محمد وخلفاؤه (كتاب)
| محمد وخلفاؤه | |
|---|---|
| (بالإنجليزية: Mahomet and His Successors) | |
| المؤلف | واشنطن إيرفينج |
| اللغة | الإنجليزية |
| تاريخ النشر | 1849 |
| النوع الأدبي | السيرة |
تعديل مصدري - تعديل  | |
محمد وخلفاؤه (بالإنجليزية: Mahomet and His Successors) هو كتاب للكاتب الأمريكي واشنطن إيرفينغ. صنفه في إسبانيا[1] وصدر بالتزامن في الولايات المتحدة وإنجلترا سنة 1849، ويؤرخ ـ كما يظهر من العنوان ـ لحياة النبي محمد وخلفائه.
سبب تصنيف الكتاب
[عدل]أشار إيرفنغ إلى سبب تصنيفه لهذا الكتاب في مقدمته، مبينًا أنه ألّف ـ إبان إقامته بمدريد ـ عدة كتب تتناول حكم العرب في إسبانيا، ورأى أن من الواجب عليه أن يصدّر تلك الدراسات بكتاب يصوّر حياة مؤسس العقيدة الإسلامية، وأول باعثٍ للفتح العربي.[1]
الكتاب
[عدل]يقع الكتاب في 39 بابًا، يشتمل كل باب منها على عدد من الفصول، يتناول كل فصل حدثًا أو عددًا من الأحداث المنفصلة أو المرتبطة بما سواها من الفصول التي تسبقه.[1]
ترجمته إلى العربية
[عدل]تُرجم الكتاب إلى العربية على يد هاني يحيى نصري، الذي التزم بالعنوان الأصلي وعنون ترجمته "محمد ﷺ وخلفاؤه" (المركز الثقافي العربي، الدار البيضاء، 1999)، كما ترجمه وعلّق عليه الدكتور علي حسين الخربوطلي تحت عنوان «حياة محمد» (دار المعارف، القاهرة، 1960).[1]
وصلات خارجية
[عدل]- كتاب «محمد وخلفاؤه» على أرشيف الإنترنت (بالإنجليزية)
المراجع
[عدل]- ^ ا ب ج د عبد العزيز شاكر حمدان الكبيسي: المستشرق الأمريكي واشنطن إيرفنج ومنهجه في كتابه "حياة محمد". شبكة الألوكة الثقافية نسخة محفوظة 28 ديسمبر 2017 على موقع واي باك مشين.
