سقوط رودس
رودس يجب أن يسقط، كانت حركة احتجاج بدأت في 9 من مارس 2015، موجهة أصلًا ضد تمثال في جامعة كيب تاون UCT الذي يحيي ذكرى سيسيل رودس. حظيت الحملة من أجل إزالة التمثال باهتمام عالمي، [1][2] وأدت إلى حركة أوسع نطاقًا «لإنهاء استعمار» التعليم في جميع أنحاء جنوب أفريقيا.[2][3] في 9 أبريل 2015، بعد تصويت مجلسUCT في الليلة السابقة، أُزيل التمثال.
احتلت «رودس يجب أن يسقط» عناوين الصحف الوطنية طوال عام 2015، وانقسم الرأي العام بشدة في جنوب أفريقيا. وألهمت ظهور حركات طلابية متحالفة في جامعات أخرى، سواء داخل جنوب أفريقيا أو في أماكن أخرى من العالم.
معلومات أساسية
[عدل]تمثال برونزي لسيسيل رودس جالسًا، نحتته ماريون والجيت (نيي ماسون)، زوجة المهندس المعماري تشارلز وولجيت، التي عملت مع جيه إم سولومون في تصميم وتشييد المباني الجديدة في جامعة كيب تاون UCT، وكشف النقاب عنه في عام 1934.[3][3] كانت الدعوات لإزالة التمثال تتزايد ببطء لعقود عدة، فقد طالب الطلاب الأفريكانيون أولًا بإزالة التمثال في الخمسينيات من القرن الماضي. إذ أراد الطلاب الأفريكانيون إزالة التمثال لأن رودس كان إمبرياليًا بريطانيًا أراد مواصلة الحكم البريطاني في جنوب إفريقيا، وعدّ أن عدد السكان الأمريكانيين أقل من البريطانيين.[4]
الأيديولوجية والأهداف
[عدل]تعد حركة رودس يجب أن يسقط بأنها «حركة جماعية من الطلاب والموظفين الذين يحشدون من أجل العمل المباشر ضد واقع العنصرية المؤسسية في جامعة كيب تاون». رغم أنها في البداية تركزت على إزالة تمثال سيسيل جون رودس، فإن رودس يجب أن يسقط تنص على أن سقوط رودس هو رمزي لسقوط لا مفر منه لتفوق البيض وامتيازهم في الحرم الجامعي لدينا.
كانت الحركة في البداية حول إزالة تمثال سيسيل رودس، وهو الرمز الذي شعر المتظاهرون أنه قمعي، ونمت لتشمل العنصرية المؤسسية، عدم وجود تحول عنصري في الجامعة، والحصول على التعليم العالي وسكن الطلاب.
استخدم الطلاب الاحتلال والعصيان المدني والعنف خلال الاحتجاجات. وشملت الإجراءات رمي البراز البشري على تمثال رودس، واحتلال مكاتب UCT، وحرق الفن والمركبات والمباني. وقد استفاد الطلاب من استخدام الإنترنت، إذ أنشأ الطلاب المحتجون صفحة على فيسبوك بعنوان «رودس يجب أن يسقط»، وروجوا واستخدموا هاشتاج RhodesMustFall# على توتير.
القيادة
[عدل]وقع أول عمل للحركة في 9 من مارس 2015، عندما «التقط تسوماني ماكسويل أحد دلاء البراز التي قبعت تفوح منها رائحة على الرصيف وألقي بمحتوياته» إلى تمثال برونزي للمستعمرات البريطانية سيسيل جون رودس في القرن التاسع عشر، كما ذكرت صحيفة الجارديان.[5] وفي وقت لاحق، أطلقت صحيفة التايمز على تسوماني لقب «الناشط في إلقاء البراز»، الذي دبر حملة RhodesMustFall# في جامعة UCT.[6] وسمي نتوكوزو كوابي بوصفه «أحد قادة حركة رودس يجب أن تسقط في جامعة أكسفورد في المملكة المتحدة» من قبل BusinessTech[7] وصحيفة ديلي ميرور.[8] وأطلقت مجلة جون أفريك الباريسية اسم يوسف روبنسون، أحد قادة الحركة في بريطانيا.[9] كما عيِّن أثبيلي نونكسوبا قائدًا للحركة في UCT من قبل سيتي برس.[9] أجرت الإذاعة الوطنية العامة مقابلة مع كغسوتي تشيكان وسمته «أحد قادة حركة رودس يجب أن تسقط».[10]
الاحتجاجات
[عدل]احتجاجات 2015: التمثال، إنهاء الاستعمار
[عدل]حدث الاحتجاج الأول، والعمل الذي بدأ حملة رودس يجب أن تسقط في 9 مارس 2015، عندما ألقى تشوماني ماكسويل البراز البشري على التمثال، و لعبة توي، مع ما يقرب من اثني عشر متظاهرًا في ساحة التمثال. واتهم ماكسويل بالاعتداء بعد تورطه في مشادة جسدية مع ضابط أمن في أثناء الاحتجاج.[11] وورد أن ضابط أمن من الاتحاد منع مصورًا من التقاط صور للاحتجاج. وأعلنت اللجنة أنها تحقق في الحادث.[12]
المراجع
[عدل]- ^ Hall، Martin. "The symbolic statue dividing a South African university". BBC News. مؤرشف من الأصل في 2021-12-04. اطلع عليه بتاريخ 2015-04-04.
- ^ ا ب Hlophe, Wadantu (1 أبريل 2015). "HLOPHE: Rhodes must fall everywhere". Yale Daily News. مؤرشف من الأصل في 2021-12-04. اطلع عليه بتاريخ 2015-04-09.
- ^ ا ب ج Kamanzi, Brian (29 مارس 2015). ""Rhodes Must Fall" – Decolonisation Symbolism – What is happening at UCT, South Africa?". The Post Colonialist. مؤرشف من الأصل في 2022-01-06. اطلع عليه بتاريخ 2015-04-09.
- ^ Masondo، Sipho (22 مارس 2015). "Rhodes: As divisive in death as in life". News24. مؤرشف من الأصل في 2020-05-29. اطلع عليه بتاريخ 2016-01-20.
- ^ Fairbanks، Eve (18 نوفمبر 2015). "Why South African students have turned on their parents' generation". The Guardian. مؤرشف من الأصل في 2022-01-07. اطلع عليه بتاريخ 2016-05-11.
Maxwele travelled by minibus taxi out to Khayelitsha, picked up one of the buckets of shit that sat reeking on the kerbside, and brought it back to the campus of the University of Cape Town (UCT), where, in 2011, he had gained a scholarship to study political science. He took it to a bronze statue of the 19th-century British colonialist Cecil John Rhodes that held pride of place on campus, just downhill from the convocation hall. Rhodes had been one of the main architects of South Africa's segregation. "Where are our heroes and ancestors?" Maxwele shouted to a gathering, curious crowd. Then he opened the bucket and hurled its contents into Rhodes's face.
- ^ "UCT student transformation leader quits amid homophobia row". The Times. RDM News Wire. 30 يونيو 2015. مؤرشف من الأصل في 2017-03-14. اطلع عليه بتاريخ 2016-05-11.
The faeces-throwing activist who orchestrated the #RhodesMustFall campaign at UCT‚ Chumani Maxwele‚ was suspended after being accused of shouting at a lecturer: "We must not listen to whites. We do not need their apologies. They have to be removed from UCT and have to be killed".
- ^ "Rhodes Must Fall leader dares whites to have him expelled from Oxford". BusinessTech. 4 مايو 2016. مؤرشف من الأصل في 2021-11-30. اطلع عليه بتاريخ 2016-05-11.
Ntokozo Qwabe, one of the leaders of the Rhodes Must Fall movement at Oxford University in the UK, bragged last week on Facebook about the way he treated waitress, Ashleigh Schultz, at a cafe in Observatory, Cape Town.
- ^ Relph، Sam (30 أبريل 2016). "Student who led campaign to ban 'racist' statue 'refused to tip white waitress'". mirror. مؤرشف من الأصل في 2018-07-17. اطلع عليه بتاريخ 2018-10-26.
- ^ ا ب Eliot, Aimie (9 Mar 2016). "#RhodesMustFall : les étudiants d'Oxford et de Cambridge prennent le relais". Jeune Afrique (بالفرنسية). Archived from the original on 2020-08-12. Retrieved 2016-05-11.
Yussef Robinson, l'un des leaders du mouvement anglais,
- ^ "Why South African Students Say The Statue Of Rhodes Must Fall". NPR.org (بالإنجليزية). Archived from the original on 2021-06-09. Retrieved 2018-10-26.
- ^ Harding، Andrew (11 أبريل 2015). "Cecil Rhodes monument: A necessary anger?". BBC News. مؤرشف من الأصل في 2021-11-28. اطلع عليه بتاريخ 2015-04-11.
- ^ Kamaldien، Yazeed (21 مارس 2015). "Rhodes statue: students occupy offices". IOL News. مؤرشف من الأصل في 2016-02-02. اطلع عليه بتاريخ 2015-04-05.
