قالب:USCongRep/NY/81 - ويكيبيديا

ع وفود ولاية نيويورك إلى الكونغرس الأمريكي الحادي والثمانون (مرتبون حسب الأقدمية)
81	الشيوخ: روبرت فاغنر • إرفينغ إيفز • جون فوستر دالاس • H. Lehman ^{[الإنجليزية]}‏	النواب: دانيال أ. ريد • سول بلوم • E. Celler • J. Taber • أندرو لورانس سومرز • J. Wadsworth II • تشارلز أ. باكلي • دبليو. ستيرلينغ كول • جوزيف إل. فايفر • W. Byrne ^{[الإنجليزية]}‏ • E. Keogh ^{[الإنجليزية]} • D. O'Toole ^{[الإنجليزية]}‏ • R. Gamble ^{[الإنجليزية]}‏ • V. Marcantonio • ليونارد دبليو. هال • إدوين آرثر هال • كلارنس إي. كيلبيرن • والتر أ. لونش • J. Heffernan • آرثر جورج كلاين • برنارد دبليو. كيارني • J. Le Fevre • دين بي. تايلور • J. Rooney • R. Gwinn ^{[الإنجليزية]}‏ • هنري جي. لاثام • آدم كلايتون باول الأصغر • F. Coudert II • J. Javits • كينيث كيتينغ • K. Macy • R. Riehlman • K. St. George ^{[الإنجليزية]}‏ • A. Multer • جيمس جي. ديلاني • إل. غاري كليمنت • J. Davies II ^{[الإنجليزية]}‏ • I. Dollinger • C. Gorski • كريستوفر سي. ماكغراث • جيمس جي. ميرفي • W. Pfeiffer ^{[الإنجليزية]}‏ • T. Quinn ^{[الإنجليزية]}‏ • A. Tauriello • لويس بي. هيلر • فرانكلين ديلانو روزفلت، الابن • E. Kelly ^{[الإنجليزية]}‏