ليلى البدوية (فيلم)

معلومات عامة
الصنف الفني	دراما
تاريخ الصدور	13 مارس 1944 ;
مدة العرض	105 دقيقة
اللغة الأصلية	العربية
العرض	أبيض وأسود
البلد	المملكة المصرية
المخرج	ماريو فولبي
الكاتب	محمود حمدي - عادل الغضبان - بهيجة حافظ
القصة	(ليلى العفيفة) عادل الغضبان
السيناريو والحوار	بهيجة حافظ - محمود حمدي
السيناريو	بهيجة حافظ - محمود حمدي
البطولة	القائمة ... بهيجة حافظ ; حسين رياض ; زكي رستم ; عباس فارس ; راقية إبراهيم ;
التصوير	محمد عبد العظيم - حسن مراد
الموسيقى	بهيجة حافظ
التركيب	إدارة فنار - فاهى بويدجيان
المنتج	فنار فيلم
التوزيع	نحاس فيلم

ليلى البدوية ^[1] فيلم دراما للمخرج الإيطالي ماريو فولبي عام 1944 ^[2]^[3] عن قصة «ليلى العفيفة» للروائي السوري ^[4]^[5] عادل الغضبان ^[6] وسيناريو وحوار بهيجة حافظ ومحمود حمدي.^[7] وهو عبارة عن نسخةٍ مُعدلةٍ من فيلم ليلى بنت الصحراء المُنتج عام 1937، والممنوع من العرض لأسباب سياسية.^[8]

الفيلم من بطولة بهيجة حافظ، جميل حسين ^[9]، زكي رستم، عباس فارس وراقية إبراهيم.^[10] تدور الأحداث حول الشابة الجميلة ليلى وقصة حب تجمعها بابن عمها البراق وصراعه مع من دبر المكائد لإبعاد ليلى عنه وينتصر وينتقم ممن خان وتآمر.^[11]^[12]

صدر الفيلم إلى دور العرض المصرية في 13 مارس 1944.^[13]^[14]

منح موقع قاعدة بيانات الأفلام العربية «السينما.كوم» الفيلم درجة 6/ 10.^[15]

طاقم التمثيل

بهيجة حافظ: في دور ليلى

جميل حسين: في دور البراق

عباس فارس: في دور عمرو

راقية إبراهيم: في دور جارية كسرى

حسين رياض: في دور كسرى

بالاشتراك مع: زكي رستم - إبراهيم حمودة - محمد بيومي - نسيم ندا - جانيت حبيب - حياة محمد - توفيق المردنلي ^[16]- عبد المجيد شكري - إبراهيم صبري - أحمد كامل - أحمد عبد القادر - حكمت مجدي.^[17]^[18]

أغاني الفيلم

كلمات: حسين حلمي المانسترلي

ألحان: محمد القصبجي

الغناء: إبراهيم حمودة - حياة محمد - أحمد عبد القادر ^[19]

ملخص أحداث الفيلم

يعيش الشاب الشجاع البراق (جميل حسين) في كنف والده وينتقل إلى العيش في بيت عمه بعد مصرع والده وهناك تنشأ عاطفة حب بين البراق وبين ابنة عمه الشابة رائعة الجمال ليلى (بهيجة حافظ) ويتعاهد الحبيبين على الوفاء والبقاء على العهد إلى الأبد. كانت ليلى بجمالها تجتذب الشباب العازمين على الزواج بها، حتى أن شيخ قبيلتها «زياد» تقدم لخطبتها ولم يلقى منها إلا الرفض، وذاع صيت جمالها فأرسل الملك كسرى (حسين رياض) يطلب زواجها وما كان منها إلا الرفض أيضا. أحس زياد بالإهانة ولم يرضى الإستسلام إلى رفض ليلى، وتفتق ذهنه الشرير إلى خطة لا تدينه. دبر شيخ القبيلة «زياد» اختطاف ليلى، وقام بتسليمها للملك كسرى الذي طلب الزواج بليلى ورفضته. احتجز الملك ليلى في سجن ملحق بقصره لتذعن لطلبه في الزواج. كانت جواري القصر تقوم على خدمة ليلى، وكان حالها، من حزن ويأس وخوف، ظاهر عليها. رق قلب إحدى الفتيات القائمات على خدمتها فساعدتها على الهرب من سجنها ولكن تفشل المحاولة وتعود الجميلة إلى سجنها. يكتشف البراق المكيدة الشريرة ويعرف مكان سجن حبيبته. يجمع البراق قواته ويهاجم جيش الملك وتدور معركة شرسة كانت الغلبة فيها لقوات البراق الذي يحرر ابنة عمه وحبيبته. لم يتردد البراق، بعد ما علمه من شر شيخ قبيلته زياد، في قتاله لينال جزاء فعلته.^[20]

فيلم ليلى البدوية أمام القضاء العراقي

كانت بهيجة حافظ هي صاحبة الشركة المنتجة للفيلم، «الفنار فيلم»، قد تعاقدت مع رجل الأعمال العراقي عبد الكريم الخضيري عام 1945 على تأجير فيلم «ليلى البدوية» لفترة خمس سنوات مقابل 6000 دينار ليتم عرضه في دور السينما العراقية. أكتشف الخضيري أن هناك نسخة ثانية من الفلم بحوزة مديري سينما الرافدين في بغداد واتصل ببهيجة حافظ التي بادرت بالسفر إلى العراق لمتابعة نسخة من فيلمها قد تكون مزورة أو مسروقة. وأقيمت دعوى ضد مديري سينما الرافدين ويوم المحاكمة ظهرت بهيجة حافظ بقاعة المحكمة المزدحمة بشكل كبير بالمعجبين بأول سيدة من عائلة مصرية ارستقراطية، والدها باشا وزوج أختها رئيس الوزراء إسماعيل صدقي باشا، تمتهن التمثيل. حكمت المحكمة بالغرامة على مديري الرافدين. أعادت ملاحق صحيفة المدى العراقية في 30 نوفمبر 2014 نشر مقالة كانت قد نشرت من قبل بمجلة فنون 1983 جاء فيها: «عندما تأخر إصدار القرار (يشير إلى قرار السماح بعرض الفيلم بالعراق) أقدمت المفوضية المصرية على التدخل في الموضوع بناء على تعليمات وصلتها من القاهرة فكتبت إلى وزارة الشؤون الاجتماعية مبدية رغبة ورجاء الحكومة المصرية للسماح بعرض فيلم «ليلى البدوية» في دور السينما العراقية علماً بانه يعرض حاليا في مصر وفي بعض الأقطار العربية إلا أن الجواب كان صدور قرار اللجنة يمنع عرض الفيلم. وربما كان السبب هو امتناع بهيجة حافظ عن مقابلة المسؤولين ورفض الاجتماع بهم وعدم تلبية دعواتهم. عادت بهيجة حافظ إلى مصر ومعها الفيلم وقد اضطرت إلى إعادة المبلغ الذي تسلمته من عبد الكريم الخضيري بسبب منع عرض الفيلم في العراق بموجب القرار الصادر بذلك.»^[21]^[22]

المصادر

^ Leila el badawie (1944) (بcs-CZ), Archived from the original on 2022-08-15, Retrieved 2022-08-15{{استشهاد}}: صيانة الاستشهاد: لغة غير مدعومة (link)
^ «Leila el badawie» (1944) (بالإنجليزية), Archived from the original on 2022-08-15, Retrieved 2022-08-15
^ "فيلم ليلى البدوية - 1944 - الدهليز". dhliz.com. مؤرشف من الأصل في 2021-11-08. اطلع عليه بتاريخ 2022-08-15.
^ "دار المقتبس - ليلى العفيفة". almoqtabas.com. مؤرشف من الأصل في 2022-08-15. اطلع عليه بتاريخ 2022-08-15.
^ غضبان، (1955). ليلى العفيفة. دار المعارف،. مؤرشف من الأصل في 2022-08-15.
^ https://plus.google.com/u/0/109168725824793941785؛ Inc، Google. "عادل الغضبان". Ektab. مؤرشف من الأصل في 2020-02-03. اطلع عليه بتاريخ 2022-08-15. {{استشهاد ويب}}: |الأخير= باسم عام (مساعدة) وروابط خارجية في |الأخير= (مساعدة)صيانة الاستشهاد: أسماء عددية: قائمة المؤلفين (link)
^ "محمود حمدي (6) - الدهليز". dhliz.com. مؤرشف من الأصل في 2021-11-07. اطلع عليه بتاريخ 2022-08-15.
^ علي أبو شادي، وقائع السينما المصرية 1895−2002، الهيئة المصرية العامة للكتاب، 2004، ص 106، 108، 125.
^ "جميل حسين - تمثيل فيلموجرافيا، صور، فيديو". elCinema.com. مؤرشف من الأصل في 2017-10-03. اطلع عليه بتاريخ 2022-08-15.
^ Leila el badawie، 13 مارس 1944، مؤرشف من الأصل في 2022-05-19، اطلع عليه بتاريخ 2022-08-15
^ فيلم - ليلى البدوية - 1944 طاقم العمل، فيديو، الإعلان، صور، النقد الفني، مواعيد العرض، مؤرشف من الأصل في 2021-10-25، اطلع عليه بتاريخ 2022-08-15
^ Data (ABCD)، Arabs Big Centric. "ليلى البدوية | كاروهات". karohat.com. مؤرشف من الأصل في 2021-11-23. اطلع عليه بتاريخ 2022-08-15.
^ تواريخ العرض: فيلم - ليلى البدوية - 1944، مؤرشف من الأصل في 2021-10-25، اطلع عليه بتاريخ 2022-08-15
^ Leila the Bedu Girl (1944) - IMDb، مؤرشف من الأصل في 2022-08-15، اطلع عليه بتاريخ 2022-08-15
^ إحصائيات: فيلم - ليلى البدوية - 1944، مؤرشف من الأصل في 2021-10-25، اطلع عليه بتاريخ 2022-08-15
^ "توفيق المردنلي - تمثيل فيلموجرافيا، صور، فيديو". elCinema.com. مؤرشف من الأصل في 2021-10-27. اطلع عليه بتاريخ 2022-08-15.
^ "فيلم ليلى البدوية - 1944 - عن الفيلم - صفحة 1 - الدهليز". dhliz.com. مؤرشف من الأصل في 2021-11-03. اطلع عليه بتاريخ 2022-08-15.
^ Leila the Bedu Girl (1944) - IMDb، مؤرشف من الأصل في 2022-08-15، اطلع عليه بتاريخ 2022-08-15
^ "لقطه نادره من فيلم ليلي بنت الصحراء أو ليلى البدويه لبهيجه حافظ 1937 - منتدى سماعي للطرب العربي الأصيل". www.sama3y.net. مؤرشف من الأصل في 2022-08-15. اطلع عليه بتاريخ 2022-08-15.
^ "سهرة «الأيام» مع أفلام أيام زمان.. ليلى البدوية". www.alayyam.info. مؤرشف من الأصل في 2022-12-04. اطلع عليه بتاريخ 2022-08-15.
^ سالم، كمال (30 نوفمبر 2014). "فيلم ليلى البدوية أمام القضاء العراقي". almadasupplements.com. almada. مؤرشف من الأصل في 2022-10-26. اطلع عليه بتاريخ 2022-08-15.
^ "صحيفة التاخي - فيلـــــم ليلى البدوية امام القضاء العراقي". www.altaakhipress.com. مؤرشف من الأصل في 2022-08-15. اطلع عليه بتاريخ 2022-08-15.

وصلات خارجية

ليلى البدوية على موقع IMDb (الإنجليزية)
ليلى البدوية على موقع قاعدة بيانات الأفلام العربية
ليلى البدوية على موقع قاعدة بيانات الفيلم (الإنجليزية)
ليلى البدوية على موقع ليتربوكسد (الإنجليزية)
ليلى البدوية على موقع الدهليز

https://en.kinorium.com/228122/ ليلى البدوية (فيلم)

https://www.csfd.cz/film/742972-leila-el-badawie/hraji/ ليلى البدوية (فيلم)

[1] Leila el badawie (1944) (بcs-CZ), Archived from the original on 2022-08-15, Retrieved 2022-08-15{{استشهاد}}: صيانة الاستشهاد: لغة غير مدعومة (link)

[2] «Leila el badawie» (1944) (بالإنجليزية), Archived from the original on 2022-08-15, Retrieved 2022-08-15

[3] "فيلم ليلى البدوية - 1944 - الدهليز". dhliz.com. مؤرشف من الأصل في 2021-11-08. اطلع عليه بتاريخ 2022-08-15.

[4] "دار المقتبس - ليلى العفيفة". almoqtabas.com. مؤرشف من الأصل في 2022-08-15. اطلع عليه بتاريخ 2022-08-15.

[5] غضبان، (1955). ليلى العفيفة. دار المعارف،. مؤرشف من الأصل في 2022-08-15.

[6] ttps://plus.google.com/u/0/109168725824793941785؛ Inc، Google. "عادل الغضبان". Ektab. مؤرشف من الأصل في 2020-02-03. اطلع عليه بتاريخ 2022-08-15. {{استشهاد ويب}}: |الأخير= باسم عام (مساعدة) وروابط خارجية في |الأخير= (مساعدة)صيانة الاستشهاد: أسماء عددية: قائمة المؤلفين (link)

[7] "محمود حمدي (6) - الدهليز". dhliz.com. مؤرشف من الأصل في 2021-11-07. اطلع عليه بتاريخ 2022-08-15.

[8] علي أبو شادي، وقائع السينما المصرية 1895−2002، الهيئة المصرية العامة للكتاب، 2004، ص 106، 108، 125.

[9] "جميل حسين - تمثيل فيلموجرافيا، صور، فيديو". elCinema.com. مؤرشف من الأصل في 2017-10-03. اطلع عليه بتاريخ 2022-08-15.

[10] Leila el badawie، 13 مارس 1944، مؤرشف من الأصل في 2022-05-19، اطلع عليه بتاريخ 2022-08-15

[11] فيلم - ليلى البدوية - 1944 طاقم العمل، فيديو، الإعلان، صور، النقد الفني، مواعيد العرض، مؤرشف من الأصل في 2021-10-25، اطلع عليه بتاريخ 2022-08-15

[12] Data (ABCD)، Arabs Big Centric. "ليلى البدوية | كاروهات". karohat.com. مؤرشف من الأصل في 2021-11-23. اطلع عليه بتاريخ 2022-08-15.

[13] تواريخ العرض: فيلم - ليلى البدوية - 1944، مؤرشف من الأصل في 2021-10-25، اطلع عليه بتاريخ 2022-08-15

[14] Leila the Bedu Girl (1944) - IMDb، مؤرشف من الأصل في 2022-08-15، اطلع عليه بتاريخ 2022-08-15

[15] إحصائيات: فيلم - ليلى البدوية - 1944، مؤرشف من الأصل في 2021-10-25، اطلع عليه بتاريخ 2022-08-15

[16] "توفيق المردنلي - تمثيل فيلموجرافيا، صور، فيديو". elCinema.com. مؤرشف من الأصل في 2021-10-27. اطلع عليه بتاريخ 2022-08-15.

[17] "فيلم ليلى البدوية - 1944 - عن الفيلم - صفحة 1 - الدهليز". dhliz.com. مؤرشف من الأصل في 2021-11-03. اطلع عليه بتاريخ 2022-08-15.

[18] Leila the Bedu Girl (1944) - IMDb، مؤرشف من الأصل في 2022-08-15، اطلع عليه بتاريخ 2022-08-15

[19] "لقطه نادره من فيلم ليلي بنت الصحراء أو ليلى البدويه لبهيجه حافظ 1937 - منتدى سماعي للطرب العربي الأصيل". www.sama3y.net. مؤرشف من الأصل في 2022-08-15. اطلع عليه بتاريخ 2022-08-15.

[20] "سهرة «الأيام» مع أفلام أيام زمان.. ليلى البدوية". www.alayyam.info. مؤرشف من الأصل في 2022-12-04. اطلع عليه بتاريخ 2022-08-15.

[21] سالم، كمال (30 نوفمبر 2014). "فيلم ليلى البدوية أمام القضاء العراقي". almadasupplements.com. almada. مؤرشف من الأصل في 2022-10-26. اطلع عليه بتاريخ 2022-08-15.

[22] "صحيفة التاخي - فيلـــــم ليلى البدوية امام القضاء العراقي". www.altaakhipress.com. مؤرشف من الأصل في 2022-08-15. اطلع عليه بتاريخ 2022-08-15.

[1]

[2]

[3]

[4]

[5]

[6]

[7]

[8]

[9]

[10]

[11]

[12]

[13]

[14]

[15]

[16]

[17]

[18]

[19]

[20]

[21]

[22]