عن اليهود وأكاذيبهم
| المؤلف | |
|---|---|
| اللغة | |
| العنوان الأصلي |
Von den Jüden und jren Lügen (بالألمانية)  |
| النوع الأدبي | |
| تاريخ الإصدار |
1543 (غريغوري) |
| ردمك |
|---|
عن اليهود وأكاذيبهم (بالألمانية: Von den Jüden und iren Lügen) هي رسالة (بحجم كُتيّب)[1] معادية لليهود ألفها زعيم الإصلاح البروتستانتي الألماني مارتن لوثر عام 1543 قبل ثلاثة سنوات من وفاته، يصف فيها اليهود بأقذع الألفاظ ويدعو لاضطهادهم وملاحقتهم.
من أبرز ما كتبه عن اليهود في هذه المقالات هو وصفه لهم: "بشكل عام هم أبناء زنى، ليسوا شعب الله المختار، وتباهيهم بأنهم من سلالته، وبالختان وبالقانون، يجب اعتبار كل ذلك قذارة."[2] وكتب لوثر بأن اليهود هم "براز الشيطان... التي تتمرغ فيه مثل الخنازير"،[3] وكتب لوثر بأن المعبد اليهودي هو "عاهرة الفاسد وعاهرة الشر الوقحة ".[4] ودعا لوثر لحرق المعابد والمدارس اليهودية في النار، وتدمير كتب صلاتهم، ومنع الحاخامات من التبشير وتدمير منازلهم، ومصادرة ممتلكاتهم وأموالهم. وكتب مارتن لوثر "ينبغي أن لا تظهر لهم أي رحمة أو عطف"، "لا تمنح لهم الحماية القانونية"، وكتب لوثر أن هؤلاء اليهود "الديدان السامة" ينبغي أن يجبروا على العمل القسري أو الطرد في كل الأوقات. " ودعا مارتن لوثر أيضا إلى قتلهم، فكتب... "ونحن على خطأ أن لم نقتلهم".[5]
إتخذ موقف مارتن لوثر أكثر من شكل خلال حياته. في المراحل المبكرة، وحتى 1537 أو قبلها بقليل، أراد لليهود التحول واعتناق المسيحية البروتستانتية (اللوثرية)، ولكنه فشل. وفي المراحل اللاحقة عندما كتب هذا النص تحديدا، شجبهم ودعا لملاحقتهم.[6] أما في موعظته الأخيرة قبل موته بفترة وجيزة، قال مارتن لوثر «نريد أن نعاملهم بالحب المسيحي وأن نصلي لهم، لعلهم يتحولون ويستقبلون الرب»[7]
مراجع
[عدل]- ^ النص يتكون من 65000 حرف، أي ما يعادل حوالي 120 صفحة مطبوعة تقريبا
- ^ Luther, Martin. On the Jews and Their Lies, 154, 167, 229, cited in Michael, Robert. Holy Hatred: Christianity, Antisemitism, and the Holocaust. New York: Palgrave Macmillan, 2006, p. 111.
- ^ Oberman, Heiko. Luthers Werke. Erlangen 1854, 32:282, 298, in Grisar, Hartmann. Luther. St. Louis 1915, 4:286 and 5:406, cited in Michael, Robert. Holy Hatred: Christianity, Antisemitism, and the Holocaust. New York: Palgrave Macmillan, 2006, p. 113.
- ^ Michael, Robertقالب:Dn. Holy Hatred: Christianity, Antisemitism, and the Holocaust. New York: Palgrave Macmillan, 2006, p. 112.
- ^ Luther, Martin. On the Jews and Their Lies, Trans. Martin H. Bertram, in Luther's Works. (Philadelphia: Fortress Press, 1971).
- ^ "Luther, Martin", JewishEncyclopedia.com. See also the note supra referring to Robert Michael. "نسخة مؤرشفة". مؤرشف من الأصل في 2011-10-07. اطلع عليه بتاريخ 2009-01-02.
{{استشهاد ويب}}: صيانة الاستشهاد: BOT: original URL status unknown (link) - ^ مارتن لوثر. D. Martin Luthers Werke: kritische Gesamtausgabe, Weimar: Hermann Böhlaus Nachfolger, 1920, Vol. 51, p. 195.
