كأس العالم 2002 المجموعة ب

معلومات عامة
جزء من	كأس العالم 2002
فئة المنافسة	كرة القدم للرجال
الرياضة	كرة القدم
البلد	اليابان; كوريا الجنوبية
بتاريخ	2002
تاريخ البدء	2 يونيو 2002
تاريخ الانتهاء	12 يونيو 2002
المنظم	الاتحاد الدولي لكرة القدم
الفِرَق المشاركة	منتخب إسبانيا لكرة القدم; منتخب باراغواي لكرة القدم; منتخب جنوب إفريقيا لكرة القدم; منتخب سلوفينيا لكرة القدم
له جزء أو أجزاء	القائمة ... 2002 FIFA World Cup Match 6 (en) ; 2002 FIFA World Cup Match 8 (en) ; 2002 FIFA World Cup Match 22 (en) ; 2002 FIFA World Cup Match 24 (en) ; 2002 FIFA World Cup Match 39 (en) ; 2002 FIFA World Cup Match 40 (en)

المجموعة الثانية أو المجموعة B كأس العالم لكرة القدم 2002، التي نظمت في كوريا الجنوبية واليابان ما بين 31 مايو و30 يونيو 2002. تضم أربع منتخبات.

الترتيب

الترتيب ع - ن - ت
	الفريق	النقاط	ل	ر	ع	خ	له	عليه	فرق
1	إسبانيا	9	3	3	0	0	8	5	3
2	باراغواي	4	3	1	1	1	6	6	0
3	جنوب إفريقيا	4	3	1	1	1	5	5	0
4	سلوفينيا	0	3	0	0	3	5	4	1

6	2 يونيو 2002	باراغواي	2–2	جنوب إفريقيا
8	2 يونيو 2002	إسبانيا	3–1	سلوفينيا
22	7 يونيو 2002	إسبانيا	3–1	باراغواي
24	8 يونيو 2002	جنوب إفريقيا	1–0	سلوفينيا
39	12 يونيو 2002	جنوب إفريقيا	2–3	إسبانيا
40	12 يونيو 2002	سلوفينيا	1–3	باراغواي

المباريات

باراغواي - جنوب أفريقيا

ع - ن - ت

2 يونيو 2002	باراغواي	2–2	جنوب إفريقيا	ملعب بوسان أسياد, بسان
16:30	روكي سانتا كروز 39' فرانسيسكو أرسي 55'	[تقرير التقرير] ^[1]	تيبوهو موكوينا 63' كوينتون فورتشن 90+1' (ض.ج.)	الحضور: 25٬186 الحكم: لوبوش ميخيل (اتحاد سلوفاكيا لكرة القدم)

Paraguay

South Africa


GK	22	ريكاردو تافاريللي	90'
CB	18	خوليو سيزار كاسيريس	35'
CB	5	سيلزو أيالا
CB	4	كارلوس غامارا
RWB	2	فرانسيسكو أرسي
LWB	21	دينيس كانيزا	65'
CM	10	روبرتو أكونيا
CM	6	استانيزلاو ستروواي		86'
CM	8	غيدو ألفارينغا		66'
AM	11	خورخي لويس كامبوس		73'
CF	9	روكي سانتا كروز
البدلاء:
MF	14	دييغو غافيلان		66'
MF	16	غوستافو مورينيغو		73'
DF	17	خوان كارلوس فرانكو	90+3'	86'
الناخب:
تشيزاري مالديني


GK	16	أندري آريندسي
RB	4	أرون موكوينا	3'
CB	13	بيير عيسى	9'	27'
CB	19	لوكاس راديبي
LB	3	برادلي كارنيل
RM	2	سيريل نزاما
CM	12	تيبوهو موكوينا
CM	6	ماكبيث سيبايا
LM	7	كوينتون فورتشن
CF	17	بيني ماكارثي	38'	78'
CF	15	سيبوسيسو زوما	45+2'
البدلاء:
MF	9	ماكدونالد موكانسي		27'
FW	23	جورج كومانتاراكيس		78'
الناخب:
جومو سونو

رجل المباراة:
فرانسيسكو أرسي (Paraguay)

مساعدو الحكم:
Igor Sramka (اتحاد سلوفاكيا لكرة القدم)
Curtis Charles (اتحاد أنتيغوا وباربودا لكرة القدم)
الحكم الرابع:
هوغ دالاس (اتحاد اسكتلندا لكرة القدم)

إسبانيا - سلوفينيا

ع - ن - ت

2 يونيو 2002	إسبانيا	3–1	سلوفينيا	ملعب كأس العالم غوانغجو, غوانغجو
20:30	راؤول غونزاليس 44' خوان كارلوس فاليرون 74' فيرناندو هييرو 87' (ض.ج.)	[تقرير التقرير] ^[2]	سيباستيان سيميروتيتش 82'	الحضور: 28٬598 الحكم: محمد كزاز (الجامعة الملكية المغربية لكرة القدم)

Spain

Slovenia


GK	1	إيكر كاسياس
RB	5	كارليس بويول
CB	6	فيرناندو هييرو
CB	20	ميغيل أنخل نادال
LB	3	خوان فرانسيسكو غارسيا		82'
RM	21	لويس إنريكه		74'
CM	17	خوان كارلوس فاليرون	36'
CM	8	روبن باراخا
LM	11	خافيير دي بيدرو
CF	7	راؤول غونزاليس
CF	10	دييغو تريستان		67'
البدلاء:
FW	9	فيرناندو موريانتس		67'
MF	4	إيفان هيليغيرا		74'
DF	15	إنريكي فرنانديز		82'
الناخب:
خوسيه أنتونيو كاماتشو


GK	1	ماركو سيمونوفيتش (1967)
CB	3	جيليكو ميلينوفيتش
CB	5	مارينكو غاليتش
CB	6	ألكسندر كنافس
RM	7	دجوني نوفاك		77'
CM	8	أليش تشيه
CM	11	ميران بافلين
LM	19	أمير كاريتش	45+1'
AM	10	زلاتكو زاهوفيتش		63'
AM	13	ملادن رودونيا
CF	9	ميلان أوستيرتس		57'
البدلاء:
FW	21	سيباستيان سيميروتيتش	65'	57'
MF	18	ميلنكو أسيموفيتش		63'
MF	14	ساشا غايسير		77'
الناخب:
سريتشكو كاتانيتش

رجل المباراة:
راؤول غونزاليس ( إسبانيا)

مساعدو الحكم:
Ali Tomusange (اتحاد أوغندا لكرة القدم)
Egon Bereuter (اتحاد النمسا لكرة القدم)
الحكم الرابع:
كوفي كودجا (اتحاد بنين لكرة القدم)

إسبانيا - باراغواي

المباراة رقم 22

7 يونيو 2002 18:00

إسبانيا	3–1	باراغواي
موريانتس 53'، 69' هييرو 83' (ركلة.)	تقرير	بويول 10' (ض.م.)

ملعب جيونجو كأس العالم، جونجو

الحضور: 24٬000

الحكم: جمال الغندور (مصر)

جنوب أفريقيا - سلوفينيا

ع - ن - ت

8 يونيو 2002	جنوب إفريقيا	1–0	سلوفينيا	ملعب ديغو, دايغو
15:30	سييابونغا نومفيتي 4'	[تقرير التقرير] ^[3]		الحضور: 47٬226 الحكم: أنخيل سانشيز (اتحاد الأرجنتين لكرة القدم)

South Africa

Slovenia


GK	16	أندري آريندسي
RB	2	سيريل نزاما
CB	4	أرون موكوينا
CB	19	لوكاس راديبي	12'
LB	3	برادلي كارنيل
RM	15	سيبوسيسو زوما
CM	6	ماكبيث سيبايا
CM	12	تيبوهو موكوينا	59'
LM	7	كوينتون فورتشن		84'
CF	14	سييابونغا نومفيتي		71'
CF	17	بيني ماكارثي		80'
البدلاء:
MF	18	ديلرون باكلي		71'
FW	23	جورج كومانتاراكيس		80'
MF	11	جابو ماهلانغو		84'
الناخب:
جومو سونو


GK	1	ماركو سيمونوفيتش (لاعب كرة قدم)
CB	3	جيليكو ميلينوفيتش	52'
CB	4	موامير فوجداليتش	35'
CB	6	ألكسندر كنافس		60'
RM	7	دجوني نوفاك
CM	11	ميران بافلين	75'
CM	8	أليش تشيه	62'
LM	19	أمير كاريتش
AM	18	ميلنكو أسيموفيتش		60'
CF	21	سيباستيان سيميروتيتش		41'
CF	13	ملادن رودونيا
البدلاء:
FW	9	ميلان أوستيرتس		41'
MF	20	ناستيا تشيه		60'
DF	23	سباسوي بولاييتش		60'
الناخب:
سريتشكو كاتانيتش

رجل المباراة:
كوينتون فورتشن ( جنوب إفريقيا)

مساعدو الحكم:
Jorge Rattalino (اتحاد الأرجنتين لكرة القدم)
Ali Al Traifi (الاتحاد العربي السعودي لكرة القدم)
الحكم الرابع:
Jan Wegereef (الاتحاد الملكي الهولندي لكرة القدم)

جنوب أفريقيا - إسبانيا

ع - ن - ت

12 يونيو 2002	جنوب إفريقيا	2–3	إسبانيا	ملعب كأس العالم دايجيون, دايجون
20:30	بيني ماكارثي 31' لوكاس راديبي 53'	[تقرير التقرير] ^[4]	راؤول غونزاليس 4'، 56' غازيكا مندييتا 45+1'	الحضور: 31٬024 الحكم: سعد كميل (الاتحاد الكويتي لكرة القدم)

South Africa

Spain


GK	16	أندري آريندسي
RB	2	سيريل نزاما	16'
CB	4	أرون موكوينا	81'
CB	19	لوكاس راديبي		80'
LB	3	برادلي كارنيل	67'
RM	15	سيبوسيسو زوما
CM	6	ماكبيث سيبايا
CM	12	تيبوهو موكوينا
LM	7	كوينتون فورتشن		83'
CF	17	بيني ماكارثي
CF	14	سييابونغا نومفيتي	69'	74'
البدلاء:
FW	23	جورج كومانتاراكيس		74'
DF	22	ثابانغ موليفي		80'
DF	5	جاكوب ليغيثو		83'
الناخب:
جومو سونو


GK	1	إيكر كاسياس
RB	2	كورو توريس
CB	4	إيفان هيليغيرا
CB	20	ميغيل أنخل نادال
LB	15	إنريكي فرنانديز
RM	22	خواكين سانشيز
CM	19	تشافي هيرنانديز
CM	14	دافيد ألبيلدا	53'
LM	16	غازيكا مندييتا
CF	7	راؤول غونزاليس	82'
CF	9	فيرناندو موريانتس	77'
البدلاء:
MF	18	سيرجيو غونزاليز	53'
FW	12	ألبرتو لوكي	77'
MF	21	لويس إنريكه	82'
الناخب:
خوسيه أنتونيو كاماتشو

رجل المباراة:
راؤول غونزاليس ( إسبانيا)

مساعدو الحكم:
Jorge Rattalino (اتحاد الأرجنتين لكرة القدم)
Awni Hassouneh (اتحاد الأردن لكرة القدم)
الحكم الرابع:
محمد كزاز (الجامعة الملكية المغربية لكرة القدم)

سلوفينيا - باراغواي

ع - ن - ت

12 يونيو 2002	سلوفينيا	1–3	باراغواي	ملعب كأس العالم جيجو, سوغ-ويبو
20:30	ميلنكو أسيموفيتش 45+1'	[تقرير التقرير] ^[5]	نيلسون كويفاس 65'، 84' خورخي لويس كامبوس 73'	الحضور: 30٬176 الحكم: فيليبي راموس (اتحاد المكسيك لكرة القدم)

Slovenia

Paraguay


GK	12	ملادن دابانوفتيش
CB	23	سباسوي بولاييتش
CB	3	جيليكو ميلينوفيتش	79'
CB	15	رايكو تافتشار
RM	7	دجوني نوفاك
CM	8	أليش تشيه
CM	11	ميران بافلين	15'	40'
LM	19	أمير كاريتش	68'
AM	18	ميلنكو أسيموفيتش		62'
CF	21	سيباستيان سيميروتيتش
CF	9	ميلان أوستيرتس		77'
البدلاء:
FW	13	ملادن رودونيا	69'	40'
MF	20	ناستيا تشيه	81'	62'
FW	16	سيناد تيغاني		77'
الناخب:
دانيلو بوبيفودا


GK	1	خوسيه لويس تشيلافيرت
CB	18	خوليو سيزار كاسيريس
CB	5	سيلزو أيالا
CB	4	كارلوس غامارا
RWB	2	فرانسيسكو أرسي
LWB	21	دينيس كانيزا
CM	13	كارلوس هومبرتو باريديس	4' 22'
CM	10	روبرتو أكونيا
CM	8	غيدو ألفارينغا		53'
CF	20	خوسيه كاردوزو		61'
CF	9	روكي سانتا كروز
البدلاء:
MF	11	خورخي لويس كامبوس		53'
FW	23	نيلسون كويفاس		61'	90+2'
MF	17	خوان كارلوس فرانكو			90+2'
الناخب:
تشيزاري مالديني