كاورو ياماموتو
المظهر
كاورو ياماموتو | |
---|---|
(باليابانية: 山本薫) | |
معلومات شخصية | |
الميلاد | يوليو 1968 (55 سنة) |
مواطنة | اليابان |
الحياة العملية | |
المدرسة الأم | جامعة طوكيو للدراسات الأجنبية |
المهنة | أستاذة جامعية |
موظفة في | جامعة طوكيو للدراسات الأجنبية |
تعديل مصدري - تعديل |
كاورو ياماموتو (باليابانية: 山本薫) أكاديمية ومترجمة وباحثة يابانية.[1]
عن حياتها[عدل]
حصلت على دكتوراة في الآداب من جامعة طوكيو للدراسات الأجنبية وتعمل مدرسة لتدريس اللغة العربية وآدابها والثقافة العربية في عدة جامعات يابانية.[1]
من أعمالها[عدل]
لها عده مؤلفات منها:[1]
- أصدرت مقالات عديدة حول الأدب العربي القديم والمعاصر وترجمت أعمال إميل حبيبي ورشيد الضعيف وعبد الرحمن الأبنودي وآخرين إلى اللغة اليابانية.
- أصدرت كتابا حول ترجمة العربية الإعلامية إلى اللغة اليابانية.
عضوياتها[عدل]
عضو سابق في مشروع الأبحاث والتعليم لدراسات الشرق الأوسط والدراسات الإسلامية في جامعة طوكيو للدراسات الأجنبية حيث كانت تشرف على فريق الترجمة المختص بالصحافة العربية.[1]