ماشيا (عمارة)
| جزء من سلسلة حول ثقافة اليابان |
 |
الماشيا (町屋؟) هي بيوت خشبية نموذجية في مراكز المدن اليابانية، والتي كانت سكنا وورش عمل للناس لعدة قرون، بما في ذلك كيوتو. وهي معادلة لمدينة النوكا (農家؟، « المزارع ») في الريف الياباني، ويجمعان تحت اسممينكا.[1]
الوصف
[عدل]يدعوهم اليابانايون سخرية أوناغي نو نيدوكو (うなぎの寝床؟) أي «غرف نوم الأنقليس»، بسبب شكلها الطويل والضيق.
وقد تم تشكيل مجموعات متجانسة مكونة من حوالي 40 وحدة عائلية تسمىشو (町؟، « بلدة »). تم إرفاق كل بلدة بمعبد أو مزار وجمعت مجموعة معينة من الحرفيين والتجار.
كانت كل هذه الإنشاءات الخشبية بالطبع فريسة سهلة للحرائق التي دمرت العاصمة القديمة. هذا هو السبب في عدم وجود أي ماشيا قبل عهد ميجي في كيوتو. يطلق علىماتشيا كيوتو «كيو ماتشيا» لأن لها خصائصها الخاصة. ووفقا لدراسة [2]، في عام 2010 كان هناك ما يقرب من 48 000 كيو ماشيا في ظروف معمارية مختلفة.
جميع الماشيا تقريبا مرتبة على نفس النموذج حيث تحتل المتاجر والشقق الجهة الأمامية، بينما يوجد ممر طويل، حيث يوجد المطبخ، المستودعات وحديقة صغيرة في الخلف.
في الوقت الحاضر، أصبح تجديدالماشيا أحد أنشطة ورش العمل المعمارية، وخاصة في كيوتو حيث تم تجاهل قيمة تراثها لفترة طويلة، وإن بدأت مدينة كيوتو في اتخاذ تدابير لدعم برامج الترميم حديثا.
لم تعد طريقة العيش في هذه المنازل التقليدية مناسبة دائمًا لتطلعات الأسر اليابانية، التي تريد أن تكون قادرة على الحصول على مرآب لسيارتها، أو لا تضطر إلى الاندماج في جماعة الحي شونايكاي (町内会؟، « جمعية الحي»). ولقد تم تدمير العديد منالماشيا في 2010، لإفساح المجال أمام الفنادق الكبيرة واستيعاب السياحة الجماعية. أما تلك التي ما زال يُحافظ عليها، بفضل المبادرات الخاصة، فقد تم تحويلها إلى متاجر ومطاعم أو مقاهي، وفنادق صغيرة (دورضيافة). حيث تم تجديدها في بعض الأحيان، لتصبح أكثر راحة قليلاً وإيجاد سكان جدد يجذبهم فنها المعماري.[3]
انظر أيضا
[عدل]- العمارة العامية
- الموائل اليابانية
المراجع
[عدل]- ^ Kyoto Center for Community Collaboration (京都市景観・まちづくりセンター)(eds.) Machiya Revival in Kyoto (京町家の再生). Kyoto: Kyoto Center for Community Collaboration, 2008. p10.
- ^ Nakaya 2010.
- ^ Japanese families, particularly in more traditional homes, typically have a small Buddhist altar within the home, often surrounded with or located near photos of deceased family members. When this is located in its own separate room, that room is called a butsuma, or "Buddha space."
المصادر
[عدل]- 20 maisons nippones. Un art d'habiter les petits espaces. Parenthèses Éditions. 2010. ص. 145. ISBN:978-2863642504.
{{استشهاد بكتاب}}: الوسيط|الأول=يفتقد|الأخير=(مساعدة). - Inaga، Shigemi (2014). Vocabulaire de la spatialité japonaise. CNRS. ص. 605. ISBN:978-2271080592.
{{استشهاد بكتاب}}: الوسيط|الأول2=يفتقد|الأخير2=(مساعدة) والوسيط|الأول=يفتقد|الأخير=(مساعدة). - Tardits، Manuel (2019). Le Charpentier et l'Architecte. Presses polytechniques et universitaires romandes. ص. 432. ISBN:978-2889152896.
{{استشهاد بكتاب}}: الوسيط|الأول2=يفتقد|الأخير2=(مساعدة) والوسيط|الأول=يفتقد|الأخير=(مساعدة). - [Nakaya 2010] Tomoki Nakaya, « Virtual Kyoto Project:Digital Diorama of the Past, Present, and Future of the Historical City of Kyoto », dans Lecture Notes in Computer Science: Computing and Communication for Crosscultural Interaction, t. II, Springer-Verlag Berlin Heidelberg, 2010, p. 173-187.
