قهل
 | هذه المقالة بحاجة لمراجعة خبير مختص في مجالها. (يوليو 2016) |
قهل (بالعبرية: קהל) كان الهيكل التنظيمي الثيوقراطي في مجتمع إسرائيل القديمة وفقا للمخطوطات الماسورتيه من الكتاب المقدس.[1] في القرون اللاحقة، قهل كان اسم حكومات الحكم الذاتي في الجاليات اليهودية في أوروبا الشرقية.[2]
أصل الكلمة ومعناها
[عدل]في العبرية كلمة قهل ، هي وثيقة اشتقاقي العلاقة بين كلمة سفر الجامعة ، ويأتي من جذر الكلمة من استدعاؤهم [الجماعة] ;[3] في العربية وما شابه ذلك، قلعة ، يعني أن يتكلم .[1]
حيث تستخدم المخطوطات الماسورتيه مصطلح قهل ، أما السبعونية عادة ما تستخدم مصطلح إكلسا اليوناني ,[1] الأمر الذي يعني مجموعة استدعاء (ويعني حرفيا هم الذين يطلق عليهم ذلك الاسم ).[4][5] ومع ذلك، في جزء معين من قانون بريسلي السبعينية بدلا من ذلك تستخدم مصطلح سيناجوجن نيوماركت هو الشارع والمنطقة التاريخية في الربع مبنى من مدينة زيوريخ في سويسرا. ,[6] حرفيا يعني التجمع ,[7] حيث تستخدم المخطوطات الماسورتيه لفظة قهل .[8]
المصادر
[عدل]- ^ ا ب ج النص الموجود في هذه المقالة منقول من الموسوعة الكتابية لعام 1903 article "assembly"، والتي هي ملكية عامة حاليا.
- ^ موسوعة أوكرانيا, (1989) volume 2, entry for Kahal
- ^ قاموس سترونغ, number 6951
- ^ قاموس أوكسفورد الإنكليزي ، المدخل لكلمة الكنسية
- ^ معجم التراث الأمريكي للغة الإنجليزية ،المدخل لكلمة إكليزيا
- ^ Numbers 20, LXX نسخة محفوظة 03 مارس 2016 على موقع واي باك مشين.
- ^ Oxford English Dictionary, entry for synagogue
- ^ Numbers 20
