيع دسيسة الحكاية المذهلة، بالإضافة إلى المواهب الهائلة لجودي دينش».^[15] ذكر موقع ميتاكريتيك أن النتيجة 45%، استنادًا إلى 22 ناقدًا، مما يشير إلى منح الفيلم درجة متوسطة.^[16] ذكرت مقالة في صحيفة الجارديان أن الفيلم «لا يمكن أن يخفي متوسط أدائه، وأنه يبدد أعظم أصوله التمثيلية»،^[17] واتفق مع هذه الآراء الغير مرحبة، ناقد صحيفة التلغراف حيث كتب: «جودي دينش ضاعت في هذا التصوير العبثي».^[18]

مراجع

^ ^ا ^ب وصلة مرجع: http://nmhh.hu/dokumentum/198182/terjesztett_filmalkotasok_art_filmek_nyilvantartasa.xlsx.
^ Red Joan (2018) (بالإنجليزية), Archived from the original on 2021-04-18, Retrieved 2021-04-18
^ Ide2018-09-08T03:22:00+01:00, Wendy. "'Red Joan': Toronto Review". Screen (بالإنجليزية). Archived from the original on 2019-07-04. Retrieved 2021-04-18.{{استشهاد ويب}}: صيانة الاستشهاد: أسماء عددية: قائمة المؤلفين (link)
^ "Red Joan - en.LinkFang.org". en.linkfang.org (بالإنجليزية). Archived from the original on 2021-04-18. Retrieved 2021-04-18.
^ ^ا ^ب Grater2017-09-07T11:00:00+01:00, Tom. "Judi Dench, Sophie Cookson to star in Trevor Nunn's 'Red Joan' (exclusive)". Screen (بالإنجليزية). Archived from the original on 2021-03-08. Retrieved 2021-04-18.{{استشهاد ويب}}: صيانة الاستشهاد: أسماء عددية: قائمة المؤلفين (link)
^ April 22, Mick LaSalle; April 25, 2019Updated:; 2019; Pm, 4:12. "Review: Judi Dench shows range in 'Red Joan,' portraying a complete idiot". Datebook | San Francisco Arts & Entertainment Guide (بالإنجليزية الأمريكية). Archived from the original on 2021-02-25. Retrieved 2021-04-18. {{استشهاد ويب}}: الوسيط |مؤلف3-الأخير= يحوي أسماء رقمية (help)صيانة الاستشهاد: أسماء عددية: قائمة المؤلفين (link) صيانة الاستشهاد: علامات ترقيم زائدة (link)
^ Red Joan (2018) - IMDb، مؤرشف من الأصل في 2021-04-18، اطلع عليه بتاريخ 2021-04-18
^ "AFM: Judi Dench's 'Red Joan' Biopic Sells Internationally (Exclusive)". The Hollywood Reporter (بالإنجليزية). 3 Nov 2017. Archived from the original on 2021-02-11. Retrieved 2021-04-18.
^ "Toronto: Timothee Chalamet Starrer 'Beautiful Boy,' Dan Fogelman's 'Life Itself' Among Festival Lineup". The Hollywood Reporter (بالإنجليزية). 24 Jul 2018. Archived from the original on 2021-02-04. Retrieved 2021-04-18.
^ Keslassy, Elsa; Keslassy, Elsa (14 Sep 2018). "Judi Dench's Spy Thriller 'Red Joan' Lands at IFC Films (EXCLUSIVE)". Variety (بالإنجليزية الأمريكية). Archived from the original on 2020-11-09. Retrieved 2021-04-18.
^ "Sophie Cookson & Judi Dench in First Trailer for Spy Drama 'Red Joan' | FirstShowing.net". www.firstshowing.net (بالإنجليزية الأمريكية). Archived from the original on 2020-11-30. Retrieved 2021-04-18.
^ Red Joan | Discover the best in independent, foreign, documentaries, and genre cinema from IFC Films. | IFC Films (بالإنجليزية الأمريكية), Archived from the original on 2021-02-04, Retrieved 2021-04-18
^ "Red Joan". Box Office Mojo. مؤرشف من الأصل في 2020-09-13. اطلع عليه بتاريخ 2020-09-13.
^ "Red Joan (2018) - Financial Information". The Numbers. مؤرشف من الأصل في 2021-02-03. اطلع عليه بتاريخ 2021-04-18.
^ Red Joan (2019) (بالإنجليزية), Archived from the original on 2020-08-20, Retrieved 2020-09-13
^ Red Joan، مؤرشف من الأصل في 2020-09-06، اطلع عليه بتاريخ 2020-09-13
^ "Red Joan review – Judi Dench underused in brittle defector drama". the Guardian (بالإنجليزية). 17 Apr 2019. Archived from the original on 2020-03-07. Retrieved 2020-09-13.
^ Collin, Robbie (18 Apr 2019). "Red Joan, review: Judi Dench is wasted in this absurd portrayal of the Bolshevik of Bexleyheath". The Telegraph (بالإنجليزية البريطانية). ISSN:0307-1235. Archived from the original on 2019-06-14. Retrieved 2020-09-13.

روابط خارجية

جوان الحمراء على موقع IMDb (الإنجليزية)

جوان الحمراء على موقع ميتاكريتيك (الإنجليزية)
جوان الحمراء على موقع روتن توميتوز (الإنجليزية)
جوان الحمراء على موقع نتفليكس (الإنجليزية)
جوان الحمراء على موقع ألو سيني (الفرنسية)
جوان الحمراء على موقع بوكس أوفيس موجو (الإنجليزية)
جوان الحمراء على موقع فيلمافينيتي (الإسبانية)
جوان الحمراء على موقع قاعدة بيانات الفيلم (الإنجليزية)
جوان الحمراء على موقع ليتربوكسد (الإنجليزية)
جوان الحمراء على موقع كينوبويسك (الروسية)

[c3fd8bb917feaf9544e2df9f8fb76a310dfd3f15-1] ا ^ب وصلة مرجع: http://nmhh.hu/dokumentum/198182/terjesztett_filmalkotasok_art_filmek_nyilvantartasa.xlsx.

[2] Red Joan (2018) (بالإنجليزية), Archived from the original on 2021-04-18, Retrieved 2021-04-18

[3] Ide2018-09-08T03:22:00+01:00, Wendy. "'Red Joan': Toronto Review". Screen (بالإنجليزية). Archived from the original on 2019-07-04. Retrieved 2021-04-18.{{استشهاد ويب}}: صيانة الاستشهاد: أسماء عددية: قائمة المؤلفين (link)

[4] "Red Joan - en.LinkFang.org". en.linkfang.org (بالإنجليزية). Archived from the original on 2021-04-18. Retrieved 2021-04-18.

[مولد_تلقائيا1-5] ا ^ب Grater2017-09-07T11:00:00+01:00, Tom. "Judi Dench, Sophie Cookson to star in Trevor Nunn's 'Red Joan' (exclusive)". Screen (بالإنجليزية). Archived from the original on 2021-03-08. Retrieved 2021-04-18.{{استشهاد ويب}}: صيانة الاستشهاد: أسماء عددية: قائمة المؤلفين (link)

[6] April 22, Mick LaSalle; April 25, 2019Updated:; 2019; Pm, 4:12. "Review: Judi Dench shows range in 'Red Joan,' portraying a complete idiot". Datebook | San Francisco Arts & Entertainment Guide (بالإنجليزية الأمريكية). Archived from the original on 2021-02-25. Retrieved 2021-04-18. {{استشهاد ويب}}: الوسيط |مؤلف3-الأخير= يحوي أسماء رقمية (help)صيانة الاستشهاد: أسماء عددية: قائمة المؤلفين (link) صيانة الاستشهاد: علامات ترقيم زائدة (link)

[7] Red Joan (2018) - IMDb، مؤرشف من الأصل في 2021-04-18، اطلع عليه بتاريخ 2021-04-18

[8] "AFM: Judi Dench's 'Red Joan' Biopic Sells Internationally (Exclusive)". The Hollywood Reporter (بالإنجليزية). 3 Nov 2017. Archived from the original on 2021-02-11. Retrieved 2021-04-18.

[9] "Toronto: Timothee Chalamet Starrer 'Beautiful Boy,' Dan Fogelman's 'Life Itself' Among Festival Lineup". The Hollywood Reporter (بالإنجليزية). 24 Jul 2018. Archived from the original on 2021-02-04. Retrieved 2021-04-18.

[10] Keslassy, Elsa; Keslassy, Elsa (14 Sep 2018). "Judi Dench's Spy Thriller 'Red Joan' Lands at IFC Films (EXCLUSIVE)". Variety (بالإنجليزية الأمريكية). Archived from the original on 2020-11-09. Retrieved 2021-04-18.

[11] "Sophie Cookson & Judi Dench in First Trailer for Spy Drama 'Red Joan' | FirstShowing.net". www.firstshowing.net (بالإنجليزية الأمريكية). Archived from the original on 2020-11-30. Retrieved 2021-04-18.

[12] Red Joan | Discover the best in independent, foreign, documentaries, and genre cinema from IFC Films. | IFC Films (بالإنجليزية الأمريكية), Archived from the original on 2021-02-04, Retrieved 2021-04-18

[13] "Red Joan". Box Office Mojo. مؤرشف من الأصل في 2020-09-13. اطلع عليه بتاريخ 2020-09-13.

[14] "Red Joan (2018) - Financial Information". The Numbers. مؤرشف من الأصل في 2021-02-03. اطلع عليه بتاريخ 2021-04-18.

[15] Red Joan (2019) (بالإنجليزية), Archived from the original on 2020-08-20, Retrieved 2020-09-13

[16] Red Joan، مؤرشف من الأصل في 2020-09-06، اطلع عليه بتاريخ 2020-09-13

[17] "Red Joan review – Judi Dench underused in brittle defector drama". the Guardian (بالإنجليزية). 17 Apr 2019. Archived from the original on 2020-03-07. Retrieved 2020-09-13.

[18] Collin, Robbie (18 Apr 2019). "Red Joan, review: Judi Dench is wasted in this absurd portrayal of the Bolshevik of Bexleyheath". The Telegraph (بالإنجليزية البريطانية). ISSN:0307-1235. Archived from the original on 2019-06-14. Retrieved 2020-09-13.

[1]

[2]

[3]

[4]

[5]

[6]

[7]

[8]

[9]

[10]

[11]

[12]

[13]

[14]

[15]

[16]

[17]

[18]