عملات الدولار النيوفندلاندي

معلومات عامة
صنف فرعي من	عملة معدنية
مظهر لـ	جنيه نيوفندلاندي

أنتجت نيوفندلاند (بالإنجليزية: Newfoundland)‏ -وهي مستعمرة بريطانية منفصلة- عملتها العشرية الخاصة بها بين عامي 1865 و1947. تتمتع عملات نيوفندلاند بأهمية تاريخية، حيث كانت نيوفندلاند مستعمرة بريطانية حتى عام 1907، ودومينيون حتى عام 1949، عندما أصبحت نيوفندلاند ولابرادور المقاطعة العاشرة في كندا.

المسكوكات الرمزية للتُّجّارِ

الإخوة رذرفورد

كانت أولى المسكوكات الرمزية للتجار في نيوفندلاند عبارة عن قطع نصف بنس أصدرها الأخوان روبرت وإي إس رذرفورد في سانت جونز في عامي 1840 و1841.^[1] هناك نوعان منها، نوع مؤرخ ونوع غير مؤرخ.

في عام 1846، بعد أن دمّر حريق متجر سانت جونز، افتتح اثنان آخران من إخوة رذرفورد (جورج وأندرو) متجرًا جديدًا في هاربور جريس، وأصدرا مجموعة ثانية من المسكوكات، مكتوبًا عليها (RUTHERFORD BROS).^[1] تم سكّ هذه القطع بواسطة شركة رالف هيتون وأبناؤه في برمنغهام بإنجلترا (المعروفة باسم دار هيتون للسك).^[1] تتميز هذه القطع بشيء فريد، فهي تحمل علامة الطبع 'RH' فوق التاريخ.

عملة بيتر موسلين

تم إصدار قطعة أخرى في نيوفندلاند في أربعينيات القرن التاسع عشر بواسطة بيتر موسلين (Peter M'Auslane)، وهو تاجر عام في سانت جونز.^[2] وفي أعقاب حريق سانت جونز عام 1846 الذي دمر أعماله، غادر نيوفندلاند واستقر في كندا العليا (أونتاريو حاليًا).

الوجه الأمامي لهذه القطعة النادرة جدًا منقوش عليه (PETER M'AUSLANE St. JOHNS NEWFOUNDLAND')، والوجه الخلفي منقوش عليه (SELLS ALL SORTS OF SHOP & STORE GOODS).

الإصدارات المجهولة

هذه القطع لا تحمل اسم الجهة المصدرة أو اسم المكان. كان هناك إصداران من هذه القطع، هما: نصف بنس مؤرخ عام 1858، ونصف بنس مؤرخ عام 1860.^[2]

عملة نصف بنس لعام 1858، وهي نادرة جدًا، تحتوي على سفينة على الوجه الأمامي تشبه عملات (Halfpenny Ship) من جزيرة الأمير إدوارد. يظهر تاريخ 1858 وحده في منتصف الوجه الخلفي.

عملة نصف بنس 1860 النادرة تحمل تاريخ 1860 في وسط الوجه الأمامي داخل دائرة. تم وضع نقش (FISHERY RIGHTS FOR NEWFOUNDLAND) خارج الدائرة الداخلية. أما الوجه الخلفي لهذه القطعة، فيحتوي على النقش (RESPONSIBLE GOVERNMENT) حول الحافة الخارجية، و(AND FREE TRADE) في مركز الوجه الخلفي. تُعبّر هذه القطعة عن بيان سياسي يروج للصناعة السمكية، ويؤكد المطالبة بالحكومة المسؤولة."

عملة الدولار النيوفندلاندي (1865–1947)

في عام 1865، تحولت نيوفندلاند إلى العملة العشرية على خُطى كندا، ونيو برونزويك، ونوفا سكوشا. تم إصدار العملات النمطية ^{[الإنجليزية]}‏ في عام 1864، وكذلك السنتات النمطية.

كانت نيوفندلاند المستعمرة البريطانية الوحيدة في أمريكا الشمالية التي كانت تمتلك عملتها الذهبية الخاصة (على الرغم من أن دار سك العملة في أوتاوا أنتجت أيضًا عملات ذهبية). في البداية، كان من المقرر أن يكون الدولار ذهبيًا، ولكن تقرر أنه قد يفقده الصيادون بسبب صغر حجمه. وهكذا تم اختيار فئة الدولارين للعملة الذهبية. ^[3] تم تحديد ثلاث فئات (متكافئة) على العملة المعدنية، حيث كانت مسماة بـ 2 دولار، و200 سنت، و100 بنس (القيمة المعادلة بالجنيه الإسترليني).

أحد الأمور التي تميز الإصدارات اللاحقة من عملات الدولار هو أنها تحمل صورة الملك جورج السادس بتاج، والتي صممها بيرسي ميتكالف ^{[الإنجليزية]}‏. عادةً ما تُستخدم هذه الصورة في المستعمرات التاجية مثل هونغ كونغ ومالايا والهند، بينما في العملات الكندية العادية يتم استخدام صورة الملك دون تاج، من تصميم توماس باغيت ^{[الإنجليزية]}‏.

مجموعة كاملة من عملات الدولار النيوفندلاندي

عملات الدولار النيوفندلاندي
الملك(ة)	القيمة	تاريخ الإصدار^[4]^{[nb 1]}	التصميم
فيكتوريا	001 1 سنت	1865, 1872(H) 1873, 1876(H) 1880, 1885 1888, 1890 1894, 1896	هوراس موريهين (التصميم) توماس مينتون (النّقش)^[7]
	005 5 سنتات	1865, 1870 1872(H), 1873^{[nb 2]} 1876(H), 1880–81 1882(H), 1885 1888, 1890 1894, 1896	ليونارد تشارلز ويون ^{[الإنجليزية]}‏^[8]
	010 10 سنتات	1865, 1870 1872(H), 1873 1876(H), 1880 1882(H), 1885 1888, 1890 1894, 1896	ليونارد تشارلز ويون ^{[الإنجليزية]}‏^[9]^{[nb 3]}
	020 20 سنتا	1865, 1870 1872(H), 1873 1876(H), 1880–81 1882(H), 1885 1888, 1890 1894, 1896 1899, 1900	ليونارد تشارلز ويون ^{[الإنجليزية]}‏^[10] وهوراس موريهين^[11]
	050 50 سنتا	1870, 1872(H) 1873–74, 1876(H) 1880–81, 1882(H) 1885, 1888 1894, 1896 1898–1900	ليونارد تشارلز ويون ^{[الإنجليزية]}‏^[12]
	200 دولارين	1865, 1870 1872, 1880–81^{[nb 4]} 1882(H), 1885 1888	ليونارد تشارلز ويون ^{[الإنجليزية]}‏^[14]
إدوارد السابع	001 1 سنت	1904(H) 1907 1909	جورج ويليام دي سولز ^{[الإنجليزية]}‏ (الوجه الخلفي) هوراس موريهين (الوجه الأمامي)^[15]
	005 5 سنتات	1903 1904(H) 1908	جورج ويليام دي سولز ^{[الإنجليزية]}‏^[16]
	010 10 سنتات	1903 1904(H)	جورج ويليام دي سولز ^{[الإنجليزية]}‏^[17]
	020 20 سنتا	1904(H)	جورج ويليام دي سولز ^{[الإنجليزية]}‏ (الوجه الخلفي)^[18] وليام هنري جيمس بلاكمور ^{[الإنجليزية]}‏(الوجه الأمامي)^[19]
	050 50 سنتا	1904(H) 1907–09	جورج ويليام دي سولز ^{[الإنجليزية]}‏ (الوجه الخلفي)^[20] وليام هنري جيمس بلاكمور ^{[الإنجليزية]}‏ (الوجه الأمامي)^[21]
جورج الخامس	001 1 سنت	1913 1917(C) 1919–20(C) 1929 1936	بيرترام ماكينال ^{[الإنجليزية]}‏ (الوجه الخلفي) هوراس موريهين (الوجه الأمامي)^[22]
	005 5 سنتات	1912 1917(C) 1919(C) 1929	بيرترام ماكينال ^{[الإنجليزية]}‏ (الوجه الخلفي) جورج ويليام دي سولز ^{[الإنجليزية]}‏ (الوجه الأمامي)^[23]
	010 10 سنتات	1912 1917(C) 1919(C)	بيرترام ماكينال ^{[الإنجليزية]}‏ (الوجه الخلفي) جورج ويليام دي سولز ^{[الإنجليزية]}‏ (الوجه الأمامي)^[24]
	020 20 سنتا	1912	بيرترام ماكينال ^{[الإنجليزية]}‏ (الوجه الخلفي) وليام هنري جيمس بلاكمور ^{[الإنجليزية]}‏ (الوجه الأمامي)^[19]
	025 25 سنتا	1917(C) 1919(C)	بيرترام ماكينال ^{[الإنجليزية]}‏ (الوجه الخلفي) وليام هنري جيمس بلاكمور ^{[الإنجليزية]}‏ (الوجه الأمامي)^[25]
	050 50 سنتا	1911 1917–19(C)	بيرترام ماكينال ^{[الإنجليزية]}‏ (الوجه الخلفي) وليام هنري جيمس بلاكمور ^{[الإنجليزية]}‏ (الوجه الأمامي)^[21]
جورج السادس	001 1 سنت	1938, 1940 1941(C), 1942 1943–44(C) 1947(C)	بيرسي ميتكالف ^{[الإنجليزية]}‏ (الوجه الخلفي) والتر نيومان (الوجه الأمامي)^[22]
	005 5 سنتات	1938, 1940–43(C) 1944–47(C)^{[nb 5]}	بيرسي ميتكالف ^{[الإنجليزية]}‏ (الوجه الخلفي) جورج ويليام دي سولز ^{[الإنجليزية]}‏ (الوجه الأمامي)^[26]
	010 10 سنتات	1938, 1940 1941–44(C) 1945–47(C)^{[nb 6]}^{[nb 7]}	بيرسي ميتكالف ^{[الإنجليزية]}‏ (الوجه الخلفي) جورج ويليام دي سولز ^{[الإنجليزية]}‏ (الوجه الأمامي)^[27]

ملحوظات

^ يجمع تاريخ الإصدار مع وجود أو غياب العلامة الخاصة بالسك لتحديد مكان إصدار العملة. العملات الكندية التي تم إصدارها بين عامي 1858 و1907 تم سكها في إنجلترا، إما بواسطة دار سك العملة الملكية في لندن (بدون علامة سك)، أو بواسطة دار هيتون للسك في برمنغهام (بعلامة سك حرف "H").^[5] وفي عام 1908، افتتحت دار السك الملكية فرعًا في أوتاوا واستخدمت حرف "C" كعلامة سك.^[6]
^ تم سك عملات 5 سنتات نيوفندلاند لعام 1873 مع وجود وغياب علامة السك "H".
^ عملات 1871H نادرة وتحمل تصميم الوجه الخلفي لكندا. جميع عملات الثمانينيات من القرن التاسع عشر تحتوي على الرقم 8 الثاني منقوشًا فوق الرقم 7.
^ عملة الذهب من فئة دولارين لعام 1880 نادرة، حيث بلغ إجمالي إنتاجها 2500 قطعة.^[13]
^ في عامي 1944 و 1945، تم تعديل محتوى عملات الخمسة سنتات والعشرة سنتات (على التوالي) التي تحمل صورة جورج السادس بشكل طفيف، ولكن دون تغيير في التصميم. تم تقليل نقاوة الفضة من 0.9259 إلى 0.8000، مما أدى إلى تغيير في وزن الفضة في كل من عملات الخمسة سنتات (من 0.0350 أونصة إلى 0.0300 أونصة)^[26] وعملات العشرة سنتات (من 0.0701 أونصة إلى 0.0600 أونصة).^[24]
^ عملة العشرة سنتات لعام 1946C نادرة بإجمالي إنتاج يبلغ 2,041 قطعة.^[26]
^ في عامي 1944 و1945، تم تعديل محتوى عملات الخمسة سنتات والعشرة سنتات (على التوالي) التي تحمل صورة جورج السادس بشكل طفيف، ولكن لم يتم تعديل التصميم. تم تقليل نقاء الفضة من 0.9259 إلى 0.8000، مما أدى إلى تغيير في وزن الفضة في كل من عملات الخمسة سنتات (من 0.0350 أونصة إلى 0.0300 أونصة)^[26] وعملات العشرة سنتات (من 0.0701 أونصة إلى 0.0600 أونصة).^[24]

مراجع

^ ^ا ^ب ^ج 19th Century Canada Genuine Trade Tokens، London Numismatic Club، مؤرشف من الأصل في 2023-12-02، اطلع عليه بتاريخ 2015-04-10
^ ^ا ^ب Coins and Tokens، Historica Canada، مؤرشف من الأصل في 2024-12-19، اطلع عليه بتاريخ 2015-04-10
^ W.K. Cross (2005). Canadian Coins (ط. 59). Charton Press. ص. 55.
^ Cuhaj 2012، صفحات 269–78.
^ Berman 2008، صفحة 137.
^ Cuhaj 2012، صفحة 15.
^ Coin – 1 Cent, Newfoundland, 1865، Museum Victoria، مؤرشف من الأصل في 2015-04-11، اطلع عليه بتاريخ 2015-04-05
^ Coin – 5 cents, Newfoundland, 1880، Museum Victoria، مؤرشف من الأصل في 2015-04-10، اطلع عليه بتاريخ 2015-03-31
^ Coin – 10 cents, Newfoundland, 1880، Museum Victoria، مؤرشف من الأصل في 2015-04-10، اطلع عليه بتاريخ 2015-03-31
^ Coin – 20 cents, Newfoundland, 1965، Museum Victoria، مؤرشف من الأصل في 2015-04-10، اطلع عليه بتاريخ 2015-03-31
^ 20 cents of Victoria, Newfoundland، Yale University Art Gallery، مؤرشف من الأصل في 2015-04-16، اطلع عليه بتاريخ 2015-04-10
^ Coin – 50 cents, Newfoundland, 1882، Museum Victoria، مؤرشف من الأصل في 2015-04-10، اطلع عليه بتاريخ 2015-03-31
^ Cuhaj 2012، صفحة 278.
^ Coin – 2 Dollars, Newfoundland, 1885، Museum Victoria، مؤرشف من الأصل في 2015-04-10، اطلع عليه بتاريخ 2015-03-31
^ Cuhaj 2012، صفحة 269.
^ Coin – 5 Cents, Newfoundland, 1904، Museum Victoria، مؤرشف من الأصل في 2015-04-11، اطلع عليه بتاريخ 2015-04-05
^ Coin – 10 Cents, Newfoundland, 1904، Museum Victoria، مؤرشف من الأصل في 2015-04-11، اطلع عليه بتاريخ 2015-04-05
^ Coin – 20 Cents, Newfoundland, 1904، Museum Victoria، مؤرشف من الأصل في 2015-04-11، اطلع عليه بتاريخ 2015-04-05
^ ^ا ^ب Cuhaj 2012، صفحة 275.
^ Coin – 50 Cents, Newfoundland, 1904، Museum Victoria، مؤرشف من الأصل في 2015-04-11، اطلع عليه بتاريخ 2015-04-05
^ ^ا ^ب Cuhaj 2012، صفحة 277.
^ ^ا ^ب Cuhaj 2012، صفحة 270.
^ Cuhaj 2012، صفحة 271.
^ ^ا ^ب ^ج Cuhaj 2012، صفحة 273.
^ Cuhaj 2012، صفحة 276.
^ ^ا ^ب ^ج ^د Cuhaj 2012، صفحة 272.
^ Cuhaj 2012، صفحة 274.

المعلومات الكاملة للمراجع

Berman، Allen G. (2008). Warman's Coins And Paper Money: Identification and Price Guide (ط. 4). Krause Publications. ISBN:978-0-89689-683-3. مؤرشف من الأصل في 2017-01-27.
Cuhaj، George S.، المحرر (2012). Canadian Coin Digest (ط. 2). Krause. ISBN:978-1-4402-2985-5.
Coins of Canada by J.A. Haxby & R.C. Willey.

[7] يجمع تاريخ الإصدار مع وجود أو غياب العلامة الخاصة بالسك لتحديد مكان إصدار العملة. العملات الكندية التي تم إصدارها بين عامي 1858 و1907 تم سكها في إنجلترا، إما بواسطة دار سك العملة الملكية في لندن (بدون علامة سك)، أو بواسطة دار هيتون للسك في برمنغهام (بعلامة سك حرف "H").^[5] وفي عام 1908، افتتحت دار السك الملكية فرعًا في أوتاوا واستخدمت حرف "C" كعلامة سك.^[6]

[9] تم سك عملات 5 سنتات نيوفندلاند لعام 1873 مع وجود وغياب علامة السك "H".

[12] عملات 1871H نادرة وتحمل تصميم الوجه الخلفي لكندا. جميع عملات الثمانينيات من القرن التاسع عشر تحتوي على الرقم 8 الثاني منقوشًا فوق الرقم 7.

[17] عملة الذهب من فئة دولارين لعام 1880 نادرة، حيث بلغ إجمالي إنتاجها 2500 قطعة.^[13]

[silver_reduction-31] في عامي 1944 و 1945، تم تعديل محتوى عملات الخمسة سنتات والعشرة سنتات (على التوالي) التي تحمل صورة جورج السادس بشكل طفيف، ولكن دون تغيير في التصميم. تم تقليل نقاوة الفضة من 0.9259 إلى 0.8000، مما أدى إلى تغيير في وزن الفضة في كل من عملات الخمسة سنتات (من 0.0350 أونصة إلى 0.0300 أونصة)^[26] وعملات العشرة سنتات (من 0.0701 أونصة إلى 0.0600 أونصة).^[24]

[32] عملة العشرة سنتات لعام 1946C نادرة بإجمالي إنتاج يبلغ 2,041 قطعة.^[26]

[silver_reduction_2-33] في عامي 1944 و1945، تم تعديل محتوى عملات الخمسة سنتات والعشرة سنتات (على التوالي) التي تحمل صورة جورج السادس بشكل طفيف، ولكن لم يتم تعديل التصميم. تم تقليل نقاء الفضة من 0.9259 إلى 0.8000، مما أدى إلى تغيير في وزن الفضة في كل من عملات الخمسة سنتات (من 0.0350 أونصة إلى 0.0300 أونصة)^[26] وعملات العشرة سنتات (من 0.0701 أونصة إلى 0.0600 أونصة).^[24]

[GenuineTradeTokens-1] ا ^ب ^ج 19th Century Canada Genuine Trade Tokens، London Numismatic Club، مؤرشف من الأصل في 2023-12-02، اطلع عليه بتاريخ 2015-04-10

[CoinsTokens-2] ا ^ب Coins and Tokens، Historica Canada، مؤرشف من الأصل في 2024-12-19، اطلع عليه بتاريخ 2015-04-10

[3] W.K. Cross (2005). Canadian Coins (ط. 59). Charton Press. ص. 55.

[FOOTNOTECuhaj2012269–78-4] Cuhaj 2012، صفحات 269–78.

[FOOTNOTEBerman2008137-5] Berman 2008، صفحة 137.

[FOOTNOTECuhaj201215-6] Cuhaj 2012، صفحة 15.

[8] Coin – 1 Cent, Newfoundland, 1865، Museum Victoria، مؤرشف من الأصل في 2015-04-11، اطلع عليه بتاريخ 2015-04-05

[10] Coin – 5 cents, Newfoundland, 1880، Museum Victoria، مؤرشف من الأصل في 2015-04-10، اطلع عليه بتاريخ 2015-03-31

[11] Coin – 10 cents, Newfoundland, 1880، Museum Victoria، مؤرشف من الأصل في 2015-04-10، اطلع عليه بتاريخ 2015-03-31

[13] Coin – 20 cents, Newfoundland, 1965، Museum Victoria، مؤرشف من الأصل في 2015-04-10، اطلع عليه بتاريخ 2015-03-31

[14] 20 cents of Victoria, Newfoundland، Yale University Art Gallery، مؤرشف من الأصل في 2015-04-16، اطلع عليه بتاريخ 2015-04-10

[15] Coin – 50 cents, Newfoundland, 1882، Museum Victoria، مؤرشف من الأصل في 2015-04-10، اطلع عليه بتاريخ 2015-03-31

[FOOTNOTECuhaj2012278-16] Cuhaj 2012، صفحة 278.

[18] Coin – 2 Dollars, Newfoundland, 1885، Museum Victoria، مؤرشف من الأصل في 2015-04-10، اطلع عليه بتاريخ 2015-03-31

[FOOTNOTECuhaj2012269-19] Cuhaj 2012، صفحة 269.

[20] Coin – 5 Cents, Newfoundland, 1904، Museum Victoria، مؤرشف من الأصل في 2015-04-11، اطلع عليه بتاريخ 2015-04-05

[21] Coin – 10 Cents, Newfoundland, 1904، Museum Victoria، مؤرشف من الأصل في 2015-04-11، اطلع عليه بتاريخ 2015-04-05

[22] Coin – 20 Cents, Newfoundland, 1904، Museum Victoria، مؤرشف من الأصل في 2015-04-11، اطلع عليه بتاريخ 2015-04-05

[FOOTNOTECuhaj2012275-23] ا ^ب Cuhaj 2012، صفحة 275.

[24] Coin – 50 Cents, Newfoundland, 1904، Museum Victoria، مؤرشف من الأصل في 2015-04-11، اطلع عليه بتاريخ 2015-04-05

[FOOTNOTECuhaj2012277-25] ا ^ب Cuhaj 2012، صفحة 277.

[FOOTNOTECuhaj2012270-26] ا ^ب Cuhaj 2012، صفحة 270.

[FOOTNOTECuhaj2012271-27] Cuhaj 2012، صفحة 271.

[FOOTNOTECuhaj2012273-28] ا ^ب ^ج Cuhaj 2012، صفحة 273.

[FOOTNOTECuhaj2012276-29] Cuhaj 2012، صفحة 276.

[FOOTNOTECuhaj2012272-30] ا ^ب ^ج ^د Cuhaj 2012، صفحة 272.

[FOOTNOTECuhaj2012274-34] Cuhaj 2012، صفحة 274.

[لغات أخرى]

[1]

[2]

[3]

[4]

[nb 1]

[7]

[nb 2]

[8]

[9]

[nb 3]

[10]

[11]

[12]

[nb 4]

[14]

[15]

[16]

[17]

[18]

[19]

[20]

[21]

[22]

[23]

[24]

[25]

[nb 5]

[26]

[nb 6]

[nb 7]

[27]

[5]

[6]

[13]

ع ن ت الأوراق النقدية والعملات المعدنية الكندية
القطع المعدنية	بنس نيكل دايم ربع خمسون سنت دولار مسافر لووني تووني
العملات التذكارية	Royal Canadian Mint numismatic coins Royal Canadian Mint numismatic coins Royal Canadian Mint numismatic coins Royal Canadian Mint ice hockey coins Royal Canadian Mint Olympic coins Royal Canadian Mint RCMP coins ^{[لغات أخرى]}‏ Silver dollar ^{[لغات أخرى]}‏ مابل ليف كندي ذهبي Silver Maple Leaf ^{[لغات أخرى]}‏ Platinum Maple Leaf ^{[لغات أخرى]}‏ Palladium Maple Leaf ^{[لغات أخرى]}‏ Big Maple Leaf Ottawa Mint sovereign $5 gold piece ^{[لغات أخرى]}‏ $10 gold piece ^{[لغات أخرى]}‏ 20¢
الأوراق النقدية	5 10 20 50 100 الأوراق النقدية التذكارية للدولار الكندي Withdrawn banknotes ^{[لغات أخرى]}‏ Chartered banknotes ^{[لغات أخرى]}‏
سلاسل الأوراق النقدية	1935 series ^{[لغات أخرى]}‏ 1937 series ^{[لغات أخرى]}‏ Canadian Landscape Scenes of Canada Birds of Canada ^{[لغات أخرى]}‏ Canadian Journey Frontier 2018 series ^{[لغات أخرى]}‏
العملات التاريخية	New France livre Canadian pound New Brunswick pound جنيه نيوفندلاندي ^{[لغات أخرى]}‏ Nova Scotian pound Prince Edward Island pound British Columbia dollar New Brunswick dollar Nova Scotian dollar دولار جزيرة الأمير إدوارد Newfoundland dollar نظام كندا المصرفي الأول
عملات ما قبل الاستقلال	Blacksmith token Bouquet sou Bust and harp tokens Habitant token Hudson's Bay tokens عملة جزيرة ماجدالين Montreal and Lachine Railroad Tokens ^{[لغات أخرى]}‏ Vexator Canadiensis tokens
دولار نيوفاوندلاند	1¢ 5¢ 10¢ 20¢ 25¢ 50¢ $2 عملات الدولار النيوفندلاندي
المؤسسات	بنك كندا شركة الأوراق النقدية الكندية ^{[لغات أخرى]}‏ Royal Canadian Numismatic Association Canadian Numismatic Association medals and awards Canadian Paper Money Society Currency Museum ^{[لغات أخرى]}‏ Royal Canadian Mint
العملات المحلية	Calgary dollar ^{[لغات أخرى]}‏ (كالغاري) Toronto dollar (تورونتو) Canadian Tire money Salt Spring dollar (جزيرة سولت سبرينغ ^{[لغات أخرى]}‏) Pioneer Bonus Bucks ^{[لغات أخرى]}‏
آخرى	دولار كندي تاريخ الدولار الكندي List of people on coins of Canada List of foreign countries with coinage struck at the Royal Canadian Mint Royal Canadian Mint tokens and medallions