قائمة شخصيات ون بيس

تتميز مانغا ون بيس بمجموعة واسعة من الشخصيات التي أنشأها إييتشيرو أودا. تدور أحداث السلسلة في عالم خيالي حيث تتصارع أعداد كبيرة من القراصنة، والجنود، والثوار، ومغامرين آخرين مع بعضهم البعض، مستخدمين قدرات خارقة متنوعة. غالبية الشخصيات بشرية، لكن السلسلة تضم أيضًا الأقزام، والعمالقة، ورجال البحر وحوريات البحر، ورجال الأسماك، وشعوب السماء، والمنك، وغيرهم الكثير. يمتلك العديد من الشخصيات قدرات مكتسبة من تناول "فاكهة الشيطان". تتبع قصة السلسلة مغامرات مجموعة من القراصنة أثناء بحثهم عن الكنز الأسطوري المعروف باسم "ون بيس".

مونكي دي لوفي هو البطل الرئيسي في السلسلة، وهو قرصان شاب يطمح إلى أن يكون خليفة غولد روجر، ملك القراصنة المتوفى، من خلال العثور على كنزه، "ون بيس". على مدار السلسلة، يجمع لوفي لنفسه طاقمًا متنوعًا يُدعى قراصنة قبعة القش، والذي يتضمن: المقاتل ذو السيوف الثلاثة رورونوا زورو (يشار إليه أحيانًا باسم رورونوا زولو في المانغا الإنجليزية)؛ اللصة والملاحة نامي؛ الرامي الجبان والمخترع أوسوب؛ الطباخ العاشق وفنان الدفاع عن النفس سانجي؛ حيوان الرنة المتحول والطبيب توني توني تشوبر؛ عالمة الآثار نيكو روبين؛ صانع السفن السايبورغ فرانكي؛ الموسيقار الهيكل العظمي الحي بروك؛ والرجل السمكة جيمبي. معًا، يبحرون سعيًا وراء أحلامهم، ويواجهون قراصنة آخرين، وصيادي مكافآت، ومنظمات إجرامية، وثوار، وعملاء سريين، وجنود من حكومة العالم الفاسدة، بالإضافة إلى العديد من الأصدقاء والأعداء الآخرين.

الإنشاء والتصور

تم توضيح أن العديد من الشخصيات في العمل مستندة إلى قراصنة وبحارة حقيقيين. تشمل هذه الشخصيات: يوستاس كيد (يوستاس الراهب وويليام كيد)، إكس دريك (السير فرانسيس دريك)، باسيل هوكينز (باسيل رينغروز وجون هوكينز)، كابوني بيج (آل كابوني وويليام لو سوفاج)، جولري بوني (آن بوني)، أوروج (عروج بربروس)، ألفيدا (أويلدا)، بارتولوميو (بارتولوميو روبرتس)، بيلامي (سام بيلامي)، بلاكبيرد (اللحية السوداء)، كافنديش (توماس كافنديش)، بيج مام (شارلوت بادجر)، غولد روجر (أوليفييه ليفاسور)، لافيت (جان لافيت)، رورونوا زورو (فرانسوا لولونييه)، سيلفرز رايلي (السير والتر رالي)، ثاتش (إدوارد ثاتش)، يوركي (كاليكو جاك)، زيف وسانجي ("أحمر الساقين "جريفز)، ترافالغار لو (إدوارد لو)، بارباروسا (خير الدين بربروس)، وسكراتشمن أبو (تشوي آبو).الشخصية المتحولة جنسياً إمبريو إيفانكوف مستندة إلى د. فرانك إن. فورتر ونوريو إمامورا.^[ch. 508] ‏طلب نوريو من أودا رسم المزيد من شخصيات الأوكاما (المثلية) وأصبح أول ممثل صوتي لإيفانكوف.^[ch. 570]

أودا قام بإنشاء شخصية هيلميبو قبل أن ينشئ شخصية الكابتن مورغان، والد هيلميبو. أودا أطلق في الأصل اسم "تشوب" على مورغان، وكان اللقب الكامل للشخصية هو "كابتن البحرية تشوب" أو "البحار تشوب". كلمة "بحار" في اليابانية هي suihei ‎ (水兵)، و"Suihei Chop" هي تقنية قتالية يستخدمها العملاق بابا، وهو مصارع ياباني. قام بإنشاء عدة نسخ من شخصية مورغان قبل أن يستقر على التصميم النهائي. بعد أن أخبره محرر بأن مورغان، حسب تعبير أودا، "يبدو سخيفًا"، قام بتغيير التصميم إلى شكله النهائي.^{[vol. 1:p. 144 (en)]}

قراصنة قبعة القش

أدوار وممثلي قراصنة قبعة القش

أسم	دور	فاكهة الشيطان	مؤدي صوت الأنمي		ممثلين النسخة الحية
			اليابان	الولايات المتحدة
مونكي دي لوفي	كابتن	غومو غومو نو مي	مايومي تاناكا	إيريكا شرودر (4Kids) كولين كلينكينبيرد (فنميشن)	إيناكي جودوي
رورونوا زورو	نائب الكابتن	—	كازويا ناكاي	مارك ديريسون (4Kids) كريستوفر سابات (فنميشن)	ماكينيو
نامي	الملاحة	—	أكيمي أوكامورا	كيري ويليامز (4Kids) لوسي كريستيان (فنميشن)	إميلي رود
أوسوب	قناص	—	كابي ياماغوتشي	جيسون جريفيث (4Kids) سوني سترايت (فنميشن)	يعقوب روميرو
سانجي	طباخ	—	هيرواكي هيراتا	ديفيد مو (4Kids) إيريك فايل (فنميشن)	تاز سكايلر
توني توني تشوبر	طبيب	هيتو هيتو نو مي	إيكوي أوتاني كازوي إيكورا (254–263)	برينا بالنسيا (فنميشن)	يُحدد لاحقًا
نيكو روبين	عالمة آثار	هانا هانا نو مي	يوريكو ياماغوتشي	فيرونيكا تايلور (4Kids) ستيفاني يونغ (فنميشن)	ليرا أبوفا
فرانكي	صانع سفن	—	كازوكي ياو	باتريك سايتز (فنميشن)	يُحدد لاحقًا
بروك	موسيقار	يومي يومي نومي	تشو	إيان سينكلير (فنميشن)	يُحدد لاحقًا
جينبي	قائد الدفة	—	دايسكي غوري كاتسوهيسا هوكي	دانيال بوهو (فنميشن)	يُحدد لاحقًا

أبطال سلسلة ون بيس هم أعضاء طاقم قراصنة قبعة القش (麦わらの一味, Mugiwara no Ichimi)، وهو فريق مكون من عشرة قراصنة يقوده مونكي دي لوفي. يزداد عدد أفراد الطاقم طوال السلسلة مع قيام لوفي بتجنيد أعضاء جدد. بعد انضمام أوسوب إلى الطاقم، يحصلون على سفينتهم الخاصة "جوينغ ميري"، والتي تُدمر فيما بعد ويتم استبدالها بسفينة أكبر وأقوى تُسمى "ثاوزند ساني" والتي بناها فرانكي، صانع السفن الخاص بهم. بعد مرور عامين، يكتسب قراصنة قبعة القش أسطولًا جديدًا يُعرف بـ"أسطول قبعة القش العظيم"، ويتألف من 5,640 قرصانًا من سبعة فرق مختلفة. يعترض لوفي على فكرة أن يكون قائد الأسطول وينظم جيشه الجديد بحيث يمكنهم العمل بشكل مستقل، ولكن عند وقوع أي طاقم في مشكلة، يجب على الآخرين تقديم المساعدة. في نهاية قصة بلاد وانو، يُعترف بقراصنة قبعة القش كطاقم تحت قيادة إمبراطور، ويُعترف بلوفي كزعيم لأسطول قبعة القش العظيم^[ch. 903]، بينما يُعتبر الأعضاء التسعة الآخرون ضباطًا كبارًا^[ch. 1058] بعد هزيمتهم لكل من كايدو وبيغ مام.

مونكي دي لوفي

المقالة الرئيسة: مونكي دي لوفي

مونكي دي لوفي (モンキー・D・ルフィ، Monkī Dī Rufi) هو قائد قراصنة قبعة القش والبطل الرئيسي في سلسلة ون بيس. في سن السابعة، يعجب لوفي بقراصنة "شانكس ذو الشعر الأحمر" ويحاول الانضمام إليهم. بعد أن تعرض للسخرية والرفض، يأكل عن غير قصد كنزهم، فاكهة الشيطان من نوع باراميسيا "غومو غومو نو مي" (ゴムゴムの実، Gomu Gomu no Mi)، التي تمنحه خصائص المطاط. تؤدي جهوده المتهورة في النهاية إلى وضعه في خطر جسيم، مما يتسبب في فقدان شانكس لذراعه أثناء إنقاذه. بعد ذلك، يتخلى لوفي عن فكرة الانضمام إلى شانكس، ويقرر بدلاً من ذلك أن يؤسس طاقمًا خاصًا به ويصبح ملك القراصنة.^[ch. 1] غير راضٍ عن تدليل شانكس لحفيده، يأخذ غارب لوفي ليعيش مع كيرلي دادان وقطاع الطرق الجبليين الذين يفرض عليهم أن يتخذوه كابن لهم. خلال فترة وجود لوفي هناك، يصبح أخًا بالقسم مع آيس، الوصي الآخر لغارب، وسابو، نبيل محلي هارب.^{[ch. 582–589]}

بعد عشر سنوات وما زال يرتدي قبعة القش الثمينة لشانكس، يُشكِّل لوفي ويدير طاقمه الخاص من القراصنة المسمى "قراصنة قبعة القش" ويُبحر إلى الغراند لاين، وبسرعة يكتسب سمعة سيئة كـ "قبعة القش" (Mugiwara).^{[ch. 2,7,96,98]} في نهاية المطاف، بعد أن تبيّن أن قوته غير كافية لإنقاذ آيس من الإعدام، يقضي عامين في جزيرة منعزلة، لتعلم استخدام الألوان الثلاثة لـ الهاكي بالإضافة إلى تقنية "الجير الرابع" من سيلفر رايلي، قبل التوجه إلى العالم الجديد.^{[ch. 590–602]} بفضل سمعته السيئة، يعد أحد القراصنة المعروفين بـ "الجيل الأسوأ". بعد هزيمة كايدو وبيج مام، يُسمى لاحقًا كأحد أحدث أعضاء الأباطرة الأربعة. لوفي أيضًا قادر على استخدام التطبيق المتقدم لجميع أنواع الهاكي. وخلال معركته مع كايدو، استيقظت قوة فاكهته الشيطانية، كاشفة عن طبيعتها الحقيقية كنوع زون الأسطوري، هيتو هيتو نو مي، النموذج:نيكا.

يؤدي صوت لوفي في سلسلة الأنمي مايومي تاناكا. في النسخة الإنجليزية التي قدمتها 4Kids، تؤدي صوته إريكا شرودر. أما في النسخة الإنجليزية التي قدمتها فنميشن، فتؤدي صوته كولين كلينكينبيرد.

تم تجسيد شخصية لوفي بواسطة إيناكي جودوي في النسخة الحية من ون بيس.

رورونوا زورو

المقالة الرئيسة: رورونوا زورو

رورونوا زورو (ロロノア・ゾロ) هو سياف يستخدم ثلاثة سيوف في وقت واحد، حاملاً سيفًا في كل يد وسيفًا ثالثًا في فمه.^{[ch. 3,5,28]} ولتحقيق وعده لكوينا، صديقة طفولته ومنافسته المتوفاة، يسعى لهزيمة "عين الصقر" ميهوك ويصبح أعظم سياف في العالم. ^[ch. 5,50] أثناء تجوله في البحار بحثًا عن ميهوك وكسب عيشه كصائد مكافآت، أصبح معروفًا باسم زورو "صائد القراصنة" (海賊狩りのゾロ، Kaizoku-Gari no Zoro).

في نهاية المطاف، يدخل في صراع مع هيلميبو، الابن المدلل لضابط في البحرية. لمنع إيذاء المدنيين الأبرياء، يسمح زورو لنفسه بأن يُسجن مؤقتًا، بينما يخطط هيلميبو لقتله. يتم إنقاذ زورو من الإعدام بواسطة لوفي مقابل أن يصبح أول فرد في طاقمه. في تلك اللحظة، يوضح زورو أنه سينقلب ضد قائده إذا تدخل في طريقه نحو تحقيق حلمه.^[ch. 2–6] ومع ذلك، يبدأ زورو في حب طاقمه وبعد عدة هزائم خلال دفاعه عنهم، تتغير أولوياته ويقنع ميهوك بتدريبه كطالب.^{[ch. 51f.,485,597]} زورو قادر على استخدام جميع أنواع الهاكي الثلاثة، وقادر على تطبيقها بشكل متقدم لكل من الهاكي الملكي وهاكي التصلب. يُعرف زورو بأنه سيء جدًا في تحديد الاتجاهات ودائمًا ما يضيع أثناء السفر.

في سلسلة الأنمي التلفزيونية، مؤدي صوته هو كازويا ناكاي. في النسخة الإنجليزية من 4Kids، يُنطق اسمه رورونوا زولو، ويتم أداء صوته بواسطة مارك ديريسون. منصة VIZ ميديا تسميه أيضًا "زولو". في النسخة الإنجليزية من فنميشن، يتم أداء صوته بواسطة كريستوفر سابات.

يقوم ماكينيو بتجسيد شخصية زورو في النسخة الحية من مسلسل ون بيس.

مراجع

One Piece manga

Entire series

• Oda, Eiichiro. One Piece. 93 vols. San Francisco: Viz Media, 2003–2020.
• Oda, Eiichiro. ワンピース [One Piece] (in Japanese). 96 vols. Tokyo: Shueisha, 1997–2020.

Individual volumes

• Vol. 1 (ch. 1–8): Romance Dawn. June 2003. (ردمك 978-1-56931-901-7). and Romance Dawn —冒険の夜明け— (in Japanese). December 1997. (ردمك 978-4-08-872509-3).
• Vol. 2 (ch. 9–17): Buggy the Clown. November 2003. (ردمك 978-1-59116-057-1). and Versus!! バギー海賊団 (in Japanese). April 1998. (ردمك 978-4-08-872544-4).
• Vol. 3 (ch. 18–26): Don't Get FooledШню Again. March 2004. (ردمك 978-1-59116-184-4). and 偽れぬもの (in Japanese). June 1998. (ردمك 978-4-08-872569-7).
• Vol. 4 (ch. 27–35): The Black Cat Pirates. July 2004. (ردمك 978-1-59116-337-4). and 三日月 (in Japanese). August 1998. (ردمك 978-4-08-872594-9).
• Vol. 5 (ch. 36–44): For Whom the Bell Tolls. November 2004. (ردمك 978-1-59116-615-3). and 誰が為に鐘は鳴る (in Japanese). October 1998. (ردمك 978-4-08-872619-9).
• Vol. 6 (ch. 45–53): The Oath. March 2005. (ردمك 978-1-59116-723-5). and 誓い (in Japanese). December 1998. (ردمك 978-4-08-872642-7).
• Vol. 7 (ch. 54–62): The Crap-Geezer. July 2005. (ردمك 978-1-59116-852-2). and クソジジイ (in Japanese). March 1999. (ردمك 978-4-08-872683-0).
• Vol. 8 (ch. 63–71): I Won't Die. October 2005. (ردمك 978-1-4215-0075-1). and 死なねェよ (in Japanese). April 1999. (ردمك 978-4-08-872712-7).
• Vol. 9 (ch. 72–81): Tears. January 2006. (ردمك 978-1-4215-0191-8). and 涙 (in Japanese). July 1999. (ردمك 978-4-08-872735-6).
• Vol. 10 (ch. 82–90): OK, Let's Stand Up!. April 2006. (ردمك 978-1-4215-0406-3). and OK, Let's Stand Up! (in Japanese). October 1999. (ردمك 978-4-08-872773-8).
• Vol. 11 (ch. 91–99): The Meanest Man in the East. July 2006. (ردمك 978-1-4215-0663-0). and 東一番の悪 (in Japanese). December 1999. (ردمك 978-4-08-872797-4).
• Vol. 12 (ch. 100–108): The Legend Begins. October 2006. (ردمك 978-1-4215-0664-7). and 伝説は始まった (in Japanese). February 2000. (ردمك 978-4-08-872822-3).
• Vol. 13 (ch. 109–117): Its All Right!!!. January 2007. (ردمك 978-1-4215-0665-4). and 大丈夫!!! (in Japanese). April 2000. (ردمك 978-4-08-872863-6).
• Vol. 14 (ch. 118–126): Instinct. April 2007. (ردمك 978-1-4215-1091-0). and 本能 (in Japanese). July 2000. (ردمك 978-4-08-872888-9).
• Vol. 15 (ch. 127–136): Straight Ahead!!!. August 2007. (ردمك 978-1-4215-1092-7). and まっすぐ!!! (in Japanese). September 2000. (ردمك 978-4-08-873009-7).
• Vol. 16 (ch. 137–145): Carrying on His Will. November 2007. (ردمك 978-1-4215-1093-4). and 受け継がれる意志 (in Japanese). December 2000. (ردمك 978-4-08-873045-5).
• Vol. 17 (ch. 146–155): Hiruluk's Cherry Blossoms. March 2008. (ردمك 978-1-4215-1511-3). and ヒルルクの桜 (in Japanese). February 2001. (ردمك 978-4-08-873073-8).
• Vol. 18 (ch. 156–166): Ace Arrives. June 2008. (ردمك 978-1-4215-1512-0). and エース登場 (in Japanese). April 2001. (ردمك 978-4-08-873100-1).
• Vol. 19 (ch. 167–176): Rebellion. October 2008. (ردمك 978-1-4215-1513-7). and 反乱 (in Japanese). July 2001. (ردمك 978-4-08-873133-9).
• Vol. 20 (ch. 177–186): Showdown at Alubarna. February 2009. (ردمك 978-1-4215-1514-4). and 決戦はアルバーナ (in Japanese). September 2001. (ردمك 978-4-08-873158-2).
• Vol. 21 (ch. 187–195): Utopia. June 2009. (ردمك 978-1-4215-2429-0). and 理想郷 (in Japanese). December 2001. (ردمك 978-4-08-873194-0).
• Vol. 22 (ch. 196–205): Hope!!. October 2009. (ردمك 978-1-4215-2430-6). and Hope!! (in Japanese). February 2002. (ردمك 978-4-08-873222-0).
• Vol. 23 (ch. 206–216): Vivi's Adventure. December 2009. (ردمك 978-1-4215-2844-1). and ビビの冒険 (in Japanese). April 2002. (ردمك 978-4-08-873252-7).
• Vol. 24 (ch. 217–226): People's Dreams. January 2010. (ردمك 978-1-4215-2845-8). and 人の夢 (in Japanese). July 2002. (ردمك 978-4-08-873282-4).
• Vol. 25 (ch. 227–236): The 100 Million Berry Man. January 2010. (ردمك 978-1-4215-2846-5). and 一億の男 (in Japanese). September 2002. (ردمك 978-4-08-873313-5).
• Vol. 26 (ch. 237–246): Adventure on Kami's Island. January 2010. (ردمك 978-1-4215-3442-8). and 神の島の冒険 (in Japanese). December 2002. (ردمك 978-4-08-873336-4).
• Vol. 27 (ch. 247–255): Overture. January 2010. (ردمك 978-1-4215-3443-5). and 序曲 (in Japanese). February 2003. (ردمك 978-4-08-873379-1).
• Vol. 28 (ch. 256–264): Wyper the Berserker. January 2010. (ردمك 978-1-4215-3444-2). and 「戦鬼」ワイパー (in Japanese). May 2003. (ردمك 978-4-08-873418-7).
• Vol. 29 (ch. 265–275): Oratorio. February 2010. (ردمك 978-1-4215-3445-9). and 聖譚曲 (in Japanese). July 2003. (ردمك 978-4-08-873480-4).
• Vol. 30 (ch. 276–285): Cappricio. February 2010. (ردمك 978-1-4215-3446-6). and 狂想曲 (in Japanese). October 2003. (ردمك 978-4-08-873502-3).
• Vol. 31 (ch. 286–295): We'll Be Here. February 2010. (ردمك 978-1-4215-3447-3). and ここにいる (in Japanese). December 2003. (ردمك 978-4-08-873551-1).
• Vol. 32 (ch. 296–305): Love Song. February 2010. (ردمك 978-1-4215-3448-0). and 島の歌声 (in Japanese). March 2004. (ردمك 978-4-08-873571-9).
• Vol. 33 (ch. 306–316): Davy Back Fight. February 2010. (ردمك 978-1-4215-3449-7). and Davy Back Fight!! (in Japanese). June 2004. (ردمك 978-4-08-873593-1).
• Vol. 34 (ch. 317–327): The City of Water, Water Seven. March 2010. (ردمك 978-1-4215-3450-3). and 「水の都」ウォーターセブン (in Japanese). August 2004. (ردمك 978-4-08-873638-9).
• Vol. 35 (ch. 328–336): Captain. March 2010. (ردمك 978-1-4215-3451-0). and 船長 (in Japanese). November 2004. (ردمك 978-4-08-873667-9).
• Vol. 36 (ch. 337–346): The Ninth Justice. March 2010. (ردمك 978-1-4215-3452-7). and 9番目の正義 (in Japanese). February 2005. (ردمك 978-4-08-873768-3).
• Vol. 37 (ch. 347–357): Tom. March 2010. (ردمك 978-1-4215-3453-4). and トムさん (in Japanese). April 2005. (ردمك 978-4-08-873802-4).
• Vol. 38 (ch. 358–367): Rocketman!!. March 2010. (ردمك 978-1-4215-3454-1). and ロケットマン!! (in Japanese). July 2005. (ردمك 978-4-08-873839-0).
• Vol. 39 (ch. 368–377): Scramble. April 2010. (ردمك 978-1-4215-3455-8). and 争奪戦 (in Japanese). November 2005. (ردمك 978-4-08-873872-7).
• Vol. 40 (ch. 378–388): Gear. April 2010. (ردمك 978-1-4215-3456-5). and ギア (in Japanese). December 2005. (ردمك 978-4-08-874003-4).
• Vol. 41 (ch. 389–399): Declaration of War. April 2010. (ردمك 978-1-4215-3457-2). and 宣戦布告 (in Japanese). April 2006. (ردمك 978-4-08-874047-8).
• Vol. 42 (ch. 400–409): Pirates vs. CP9. April 2010. (ردمك 978-1-4215-3458-9). and 海賊 VS CP9 (in Japanese). July 2006. (ردمك 978-4-08-874127-7).
• Vol. 43 (ch. 410–419): Legend of a Hero. April 2010. (ردمك 978-1-4215-3459-6). and 英雄伝説 (in Japanese). September 2006. (ردمك 978-4-08-874149-9).
• Vol. 44 (ch. 420–430): Let's Go Back. May 2010. (ردمك 978-1-4215-3460-2). and 帰ろう (in Japanese). December 2006. (ردمك 978-4-08-874287-8).
• Vol. 45 (ch. 431–440): You Have My Sympathies. May 2010. (ردمك 978-1-4215-3461-9). and 心中お察しする (in Japanese). March 2007. (ردمك 978-4-08-874314-1).
• Vol. 46 (ch. 441–449): Adventure on Ghost Island. May 2010. (ردمك 978-1-4215-3462-6). and ゴースト島の冒険 (in Japanese). July 2007. (ردمك 978-4-08-874382-0).
• Vol. 47 (ch. 450–459): Cloudy, Partly Bony. May 2010. (ردمك 978-1-4215-3463-3). and くもり時々ホネ (in Japanese). September 2007. (ردمك 978-4-08-874411-7).
• Vol. 48 (ch. 460–470): Adventures of Oars. May 2010. (ردمك 978-1-4215-3464-0). and オーズの冒険 (in Japanese). December 2007. (ردمك 978-4-08-874442-1).
• Vol. 49 (ch. 471–481): Nightmare Luffy. June 2010. (ردمك 978-1-4215-3465-7). and ナイトメア・ルフィ (in Japanese). March 2008. (ردمك 978-4-08-874485-8).
• Vol. 50 (ch. 482–491): Arriving Again. June 2010. (ردمك 978-1-4215-3466-4). and 再び辿りつく (in Japanese). June 2008. (ردمك 978-4-08-874521-3).
• Vol. 51 (ch. 492–502): The 11 Supernovas. June 2010. (ردمك 978-1-4215-3467-1). and 11人の超新星 (in Japanese). September 2008. (ردمك 978-4-08-874563-3).
• Vol. 52 (ch. 503–512): Roger and Rayleigh. June 2010. (ردمك 978-1-4215-3468-8). and ロジャーとレイリー (in Japanese). December 2008. (ردمك 978-4-08-874602-9).
• Vol. 53 (ch. 513–522): Natural Born King. June 2010. (ردمك 978-1-4215-3469-5). and 王の資質 (in Japanese). March 2009. (ردمك 978-4-08-874640-1).
• Vol. 54 (ch. 523–532): Unstoppable. July 2010. (ردمك 978-1-4215-3470-1). and もう誰にも止められない (in Japanese). June 2009. (ردمك 978-4-08-874662-3).
• Vol. 55 (ch. 533–541): A Ray of Hope. October 2010. (ردمك 978-1-4215-3471-8). and 地獄に仏 (in Japanese). September 2009. (ردمك 978-4-08-874727-9).
• Vol. 56 (ch. 542–551): Thank You. (ردمك 978-1-4215-3850-1). and ありがとう (in Japanese). December 2009. (ردمك 978-4-08-874761-3).
• Vol. 57 (ch. 552–562): Summit Battle. June 2011 (ردمك 978-1-4215-3851-8) and 頂上決戦 (in Japanese). March 2010. (ردمك 978-4-08-870010-6).
• Vol. 58 (ch. 563–573): The Name of This Era is "Whitebeard". September 2011. (ردمك 978-1-4215-3926-3). and この時代の名を"白ひげ"と呼ぶ (in Japanese). June 2010. (ردمك 978-4-08-870045-8).
• Vol. 59 (ch. 574–584): ポートガス・D・エース死す (in Japanese). August 2010. (ردمك 978-4-08-870083-0).
• Vol. 60 (ch. 585–594): 弟よ (in Japanese). November 2010. (ردمك 978-4-08-870125-7).
• Vol. 61 (ch. 595–603): Romance Dawn: For the New World (in Japanese). February 2011. (ردمك 978-4-08-870175-2).
• Vol. 62 (ch. 604–614): 魚人島の冒険 (in Japanese). May 2011. (ردمك 978-4-08-870217-9).
• Vol. 63 (ch. 615–626): オトヒメとタイガー (in Japanese). August 2011. (ردمك 978-4-08-870270-4).