قائمة حلقات بوروتو: الأجيال القادمة من ناروتو

قائمة حلقات بوروتو: الأجيال القادمة من ناروتو
غلاف يضم بوروتو: الأجيال التالية من ناروتو يضم سارادا أوتشيها، بوروتو أوزوماكي، وميتسوكي والعديد من شخصيات مانغا.
BORUTO―ボルト― ―NARUTO NEXT GENERATIONS― (Boruto: Naruto Nekusuto Jenerēshonzu بوروتو : ناورتو الأجيال القادمة)
صنف	قتال نينجا، أكشن، قوة خارقة.
فئة عمرية	13+
مانغا
كاتب	أوكيو كوداتشي
رسام	ميكيو إيكيموتو
ديموغرافيا	شونن
مجلة	شونن جمب الأسبوعية
تاريخ الإصدار	9 مايو 2016 – حتَّى الآن
مجلدات	19
تلفاز
مخرج	نوريوكي أبيه
كاتب	أوكيو كوداتشي
ملحن	ياسوهارو تاكاناشي
إستديو	إستديو بيرو
بث	تلفزيون طوكيو
العرض الأصلي	5 أبريل 2017 – 26 مارس 2023
مدة العرض	25 دقيقة تقريبًا.
عدد المواسم	1
عدد الحلقات	293
دبلجة عربية
وسائط ذات علاقة
فيلم ناروتو: صدام النينجا في أرض الثلج فيلم ناروتو: الأطلال الوهمية في أعماق الأرض فيلم ناروتو: ذعر الحيوانات في جزيرة هلال القمر ناروتو شيبودن: الفيلم فيلم ناروتو شيبودن: الروابط فيلم ناروتو شيبودن: إرادة النار فيلم ناروتو شيبودن: البرج المفقود فيلم ناروتو شيبودن: سجن الدم ناروتو شيبودن: الطريق إلى النينجا (فيلم) الأخير: ناروتو الفيلم بوروتو: ناروتو الفيلم

بوروتو: الأجيال القادمة من ناروتو هو مسلسل أنمي مقتبس من قصة مانغا بوروتو التي تصدر أسبوعيًا من مجلة شونن جمب الأسبوعية، وألفها ورسمها أوكيو كوداتشي ورسمها ميكيو إيكيموتو تحت إشراف ماساشي كيشيموتو. أخرج المسلسل نوريوكي أبيه وأنتجه ستوديو بييرو وتلفزيون طوكيو. تاريخ أول عرض 5 أبريل 2017

الحلقات

رقم الحلقة	عنوان الحلقة	تاريخ العرض الأصلي
1	«بوروتو أوزوماكي!!‏» " ‏Uzumaki Boruto!! " (‏うずまきボルト!!)	05 أبريل 2017
قرية الورق الواقعة بأرض النار، إنّها إحدى القرى العظمى الخمس. أوزوماكي بوروتو يعيش هنا وهو ابنُ الهوكاغي ناروتو، يلتقي بوروتو يومًا ما بصبي يدعى دينكي وهو دائمًا ما يتعرّض للاعتداء، وعندما كان بوروتو في طريقه إلى الأكاديمية لأجل مراسم الدخول، لاحظ أنّ تشاكرا دينكي مشوّهة ويتصرّف بغرابة وكادت تظهر البياكوغان خاصته لكن يعود الأمر إلى طبيعته ويقوم دينكي بنصب فخ للأطفال الذين يعتدون عليه لكن يأتي بوروتو وينقذ الجميع ويعود دينكي إلى وعيه لكن بما أنهم تأخروا عن الأكاديمية يصطدمون بوجه ناروتو المنحوت بالجبل.
2	«ابن الهوكاغي...!!‏» " ‏Hokage no musuko…!! " (‏火影の息子…!!)	12 أبريل 2017
يبدأ بوروتو بارتياد الأكاديمية بعد أن كان معاقبًا من حضورها لأسبوعين، لكن هذا الشبل من ذاك الأسد، من يومه الأول يقع بوروتو في المشاكل ويقاتل شخصًا يدعى إيوابي وهو يستعمل عنصر الأرض لكن يتمكن بوروتو من هزمه وينال احترامه.
3	«ميتالو لي يهيج!!‏» " ‏Bōsō, Metaru Rī!! " (‏暴走、メタル・リー!!)	19 أبريل 2017
ميتالو لي، لديه قدرة كامنة رائعة لكن دائمًا ما يفسد الأشياء ويخفق عندما يتوتر، لكن عندما صارحه شيكاداي بذلك، خرج عن سجيته وأحاطته هالة غريبة أشبه بالتشاكرا كما حدث مع دينكي، تظهر البياكوغان خاصة ببوروتو مرة أخرى لكنها تتوقف مثلما السابقة ويذهب بوروتو وشيكاداي وإينوجين لعراك ميتالو لي ليعود إلى طبيعته في الآخر، في مساء ذلك اليوم سأل بوروتو أمه هيناتا عن البياكوغان ليدخل ناروتو من العمل لكنه يتخلف عن العشاء وليصفه بوروتو مجرد عجوز غبي .
4	«معركة النينجتسو بين الأجناس!!‏» " ‏Danjo taikō ninjutsu gassen!! " (‏男女対抗忍術合戦!!)	26 أبريل 2017
يحظى قسم بوروتو بدرسٍ حول أساسيات تقنية الاستدعاء، لكنّ شجاره مع سارادا يقود شينو إلى إجراء مسابقة بينَ الفتيات والأولاد لتحديد الفريق الذي سيملك السلطة على الآخر، بينما يحاول بوروتو القيام بإستدعاء ويبدو كأنه قام بذلك بينما يغطيه ميتسوكي بإستدعاء ثعبان غريب الشكل الذي يهاجم تشو تشو لكن ينقذها بوروتو وشيكاداي وإينوجين ويهاجمهم الثعبان ثانية لكن يقفز كونوهامارو ويدمره بالراسينغان وينجو الجميع وتنتهي المسابقة بلا رابح لكن بسبب كل الدمار تدمر الأكاديمية.
5	«التلميذ المنتقَل الغامض...!!‏» " ‏Nazo no tenkōsei…!! " (‏謎の転校生...!!)	03 مايو 2017
ينتقل تلميذٌ جديد من قرية الصوت اسمه ميتسوكي إلى أكاديمية قرية الورق ويلتقي ببوروتو والبقية الذين يمضون الدرس في الخارج، لكن هناك خطبٌ مريبٌ بهذا الأخير كما أنه قويّ وماهرٌ جدًّا. ومجددًا، يبدأ بعض الأشخاص بالتصرف بغرابة ويرى شيكاداي أن لميتسوكي علاقة بكل ما يحدث مما يؤدي إلى يأس الأستاذ شينو ويتعرض لتلك الطاقة.
6	«الدرس الأخير...!!‏» " ‏Saigo no jugyō…!! " (‏最後の授業...!!)	10 مايو 2017
لقد استحوذ ذلك الشيء الغريب على شينو مما جعله يهاجم بوروتو وشيكاداي وميتسوكي بغرض قتلهم، لكن هؤلاء سيتعاونون فيما بينهم لأجل التصول لخطّةٍ للفوز على هذا الجونين.
7	«الحبّ ورقائق البطاطس...!!‏» " ‏Koi to potechi…!! " (‏恋とポテチ…!!)	17 مايو 2017
تشعر الفتيات أنّ أحدًا ما يراقبهنّ ليتّضح لاحقًا أنّه شخصٌ معجبٌ برئيسة القسم، لكن بعد أن تعرّض للرفض، وقع في شرّ ذلك الظلّ الغريب هو الآخر! لكن هذه المرة لم يحتاجوا لهزيمته فقد تمكنت تشو تشو من إقناعه بالمنطق ويعود إلى طبيعته بينما يتضح أن هناك حالات أخرى مماثلة في كل أرجاء كونوها حتى أن ميتسوكي نفسه يتحرى عن الأمر لصالح أوروتشيمارو.
8	«رؤيا الحلم‏» " ‏Yume no otsuge " (‏夢のお告げ)	24 مايو 2017
يحاول بوروتو أن يكتشف حقيقة الظل وتراوده رؤيا في منامه عن أن شخص ما (تونيري) يخبره أنه سينقذ العالم بواسطة عينه المميزة الأمر الذي يقوده للاستنتاج أنّه يملك البياكوغان ويخبر والداه لكنهم لم يصدقوه لذا يأخذه ناروتو إلى جده هياشي هيوغا الذي يود التأكد من خلال قتاله.
9	«إثبات إمرئِِ‏» " ‏Jibun no shōmei " (‏自分の証明)	31 مايو 2017
يحاول بوروتو جاهدًا أن يثبت لأبيه أنّه أيقظ أعين البياكوغان، ولكنه يفشل في ذلك، بينما حادثة أخرى تشمل ظاهرة "الشبح" قد ظهرت مع إحدى الشخصيات المشهورة في قرية الورق!
10	«حادثة الشبح: بداية التحقيق!!‏» " ‏Gōsuto jiken, sōsa kaishi!! " (‏ゴースト事件、捜査開始!!)	7 يونيو 2017
يكتشف ساي أنّ الحوادث الغريبة التي تقع مؤخرًا لها علاقة بخلايا هاشيراما، بينما يذهب فريق بوروتو في رحلة للبحث عن "الشبح"!
11	«ظل العقل المذبر‏» " ‏Kuromaku no kage " (‏黒幕の影)	14 يونيو 2017
الحوادث الغريبة لا تنفك عن الحدوث بين الحينة والأخرى، ولكن بوروتو ورفاقه استطاعوا أخيرًا إيجاد العقل المذبر لظاهرة "الشبح" لكنه يهرب منهم قبل أن يكشفوا حقيقته!
12	«بوروتو وميتسوكي‏» " ‏Boruto to Mitsuki " (‏ボルトとミツキ)	21 يونيو 2017
يسأل ميتسوكي الجميع حول رأيهم ببوروتو، ويذهب معه إلى بيته ليتناول معه العشاء صحبة الهوكاغي السابع ناروتو.
13	«الوحش الشيطان يظهر...!!‏» " ‏Majū, arawaru…!! " (‏魔獣、現る…!!)	28 يونيو 2017
يقف الجميع في ذهول عندما يكتشفون أنّ الجاني وراء حوادث الشبح هو لا أحد سوى ممثلة القسم كاكي سوميري. في نفس الأثناء يؤمر ميتسوكي بالقضاء على سوميري لكنّ حينها ظهر وحش ضخم في القرية.
14	«الطريق الذي يستطيع بوروتو رأيته‏» " ‏Boruto ni mieru michi " (‏ボルトに見える道)	5 يوليو 2017
أخذ سوميري بوروتو وميتسكي إلى عالمٍ أو بعد آخر معها، وبعد القتال بوروتو ينجح بطريقةٍ ما في إعادتها إلى رشدها
15	«طريق جديد‏» " ‏Atarashii michi " (‏新しい道)	12 يوليو 2017
تعود الأمور إلى نصابها أخيرً، لكنّ سوميري ما تزال متردّدة في العودة إلى الأكاديمية وسط قلق الجميع. في نفس الأثناء، خطرٌ مجهولٌ يُهدّد الأرض!
16	«أزمة: تهديد الفشل‏» " ‏Daburi no kiki " (‏留年ダブりの危機)	19 يوليو 2017
يواجه دينكي صعوبة في النينجيتسو وهو خائف من الرسوب، بينما يواجه إيوابي صعوبة في الدروس الحسابية فليجآن لمساعدة بعضهما البعض لكن حادثةً تقع قد تُغيّر كلّ شيء!
17	«أركضي يا سارادا!!‏» " ‏Sarada, hashiru!! " (‏サラダ、走る!!)	26 يوليو 2017
تكلّف ساكورا ابنتها سارادا بإيصال دميةٍ إلى مريضةٍ في المستشفى بينما تذهب في رحلة مع إينو، لكنّ المهمة لم تكن سهلةً كما توقعت سارادا بعد أن نسيت الدمية في القطار، عانت الأمرّين حتّى تجدها مجدّدًا!
18	«يوم من حياة عائلة أوزوماكي‏» " ‏Uzumaki-ke no ichinichi " (‏うずまき家の一日)	2 أغسطس 2017
يستذكر بوروتو يوم تنصيب والده، الهوكاغي السابع. لكن هذا الأخير لم يستطع حضور مراسم التنصيب والسبب هو أنّ هيماواري قامت بإيقاظ البياكوغان خاصتها وباتت مخيفة!
19	«أوتشيها سارادا‏» " ‏Uchiha Sarada " (‏うちはサラダ)	9 أغسطس 2017
فضول سارادا لمعرفة من يكون والدها قد تفاقم أكثر فأكثر حتّى أنّها الآن تشكّ فيما إن كانت ساكورا والدتها الحقيقية، ممّا يقودها في الأخير إلى البحث عن الحقيقة بنفسها
20	«صبيّ الشارينغان‏» " ‏Sharingan no shōnen " (‏写輪眼の少年)	16 أغسطس 2017
يعترض ساسكي شخصٌ غريب يملك الشارينغان! فمن هذا الشخص ولماذا يملك الشارينغان؟ حتّى أنه يستهدف سارادا أيضًا!
21	«ساسكي وسارادا‏» " ‏Sasuke to Sarada " (‏サスケとサラダ)	23 أغسطس 2017
تلتقي سارادا أخيرًا مع أبيها ساسكي الذي لم يعد يذكر حتّى وجهها! في نفس الأثناء، مؤامرةٌ تُدبّر سرًّا من قبل أشخاصٍ مجهولين لإحياء الأكاتسكي من جديد!
22	«مشاعر موصولة‏» " ‏Tsunagaru omoi " (‏つながる想い)	30 أغسطس 2017
رحلتهم للبحث عن أوتشيها شين الذي اختطف ساكورا تقودهم إلى أوروتشيمارو حيث تكتشف سارادا حقيقةً صادمة
23	«تتّخذ الروابط كافة الأشكال‏» " ‏Tsunagari no katachi " (‏つながりのカタチ)	6 سبتمبر 2017
تصل سارادا أخيرًا إلى مكان ساكورا لأجل إنقاذها ويقع شيءٌ لم يكن في الحسبان. الكشف أخيرًا عن أمّ سارادا الحقيقية!
24	«بوروتو وسارادا‏» " ‏Boruto to Sarada " (‏ボルトとサラダ)	13 سبتمبر 2017
يعقد اجتماع بين الكاغي الخمسة بعد أن علموا بالخطر الذي يهدد السلام الحاليّ. ناروتو مؤمن أنّ الجيل الجديد سيتخطى الجيل القديم وقادر على الحفاظ على السلام
25	«الرّحلة الميدانية العاصفة!!‏» " ‏Haran no shūgakuryokō!! " (‏波乱の修学旅行!!)	20 سبتمبر 2017
لدى أكاديمية قرية الورق رحلة ميدانية إلى قرية الضباب وقد اختير بوروتو قائدًا لهذه الرحلة! بيد أنّ إيوابي يبدو متشائمًا من قرية الضباب نظرًا لتاريخها الدمويّ.
26	«خلف الميزوكاغي‏» " ‏Mizukage no kōkeisha " (‏水影の後継者)	27 سبتمبر 2017
يلتقي بوروتو ورفاقه بتشوجورو، الميزوكاغي الحاليّ لقرية الضباب. لاحقًا، يكشف إيوابي عن سبب امتعاضه لقرية الضباب ويقع دينكي في مشكلٍ عويص!
27	«نزال الشينوبي للصداقة‏» " ‏Yūjō no shinobi bauto " (‏友情のシノビバウト)	4 أكتوبر 2017
يُختطف دينكي من قبل شينوبي قرية الضباب ويذهب بوروتو وكاغورا والبقية لإنقاذه. يكشف كاغورا عن ماضيه الأليم وعلاقته مع الميزوكاغي الرابع.
28	«إعلان الحرب‏» " ‏Sensen fukoku " (‏宣戦布告)	11 أكتوبر 2017
يحصل كاغورا على سيف الهيراميكاري لكن مقابلته مع صديقٍ قديم تغيّر كلّ مخطّطاته ويكتشف أنّه واحدٌ من سيّافي النينجا السبعة الجدد والذين يهدفون لشنّ حربٍ جديدة لزعزعة سلام عالم النينجا وإعادة لقب قرية الضباب الدموية لقرية الضباب!
29	«سيّافو النينجا السّبعة الجُدد!!‏» " ‏Shin shinobigatana shichininshū!! " (‏新・忍刀七人衆!!)	18 أكتوبر 2017
يحصل شيزوما وجماعته على سيوف الضباب لإكمال فريق سيّافي النينجا السبعة الجدد ويشنّون انقلابًا على القرية. يلجأ بوروتو إلى الميزوكاغي ويبتكر خطّةً لحلّ المسألة لإنقاذ مستقبل كاغورا
30	«الشارينغان ضدّ سيف البرق، كيبا‏» " ‏Sharingan bāsasu raitō Kiba " (‏写輪眼ＶＳバーサス雷刀·牙)	25 أكتوبر 2017
يواجه سيافو النينجا الجدد الميزوكاغي الذي يبدو أنه غير متأثر بينما تواه سارادا حاملة سيف إبرة الخياطة. يجد بوروتو نفسه في مواجهة كاغورا الذي يبدو أنّه مصرٌّ على قراره!
31	«بوروتو وكاغورا‏» " ‏Boruto to Kagura " (‏ボルトとかぐら)	1 نوفمبر 2017
يأتي ميتسكي ليفضح شيزوما على حقيقته. يقاتل بوروتو شيزوما في نزالٍ حاسمٍ لكنّ الأمور تخرج عن نطاق السيطرة
32	«البحث عن تذكار‏» " ‏Omiyage kuesuto " (‏おみやげクエスト)	8 نوفمبر 2017
يعود بوروتو إلى البيت أخيرًا لكنّه نسي إحضار تذكارٍ لأخته هيماواري كما وعدها! يقرّر أن يخرج ليبحث عن بعض الحلويات المشهورة في قرية الضّباب والتي لا توجد سوى في متجرٍ واحد ولا يمكنه شراءها ببساطة!
33	«تدهور!! لفيفة الوحش الخارق‏» " ‏Suranpu!! Chōjū giga " (‏スランプ!!　超獣偽画)	15 نوفمبر 2017
يقوم إينوجين بنسخ رسماته ظنًّا منه أنّ ذلك أسهل من رسمها في كلّ قتال، الأمر الذي أتى بنتائج عكسية ولم يعد قادرًا على تأدية لفيفة الوحش الخارق! فهل سيدرك الجوهر الحقيقيّ للرّسم؟ أم أنه سيستسلم فحسب؟
34	«ليلة الشهب‏» " ‏Hoshi furu yoru " (‏星降る夜)	22 نوفمبر 2017
يجد بوروتو نفسه وحيدًا وسط انشغال الجميع بالتحضير لاختبارات التخرج، لكنهم يقررون فجأةً الذهاب للتخييم واصطياد الشبوط الأبدي الذي يقال أنّ طعمه لا يُنتسى أبدًا!
35	«مؤتمر الأباء والمعلمين...!!‏» " ‏Sansha mendan…!! " (‏三者面談…!!)	29 نوفمبر 2017
يُعقد مؤتمر الآباء والمعلمين في الأكاديمية تمهيدًا لخوض اختبارات التحرّج إلّا أنّ بوروتو غير مدركٍ بعد لمَ يريد أن يصبح نينجا ويحظى بمقابلة مع شخصٍ "مثير"
36	«اختبار التخرّج يبدأ!!‏» " ‏Sotsugyō shiken kaishi!! " (‏卒業試験、開始!!)	6 ديسمبر 2017
يبدأ اختبار التخرّج أخيرًا، بعد أن اجتازوا الاختبار الكتابي، يجد بوروتو ورفاقه أنفسهم في مواجهة شينو وأنكو وكونوهامارو لأجل اجتياز الاختبار التطبيقيّ، لكن ذلك ليس كلّ شيء... اختبار أخذ الجرس من كاكاشي يعود!
37	«عزيمة شينوبي‏» " ‏Shinobi no kakugo " (‏忍の覚悟)	13 ديسمبر 2017
فهم بوروتو الدّرس من كلام كاكاشي وماذا تعني العزيمة لتصبح شينوبي وقرّر أن يوحّد قوّته مع الجميع فهل سيكون ذلك كافيًا للنجاح أمام كاكاشي؟
38	«تشكيل فريق، من ثلاثة أفراد...؟‏» " ‏Surī manseru, kessei...? " (‏スリーマンセル、結成…?)	20 ديسمبر 2017
تم تشكيل الفريق ولا توجد مفاجأة، عدا أنّ سارادا غير موافقة لتشكيل فريق مع بوروتو وتقدّم طلبًا لتغيير الفريق، لكن عليهما أن يقدّماه مباشرةً للهوكاغي السّابع ناروتو. إلّا أنّ ذلك لم يكن سهلًا كما يتوقعان
39	«الطريق المضاء عبر البدر‏» " ‏Michita tsuki ga terasu michi " (‏満ちた月が照らす道)	27 ديسمبر 2017
من يكون ميتسكي؟ استذكار لماضي ميتسكي وعلاقته بأوروتشيمارو ولقائه مع شخصٍ واتخاذه لقرارٍ سيغير مجرى حياته والأهم
40	«الفريق السابع، المهمة الأولى!!‏» " ‏Dainanahan, hatsu ninmu!! " (‏第七班・初任務!!)	10 يناير 2018
يكلف الفريق السابع بأولى مهامه من قبل الهوكاغي والتي تقضي بحماية قريةٍ من اللصوص، لكن المهمة تأخذ منحى آخر تمامًا!
41	«القوة في الوحدة‏» " ‏Kessoku no chikara " (‏結束の力)	17 يناير 2018
تُختطف كيري وعلى الفريق السابع الذهاب لإنقاذها، إلّا أن العدوّ يفوق بوروتو ورفيقاه أضعافًا من حيث القوّة... لكن بالعمل الجماعي يسهل كلّ شيء. أخيرًا، تظهر الراسينغان مجدّدًا!
42	«عمل النينجا‏» " ‏Ninja no oshigoto " (‏忍者のお仕事)	24 يناير 2018
كما العادة، يضجر بوروتو من المهام السهلة على حد تعبيره، لكنه في الأخير يواجه مهمة مثيرة بعد أن قام سارق بتحصين نفسه في البنك وإحاطة نفسه بالقنابل!
43	«عصابة البياكويا تظهر!!‏» " ‏Byakuya-dan, arawaru!! " (‏白夜団、現る!!)	31 يناير 2018
تُسرق المجوهرات من خزينة البنك هذه المرة من قبل عصابة "البياكويا" الذين يدّعون أنهم يملكون أهدافًا نبيلة! لكن سارادا تكتشف أنّ الفاعل مستعملٌ لأسلوب الجليد ويقرّر بوروتو أن يتصرّفوا سرًّا. في الجانب الآخر، يحاول شيكاداي اكتشاف استراتيجية الشوغي ويقابل مستعمل عنصر الجليد!
44	«شكوك شيكاداي‏» " ‏Shikadai no mayoi " (‏シカダイの迷い)	7 فبراير 2018
تواصل عصابة البياكويا عملياتها وتتلقى المزيد من الدعم من أهل القرية، إلّا أنّ بوروتو لا يوافق أسلوبهم في تحقيق أهدافهم ويواصل سعيه للقبض عليهم
45	«ذكريات من يوم الثلج‏» " ‏Yuki no hi no kioku " (‏雪の日の記憶)	14 فبراير 2018
يبدو أن خطط عصابة البياكويا تسير على طريقها الصحيح بعد أن اجتمع حشدٌ متظاهر على شركة كاميناريمون وبدأت الفوضى تعوم في القرية! يستذكر ريوغي قصّته في الماضي وكيف التحق بالعصابة
46	«هيا!! استراتيجية ذروة الليل‏» " ‏Kekkō!! Kyokuya sakusen " (‏決行!!　極夜作戦)	21 فبراير 2018
يتفاقم الشغب والاحتجاج أمام شركة كاميناريمون لكن يكتشف شيكاداي أن هدف عصابة البياكويا الحقيقيّ هو مختبر الأبحاث ويذهب رفقة بوروتو وراء العصابة. في نفس الوقت، يتدخّل الهوكاغي شخصيًّا لمحاولة حلّ المسألة!
47	«الشخص الذي أريد أن أكونه‏» " ‏Naritai sugata " (‏成りたい駒すがた)	28 فبراير 2018
يصعد بوروتو وشيكاداي على متن القطار ويواجهان زعيم عصابة البياكويا وريوغي الذي يبدو أنّه كان واقعًا في الغينجيتسو منذ البداية، يصارع شيكاداي لينقذ ريوغي ويتدخّل الهوكاغي مجدّدًا لوضع حدٍّ للمشكلة!
48	«وثائقيّ الغينين!!‏» " ‏Genin dokyumentarī!! " (‏下忍ドキュメンタリー!!)	7 مارس 2018
يُقرّر الهوكاغي أن يكلّف الفريق الخامس بمهمة معيّنة لدفع بعض الثقة في نفس إيوابي ورفاقه، لكن تطلّب الأمر حادثة معيّنة لجعلهم يفهمون المغزى المهم
49	«واسابي وناميدا‏» " ‏Wasabi de Namida " (‏ワサビでなみだ)	14 مارس 2018
يخرج الفريق 15 في مهمة لإمساك الحيوانات الهاربة من الحديقة، لكنهنّ يواجهن خطرًا غير متوقع سيختبر عملهن الجماعي!
50	«اختبارات التشونين: اجتماع التوصية‏» " ‏Chūnin senbatsu shiken suisen kaigi " (‏中忍選抜試験推薦会議)	21 مارس 2018
يعقد كونوهامارو اجتماعًا مع شينو ومويغي وأودون ويناقشون إمكانيات تلامذتهم، لكنّ كونوهامارو متردّد في السماح لبوروتو للمشاركة في اختبارات التشونين!
51	«عيد ميلاد بوروتو‏» " ‏Boruto no tanjōbi " (‏ボルトの誕生日)	28 مارس 2018
يغيب الهوكاغي السابع عن عيد ميلاد ابنه بوروتو، الأمر الذي تركه في إحباط كبير لكنّ عيد ميلاد هيماواري قريب ويريد بوروتو أن يحرص أنّ والده سيأتي. لاحقًا، يذهب في مهمة للقبض على بعض اللصوص لكن الفريق السابع يصطدم بزيتسو الأبيض!
52	«ظلّ ساسكي‏» " ‏Sasuke no kage " (‏サスケの影)	4 أبريل 2018
يقع بوروتو وفريقه في مواجهة زيتسو الأبيض الذي يملك شكلًا فريدًا من نوعه ولأجل إسقاطه عليهم أن يعملوا سويًّا، لكن كما العادة... يحاول بوروتو خطف الأضواء. ظهور أماتيراسو ساسكي مجدّدًا!
53	«عيد ميلاد هيماواري‏» " ‏Himawari no tanjōbi " (‏ヒマワリの誕生日)	11 أبريل 2018
خطرٌ يُحدّق من بعيد ويدنو من الأرض وبوروتو على وجهٍ خاص... غياب ناروتو عن عيد ميلاد هيماواري يثير سخط بوروتو الذي يريد أن يصبح قويًّا مثل ساسكي
54	«ساسكي وبوروتو‏» " ‏Sasuke to Boruto " (‏サスケとボルト)	18 أبريل 2018
يطلب بوروتو من ساسكي أن يجعله تلميذه! لكن الأخير يقبل بشرط أن يتعلّم بوروتو الراسينغان. يطلب بوروتو من كونوهامارو تعليمه إيّاها لكنّه متسعجلٌ جدًّا في إتقانها بحيث يلجأ إلى مساعدة صديقه المعتاد "في الاحتيال"!
55	«أداة النيجا العلمية‏» " ‏Kagaku ningu " (‏科学忍具)	15 أبريل 2018
يبدأ بوروتو تدريبه رسميًّا كتلميذ ساسكي استعدادًا لاختبارات التشونين التي ستشهد مشاركة ابن غارا أيضًا. في نفس الوقت، يحطّ أفراد عشيرة أوتسوتسكي على الأرض ويضعون البيجو نصب أعينهم وأوّل المستهدفين هو الهاتشيبي!
56	«منافسون، اجتماع!!‏» " ‏Raibaru, shūketsu!! " (‏ライバル、集結!!)	3 مايو 2018
تبدأ اختبارات التشونين المشتركة بين القرى الخمس أخيرًا! يلتقي بوروتو بمنافسيه من القرى الأخرى وعلى رأسهم ابن غارا المتبنّى، بينما تبدأ الجولة الأولى من الاختبارات
57	«السبب الذي يمنعني من الخسارة‏» " ‏Make rarenai riyū " (‏負けられない理由)	10 مايو 2018
تبدأ الجولة الثانية من اختبارات التشونين وعلى المشتركين هذه المرّة أن يأخذوا العلم من بعضهم البعض وفقط نصف الفرق ستتأهل، حيث يجد بوروتو نفسه مضطرًّا لاستعمال أداة النينجا العلمية هذه المرّة!
58	«تبدأ المنافسة!!‏» " ‏Tōnamento, kaishi!! " (‏トーナメント、開始!!)	17 مايو 2018
تبدأ الجولة الثالثة من اختبارات التشونين والتي هي منافسة بين الأفراد، يواجه بوروتو وقتًا عصيبًا لكنّه ينجح في تدبير أمره بطريقةٍ ما، بينما تقع تشو تشو ضد منافسٍ صعب
59	«بوروتو ضد شيكاداي‏» " ‏Boruto bāsasu Shikadai " (‏ボルトＶＳバーサスシカダイ)	24 مايو 2018
يفوز شينكي بمباراته ضدّ تشو تشو بكلّ سهولة رغم مجهودها الكبير. في الجانب الآخر، يقع بوروتو في مواجهة شيكاداي الذي تدرّب جيدًا لمواجهة نسخ ظل بوروتو، لكنّ بوروتو رافضًا الخسارة... يلجأ مُجدّدًا لأداة النينجا العلمية
60	«قرية الورق ضد قرية الرمل‏» " ‏Konohagakure bāsasu Sunagakure " (‏木ノ葉隠れＶＳバーサス砂隠れ)	31 مايو 2018
تواجه سارادا خصمها أرايا الذي اتّضح أنّه مستخدم دمى وتفوز عليه بفضل الشارينغان! بينما يواجه ميتسكي خصمه الصّعب شينكي ويؤول القتال إلى نتيجة مفاجئة
61	«مستخدم الرمل الحديدي، شينكي‏» " ‏Satetsu tsukai, Shinki " (‏砂鉄使い・シンキ)	7 يونيو 2018
تبدأ المباراة النهائية بين بوروتو وسارادا وشينكي. يلجأ بوروتو مجدّدًا لأداة النينجا العلمية لكنّ الأمر يؤول إلى نهاية درامية هذه المرّة وزيارة مفاجئة!
62	«غارة أوتسوتسكي!!‏» " ‏Ōtsutsuki, Shūrai!! " (‏大筒木、襲来!!)	14 يونيو 2018
يعيد التاريخ نفسه مجدّدًا وتتعرض القرية للهجوم أثناء اختبارات التشونين، لكن هذه المرة من قبل أفرادٍ من عشيرة أوتسوتسكي الذين يبدو أنهم يهدفون لإعادة إحياء الشجرة المقدسة. ومثل المرة السابقة، هوكاغي آخر يقع ضحية للهجوم!
63	«سلاح ساسكي السريّ‏» " ‏Sasuke no kirifuda " (‏サスケの切り札)	28 يونيو 2018
يشعر بوروتو بالذنب بسبب ما حصل لوالده ويدرك أخيرًا أنه على خطأ، لكنّ ساسكي يخبره أنّ الأوان لم يفت بعد وأن ناروتو لا يزال حيًّا، لكن...
64	«إنقاذ ناروتو!!‏» " ‏Naruto, dakkan!! " (‏ナルト、奪還!!)	5 يوليو 2018
يكتشف بوروتو أنّ والده الهوكاغي ناروتو لم يمت بعد ويُقرّر الذهاب رفقة ساسكي والكاغي الأربعة لإنقاذه لكن ما ينتظرهم هناك معركة ضروس!
65	«الأب والابن‏» " ‏Chichi to ko " (‏父と子)	19 يوليو 2018
يلتهم موموشيكي رفيقه من نفس العشيرة ليصبح في طورٍ جديدٍ أقوى بكثير ما استدعى تعاون ناروتو وساسكي مجدّدًا للقضاء عليه لكنّ ذلك لن يكون كافيًا دون مساعدة... أوزوماكي بوروتو!
66	«قصّتي‏» " ‏Ore no monogatari...!! " (‏オレの物語…!!)	26 يوليو 2018
أخذ بوروتو يعتذر من الجميع عن تجاوزاته أثناء الامتحان. لكنّ نبوءة موموشيكي...
67	«نمط فراشة تشو تشو الخارقة!!‏» " ‏Chō Chōchō chō mōdo!! " (‏超チョウチョウ蝶モード!!)	2 أغسطس 2018
يحاول تشينو تدريب ابنته تشو تشو على تقنيات العشيرة لكنها مهووسة بأحد أبطال المسلسلات التلفزيونية، في نفس الوقت يتم تعيين الفريق السابع والفريق العاشر في مهمة مشتركة لحراسة ممثلين مشهورين!
68	«نمط تقبيل تشو تشو الخارقة!!‏» " ‏Chō Chōchō kisu mōdo!! " (‏超チョウチョウキスモード!!)	9 أغسطس 2018
مع اقتراب مشهد التقبيل، دائمًا ما يحدث شيء طارئ يعيقه وفي الأخير، تسمع تشو تشو بالحقيقة الصادمة
69	«ثوران حبّ تشو تشو الخارقة!!‏» " ‏Chō Chōchō koi sōdō!! " (‏超チョウチョウ恋騒動!!)	16 أغسطس 2018
يقع انقلاب في الأحداث ويُختطف تومارو والمتواطئ في الأمر شخصٌ قريب! بينما يساعد ميتسكي تشو تشو على فهم الأمر المهم أخيرًا!
70	«الجانب الآخر من القلق‏» " ‏Kinchō no mukō-gawa " (‏緊張の向こう側)	23 أغسطس 2018
حان الوقت لكي يتعلم ميتال تقنية الأبواب الثمان الداخلية لكن قبل أن يبدأ في التدريب، عليه أن يتغلّب على قلقه وتوتّره أوّلًا!
71	«أصلب صخرة في العالم‏» " ‏Sekai de ichiban katai ishi " (‏世界で一番固い石)	30 أغسطس 2018
يحلم ميتسكي لأوّل مرّة ويطلب ناروتو من بوروتو أن يجد الإجابة الحقيقة بشأن ما هي أصلب صخرة في العالم مما يقوده إلى التسوتشيكاغي الثالث، أونوكي!
72	«إرادة ميتسوكي‏» " ‏Mitsuki no ishi " (‏ミツキの意志)	6 سبتمبر 2018
يتعرّض حارسا بوابة قرية الورق للهجوم ويدخلان في غيبوبة ما يترك الجميع في حيرة، وما زاد من حيرتهم اختفاء ميتسكي المفاجئ وعلاقته بالحادثة!
73	«الجانب الآخر من القمر‏» " ‏Tsuki no uragawa " (‏月の裏側)	13 سبتمبر 2018
يخرج بوروتو رفقة سارادا من القرية بحثًا عن ميتسكي والسبيل الأسرع لذلك هو سؤال أوروتشيمارو. لكن بدلًا من ذلك، يكتشف بوروتو حقيقة ميتسكي ويُرسله أوروتشيمارو إلى مكانٍ آخر
74	«العدو، إنو-شيكا-تشو...!!‏» " ‏Teki wa Ino–Shika–Chō...!! " (‏敵は猪鹿蝶…!!)	20 سبتمبر 2018
تمّ بعث فريق إينو-شيكا-تشو لإيقاف بوروتو وسارادا وإرجاعهما إلى القرية، لكنّ شيكاداي يشكّ في أمرٍ ما ويُقرّر الذهاب مع بوروتو إلى كهف ريوتشي الغامض لاكتشاف الحقيقة خلف ميتسكي!
75	«محنات كهف ريوشي‏» " ‏Ryūchidō no shiren " (‏龍地洞の試練)	20 سبتمبر 2018
يصل بوروتو ومن معه إلى كهف ريوتشي ويكتشفون أنه لأجل الوصول إلى الثعبان الأبيض الناسك، عليهم المرور من بعض المحنات أوّلًا!
76	«تكبّد السّخط‏» " ‏Gekirin ni furero " (‏逆鱗に触れろ)	7 أكتوبر 2018
يواجه بوروتو ورفاقه الثعبان الضخم غاراغا للحصول على حراشفه النقيضة لكنّ الأمر ليس بالسّهولة التي كان يتخيّلها بوروتو، في نفس الوقت، يكتشف شيكامارو أنّ هناك جاسوسًا في مبنى الهوكاغي له علاقة بهروب ميتسكي!
77	«عدوٌّ شرس، هجوم غاراغا الضاري!!‏» " ‏Kyōteki, Garaga no mōkō!! " (‏強敵、ガラガの猛攻!!)	14 أكتوبر 2018
يواجه بوروتو ورفاقه غاراغا الذي حوّل تشو تشو إلى صخر! يُكتشف من هو الخائن في مبنى الهوكاغي وفي الأخير، يقترح بوروتو اتّفاقًا على غاراغا!
78	«دوافع الجميع‏» " ‏Sorezore no omowaku " (‏それぞれの思惑)	21 أكتوبر 2018
يتقدّم بوروتو ورفاقه صوب أرض الأرض لملاحقة ميتسكي بينما يتّصل الهوكاغي بصديق لطلب العون في القضيّة
79	«الالتقاء، ميتسوكي!!‏» " ‏Saikai, Mitsuki…!! " (‏再会、ミツキ…!!)	28 أكتوبر 2018
يواجه بوروتو وشيكاداي وسارادا خصمًا في غاية القوّة لكن يحضون بالمساعدة ويتمكّن بوروتو من اللّحاق بميتسكي لكن يحدث شيء لم يكن يتوقعه...
80	«أصدقاء ميتسوكي‏» " ‏Mitsuki no tomodachi " (‏ミツキのトモダチ)	4 نوفمبر 2018
يترك ميتسكي بوروتو خلفه ويواصل مع شينوبي قرية الصخر ويتضح أن سيكيي يعلم ما فعله ميتسكي، في نفس الوقت، تتعرّض التسوتشيكاغي للهجوم!
81	«رغبة بوروتو‏» " ‏Boruto no negai " (‏ボルトの願い)	11 نوفمبر 2018
يُراود بوروتو حلمًا بشأن ميتسكي وهو في خطر أن يُلتهم من قبل غاراغا في نفس الوقت، الأمر الذي سيجعله يتخذ قراره الأخير عندما يستيقظ!
82	«التسلّل إلى قرية الصخر‏» " ‏Sen'nyū!! Iwagakure no sato " (‏潜入!! 岩隠れの里)	18 نوفمبر 2018
يتسلّل بوروتو ورفاقه بسهولة إلى قرية الصخر ويكتشفون مكان أونوكي بطريقتهم، في حين أن كل شيء بدا أنه يسير جيّدًا، يحدث أمر غير متوقع!
83	«عدالة أونوكي‏» " ‏Ōnoki no seigi " (‏オオノキの正義)	25 نوفمبر 2018
نزل خبز كَون أونوكي المدبّر خلف كلّ شيء كالصّاعقة على بوروتو والجميع، بينما تحكي التسوتشيكاغي القصّة خلف كلّ شيء، يخضع ميتسكي إلى الفحص الذي أنتجَ حقيقةً صادمة!
84	«أفكار أونوكي، أفكار كو‏» " ‏Ōnoki no omoi, Kū no omoi " (‏オオノキの思い、空の思い)	2 ديسمبر 2018
يعلق بوروتو وأونوكي في مكان محاطٍ بحاجز ولأجل الخروج منه، يحتاج العثور على حجر روحه! بينما يحصل أمر مريب مع البشر الاصطناعيّين بسبب اهتمامهم بالبشر!
85	«حجر القلب‏» " ‏Kokoro no ishi " (‏心の石)	9 ديسمبر 2018
يقابل بوروتو شخصًا جديدًا داخل الحاجز والذي يبحث بدوره عن حجر قلبه ويكتشف أنّ عليه مساعدته لإيجاده لأجل أن يخرج، في نفس الأثناء، تخرج الأمور عن قيد السيطرة وتصبح في فوضى في قرية الصخر
86	«إرادة كوزوتشي‏» " ‏Kozuchi no ishi " (‏コヅチの意志)	16 ديسمبر 2018
يحكي أونوكي لبوروتو قصّة حفيده كوزوتشي ويحاول أن يقنعه بخطّته التي يزعم أنها ستجلب السلام الدائم لعالم الشينوبي بينما يقوم كو في الجهة الأخرى بالسيطرة على قرية الصخر
87	«الإحساس بالحياة‏» " ‏Ikiteiru jikkan " (‏生きている実感)	23 ديسمبر 2018
يواجه بوروتو كاكو الذي يحاول أن يختبر إحساس الحياة بحدّ قوله مثبتًا بذلك أنّه يملك إرادةً على خلاف ما زعم به أونوكي
88	«اصطدام، كوكويو!!‏» " ‏Gekitotsu, Kokuyō!! " (‏激突、コクヨウ!!)	6 يناير 2019
ينقلب الاطناعيّين على زعيمهم أونوكي ويقرّرون المتابعة في خطتهم الخاصة وينشب قتال بين كوكويو وإينو شيكا تشو بينما يصطدم بوروتو وسارادا مع كيرارا
89	«قلب حاد‏» " ‏Tsuranuku kokoro " (‏貫く心)	13 يناير 2019
يقع بوروتو وسارادا في مواجهة صعبة ضدّ بعضيهما بعد أن استحوذت كيرارا على جسديهما. في نفس الأثناء، يتحرك ميتسكي ويقدم على حركةٍ غير متوقعة
90	«ميتسوكي وسيكيي‏» " ‏Mitsuki to Sekiei " (‏ミツキとセキエイ)	20 يناير 2019
يغادر كو على وجه السرعة لتلقي العلاج أو العثور على قلبٍ جديد بينما يواجه بوروتو وسارادا كيرارا في قتالٍ حاسم. في نفس الأثناء، يحاول ميتسكي أن يوقف سيكيي
91	«إرادة أونوكي‏» " ‏Ōnoki no ishi " (‏オオノキの意志)	27 يناير 2019
يكسب كو قلبًا ويصبح في غاية القوة ثم ينشب قتال حاسم بينه وبين بوروتو وسارادا وميتسكي، لكنّ أونوكي يلجأ لخيار أخير لحدّ النزاع. في نفس الأثناء. يتجه الهوكاغي السابع ناروتو إلى قرية الصخر
92	«روتين جديد‏» " ‏Atarashī nichijō " (‏新しい日常)	3 فبراير 2019
ينتهي الاضراب في قرية الصخر بموت التسوتشيكاغي الثالث أونوكي. بينما يعود شينوبي قرية الورق إلى ديارهم، يواجه كلّ من بوروتو وسارادا قرارًا صارمًا من الهوكاغي كعقوبةٍ لمغادرتهما القرية دون إذن، بينما يخضع ميتسكي للاستجواب لأجل تحديد مصيره
93	«يوم الآباء والأطفال‏» " ‏Oyako no hi " (‏親子の日)	10 فبراير 2019
تم تعيين عيد جديد في قرية الورق، يوم الآباء والأطفال، حيث لدى هيماواري طلب خاص بمناسبة هذا اليوم... "كوراا-ما الكيوبي" دمية ظريفة ذات نسخ محدودة. قبل أن يدرك، يجد الهوكاغي نفسه في سباق مع الوقت لاقتناء واحدة لأجل ابنته!
94	«قدرٌ كبير!! مسابقة الأكل‏» " ‏Tenkomori!! Ōgui batoru " (‏てんこ盛り!!　大食いバトル)	17 فبراير 2019
يبدو أنّ لأكيميتشي تشوجو أعداء من فترة طويلة والذين يحاولون أن ينصبوا له فخًّا في مسابقة الأكل بمناسبة يوم الآباء والأطفال، لكن بوروتو يتدخل في آخر لحظة
95	«تكتيكات للتفاهم مع ابنتك‏» " ‏Musume to Icha Icha dai sakusen " (‏娘とイチャイチャ大作戦)	24 فبراير 2019
يعود ساسكي إلى القرية فجأةً ويجد الجميع يحتفلون بعيدٍ جديد فيُقرّر أن يمضي اليوم مع ابنته وأن يحاول فهمها فيلجأ إلى كاكاشي الذي ينصحه بتكتيكات الغزل بينما يعود ناروتو متأخرًا إلى البيت ويحتفل مع بوروتو بطريقتهما الخاصة
96	«دم وعرق وناميدا‏» " ‏Chi to ase to Namida " (‏血と汗となみだ)	3 مارس 2019
تملك ناميدا تقنيةً مدهشة لكنها تؤثر على كل من حولها، تقرّر أن تتدرّب لتصبح أقوى لأجل صديقاتها وتختبر هذه القوة في الأخير
97	«قرار شيكاداي‏» " ‏Shikadai no ketsudan " (‏シカダイの決断)	10 مارس 2019
يصبح شيكاداي مشتّتًا فجأةً بسبب شؤون عشيرته حيث أصبح ضعيفًا في استخدام تقنية شلل الظل، فيقرّر أن يصبح سياسيًّا لكنّ حادثًا ما جعله يستوضح كلّ شيء
98	«الغابة الملعونة‏» " ‏Norowareta mori " (‏呪われた森)	17 مارس 2019
يتحد الفريق 7 والفريق 15 في مهمة مشتركة للتحري في غابةٍ ما بسبب اهتياج الطيور ومهاجمة القرويين حيث يقودهم الطريق إلى جوغو وعلامة اللعنة!
99	«جوغو والختم الملعون‏» " ‏Jūgo to juin " (‏重吾と呪印)	24 مارس 2019
يكتشف بوروتو ومن معه أنّ جوغو ليس السبب وراء إصابة الطيور بعلامة اللعنة بل العكس، هو من يخلّصها من تلك اللعنة فيقرّر بوروتو مساعدة جوغو لأجل إنقاذ الطيور. بينما يظهر أعداء جُدد يملكون نفس علامة اللّعنة!
100	«الطريق المحتوم‏» " ‏Kimerareta michi " (‏決められた道)	31 مارس 2019
تتحرك الأيادي الخفية التي كانت تتربص بوروتو ومن معه للإيقاع بجوغو وجعل أهل القرية يطردون بوروتو ورفاقه بينما وقت كلّ من واسابي ووناميدا في أيدي الأعداء أيضًا وأصيبتا بعلامة اللعنة
101	«تعزيزات جوغو‏» " ‏Jūgo no engun " (‏重吾の援軍)	7 أبريل 2019
يأتي كلّ من سويغيتسو وكارين لأجل استرجاع جوغو بأوامرٍ من أوروتشيمارو ويعملون سويًّا مع بوروتو ورفاقه بعد معرفة من يكون العدوّ، لكن ما لم يعرفوه هو أنّ أحدًا ليس بغريب متورّط أيضًا مع العدوّ!
102	«عراك‏» " ‏Ransen " (‏乱戦!!)	14 أبريل 2019
يتضح أنه توساكا هو العقل المدبر وأنه يريد صنع سلاح علامة اللعنة الأقوى، حيث تقف سوميري ورفيقاتها بالمرصاد أمام خصمهم
103	«موسم الهجرة‏» " ‏Watari no kisetsu " (‏渡りの季節)	21 أبريل 2019
يحاول توساكا جاهدًا جعل جوغو يهتاج ليقيس مدى قوّة علامة لعنته بينما تجد ساردا نفسها في موقف حرج مع الطيور المصابة حيث أنّها على وشك أن تبدأ الهجرة ما قد يؤدّي إلى انتشار علامة اللعنة في سائر العالم!
104	«شريك الغرفة الصغير‏» " ‏Chīsana dōkyonin " (‏小さな同居人)	28 أبريل 2019
يطارد الفريق السّابع لصًّا مع شرطة قرية الورق ويعثرون في خضم ذلك على هرٍّ تائهٍ صغير ويأخذه ميتسكي للاعتناء به لكنّه يُسرق لاحقًا لسببٍ ما!
105	«جرحٌ في القلب‏» " ‏Kokoro no kizuguchi " (‏心の傷口)	5 مايو 2019
يعاني ميتسكي من ضيقٍ وكربٍ ويقصد أوروتشيمارو ليفحصه لعلّه يعرف المشكلة فيقوم هذا الأخير بأخذ جولةٍ في ذاكرته وبالذات أحداث هروبه من القرية مع البشر الاصطناعيّين... في الأخير، يصل أوروتشيمارو إلى حلٍّ قد يكون صعبًا على ميتسكي!
106	«لفائف نينجا البخار: مهمة الفئة إس!!‏» " ‏Yukemuri ninpōchō: esu ranku ninmu!! " (‏湯煙忍法帖・Sランク任務!!)	12 مايو 2019
تذهب ميراي رفقة كاكاشي وغاي في رحلة خارج قرية الورق حاسبةً أنها مهمّة أعلى من الفئة س لكن يبدو أنها ليست أكثر من مجرّد عطلة مترفة!
107	«لفائف نينجا البخار: حرب الكلاب والقطط!!‏» " ‏Yukemuri ninpōchō: inuneko sensō!! " (‏湯煙忍法帖・犬猫戦争!!)	19 مايو 2019
تذهب ميراي رفقة كاكاشي وغاي إلى أرض الينابيع الساخنة حيث يجدون فيها مهرجانًا بين محبّي القطط والكلاب ويحتدم الصراع بينهما لكون كيبا وحبيبته على رأس كلّ طرف منهما إلى أن تدخّل غاي في النهاية بطريقته!
108	«لفائف نينجا البخار: النُزل المسكون!!‏» " ‏Yukemuri ninpōchō: yūrei ryokan!! " (‏湯煙忍法帖・幽霊旅館!!)	26 مايو 2019
تذهب ميراي رفقة كاكاشي وغاي إلى أرض الينابيع الساخنة حيث يجدون فيها مهرجانًا بين محبّي القطط والكلاب ويحتدم الصراع بينهما لكون كيبا وحبيبته على رأس كلّ طرف منهما إلى أن تدخّل غاي في النهاية بطريقته!
109	«لفائف نينجا البخار: رقائق البطاطس والجلمود الضخم!!‏» " ‏Yukemuri ninpōchō: potechi to ō iwa!! " (‏湯煙忍法帖・ポテチと大岩!!)	2 يونيو 2019
يواصل كاكاشي ورفاقه رحلتهم إلى بلدة أخرى فيها ينبوع ساخن لكنهم يصطدمون بجلمود عملاق في الطريق يستدعي تدخّلًا من أقوى رجل في قرية الورق!
110	«لفائف نينجا البخار: ينبوع الإحياء الساخن!!‏» " ‏Yukemuri ninpōchō: yomigaeri onsen!! " (‏湯煙忍法帖・蘇り温泉!!)	9 يونيو 2019
تخبر تاتسومي ميراي عن ينبوع ساخن يمكّن المرء من رؤية أحبائه الذين ماتوا وتقترح عليها أن تذهب معها لرؤية والدها. بعد تفكير، تقرّر ميراي الذهاب معها فعلًا لكن هنالك خطبٌ غريب في الأمر!
111	«لفائف نينجا البخار: ملك ميراي!!‏» " ‏Yukemuri ninpōchō: Mirai no gyoku!! " (‏湯煙忍法帖・ミライの玉!!)	16 يونيو 2019
تكشف ميراي خدعة ريوكي وتواجهه لتنقذ الفتيات من شرّه وتكتشف أنّ له علاقة بهيدان، قاتل والدها! لاحقًا يخبرها كاكاشي عن حقيقة المهمّة
112	«مؤتمر اختيار تشونين‏» " ‏Chūnin shōkaku shunō kaigi " (‏中忍昇格首脳会議)	23 يونيو 2019
يواجه كلّ من ناروتو وشيكامارو صعوبة في اختيار التشونين بعد تعليق الاختبارات بسبب هجوم الأوتسوتسكي، لكنّ مجيء ساسكي ساعد ناروتو على اتّخاذ القرار الأنسب
113	«صفات القائد‏» " ‏Taichō no soshitsu " (‏隊長の素質)	30 يونيو 2019
يُعيّن شيكاداي بمهمّته الأولى كقائد فريق لكنّ أعضاء فريقه ليسوا زملاءه الاعتياديّين بل بوروتو وإيوابي وواسابي، تقضي مهمتهم بإحضار زهرة نادرة من على قمّة جبل، لكن المهمة لم تكن بتلك السهولة بالنسبة لشيكاداي
114	«حرب بطاقات إكس بالوكالة!!‏» " ‏Gemaki dairi sensō!! " (‏ゲマキ代理戦争!!)	7 يوليو 2019
تصدر لعبة بطاقات جديدة في قرية الورق وتشهد إدمان الشباب عليها، حيث أن البطاقات تمثل الشينوبي المشهورين لكن هنالك مشكلة، شينو وروك لي لا يملكان بطاقة خاصة بهما، وهنالك مجال لصنع بطاقة واحدة، الأمر الذي يستدعي تدخل بوروتو وميتال اللذان يدخلان حربًا إعلاميّة لتمثيل مندوبهما!
115	«فريق 25‏» " ‏Dainijūgo han " (‏第二十五班)	14 يوليو 2019
تشهد القرية تهديد انفجار قنابل حيث قام المفتعل بإرسال طرود تحتوي على قنابل إلى عناوين مختلفة عبر البريد. في نفس البريد، يواجه الفريق 25 مشاكل في التنسيق تستوجب تدخل الهوكاغي السادس
116	«كونوهمارو وريمون‏» " ‏Konohamaru to Remon " (‏木ノ葉丸とレモン)	21 يوليو 2019
يلتقي كلّ من بوروتو وكونوهامارو بآنسة غريبة عن القرية ويساعداها في التجوال... في خضم ذلك، يُعجب كونوهامارو بها لكن يتبين لاحقًا أنها من عائلة نبيلة وأن لديها مشكلة
117	«سرّ ريمون‏» " ‏Remon no himitsu " (‏レモンの秘密)	28 يوليو 2019
يتضح أنّ ريمون تملك سرًّا تخفيه عن بوروتو وكونوهامارو وأنّها على مشارف الزواج من أحد يدعى كانكيتسو والتي عليها الزواج منه لتمنع خطر وحش يدعى سوما!
118	«شيء يسرق الذكريات‏» " ‏Kioku wo kurau mono " (‏記憶を喰らうモノ)	4 أغسطس 2019
يتضح أنّ كانكيتسو هو من يسرق الذكريات ويسرق ذكريات بوروتو الذي يعود وكونوهامارو إلى القرية حيث يتعرض كونوهامارو للإقامة الجبرية كعقوبة لتدخله في شؤون قرية دايداي... لكن بوروتو يشعر كما لو أنه على وشك تذكر شيء!
119	«طريق كونوهامارو في النينجا‏» " ‏Konohamaru no nindō " (‏木ノ葉丸の忍道)	11 أغسطس 2019
تبدأ مراسم الزواج لكنّ كانكيتسو المُستحوذ عليه من قبل سوما يقاطعها ويحرّر سوما من جديد، يتدخل كونوهامارو بتقنية الختم التي تعلمها من جدّه لكنّ ريمون تتّخذ قرارًا لحسم الأمر
120	«كون ساسكي الهدف‏» " ‏Sasuke wo mezashite " (‏サスケを目指して)	18 أغسطس 2019
يكتشف بوروتو المكان الذي سيتواجد فيه ساسكي ويهرع إليه لوحده ويقابل فتاة ووالدها في رحلته يتضح أنهما بحاجة لمساعدته ثمّ يقابل ساسكي لاحقًا لكنّه واقع في ورطة هو الآخر!
121	«المهمة المؤتمنة! حماية الإيتشيبي‏» " ‏Ichibi o mamore! Takusareta ninmu " (‏尾を守れ！託された任務)	25 أغسطس 2019
يصل بوروتو إلى حيث ساسكي لكنه يجد معركة بينه وغارا ضدّ الأوتسوتسكي. يوكّل غارا كلًّا من بوروتو وشينكي وكانكورو بمهمّة أخذ شوكاكو إلى قرية الورق
122	«معركة الدمى!!‏» " ‏Kugutsu batoru!! " (‏健備バトル!!)	1 سبتمبر 2019
يواجه كانكورو بعض الدمى القوية بينما يتقدم بوروتو وشينكي لأخذ شوكاكو إلى قرية الورق لكنّ الأمور لا تسير بسلاسة مع كانكورو الذي يتخذ قرارًا صعبًا
123	«عودة أوراشيكي‏» " ‏Urashiki, fukkatsu " (‏ウラシキ、復活)	8 سبتمبر 2019
يجد بوروتو نفسه في اختبار جديد، إما التقدم في المهمة أو مساعدة تيماري وشيكاداي في قتال الدمية ويتخذ القرار الصائب حسب تفكيره لكنّ الخطر الأكبر هو أوراشيكي الذي أوشك على التخلص من ختم غارا...
124	«وقت الحسم‏» " ‏Ketsudan no toki " (‏決断の時)	15 سبتمبر 2019
يواجه كلّ من بوروتو وشينكي اختبارًا حقيقيًّا في مواجهة أوراشيكي الذي يسعى خلف الإيتشيبي وينجرف بهما الطريق إلى غوجو وابنته لكن يجدانهما في مشكلٍ عويص...
125	«بوروتو وشينكي‏» " ‏Boruto to Shinki " (‏ボルトとシンキ)	22 سبتمبر 2019
يقوم بوروتو بدور الإلهاء حتّى يتمكّن شينكي من إيصال شوكاكو إلى قرية الورق لكنّه يقع في مأزق عويص مع أوراشيكي لولا عودة شينكي لمساعدته. يقوم المنافسان بتوحيد قوّتهما للإطاحة بأوراشيكي!
126	«خدعة شوكاكو‏» " ‏Shukaku no takurami " (‏守鶴の企み)	29 سبتمبر 2019
يظلّ شوكاكو في بيت ناروتو إلى حين تجهيز بيت آمن له ثمّ يخرج لاحقًا مع الأسرة ويقع في مأزق لولا تدخّل هيماواري...
127	«تكتيكات الغزل‏» " ‏Icha Icha Takutikusu " (‏イチャイチャタクティクス)	6 أكتوبر 2019
تخبر هيناتا بوروتو بشأن جيرايا وتثير فضوله ليعرف المزيد بشأن معلّم أبيه فيذهب هو وساراد للبحث عن رواية تكتيكات الغزل ليعرف المزيد عن شخصية السانين الأسطوريّ...!
128	«هدف أوراشيكي‏» " ‏Urashiki no nerai " (‏ウラシキの狙い)	13 أكتوبر 2019
تتأخذ قرية الورق وضعية الاستنفار استعدادًا لهجوم أوراشيكي الذي تمكن من خداع الجميع لأجل التسلل إلى القرية، بينما ظنّ الجميع أن هدفه هو تشاكرا الكيوبي، هدفه في الواقع هو...
129	«قرية الورق المخفية‏» " ‏Konohagakure no sato " (‏木ノ葉隠れの里)	20 أكتوبر 2019
ينتقل كلّ من ساسكي وبوروتو إلى بعدٍ آخر بسبب أداة نقل الزمن ويجدان نفسيهما في قرية الورق في الماضي وعليهما حماية ناروتو من أوراشيكي الذي يبدو أنه سيأتي إلى القرية بعد بضعة أيام لسرقة تشاكرا الكيوبي من ناروتو. لكن المشكل الأكبر أنّ أيًّا شيء يفعلانه قد يكون له تأثير على المستقبل...!
130	«غينين، اجتماع!!‏» " ‏Atsumare, genin!! " (‏集まれ、下忍!!)	27 أكتوبر 2019
يبيت بوروتو عند أبيه في الماضي، ناروتو ويلتقي لاحقًا بشينوبي قرية الورق الشباب ويتعرف على نسختهم القديمة لكنّ تسونادي تصدر أمرًا عاجلًا باجتماع الغينين وفي الأخير، يحدث ما كان بوروتو وساسكي يترقّباه...
131	«قوة الكيوبي‏» " ‏Kyūbi no chikara " (‏九尾のカ)	3 نوفمبر 2019
يصل أوراشيكي أخيرًا إلى الحقبة التي ذهب إليها بوروتو وساسكي ويلتقي مع ناروتو ويحاول استخراج التشاكرا خاصته لكنه لا يستطيع بسبب تقنية الختم ويقوم باختطافه...
132	«فرضُ جيرايا‏» " ‏Jiraiya no kadai " (‏自来也の課題)	10 نوفمبر 2019
يقترح جيرايا على بوروتو وناروتو أن يتدرّبا سويًّا لمزامنة التشاكرا خاصتيهما وابتكار تقنية مركّبة لأجل هزيمة أوراشيكي. لكنّ بوروتو لا يزال ممتعضًا ممّا حدث مع ناروتو ويتحدّث مع نيجي ليكتشف جانبًا آخر من والده.
133	«قرية بدون ساسكي‏» " ‏Sasuke no inai sato " (‏サスケのいない里)	24 نوفمبر 2019
يشكّ جيرايا بأمر ساسكي بعد مساعدته لناروتو لكنّه يستبعد احتمال أن يكون ساسكي، يستمرّ ناروتو وبوروتو في العمل على ابتكار تقنية مركّبة لمواجهة أوراشيكي الذي ظهر مجدّدًا لحصد تشاكرا الكيوبي!
134	«القدرة على رؤية المستقبل‏» " ‏Mirai o yomu chikara " (‏未来を読むチカラ)	1 ديسمبر 2019
يكشف أورشيكي عن إمكانيته في رؤية المستقبل، الأمر الذي يثير قلق جيرايا ليتبيّن لاحقًا أنّ أوراشيكي يستطيع التحكّم في الوقت ويأتي باستراتيجيّة لهزيمته
135	«القتال الأخير، أوراشيكي‏» " ‏Saishū kessen, Urashiki " (‏最終決戦、ウラシキ)	8 ديسمبر 2019
حينما ظنّ الجميع أنّ أوراشيكي قد انهزم، ينهض هذا الأخير ويأكل عينه ويتغيّر شكله وتصبح قوّته هائلة أكثر من قبل، فما الذي يستطيع الرفاق فعله هذه المرّة لإيقاف بطش أوراشيكي؟
136	«عبور الزمن!!‏» " ‏Toki o koete!! " (‏時を越えて!!)	15 ديسمبر 2019
يستعدّ بوروتو وساسكي للرجوع إلى فترتهما الزمنية الأصلية ويطلب جيرايا من ساسكي أن يقوم بمحو ذكرياته وذكريات ناروتو
137	«طالبة التبادل الساموراي‏» " ‏Samurai ryūgakusei " (‏サムライ留学生)	22 ديسمبر 2019
تُقبل سوميري أخيرًا في فريق أدوات النينجا العلمية الجديد ويتمّ تعيين عضوة جديدة في الفريق 15، ساموراي من أرض الحديد، لكن هل ستتفاهم هذه الساموراي مع شينوبي قرية الورق؟
138	«عيد ميلاد هياشي‏» " ‏Hiashi no tanjōbi " (‏ヒアシの誕生日)	29 ديسمبر 2019
حان يوم عيد ميلاد هيوغا هياشي، جدّ بوروتو حيث على بوروتو أن يجد له هديّة ملائمة، في خضمّ ذلك، يتعرّف بوروتو على جدّه أكثر وعلى ماضيه المؤلم
139	«الرعب!! أونيكوما إينكو‏» " ‏Kyōfu!! Onikuma Enko " (‏恐怖!!　鬼熊えんこ)	12 يناير 2020
تشعر إينكو من الفريق 40 بالوحدة بسبب خوف الآخرين منها بسبب خروجها عن السيطرة ودخول نمط الوحش، يستلم إيبيكي قيادة الفريق 40 لحل الوضع
140	«تقنية نقل العقل التي خسرت أمام رقائق البطاطس‏» " ‏Potechi ni maketa shintenshin no jutsu " (‏ポテチに負けた心転身の術)	19 يناير 2020
يقرّر إينوجين التدرّب رفقة أبويه على تقنية نقل العقل ويواجه صعوبات في ذلك فتقرّر تشو تشو أن تسانده
141	«سجن الشينوبي: قلعة هوزوكي‏» " ‏Shinobi kangoku: Hōzuki-jō " (‏忍監獄・鬼灯城)	26 يناير 2020
يُبعث كلّ من بوروتو وميتسكي بأمرٍ من الهوكاغي كسجينين متخفيين إلى قلعة هوزوكي لحماية أحد السجناء من عصابة معيّنة
142	«اختبار قوة الإرادة‏» " ‏Konjō tameshi " (‏根性試し)	2 فبراير 2020
يشرع بوروتو وميتسكي في البحث عن نقطة ضعف بينغا لأجل نقل كوكوري إلى زنزانتهما، ولأجل ذلك، على بوروتو أن يقوم بمهمة تكاد تكون مستحيلة للحصول على المعلومات
143	«المجرم الذي يستهدف كوكوري‏» " ‏Kokuri o neratta han'nin " (‏コクリを狙った犯人)	9 فبراير 2020
يكتشف كلّ من بوروتو وميتسكي أنّ الجاني موجود في زنزانتهما ويتمكّن ميتسكي من التعرّف عليه. في نفس الوقت، تذهب سارادا لمقابلة نائب عصابة موجينا، تسوكيو
144	«سرّ كوكوري‏» " ‏Kokuri no himitsu " (‏コクリの秘密)	16 فبراير 2020
يقرّر بوروتو وميتسكي اختبار كوكوري ليتأكدا من إن كان أهلًا للثقة وليعرفا السر الذي يخفيه، في نفس الوقت، يلجأ بينغا لحيلة لمعرفة أين يخفي كوكوري المال
145	«الهروب من قلعة هوزوكي‏» " ‏Hōzuki-jō o datsugoku seyo " (‏鬼灯城を脱獄せよ)	23 فبراير 2020
يضع الرفاق خطة للهروب من القلعة لكن كيداما رآهم يخطّطون للهروب وتزداد المشاكل حينما تتواجه سارادا مع بينغا...!
146	«تنفيذ الهروب من السجن!!‏» " ‏Datsugoku, kekkō!! " (‏脱獄、決行!!)	1 مارس 2020
يهرب بوروتو ورفاقه من الزنزانة إلى مكان الالتقاء لكن سارادا لا تزال محجوزة في الحفرة ويزداد الأمر سوءًا حينما يرتفع المدّ... لكنّ شخصًا معيّنًا يقرّر مساعدتهم على الهروب
147	«المعركة المقمرة المقدّرة‏» " ‏Gekka no kessen " (‏月下の決戦)	8 مارس 2020
تصل خطة الهروب من السجن إلى نهايتها حيث يتواجه بوروتو ورفاقه مع تسوكيو ويتمكنون بصعوبة من الإفلات منه، لكن...
148	«مهمّة جديدة!!‏» " ‏Aratana ninmu!! " (‏新たな任務!!)	15 مارس 2020
بعد الخروج من سجن القلعة، يعود بوروتو ورفاقه إلى قرية الورق من جديد حيث يواجه هذه المرة مشكلة جديدة. صبيّ ثريّ يستطيع شراء أيّ شيء لأجل الحصول على بطاقة الهوكاغي السابع...
149	«أصدقاء...!!‏» " ‏Tomodachi...!! " (‏友達…!!)	22 مارس 2020
يطلب تينتو من بوروتو أن يعلّمه درس الشوريكن لأنه يريد أن يصبح نينجا لكي يعترف والده به... بينما يحصل أمرٌ مشبوه في قرية الورق
150	«قيمة بطاقة متفوّقة خفيّة‏» " ‏Kirifuda no kachi " (‏切り札の価値)	29 مارس 2020
يقوم زعيم عصابة موجينا باختطاف تينتو ويبلغ والده الأمير الإقطاعيّ لبلاد النّار بمتطلّباته المستحيلة. في نفس الوقت، يكتشف بوروتو ما يجري ويقرّر الذهاب لإنقاذ صديقه لوحده!
151	«بوروتو وتينتو‏» " ‏Boruto to Tentō " (‏ボルトとテントウ)	5 أبريل 2020
يهبّ بوروتو لإنقاذ تينتو من يديّ زعيم عصابة موجينا الّذي يلاحظ علامةً غامضة على يد بوروتو
152	«تطوير المرء للنّينجتسو الطبّيّ خاصّته‏» " ‏Iryō ninjutsu no susume " (‏医療忍術のすすめ)	12 أبريل 2020
تحين محاضرة النّينجتسو الطبّيّ حيث على كلّ فريق إرسال ممثّل ليخوضه ويرسل الفريق السّابع سارادا، ابنة ساكورا، رئيسة القسم الطبّيّ... لكنّ سارادا تشكّ في قدراتها في النّينجتسو الطبّيّ، فهل ستستطيع إثبات نفسها أمام الجميع... ولا سيّما الهكاغي السّابع، ناروتو؟
153	«الانسجام في الذّهب‏» " ‏Ōgon no hāmonī " (‏黄金のハーモニー)	19 أبريل 2020
يواجه الفريق 15 مشاكلَ في التأقلم والعمل الجماعي بينما يتفوق عليهم الفريق 5 في كل شيء. حيث تتوصّل تسوباكي إلى حلّ "غريب" لإيجاد التناغم
154	«جلسة تجريبيّة للنّينجا الخاصّة بهيماواري!!‏» " ‏Himawari, ninja taiken!! " (‏ヒマワリ、忍者体験!!)	26 أبريل 2020
تحتار هيماواري فيما إن كان يجب عليها أن تصبح شينوبي في المستقبل أم لا لكن تقرّر حضور جلسة تجريبية في الأكاديميّة وتخوض أوّل مهمّة لها لكن حتّى ابنة الهوكاغي وجدت مشاكلَ في الانسجام
155	«يوم ميتسكي الممطر‏» " ‏Ame no hi no Mitsuki " (‏雨の日のミツキ)	5 يوليو 2020
يقابل ميتسكي شخصًا غريبًا وجريحًا في ليلة ممطرة، لاحقًا يخبره أنّه أتى لزيارة أخته. في نفس الأثناء، تشهد القرية جرائم متسلسلة... وكلّها في ليالي ممطرة!
156	«لا يمكنني البقاء في هيئتي النّحيلة‏» " ‏Surimuna mama ja irarenai " (‏スリムなままじゃいられない)	12 يوليو 2020
تتدرّب تشو تشو وأبيها على نمط الفراشة لكن لا تتمكّن من إتقانه، إلّا أنّ حادثة سرقة معيّنة ستقلب كلّ الموازين
157	«آثار خطوات كارا‏» " ‏Kara no ashiato " (‏「殻」の足跡)	19 يوليو 2020
يذهب ساسكي وساي إلى قرية المطر للتحرّي عن وجود منظّمة سرّيّة تُدعى كارا ويلتقون بصبيّ يعيش تحت الأرض.
158	«الرّجل الّذي اختفى‏» " ‏Kieta otoko " (‏消えた男)	26 يوليو 2020
يوكّل بوروتو وفريقه بمهمّة جديدة للبحث عن باحث مفقود في أرض الوديان، إلّا أنّ ما وجدوه كان خارج المتوقّع!
159	«خلايا هاشيراما‏» " ‏Hashirama saibō " (‏柱間細胞)	2 أغسطس 2020
يستعيد فيكتور جسد أناتو ويخبر شينوبي قرية الورق بأن يرجعوا إلى قريتهم. لكن في خضمّ الطّريق، يمرض ميتسكي فجأةً وتظهر عليه نفس الأعراض الّتي ظهرت على أناتو!
160	«إلى أرض الصّمت‏» " ‏Shijima no kuni e " (‏黙の国へ)	9 أغسطس 2020
يذهب بوروتو والبقيّة إلى أرض الصّمت للتحرّي عن خلايا هاشيراما حيث يلجأ بوروتو إلى استعماله ورقته الخفيّة...
161	«قلعة الكوابيس‏» " ‏Akumu no shiro " (‏悪夢の城)	16 أغسطس 2020
يذهب بوروتو وكونوهامارو المتنكّر بشخصيّة الطّبيب إلى القلعة حيث خلايا هاشيراما بحوزة امرأة عجوز تريد إجراء عمليّة لاستعادة شبابها، لكن كان البعض يتربّص لهما ويتوعّدهما شرًّا...!
162	«الهروب من الشّبكة الضيّقة‏» " ‏Hōimō o dasshutsu seyo! " (‏包囲網を脱出せよ!)	23 أغسطس 2020
يقع بوروتو وكونوهامارو في موقف لا يحسدان عليه بعد أن سرق الثلاثيّ خلايا هاشيراما ولاذو بالفرار. لكن لحسن الحظّ، يحصلون لاحقًا على مساعدة من طرف غير متوقّع.
163	«الملاحِقون‏» " ‏Tsuisekisha-tachi " (‏追跡者たち)	30 أغسطس 2020
يصادف بوروتو ورفيقيه أوموي من قرية السّحاب ويكادون يتقاتلون لولا أن تدخّل كونوهامارو، يتّحد الفريقان ويهرعان بملاحقة الشّينوبي اللّصوص لكنّ شخصًا غريبًا ومخيفًا يعترض سبيلهم...
164	«تقنيّة الموت المحظورة‏» " ‏Shi no kinjutsu " (‏死の禁術)	6 سبتمبر 2020
يتواجه بوروتو ورفاقه ضدّ أحد شينوبي أرض السّديم الّذي يقرّر التضحيّة بحياته في تقنية محظورة.
165	«واجب الرّباعي‏» " ‏Yotsugo no shimei " (‏四つ子の使命)	13 سبتمبر 2020
يبدو أنّ شينوبي السّديم لا يملكون أدنى نيّة في التّراجع عن مهمّتهم، يقرّر واحد آخر منهم التضحيّة بحياته وترك أخيه يهرب إلى الدّيار، لكن كان لبوروتو رأي آخر...
166	«مباراة حتّى الموت‏» " ‏Shitō " (‏死闘)	20 سبتمبر 2020
يواجه الفريق السّابع خصمًا قويًّا لم يشهدوا مثله من قبل، ولأجل النّجاة... يضطرّ ميتسكي لعصيان أوامر والده!
167	«قرارهما‏» " ‏Futari no kakugo " (‏二人の覚悟)	27 سبتمبر 2020
يستقظ كلّ من بوروتو وسارادا في مشفى قرية الورق بعد أن أنقذهما ميتسكي والّذي بدوره أصبح في حالة متدهورة. يقرّر شينوبي قرية الورق الاعتراف بضعفهما والسّعي قدمًا ليصبحا أقوى
168	«بدء التّدريب!!‏» " ‏Shugyō kaishi!! " (‏修業開始!!)	4 أكتوبر 2020
يقصد بوروتو كاكاشي ويطلب منه أن يساعده في التّدريب على تقويّة الرّاسينغان بينما تتدرّب سارادا مع أبيها لتقوية الشّارينغان خاصّتها. في نفس الأثناء، يبدأ كونوهامارو وموغينو مهمّتهما في مختبر فيكتور!
169	«مهمّة مشتركة مع قرية الرّمل‏» " ‏Suna to no kyōdō sakusen " (‏砂との共同作戦)	11 أكتوبر 2020
يواصل بوروتو التّدريب على الرّاسينغان خاصّته مع أنّ الأمور لا تسير في صالحه. يخرج شيكاداي وفريقه في مهمّة مشتركة مع فريق شينكي من قرية الرّمل لكن يواجهون خصمًا مرعبًا ومألوفًا...
170	«راسينغان جديدة‏» " ‏Atarashii Rasengan " (‏新しい螺旋丸)	18 أكتوبر 2020
يقرّر شيكاداي مساعدة بوروتو في التّدريب على الرّاسينغان الجديدة ويمدّه بأفكار قيّمة. في الجانب الآخر، تقلق ساكورا من أنّ الشّارينغان ستجلب مآسي لابنتها العزيزة.
171	«ثمار التّدريب‏» " ‏Shugyō no seika " (‏修業の成果)	25 أكتوبر 2020
يقاتل بوروتو شوجوجو لاختبار الرّاسينغان الجديدة خاصّته بينما تكثّف سارادا التّدريب، لكن هذه المرّة مع أمّها الّتي لا تتهاون معها!
172	«توقيع الخوف‏» " ‏Kyōfu no sain " (‏恐怖のサイン)	1 نوفمبر 2020
يذهب الفريق الخامس لزيارة بوروتو في المشفى ويلتقون بفتى مشاغب يطلب منهم أن يحصلوا له على توقيع أوروتشيمارو دونما سواه... لاحقًا، تتطوّر الأمور أكثر في شركة فيكتور.
173	«سرّ الغرفة التحأرضيّة‏» " ‏Chikashitsu no himitsu " (‏地下室の秘密)	8 نوفمبر 2020
يذهب أمير أرض الوديان الإقطاعيّ لزيارة شركة فيكتور بغرض التّفتيش، يحاول فيكتور خداع هذا الأخير لكن يتدخّل كونوهامارو في اللّحظة الأخيرة، لكن تتعقّد الأمور أكثر من أيّ وقتٍ مضى...
174	«إحياء الشّجرة الإلهيّة‏» " ‏Shinju saisei " (‏神樹再生)	15 نوفمبر 2020
توشك الشّجرة الإلهيّة من الاكتمال وتشرع في استنزاف تشاكرا النّاس. يصل بوروتو وسارادا في اللّحظة الأخيرة لكن يعترض طريقهما عدوّ مألوف...!
175	«تخطّي الحدود...!!‏» " ‏Genkai no saki e…!! " (‏限界の先へ…!!)	22 نوفمبر 2020
يلتحق ميتسكي بأرض المعركة ليجتمع الفريق السّابع مجدّدًا ضدّ بطش ديب. بينما يهبّ أوروتشيمارو لنجدة كونوهامارو وإيقاف فيكتور والشّجرة الإلهيّة!
176	«حصار بوّابة أ-ون!!‏» " ‏A・N no mon o fūsa seyo!! " (‏あ・んの門を封鎖せよ!!)	29 نوفمبر 2020
بعد عودة الجميع، يستدعي ناروتو اجتماعًا لتقرير الخطوة التّالية ويصلون إلى قرار على ناروتو التّفكير فيه. لاحقًا، يخترع دينكي آلةً تساعد ناروتو بطريقة غير مباشرة في اتّخاذ قراره.
177	«نظام استشعار الجدار الحديديّ‏» " ‏Teppeki no kanchi shisutemu " (‏鉄壁の感知システム)	6 ديسمبر 2020
تطوّر القرية نظامًا حسّيًّا جديدًا لرصد الدّخلاء ويشارك الغينين لاختبار فعاليّته، من بينهم إينوجين الّذي يحاول جعل والدته فخورة به.
178	«على خطى آبائنا‏» " ‏Chichi no senaka " (‏父の背中)	13 ديسمبر 2020
إنّه يوم إحياء ذكرى الرّاحلين في الحرب العظمى، إذ يتساءل شيكامارو ما إن كان والده قد آمن به باستراتيجيّة هزيمة الجوبي، ليجد الجواب لاحقًا عند أحد النّاجين من الحرب، آو.
179	«مخطّط فيكتور‏» " ‏Vikuta no inbō " (‏ヴィクタの陰謀)	20 ديسمبر 2020
يزور فيكتور مقرّ الكارا بهدف خبيث وينجح في خداع زملائه، أو هذا ما كان يظنّه... في نفس الوقت، يحصل الفريق السّابع على الإشادة من الهوكاغي!
180	«القاتِل موغينو‏» " ‏Ansatsusha Mugino " (‏暗殺者ムギノ)	27 ديسمبر 2020
يخلّص بوروتو موغينو من دينٍ له ثمّ يخبره هذا الأخير عن قصّته مع الهوكاغي الثّالث.
181	«الوعاء‏» " ‏Utsuwa " (‏器)	10 يناير 2021
يتّخذ جيغن إجراءات صارمة بعد علمه باختفاء الوعاء. في نفس الأثناء، يُجرى نزال مثير للاهتمام بين ناروتو وبوروتو!
182	«آو‏» " ‏Ao " (‏青)	17 يناير 2021
يتعرّض موغينو وكونوهامارو لهجوم مباغت. في نفس الأثناء، يبعث ناروتو الفريق السّابع في مهمّة لتبليغ ذراعه الاصطناعيّة إلى مدينة أخرى ويُكشف السّتار عن عضو خارجيّ آخر من منظّمة كارا!
183	«اليد‏» " ‏Te " (‏手)	24 يناير 2021
يصل بوروتو ورفاقه إلى منشأة بحوث ريوتان حيث عليهم اختبار بعض أدوات النّينجا العلميّة ويبدأ بوروتو في تغيير رأيه بهذه الأدوات شيئًا فشيئًا، لكن تصله مكالمة من الهوكاغي السّابع ليخبره بتغيّر المهمّة...
184	«دمى‏» " ‏Ningyō " (‏人形)	31 يناير 2021
يذهب بوروتو ومن معه إلى موقع المنطاد ولا يجدون كونوهامارو وموغينو، لكنّهم وجدوا دمى تستخدم أدوات نينجا علميّة! لاحقًا، يجدون أنفسهم في مواجهة شخصٍ مألوف وتسوء الأوضاع...
185	«أدوات‏» " ‏Dōgu " (‏道具)	7 فبراير 2021
بعض سقوط موغينو، يشعر بوروتو بالغليل ويريد الانتقام من آو وتعليمه كيف تُستخدم أدوات النّينجا بطريقة صحيحة.
186	«كيف تستخدمها‏» " ‏Tsukaikata " (‏使い方)	14 فبراير 2021
تصل المواجهة إلى قمّتها بين آو وبوروتو ورفاقه لتنحصر في الأخير بينه وبوروتو وفي الأخير، يكشف شخص مثير للاهتمام عن نفسه...
187	«وتد‏» " ‏Kāma " (‏楔 (カーマ))	21 فبراير 2021
يظهر كاشين كوجي فجأةً ويشرع في مهاجمة الجميع بقوّته "المألوفة" ومن أجل إنقاذ كونوهامارو من الهلاك، ينشّط بوروتو قوّة العلامة خاصّته...!
188	«استيقاظ‏» " ‏Mezame " (‏目覚め)	28 فبراير 2021
يعثر شينوبي قرية الورق في طريقهم على شابّ طريح في الأرض، تلتحق ديلتا وعضو آخر من الكارا بكاشين كوجي ويتفجأ الرّفاق بحقيقة هذا الشّاب...
189	«تجاوب‏» " ‏Kyōmei " (‏共鳴)	7 مارس 2021
يحتدم القتال بين كاواكي وغارو ويفعّل كاواكي قوّة العلامة خاصّته ليذهل الجميع بقوّته المرعبة، فما الّذي سيحصل بين كاواكي وشينوبي قرية الورق؟
190	«هروب‏» " ‏Dassō " (‏脱走)	14 مارس 2021
يتمكّن شينوبي قرية الورق من أخذ كاواكي إلى مختبر الأبحاث لكن هل سيكتفي الأخير بكونه محتجزًا؟
191	«كلب شارد‏» " ‏Norainu " (‏野良犬)	21 مارس 2021
يهرب كاواكي من المختبر وليتجئ إلى بلدة، بينما يتضرّع جوعًا، يلتقي بكلب شارد يريد أخذ خبزه...
192	«الماضي‏» " ‏Kako " (‏過去)	28 مارس 2021
يستذكر كاواكي ماضيه مع أبيه وكيف كان يعامله بسوء وكيف التقى بجيغن...
193	«تعايش‏» " ‏Dōkyo " (‏同居)	4 أبريل 2021
يقرّر الهوكاغي السّابع ناروتو الاهتمام بكاواكي شخصيًّا وعقد قمّة للكاغي الخمسة للمصادقة على هذا القرار، لكنّ الأمر لم يقف عند ذلك فقط...
194	«أسرة أوزوماكي‏» " ‏Uzumaki-ke " (‏うずまき家)	11 أبريل 2021
يمضي كاواكي يومًا آخر في بيت بوروتو ويزداد التوتّر بين الاثنين، لكنّ الأمر قد يتغيّر بعد أن يعرف بوروتو عن ماضي كاواكي...
195	«مزهريّة‏» " ‏Kabin " (‏花瓶)	18 أبريل 2021
يأخذ ناروتو كاواكي في جولة حول قرية الورق بهدف شراء مزهريّة حيث بدأ كاواكي يفهم كيف تسير الأمور وما معنى الصّداقة، في نفس الأثناء، يتسلّل أحدهم إلى القرية...
196	«قوّة ملزمة‏» " ‏Tsunagu Chikara " (‏繋ぐ力)	25 أبريل 2021
يتدرّب بوروتو مع أبيه ويقترح كاواكي عليه أن يستخدم الوتد ويتعجّب عند مشاهدة تقنيّة نسخ الظلّ ويعجب بها...
197	«ديلتا‏» " ‏Deruta " (‏デルタ)	2 مايو 2021
يقبل بوروتو اقتراح كاواكي ليعلّمه بشأن الوتد ويشرعان في التّدريب لكن يحدث شيء مفاجئ عندما تلامست يديهما. في نفس الأثناء، تقرّر ديلتا اقتحام القرية بحثًا عن كاواكي غير مكترثة للعواقب!
198	«وحوش‏» " ‏Bakemon " (‏怪物 (バケモン))	9 مايو 2021
تندلع المعركة بين ناروتو وديلتا حيث تكشف ديلتا عن قوّتها الوحشيّة وتكاد تنال من ناروتو وهيماواري لولا تدخّل...
199	«حمل زائد‏» " ‏Ōbārōdo " (‏オーバーロード)	16 مايو 2021
يكتشف ناروتو طريقة لمواجهة ديلتا وهويمتها دون الحاجة للقضاء عليها كليًّا لكنّها كانت تخبّئ حيلة في جعبتها مع ذلك. بينما يُكشف السّتار عن شخصيّة جديدة من الكارا...
200	«أن تصبح تلميذًا‏» " ‏Deshiiri " (‏弟子入り)	23 مايو 2021
بعد المعركة مع ديلتا، يذهب كاواكي لتلقّي العلاج في المستشفى ويجد ناروتو طريقة لإعارة إحدى أذرعه الاصطناعيّة لكاواكي باستخدام التشاكرا خاصّته...
201	«دموع فارغة‏» " ‏Karappo no Namida " (‏空っぽの涙)	30 مايو 2021
يقابل كاواكي كوراما الّذي يحدّثه عن محنة ناروتو معه وكيف أنّه يشبهه. لاحقًا، يخبر كاواكي ناروتو عن زعيم الكارا ويعقد سويًّا مع بوروتو العزم على الإطاحة بجيغن.
202	«الطّائفة‏» " ‏Kyōdan " (‏教団)	6 يونيو 2021
يغادر ساسكي للتّقفّي في أمر الكارا وما وجده كان صادمًا. في نفس الأثناء، يواصل بورو في خطّته لخداع النّاس بالتسوكيومي الأبديّة.
203	«هجوم مفاجئ...!!‏» " ‏Kyūshū...!! " (‏急襲…!!)	13 يونيو 2021
بينما بدأ كاواكي بالاعتياد على القرية والتّفاهم مع الجميع وبدأ السّلام يعمّ، يزور جيغن فجأةً بيت الهوكاغي وتحصل المواجهة...
204	«إنّه خطير‏» " ‏Yabai Yarō " (‏ヤバイ野郎)	20 يونيو 2021
ينتقل كلّ من ناروتو وساسكي وجيغن إلى بعد آخر وتبدأ معركة مدوّية بينهم، يضطرّ ناروتو وساسكي لإطلاق العنان لكلّ قوّتهما لمواجهة جيغن، لكن...
205	«دليل‏» " ‏Shōmei " (‏証明)	27 يونيو 2021
يقرّر شيكامارو حبس كاواكي لدواعي احتياطيّة خوفًا من أنّه قد يكون جاسوسًا، في نفس الأثناء، يرجع جيغن إلى مقرّه من أجل التّعافي بينما حالة ناروتو تظلّ غامضة...
206	«الفريق السّابع الجديد‏» " ‏Shinsei Dai Nana-han " (‏新生第七班)	4 يوليو 2021
يذهب بوروتو ورفاقه إلى العالم الّذي خُتمَ فيه ناروتو بغاية إنقاذه ويواجهون عضوًا جديدًا من الكارا، بورو. يُشكّل الرّباعيّ "الفريق السّابع الجديد" فهل سيستطيعون هزيمة بورو؟
207	«تجديد‏» " ‏Saisei " (‏再生)	11 يوليو 2021
قدرة بورو التجديديّة الوحشيّة تضع الجميع في مأزق عويص، حينها يجد ميتسكي الحلّ للقضاء على بورو لكنّ العمليّة لن تكون بتلك السّهولة...
208	«تجلّي موموشيكي‏» " ‏Momoshiki Kengen " (‏モモシキ顕現)	18 يوليو 2021
يتحوّل بوروتو إلى شكل آخر فجأةً ويقضي على بورو الّذي عجز عليه الفريق السّابع. لاحقًا، يستيقظ ناروتو أخيرًا في حين أنّ بوروتو لا يتذكّر ما جرى...
209	«المنبوذ‏» " ‏Nokemono " (‏ノケモノ)	1 أغسطس 2021
يقضي كاواكي بعض الوقت مع هيماواري الّتي تأخذه إلى صديقها الّذي يشبهه. لاحقًا، يتّخذ كاواكي قرارًا لا رجعة فيه...!
210	«دلائل إلى الكارا‏» " ‏Kara no Tegakari " (‏殻の手がかり)	8 أغسطس 2021
يتسلّل كلّ من ساي وكونوهامارو إلى طائفة بورو لإيجاد دلائل إلى الكارا، لكن ينتهي الأمر بكارثة...!
211	«الملاحقة‏» " ‏Tsuiseki " (‏追跡)	15 أغسطس 2021
تستيقظ القرية على أخبار سرقة بيانات من الأرشيف ويهمّ فريق إينو-شيكا-تشو لإيجاد المجرم بالتّعاون مع أحد الهوكاغي السّابقين...!
212	«ارتداد أمادو‏» " ‏Amado no Bōmei " (‏アマドの亡命)	22 أغسطس 2021
يذهب أمادو إلى قرية الورق ويمسك بشيكاداي ويضع عليه قنبلة لتهديد الهوكاغي، فما هو هدفه الحقيقيّ؟
213	«هويّة حقيقيّة‏» " ‏Shōtai " (‏正体)	29 أغسطس 2021
يكشف أمادو للهوكاغي وحاشيته عن هويّة جيغن الحقيقيّة وكذلك عن طريقة إحياء الأوتسوتسكي وماذا سيكون مصير بوروتو!
214	«قدر محتوم‏» " ‏Shukumei " (‏宿命)	5 سبتمبر 2021
يصل القتال بين كاشين كوجي وجيغن إلى آخر مراحله حيث يكشف إيشيكي عن هيئته الحقيقيّة أخيرًا. ما مصير كاشين وما مصير كاواكي؟
215	«مستعدّ‏» " ‏Kakugo " (‏覚悟)	12 سبتمبر 2021
يأتي إيشيكي لزيارة قرية الورق أخيرًا بهدف أخذ كاواكي ويقف له رجال قرية الورق بالمرصاد، لكن كيف سينجحون من تفادي الخسائر؟
216	«تضحية‏» " ‏Ikenie " (‏生贄)	19 سبتمبر 2021
تحتدم المعركة بين ناروتو وساسكي وبوروتو ضدّ إيشيكي الّذي يظهر قوّةً جبّارة، حينما بدت الأمور يائسة، يقف ناروتو أمام قرار مصيريّ...
217	«قرار‏» " ‏Ketsui " (‏決意)	26 سبتمبر 2021
يقرّر ناروتو أن يستخدم ورقته الرّابحة على الرّغم من علمه بالعواقب الوخيمة، يصل القتال لمستوى آخر تمامًا لكنّ إيشيكي ما زال يملك في جعبته حيلًا أخرى...
218	«شريك‏» " ‏Aibō " (‏相棒)	3 أكتوبر 2021
تصل المعركة إلى منعطفها الأخير حيث يتعاون ساسكي وكاواكي على عدوّ غير متوقّع، وأخيرًا... تحين لحظة الوداع بالنّسبة لناروتو.
219	«عودة‏» " ‏Kikan " (‏帰還)	10 أكتوبر 2021
تعود الأمور إلى نصابها في قرية الورق عقب المعركة ضدّ إيشيكي. لكن يظلّ خطر إيشيكي قائمًا بسبب حالة كود الفريدة...
220	«الوقت المتبقّي‏» " ‏Nokosareta Jikan " (‏残された時間)	17 أكتوبر 2021
يدخل بوروتو في صراع مع الزّمن إذ أنّ عمليّة تحوّله إلى أوتسوتسكي تتسارع بصورة كبيرة. في نفس الأثناء، يواجه ناروتو حياته الجديدة بدون كوراما وهو أمام قرار صعب بخصوص مسألة بوروتو.
221	«استئناف امتحانات التشونين‏» " ‏Chūnin Shiken, Futatabi " (‏中忍試験、再び)	24 أكتوبر 2021
تُستأنف امتحانات التشونين في قرية الورق فكيف ستكون الاختبارات هذه المرّة؟ ومن سيكون الأوفر حظًّا للظّفر بلقب التشونين؟
222	«اللّيلة الّتي تسبق الجولة الأخيرة‏» " ‏Kessen Zen'ya " (‏決戦前夜)	31 أكتوبر 2021
يحصل المشاركون الأخيرون على يوم للتّحضير إلى الجولة النّهائيّة فيبدأ كلّ واحد منهم في التّحضير بطريقته الخاصّة. في نفس الأثناء، تصل إلى تسوباكي أخبار سارة.
223	«إينوجين ضدّ هوكي‏» " ‏Inojin tai Hōki " (‏いのじん対ホウキ)	7 نوفمبر 2021
تبدأ الجولة النّهائيّة من امتحان التشونين وأوّل مباراة تجمع بين إينوجين وهوكي، في حين أنّ بوروتو وميتسكي غائبان!
224	«أسطورة القطّ الوحش‏» " ‏Bakeneko Densetsu " (‏化け猫伝説)	14 نوفمبر 2021
تبدأ المباراة الثّانية بين إيوابي وواسابي الّتي يتّضح أنّها مباراة فريدة من نوعها تمامًا، فمن سيكون الفائز؟
225	«مواجهة بين صديقتين مقرّبتين‏» " ‏Shin'yū Taiketsu " (‏親友対決)	21 نوفمبر 2021
تبدأ المواجهة بين تشو تشو وسارادا، كلّ منهما يملك أسبابه للفوز ورفض الهزيمة، فمن ستنتصر في النّهاية، وما وضع بوروتو وميتسكي؟
226	«السّاموراي ضدّ العلم‏» " ‏Samurai tai Kagaku " (‏サムライ対カガク)	28 نوفمبر 2021
تبدأ المباراة النّهائية في امتحانات التشونين بين دينكي وتسوباكي، جلّ الاحتمالات تفضّل تسوباكي، لكنّ المباراة تخفي مفاجآت كبيرة!
227	«مهمّة الفريق السّابع الأخيرة؟!‏» " ‏Dainanahan, Saigo no Ninmu!? " (‏第七班、最後の任務!?)	5 ديسمبر 2021
يوم تكريم التشونين الجدد وشيك، لكنّ الفريق السّابع يريدون معرفة مشاعر قائدهم قبل أن يفترقوا معه، لكنّ كونوهامارو ذهب في مهمّة وهو في ورطة كبيرة... لتحين مهمّة الفريق السّابع الأخيرة!
228	«درب كاواكي ليصبح نينجا‏» " ‏Kawaki, Shinobi e no Michi " (‏カワキ、忍への道)	12 ديسمبر 2021
يقترح الهوكاغي ناروتو على كاواكي أن يخوض امتحانات ليصير شينوبي في قرية الورق، لكن يبدو أنّ الأخير ليس متحمّسًا كثيرًا للفكرة، لا سيّما أنّه لا يريد تشكيل أيّ صداقات... فهل سينجح؟
229	«مخالفة الأوامر‏» " ‏Meirei Ihan " (‏命令違反)	19 ديسمبر 2021
يمضي كاواكي رفقة فريقه في مهمّته لحراس صبيّ من أرض البحار الهادئة، في حين كانت تبدو كمهمّة بسيطة، يتّضح أنّها ليست كذلك وأنّ ذلك الصّبيّ مستهدف من قِبل أخوين قاتلين...!
230	«أمنيّة‏» " ‏Negai " (‏願い)	26 ديسمبر 2021
يمضي كاواكي مع موزوكو لاسترجاع الدّواء المسروق لكن تتعقّد الأمور ويحدث حادث مؤسف. يقرّر الهوكاغي إرسال الفريق السّابع لمساعدة كاواكي ورفاقه.
231	«سيف كليل‏» " ‏Sabita Katana " (‏錆びた刀)	9 يناير 2022
قطّاع طرق يتسبّبون المشاكل في قرية الورق، يقف الفريق 15 لهم بالمرصاد، لكن تجد تسوباكي نفسها في مواجهة صديق من الماضي، ما يعقّد الأمر أكثر فأكثر...
232	«مهمّة القائد دينكي الأولى‏» " ‏Denki Taichō no Hatsu Ninmu " (‏デンキ隊長の初任務)	16 يناير 2022
يُعيّن الفريق الخامس بمهمّة من الدّرجة ب لأوّل مرّة تحت قيادة دينكي الّذي ينتظره عمل كبير في إحدى الجزر، فكيف سيسري الأمر معهم؟
233	«الفريق السّابع الجديد يشرع في العمل‏» " ‏Shinsei Dai Nana-han, Hatsudō " (‏新生第七班、発動)	23 يناير 2022
يضمّ الهوكاغي كاواكي إلى الفريق السّابع وينطلق الفريق السّابع الجديد في أولى مهامّهم إلى أرض الماء، حيث يُحتمل أن يحدث هجوم إرهابيّ!
234	«الشرّير المُحرّر‏» " ‏Hanatareta Akutō " (‏放たれた悪党)	30 يناير 2022
يتّضح أنّ الهجوم الإرهابيّ كان مجرّد إلهاء حينما تعرّض السّجن إلى الهجوم بدوره من قبل أفراد الفوناتو الّذين قاموا بتحرير السّجين الخطير، يتعقّد الوضع أكثر ويتحالف بوروتو من جديد من كاغورا لمحاولة حلّه...
235	«التسلّل إلى جزيرة دوتو‏» " ‏Sennyū, Dotōjima " (‏潜入、ドトウ島)	6 فبراير 2022
بعد أن اقترب الرّفاق من الجزيرة، تقرّر القائدة سارادا أن تذهب رفقة ميتسكي بينما يحمي بوروتو ومن معه السّفينة.
236	«لذ بالفرار‏» " ‏Dasshutsu " (‏脱出)	13 فبراير 2022
تتواصل عمليّة إنقاذ الرّهائن من المنجم بينما تتأهّب الفوناتو للقبض على شينوبي قرية الورق كورقة مفاوضة مع قرية الضّباب. في نفس الأثناء، يجد بوروتو ومن معه حصنًا متنقّلًا!
237	«الحصن المتنقّل‏» " ‏Idō Yōsai " (‏移動要塞)	20 فبراير 2022
بعد تسلّل بوروتو إلى الحصن المتنقّل، يتسلّل كاغورا وميتسكي بدورهما إلى الحصن لكن سرعان ما تعرّضوا للهجوم من قبل شخص قويّ، فوناتو تينما. في نفس الأثناء، سارادا ومن معها في خطر كبير!
238	«قاتل على متن السّفينة‏» " ‏Satsujinki no Fune " (‏殺人鬼の船)	27 فبراير 2022
يستيقظ الجميع على حادث مروع، إذ قُتل قبطان السّفينة من طرف مجهول! تتّجه أصابع الاتّهام إلى كيوهو، لكن هل هو القاتل فعلًا؟
239	«الصّبيّ من جزيرة بنّائي السّفن‏» " ‏Zōsen no Shima no Shōnen " (‏造船の島の少年)	6 مارس 2022
يلتقي بوروتو ورفاقه شخصان من جزيرة بنّائي السّفن، بنّاء مشهور وتلميذه. يقول بوروتو أنّه كان يغرق وأنّ هذا التّلميذ هو من أنقذه.
240	«حلم إيكادا‏» " ‏Ikada no Yume " (‏イカダの夢)	13 مارس 2022
يقع بوروتو وإيكادا في موقع صعب في عرض البحر حيث تنكشف حقيقة إيكادا أمام بوروتو. في نفس الأثناء، يتقدّم أفراد الفوناتو بخطى ثابتة نحو المعركة...
241	«سرّ إيكادا‏» " ‏Ikada no Himitsu " (‏イカダの秘密)	20 مارس 2022
يلتقي إيكادا بأخته ويُكشف جزء من ماضيه، يواجه هذا الأخير خيارًا صعبًا. في نفس الأثناء، يُصدر القرار بشأن تخفيض عقوبة بونتان ورفيقيها، القرار الّذي لم يعجب هيبيتشيغو الّتي تقرّر أن...
242	«سيرين‏» " ‏Seiren " (‏青煉 (セイレン))	27 مارس 2022
تستهدف سيرين بوروتو وينشب قتال بين الاثنين، يبدو وكأنّ سيرين تكنّ ضغينة قديمة على بوروتو الّذي يقع في مأزق لولا تدخّل كاغورا...
243	«حيث أنتمي‏» " ‏Ibasho " (‏居場所)	3 أبريل 2022
يكتشف كاغورا أنّ المعركة في البحار الشّماليّة ما إلّا إلهاءً وينوي الفوناتو شنّ هجوم مباغت على القرية، يتعاون الجميع ويذهبون لنصب قاعدة دفاعية في مكان خاصّ بالنّسبة لكاغورا.
244	«شقّ‏» " ‏Kiretsu " (‏亀裂)	10 أبريل 2022
تتعقّد الأمور شيئًا فشيئًا بالنّسبة لبوروتو ورفاقه بعد أن بعث فوناموشي فرقة استكشافية عبر الغابة لاستكشاف القرية، في نفس الأثناء، يقرّر كاغورا تحرير لعنات كلّ من هيبيتشيغو وبونتان وكيوهو، فهل سيكون قرارًا حكيمًا؟
245	«إصرار فوناموشي‏» " ‏Funamushi no Shūnen " (‏フナムシの執念)	17 أبريل 2022
بينما هي هاربة، تصادف هيبيتشيغو بعض جنود الفوناتو وتكتشف أنّهم يعلمون بالفعل بخطّة كاغورا والرّفاق. تبدأ المعركة أخيرًا بين الطّرفين ويحدث شيء مفجع في الأخير...!
246	«خسارة فادحة‏» " ‏Itade " (‏痛手)	24 أبريل 2022
يتكبّد بوروتو ورفاقه خسارة فادحة بعد أن فقدوا صديقهم كاغورا، ينسحب فوناموشي للوقت الرّاهن حيث يخيّم الحزن الأجواء. في الطّرف الآخر، ما زالت الأمور كما هي في البحر، لكنّ تينما يقرّر التصرّف من نفسه...
247	«من أجل كاغورا‏» " ‏Kagura no Tame ni" " (‏かぐらのために)	1 مايو 2022
بعد سقوط تينما، يغضب أراومي ويقرّر تغيير الخطّة. في نفس الوقت، يعاني الجميع في القرية من قلّة الطّعام ويذهب دينكي وإيوابي لإيجاده خارج القرية لكن...!
248	«معركة طاحنة أخرى‏» " ‏Shitō, Futatabi " (‏死闘、再び)	8 مايو 2022
تبدأ المعركة مجدّدًا بين بوروتو ورفاقه ووحدة الفوناتو ولا سيّما المواجهة المرتقبة بين بوروتو وفوناموشي فكيف ستؤول هذه المرّة؟ وهل ستكون هناك خسارة كبيرة أخرى؟
249	«براعم الكراهية‏» " ‏Nikushimi no Me " (‏憎しみの芽)	15 مايو 2022
بعد موت هيبيتشيغو، تقرّر بونتان الانتقام لها لكنّ بوروتو قد يكون لديه رأي آخر بعد أن قابل ابن فوناموشي...
250	«دماء الفوناتو‏» " ‏Funato no Chi " (‏舟戸の血)	22 مايو 2022
يقع خلاف بين قادة الفوناتو، في نفس الأثناء، تستيقظ سيرين وحالتها الصحية لا تبشر...
251	«تصميمهم‏» " ‏Futari no Ketsui " (‏二人の決意)	29 مايو 2022
يفقد الفوناتو عضوًا آخر مهمّ من صفوفهم لكن هذه المرّة بنيران صديقة. يتولّى إيكادا قيادة جيش الفوناتو ويتّخذ بوروتو قراره بشأن هذه الحرب...
252	«الرَّغبة في الإيمان‏» " ‏Shinjiru Kimochi " (‏信じる気持ち)	5 يونيو 2022
يتمكّن بوروتو من الوصول إلى الميزوكاغي ليطلب منه أن يمنحه فرصة للحديث إلى إيكادا لمحاولة إقناعه. فهل سيقبل الميزوكاغي بالتّفاوض على السّلم؟ في نفس الأثناء، يواصل إيكادا التقدّم بقوّات الفوناتو...
253	«مشاعر مُتضاربة‏» " ‏Aiirenai Omoi " (‏相容れない想い)	12 يونيو 2022
يتواجه بوروتو مع إيكادا أخيرًا لكنّه يفشل في إقناعه بالتخلّي عن رغبته في الانتقام، فماذا سيحدث تاليًا؟
254	«دوَّامة الانتقام‏» " ‏Fukushū no Uzu " (‏復讐の渦)	19 يونيو 2022
يقرّر بوروتو أن يقدّم حياته ثمنًا لإنهاء الحرب، يقبل إيكادا شريطة ألّا يسعى صديقاه، ميتسكي وسارادا خلف الانتقام بعد موت بوروتو. فهل سيموت بوروتو؟ وكيف سيكون ردّ فعل سارادا وميتسكي؟
255	«واجب صعب‏» " ‏Yakkai na Shukudai " (‏厄介な宿題)	26 يونيو 2022
يعود بوروتو ورفاقه إلى قرية الورق بعد أن أدّوا مهمتهم في قرية الضباب، يواجه بوروتو مشكلة مع كاواكي ويتكلم معه ناروتو لإيجاد حل لها. في نفس الأثناء، يقرر الميزوكاغي ما يجب فعله مع إيكادا...
256	«الوصفة المطلقة‏» " ‏Gokujō no Reshipi " (‏極上のレシピ)	3 يوليو 2022
تنتاب هيماواري وإينوجين الشكوك بشأن إعاقتهما لشيكاداي لكن الأخير يقوم بتوكيلهما بمهمة هامّة وهي القبض على نينجا هارب من قرية السحاب. إلّا أن المطاردة تتحول إلى سعي للحصول على الوصفة المطلقة للرامن!
257	«كونوهامارو يصبح الهوكاغي؟!‏» " ‏Hokage ni Natta Konohamaru!? " (‏火影になった木ノ葉丸!？)	10 يوليو 2022
يعتذر الهوكاغي ناروتو عن لعب دور الهوكاغي في أحد الأفلام ويذهب كونوهامارو ليحل مكانه، فكيف ستسير الأمور معه؟ لا سيما بعد أن وقع في اختبار حقيقي أكثر منه تمثيل.
258	«عطلة عائلة أوزوماكي في الينابيع الساخنة‏» " ‏Uzumaki-ke no Onsen Ryokō " (‏うずまき家の温泉旅行)	17 يوليو 2022
تذهب عائلة بوروتو إلى عطلة الينابيع الساخنة حيث يستمتعون، لكن ما لم يكن بوروتو وكاواكي يعرفانه هو تواجد شبح...
259	«جرح لا يلتئم أبدًا‏» " ‏Ienai Kizu " (‏癒えない傷)	24 يوليو 2022
بعد غياب ميتسكي عن بيته لأيام، يخبر رفاقه أن قطه، ميكازكي لم يعد لأيام ويشرع في البحث عنه. في نفس الأثناء، تقع حوادث غامضة في القرية حيث يسهدف شينوبي سابقين ومستعملي أسلوب الريح. لاحقًا، يجد ميتسكي قطه، لكن مع فتاة ما...
260	«ارتفاع الحبّ‏» " ‏Koi no Uchiage Hanabi " (‏恋の打ち上げ花火)	31 يوليو 2022
يعلق بوروتو مع بعض الأشغال مع كاكاشي ويعلق لاحقًا في مشكلة بين رجلين كبيرين ويحاول حلها من أجل عشيقين على أبواب الزواج...
261	«يدخل كاواكي لأكاديمية النّينجا‏» " ‏Kawaki, Akademī Nyūgaku!! " (‏カワキ、忍者学校 (アカデミー)入学!!)	7 أغسطس 2022
يوكل الهوكاغي كاواكي بمهمة فائقة السرية تشمل التسجيل في الأكاديمية وحماية طالبة تبادلية من أرض أخرى والتي تكون في الواقع أميرة!
262	«حفل شاي الأميرة‏» " ‏Ohime-sama no Ochakai " (‏お姫様のお茶会)	14 أغسطس 2022
تقيم كاي حفل شاي بحضور كاواكي والجميع، بينما كانت تسير الأمور على خير، يشك كاواكي أن أحدهم وضع السم في الكعك الذي حضّرته كاي بشكل خاص، فكيف سينتهي الأمر؟
263	«أزهري يا هانا!!! هدايا المُعلّمة‏» " ‏Hana Hirake!! Kyōshi no Sainō " (‏花開け!!教師の才能)	21 أغسطس 2022
تعقد الأكاديمية درسًا خاصًا والمدرسون هم لا أحد سوى الفريق 7، بوروتو وميتسكي وسارادا! يحاول بوروتو ابتكار تحدي فريد بين التلامذة لكنه يسفر عن نتائج عكسية، فكيف سيتم حل الخلاف بين تلميذين معينين؟
264	«الألغاز السبعة—تشكيل فريق التحقيق‏» " ‏Nana Fushigi Tanken-tai Kessei!! " (‏七不思議探検隊結成!!)	28 أغسطس 2022
تدعو هيماواري أصدقاءها للذهاب ليلًا إلى المدرسة والتحقيق في أمر الألغاز السبعة. لاحقًا، تقرر كاي أن تزيف الألغاز السبعة لتمنح أصدقاءها التشويق فكيف ستؤول الأمور؟
265	«تنافس الفريق: تدريب المهارات العملية‏» " ‏Chīmu Taikō, Jitsugi Jisshū!! " (‏チーム対抗、実技実習!!)	4 أغسطس 2022
يتجهز الفصل لجلسة تدريبية على المهارات العملية في الغابة، لكن كاواكي قلق بشأن حماية كاي، إلا أنه لحسن حظه، ستكون هيماواري هي قائدة فريق كاي، لكن حادثة معينة قد تضع حياة الطفلتين في خطر...
266	«اختطاف هيماواري‏» " ‏Himawari Yūkai Jiken " (‏ヒマワリ誘拐事件)	11 سبتمبر 2022
تتعرض كل من هيماواري وأوسوكا إلى الاختطاف من قبل مجموعة غامضة التي تحاول طلب الفدية من والدة أوسوكا. يتحرك كاواكي للبحث عن هيماواري...
267	«كُشف تستّر كاواكي؟!‏» " ‏Kawaki, Shōtai Hakkaku!? " (‏カワキ、正体発覚！？)	18 سبتمبر 2022
تتجهز الأكاديمية لعقد مسرحية للتلاميذ بحيث يتقمص كل واحد منهم شخصية من الجيل السابق لكن تصل إيكي رسالة من مصدر تخبره أن كاواكي في الواقع شينوبي فيقرر الأخير أن يحاول فضحه أمام الجميع!
268	«الهدف: المهرجان المدرسي‏» " ‏Nerawareta Gakuensai " (‏狙われた学園祭)	25 سبتمبر 2022
يبدأ يوم المهرجان المدرسي ويحضر بوروتو والأصدقاء وعندما تبدأ المسرحية ويحين دور كاي، تتعرض الأكاديمية لهجوم إرهابي!
269	«الظّلّ المتسلّل‏» " ‏Shinobiyoru Kage " (‏忍び寄る影)	2 أكتوبر 2022
يتم عزل كاواكي عن المهمة ووضعه قيد التحقيق بعد تأخره في التبليغ عن القاتل. لاحقًا، تقنع هيماواري كاواكي بالذهاب لزيارة كاي ويبدأ الاثنان في التحقيق أكثر عن القضية...
270	«وجهان لعملةٍ واحدة‏» " ‏Hyōri Ittai " (‏表裏一体)	9 أكتوبر 2022
تنتهي قضية القاتل المستأجر وتسرح المعلمة هانا من المستشفى. لكن القاتل الحقيقي هو شخص قريب من الجميع وغير متوقع!
271	«جزيرة الغدر‏» " ‏Uragiri no Shima " (‏裏切りの島)	16 أكتوبر 2022
يذهب كاواكي رفقة زملائه في الفصل إلى إحدى الجزر النائية لخوض تداريب فعلية هناك لكن يفاجؤون بوجود فخ هناك مسبقًا مع احتمالية وجود نينجا هارب في الجزيرة. وما زاد الطين بلّة...
272	«اتحاد الطلبة‏» " ‏Seito Danketsu!! " (‏生徒団結!!)	23 أكتوبر 2022
يعتمد كاواكي هذه المرة على زملائه لإيجاد مكان كاي وينطلقون سويًا لإيجادها...
273	«وداعًا أيتها الأكاديمية!‏» " ‏Saraba Akademī!! " (‏さらば忍者学校 (アカデミー)!!)	30 أكتوبر 2022
يتمكن كاواكي ورفاقه من القبض على هانا وإنقاذ كاي أخيرًا. لاحقًا، تقرر كاي ترك المدرسة ويبادر رفاقها في إقامة وداع لها على طيرقتهم.
274	«صقر لا يطير‏» " ‏Tobenai Taka " (‏翔べない鷹)	6 نوفمبر 2022
يذهب بوروتو رفقة ساسكي إلى ألاض بعيدة من أجل إيجاد بديل للصقر الذي يعمل كرسول لساسكي والذي على وشك أن يعتزل. هناك، يجدون امرأة متسلطة تجمع الحيوانات النادرة...
275	«في عنان السماء ثانيةً‏» " ‏Futatabi Sora e " (‏再び空へ)	13 نوفمبر 2022
تخبر موزو ولدها تسوزورا أنها ستبيع صقره الأبيض ويحاول الأخير تحريره لكنها تقبض عليه ويعرض ساسكي صقره مقابل تحرير الصقر الأبيض إلى جانب تسوزورا لكن ساسكي يملك في جعبته خطة عبقرية...
276	«مرحبًا بكم في المتاهة‏» " ‏Meikyū e Yōkoso " (‏迷宮へようこそ)	20 نوفمبر 2022
يستيقظ بوروتو وسط مكان غريب بعد أن كان في القطار السريع، لكنه ليس الوحيد، بل معه مجموعة من الأشخاص في نفس الوضع، ليتضح أنها متاهة وأنهم مرغمون على اجتياز بعض التجارب لكي ينجون ويخرجون من المتاهة!
277	«حيوات مخفية‏» " ‏Kieru Inochi " (‏消える命)	27 نوفمبر 2022
تبدأ التجربة الثانية والتي تبدو أصعب من سابقتها ويقع بعض الضحايا، يجد بوروتو نفسه في موقف صعب جدًا لكنه يستخدم عقله لإنقاذ من معه.
278	«كراسي موسيقيّة‏» " ‏Isutori Gēmu " (‏椅子取りゲーム)	4 ديسمبر 2022
يتحدث الجميع عن رغبتهم من النجاة وتبدأ التجربة الجديدة حيث ستكشف باتا عن رغبتها الحقيقية من النجاة ورغبتها بالمال
279	«العقبة: سبعة‏» " ‏Nana no Kabe " (‏七の壁)	11 ديسمبر 2022
تخبر روكورو بوروتو أن كيسيرو جاسوس ويعمل مع أوغا وتبدأ التجربة الجديدة فهل كلام روكورو صحيح؟ وكيف سينجو بوروتو والبقية من هذه المحنة الجديدة؟
280	«اختراق‏» " ‏Toppakō " (‏突破口)	18 ديسمبر 2022
بعد أن واجه بوروتو كيسيرو، يهرب كيسيرو إلى مساحة تحت الأرض. في نفس الأثناء، يقابل ميتسكي ومن معه أنبو من قرية الورق يخبرانهم عن حقيقة كيسيرو!
281	«الحقيقة الثامنة‏» " ‏Yattsume no Shinjitsu " (‏八つ目の真実)	25 ديسمبر 2022
يكتشف بوروتو أنه كان في غجيتسو طوال هذا الوقت ويلتقي لاحقًا بأوغا الحقيقي! في نفس الأثناء، يقرر الأنبو الانسحاب من المهمة بينما تتسول لهم سارادا بالانتظار أكثر.
282	«قصة ساسكي: تسلل‏» " ‏Sasuke Retsuden・Sennyū " (‏サスケ烈伝・潜入)	8 يناير 2023
يصاب ناروتو بمرض مجهول ويقال أنه أصاب حكيم الطرق الست من قبله. يذهب ساسكي في رحلة محفوفة بالمخاطر من أجل إيجاد دواء ومن أجل التحري عنه، عليه دخول سجن منيع يحرسه كائن غريب...!
283	«قصة ساسكي: خطوط النجم‏» " ‏Sasuke Retsuden・Hoshinarabe " (‏サスケ烈伝・星ならべ)	15 يناير 2023
تنضم ساكورا إلى مهمة ساسكي بصفتها طبيبة السجن الجديدة ويتعاون الزوجان لحل القضية معًا بعد أن اكتشف كاكاشي وجود كتاب يسرد قصة مرض حكيم الطرق الستة.
284	«قصة ساسكي: سر الزنزانة‏» " ‏Sasuke Retsuden・Chikashitsu no Himitsu " (‏サスケ烈伝・地下室の秘密)	22 يناير 2023
بعد وصول مرسول رئيس الوزراء، تتنكر ساكورا على هيئته لإشغال زانسول بينما يتسلل ساسكي إلى الزنزانة وما اكتشفه هناك كان أمرًا مثيرًا للدهشة!
285	«قصة ساسكي: السماء التي سقطت على الأرض‏» " ‏Sasuke Retsuden・Chi ni Furishi Sora " (‏サスケ烈伝・地に降りし空)	29 يناير 2023
يكتشف ساسكي موقع الجزيئات المطلقة ويذهب للحصول عليها مع ساكورا لكن يظهر زينسول حينها بجيش وحوش التنانين خاصته وتحدث فوضى عارمة في السجن وتتعرض ساكورا للأذى من قبل شخص غير متوقع...!
286	«قصة ساسكي: الخاتم‏» " ‏Sasuke Retsuden・Yubiwa " (‏サスケ烈伝・指輪)	5 فبراير 2023
تقع المواجهة الكبيرة بين ساسكي وزانسول الذي يتضح أنه ليس مستخدم التقنية الأصلي وينقلب السحر على الساحر. يعرف جيجي لاحقًا حقيقة صادمة تجعله يندم على كل أفعاله.
287	«علامات مخلب‏» " ‏Tsumeato " (‏爪痕)	12 فبراير 2023
يعثر على علامات مخالب كود بالقرب من قرية الورق، الأمر الذي يبث القلق ويشرح كاواكي مدى قوة كود إلى بوروتو وكيف أنه يفوق حتى جيغن قوةً. في الجانب الآخر، يمضي كود في خطته ويذهب لضم شخص مثير للاهتمام إلى صفه.
288	«أسرى‏» " ‏Toriko " (‏虜)	19 فبراير 2023
بعد أن خرجت من كبسولتها، تكشف إيدا عن قوتها في أسر قلوب الناس ويقع كود في حبها كحال الجميع، لكنها تكشف عن نوع الناس الذين لا يتأثرون بقواها. في نفس الأثناء، يتواجه بوروتو مع كاواكي لتحديد أي طريقة سيلجآن لها للتدريب من أجل مواجهة كود مستقبلًا.
289	«مؤهلات‏» " ‏Shikaku " (‏資格)	26 فبراير 2023
بعد فحصه، يخوض كاواكي محادثة مهمة مع أمادو الذي يخبره بحاجته لاستعادة الوتد خاصته من أجل مواجهة خصم قوي ككود، كلمات أمادو أثرت على كاواكي الذي بدأ يشكك في جدارته بالوجود في قرية الورق. في الجانب الآخر، تقدم إيدا فارسها الآخر لكود، فمن يكون؟ وما علاقته بإيدا؟
290	«حضور‏» " ‏Kehai " (‏気配)	5 مارس 2023
يهرب كاواكي خلسةً من القرية لاستدراج كود وكان له ما أراد. يلحق به بوروتو لاحقًا كونه الوحيد الذي يستطيع الشعور بحضور كاواكي وتحدث المواجهة.
291	«تحكم‏» " ‏Kontorōru " (‏支配 (コントロール))	12 مارس 2023
يقرر بوروتو مواجهة كود بقوة الوتد خاصته والمفاجئ أنه لم يفقد سيطرته على نفسه هذه المرة. في نفس الأثناء، تعثر قرية الورق على مكان بوروتو ويقرر الهوكاغي ناروتو الانضمام إلى المعركة.
292	«جوع‏» " ‏Katsubō " (‏渇望)	19 مارس 2023
يستحوذ موموشيكي إلى بوروتو بشكل كامل ويأتي ناروتو في الوقت المناسب، لكن يقع ناروتو في موقف حرج. في بعد أن رأى مثله الأعلى بلا حول، يقرر كاواكي الإصغاء لنصيحة أمادو.
293	«وداع‏» " ‏Wakare " (‏別れ)	26 مارس 2023
يقتل كاواكي بوروتو ويقع ناروتو في صدمة، يقاتل كاواكي كود بقوته الحقيقية ويضعه في موقف حرج لكن هل مات بوروتو حقًا؟

الأفلام

الرقم	اسم الفيلم	تاريخ العرض الياباني	الأرباح بالمليار ين
1	بوروتو: ناروتو الفيلم (ボルト ナルト・ザ・ムービー)	7 أغسطس 2016	2.54

الأوفات (OVA)

الأوفا (بالإنجليزية: OVA)‏ هي حلقات تحتوي على قصص لا ترتبط بسلسلة الحلقات التلفزيونية أو بأفلام بأفلام الأنمي، وفي بعض الأحيان تحتوي على شخصيات خارجة عن شخصيات المسلسل المعروفة. أنتج حتى الآن حلقة خاصة، تصل مدة عرض الحلقة الأولى من بوروتو: ناروتو نكست جينيريشنز حوالي 11 دقيقة. لم تدبلج أي من هذه الحلقة للغة العربية.أسماء حلقات الأوفا المترجمة كالتالي:

رقم	عنوان الأوفا	تاريخ العرض الياباني
1	بوروتو مهرجان جمب الخاصّ (BORUTO ジ ャ ン プ フ ェ ス タ)	27 نوفمبر 2016