انتقل إلى المحتوى

مخاوف بشأن عمر جو بايدن وصحته

هذه المقالة يتيمة. ساعد بإضافة وصلة إليها في مقالة متعلقة بها
يرجى إضافة قالب معلومات متعلّقة بموضوع المقالة.
من ويكيبيديا، الموسوعة الحرة

يبلغ جو بايدن ( الرئيس السادس والأربعون للولايات المتحدة) 81 عامًا و8 أشهر و8 أيام، وهو أكبر رئيس في تاريخ الولايات المتحدة.[1][2] وقد أثار الرئيس الجمهوري دونالد ترامب ووسائل الإعلام مخاوف بشأن عمره وحالته الإدراكية أثناء وبعد الانتخابات الرئاسية لعام 2020. وتزايدت هذه المخاوف بعد أداء بايدن الضعيف في المناظرة ضد ترامب في الانتخابات الرئاسية لعام 2024، مما دفع بعض المعلقين والمشرعين الديمقراطيين إلى مطالبته بالانسحاب من السباق الرئاسي لعام 2024.[3] سحب بايدن ترشيحه لاحقًا لكنه صرح بأنه سيستمر في العمل كرئيس حتى نهاية ولايته.[4]

خلفية

[عدل]

في فبراير 1988، وبعد عدة نوبات من آلام الرقبة الشديدة بشكل متزايد، خضع بايدن لعملية جراحية لتصحيح تسرب تمدد الأوعية الدموية داخل الجمجمة.[5][6] أثناء تعافيه، عانى من انصمام رئوي، وهو تعقيد خطير.[6] بعد إصلاح تمدد الأوعية الدموية الثاني جراحيًا في مايو، أبعده تعافي بايدن عن مجلس الشيوخ لمدة سبعة أشهر.[7]

في عام 2018، عندما كان بايدن يفكر في الترشح للرئاسة، تشاور مع الأصدقاء والمساعدين والمؤيدين القدامى حول ما إذا كان أكبر من أن يسعى إلى الرئاسة.[8] بحلول عام 2019، نشرت كل من نيويورك تايمز وواشنطن بوست وبوليتيكو وسي إن إن وأتلانتيك وأسوشيتد برس وسلايت ., نيويورك تايمز, وواشنطن بوست, وبوليتيكو, وسي إن إن, وذا أتلانتيك, وأسوشيتد برس, وسلايت مقالات عن عمر بايدن ولياقته للمنصب.[9] في ذلك العام، قبل الانتخابات الرئاسية الأمريكية لعام 2020، استخدم العديد من خصومه الديمقراطيين عمره ضد بايدن، الذي كان يبلغ من العمر 76 عامًا في ذلك الوقت. انتقد أنصار بايدن هذا باعتباره تمييزًا ضد الشيخوخة.[10] وفقًا لـإيه بي سي نيوز، نشر فلاديمير بوتين والحكومة الروسية معلومات مضللة حول الصحة العقلية لبايدن خلال الانتخابات الرئاسية لعام 2020,[11] وحجبت وزارة الأمن الداخلي نشرة تحذر وكالات إنفاذ القانون من هذه الحملة.[12]

وفي خلال هذه السنوات التي تلت الحملة الرئاسية لعام 2020، ادعى ترامب، دون دليل، أن بايدن مصاب بالخرف، واصفا إياه بـ «سليبي جو» في التجمعات.[13] ظلت هذه الزاوية شائعة بين وسائل الإعلام اليمينية.[14][15][16] في مناسبتين خلال حملة 2020، أطلق بايدن على نفسه لقب «مرشح الجسر»، مما دفع البعض إلى الاعتقاد بأنه لن يسعى لولاية ثانية.[17] تهدف إدارة بايدن بشكل روتيني إلى تسليط الضوء على عمر الرئيس من خلال السخرية والمزاح حول هذا الموضوع. وقد قوبل هذا النهج بالثناء والسخرية.[18][19][1] كما تعرضت إدارة بايدن لانتقادات بسبب مزاعم بقدح الشرارة أو مضايقة الصحفيين الذين طرحوا أسئلة حول صحة بايدن أو عمره.[20]

في عام 2022، وجد استطلاع أجرته كلية سيينا—نيويورك تايمز أن 61٪ من الناخبين الديمقراطيين يريدون شخصًا آخر غير بايدن ليكون المرشح الرئاسي، مشيرًا إلى عمره باعتباره الشاغل الرئيسي. رفض مساعدو بايدن المخاوف المتعلقة بالعمر ووصفوها بأنها هجمات ذات دوافع سياسية من قبل الجمهوريين.[21] جيمس كارفيل،[22] إيزرا كلاين،[23] وذي إيكونوميست دعا بايدن إلى عدم الترشح مرة أخرى في وقت مبكر من عام 2022.[24] وفقًا للفحص جسمي السنوي لبايدن لعام 2023، فهو بصحة جيدة لرجل في مثل سنه. يتناول بايدن دواءً للرجفان الأذيني غير الصمامي (شكل من أشكال عدم انتظام ضربات القلب)، ولديه اعتلال عصبي طرفي حسي خفيف، ولديه مشية قاسية بسبب التهاب المفاصل الشوكي والآثار اللاحقة للإصابة. لم تتم ملاحظة أي علامات على التدهور المعرفي أو الخرف.[25][26]

وفقًا لاستطلاع عام 2024، فإن عمر بايدن وصحته من الاهتمامات الرئيسية أو المعتدلة لـ 86٪ من الناخبين بشكل عام،[27] ارتفاعًا من 76٪ في وقت سابق من عام 2020.[28] وفقًا لاستطلاع آخر عام 2024، يقول معظم الذين صوتوا لبايدن في عام 2020 إنهم يعتقدون أنه أكبر من أن يكون رئيسًا فعالًا ؛ نيويورك تايمز أشارت إلى أن هذه المخاوف «تشمل الأجيال والجنس والعرق والتعليم».[29] وول ستريت جورنال أفاد أنه منذ عام 2023 أو قبل ذلك، حد فريق بايدن من جدوله الزمني وتفاعلاته الشخصية وظهوره الإعلامي ومقابلاته وتبادلاته غير المسجلة من أجل تقليل المخاوف بشأن عمره وحدته العقلية.[30]

فبراير 2024

[عدل]

عند الانتهاء من التحقيق في تعامل بايدن مع الوثائق السرية، اقترح المستشار الخاص روبرت هور أن بايدن سيكون قادرًا على تقديم نفسه إلى هيئة محلفين على أنه «رجل مسن ذو ذاكرة ضعيفة» وكتب أن ذاكرته «يبدو أن لديها قيودًا كبيرة».[31] عارض محامو البيت الأبيض هذا التوصيف،[28] ورفض بايدن هذا الادعاء في مؤتمر صحفي متلفز في اليوم الذي صدر فيه تقرير المستشار الخاص ؛ وأشار خلال المؤتمر إلى الرئيس المصري عبد الفتاح السيسي رئيسا للمكسيك.[32]

يونيو-يوليو 2024

[عدل]

مناظرة يونيو 2024

[عدل]

في 27 يونيو 2024، شارك بايدن في المناظرة الرئاسية الأولى. عزز الجدل المخاوف بشأن عمر بايدن، حيث بدا بايدن مرتبكًا ومربكًا خلال النصف الأول، مما أعطى إجابات متعرجة للأسئلة، لا سيما فيما يتعلق بالسياسة الصحية.[33] تساءل ريد إبستين، مراسل صحيفة نيويورك تايمز، عما إذا كان الناخبون سيرونه كشخص قادر جسديًا على إدارة البلاد، حتى لو فضلوا سياساته على سياسات ترامب.[34] لم يكن بعض الديمقراطيين متأكدين مما إذا كان ينبغي عليه مواصلة حملته.[35][36] لاحظ العديد من المسؤولين والقادة الأجانب الذين واجهوا بايدن في الأشهر أو العام الذي سبق المناقشة أنه كان ضعيفًا ومتعبًا ومتعرجًا وأقل وضوحًا في خطابه. في أجزاء كثيرة من أوروبا، أدى ذلك إلى القلق بشأن رئاسة ترامب الثانية.[37] رفض بايدن الخضوع لفحص معرفي مثل التقييم الإدراكي في مونتريال، قائلاً إن لديه «اختبارًا معرفيًا كل يوم» في أداء واجباته الرئاسية.[38] اتضح لاحقًا أن طبيب أعصاب متخصص في مرض باركنسون قد التقى هذا العام بطبيب الرئيس كيفن أوكونور ؛ قال أوكونور والبيت الأبيض إن بايدن لم يعالج من المرض وأن المسؤولين الآخرين يستخدمون أوكونور كطبيب لهم.[39][40][41]

تشخيص COVID-19

[عدل]

في يوليو 17 2024، ثبتت إصابة بايدن بمرض فيروس كورونا. عانى من أعراض خفيفة، بما في ذلك السعال وسيلان الأنف و «الضيق العام».[42] أثارت صوره وهو يبدو هشًا وهو يخرج من طائرة الرئاسة في طريقه إلى العزلة مزيدًا من التكهنات حول صحة بايدن.[43]

انسحاب

[عدل]

في 21 يوليو 2024، أعلن الرئيس الأمريكي جو بايدن، انسحابه من انتخابات الرئاسة الأمريكية لعام 2024 في بيان على وسائل التواصل الاجتماعي،[44] مؤيدًا ترشح نائبته كامالا هاريس بديلًا له عن الحزب الديمقراطي.[45]

بعد شهور من التكهنات،[46][47] أعلن بايدن في 25 أبريل 2023 نيته في الترشح لإعادة انتخابه رئيسًا في انتخابات 2024، مع كامالا هاريس مجددًا رفيقةً له في الحملة. بدأت الحملة في نفس اليوم بعد أربع سنوات من انطلاق حملته الرئاسية لعام 2020.[48] في يوم إعلانه، أظهر استطلاع غالوب أن نسبة الموافقة على بايدن كانت 37 بالمئة، حيث ذكر معظم المشاركين في الاستطلاع أن الاقتصاد هو أكبر مصدر قلق لهم.[49] خلال حملته، روج لسياسة اقتصادية تعرف «بايدينوميكس» (أو اقتصاد بايدن) بعد جائحة كوفيد-19.[50][51] كثيرًا ما كرر نيته «بإنهاء المهمة» كشعار سياسي.[52][53][54]

ظهرت مخاوف صحية حول بايدن خلال فترة رئاسته، تركزت أساسًا على عمره وقدرته على أداء فترة رئاسية ثانية. بلغت هذه المخاوف ذروتها في يونيو 2024، بعد مناظرة بين بايدن ومرشح الحزب الجمهوري دونالد ترامب. تعرض بايدن لانتقاد شديد، إذ قال المعلقون إنه كان يفقد تسلسل أفكاره مرارًا ويعطي إجابات متشعبة، وظهر بمظهر مترنح، وتحدث بصوت أجش، وفشل في استذكار الإحصائيات أو التعبير عن رأيه بوضوح في عدة مناسبات.[55] أعلن العديد من كتاب الأعمدة الصحفية أن ترامب كان الفائز،[56] وأظهرت الاستطلاعات أن الغالبية العظمى من الجمهور يعتقدون أن ترامب فاز.[56] بعد إثارة المناظرة تساؤلات حول صحته، واجه بايدن دعوات للانسحاب من السباق من زملائه الديمقراطيين[57] ومن هيئات تحرير العديد من الصحف الكبرى.[58][59] بحلول 19 يوليو، دعا أكثر من 30 من كبار الديمقراطيين إلى انسحابه.[60]

رغم الدعوات العديدة لسحب ترشحه، أصر بايدن مرارًا وتكرارًا على بقائه مرشحًا.[61] إلا أنه في 21 يوليو، نُشرت رسالة موقعة على حسابه في X أعلن فيها انسحابه من الترشح، مشيرًا إلى أن ذلك كان «لصالح حزبي والبلاد».[62][63] بايدن هو أول رئيس حالي مؤهل لإعادة الانتخاب يسحب ترشحه منذ ليندون جونسون في عام 1968، وأول رئيس في تاريخ الولايات المتحدة يختار عدم السعي لإعادة الانتخاب بعد فوزه بالفعل في الانتخابات التمهيدية.[64]

أنظر أيضا

[عدل]

مراجع

[عدل]
  1. ^ ا ب Baker, Peter (19 Nov 2023). "For an Aging President, a Birthday With a Bite". The New York Times (بالإنجليزية الأمريكية). ISSN:0362-4331. Archived from the original on 2024-03-08. Retrieved 2024-03-08.
  2. ^ Klein, Betsy (20 Nov 2023). "Biden's birthday prompts debate about age and wisdom of America's oldest president | CNN Politics". CNN (بالإنجليزية). Archived from the original on 2024-02-11. Retrieved 2024-03-08.
  3. ^ "Rep. Schiff calls on Biden to drop out, citing 'serious concerns' that he can't win". Los Angeles Times (بالإنجليزية الأمريكية). 17 Jul 2024. Retrieved 2024-07-18.
  4. ^ "Biden steps aside as Democratic presidential nominee". The Washington Post. اطلع عليه بتاريخ 2024-07-21.
  5. ^ Altman، Lawrence K. (23 فبراير 1998). "The Doctor's World; Subtle Clues Are Often The Only Warnings Of Perilous Aneurysms". نيويورك تايمز. مؤرشف من الأصل في 2020-04-28. اطلع عليه بتاريخ 2008-08-23.
  6. ^ ا ب Altman، Lawrence K. (19 أكتوبر 2008). "Many Holes in Disclosure of Nominees' Health". نيويورك تايمز. مؤرشف من الأصل في 2010-02-25. اطلع عليه بتاريخ 2008-10-26.
  7. ^ Woodward، Calvin (23 أغسطس 2008). "V.P. candidate profile: Sen. Joe Biden". The Seattle Times. أسوشيتد برس. مؤرشف من الأصل في 2019-12-30. اطلع عليه بتاريخ 2008-09-07.
  8. ^ "Is Biden Too Old to Run for President Again?". بلومبيرغ نيوز. أسوشيتد برس. 14 ديسمبر 2018. اطلع عليه بتاريخ 2024-07-11.
  9. ^ Shafer، Jack (2 أغسطس 2019). "Is Joe Biden Too Old?". بوليتيكو. اطلع عليه بتاريخ 2024-07-11.
  10. ^ Erickson، Bo (4 يونيو 2019). "When a young Joe Biden used his opponent's age against him - CBS News". سي بي إس نيوز. اطلع عليه بتاريخ 2024-07-11.
  11. ^ Barr, Luke (8 Sep 2020). "Russia spreading disinformation about Biden's mental health: DHS". ABC News (بالإنجليزية). Archived from the original on 2020-09-10. Retrieved 2024-02-14.
  12. ^ Margolin, Josh; Bruggeman, Lucien; Steakin, Will; Karl, Jonathan (2 Sep 2020). "DHS withheld July intelligence bulletin calling out Russian attack on Biden's mental health". ABC News (بالإنجليزية). Archived from the original on 2020-09-10. Retrieved 2024-02-14.
  13. ^ Chait, Jonathan (23 Oct 2020). "Trump's Plan to Make Biden Look Senile Disappeared Without a Trace". Intelligencer (بالإنجليزية الأمريكية). Archived from the original on 2022-08-13. Retrieved 2022-10-21.
  14. ^ Stuart, Arlette Saenz,Elizabeth (5 Mar 2023). "Jill Biden says the idea of a competency test for elderly politicians is 'ridiculous' | CNN Politics". سي إن إن (بالإنجليزية). Archived from the original on 2023-06-24. Retrieved 2023-06-24.{{استشهاد ويب}}: صيانة الاستشهاد: أسماء متعددة: قائمة المؤلفين (link)
  15. ^ Klawans, Justin (19 Nov 2021). "Joe Biden Didn't Take Cognitive Test in Annual Exam, Sanjay Gupta Says". نيوزويك (بالإنجليزية). Archived from the original on 2023-06-24. Retrieved 2023-06-24.
  16. ^ Keene, Houston (12 May 2023). "Dozens of House Republicans demand Biden take cognitive test or drop out of 2024 race". فوكس نيوز (بالإنجليزية الأمريكية). Archived from the original on 2023-06-24. Retrieved 2023-06-24.
  17. ^ Saric، Ivana (3 يوليو 2024). "How Biden went from "bridge" candidate to two-term hopeful". Axios. Between the lines: Biden's campaign comments likely signaled that he was only running because of who his opponent was, Anthony Fowler, a professor at the University of Chicago's Harris School of Public Policy, told Axios. "You could argue he's trying to kind of have it both ways. He's trying to kind of tell people, 'Don't worry, I'm only running for one term,' without ever actually explicitly promising that," Fowler said.
  18. ^ Duhon, Clara (21 Nov 2023). "Biden marks '146th birthday' with flaming cake". The Hill (بالإنجليزية الأمريكية). Archived from the original on 2024-03-08. Retrieved 2024-03-08.
  19. ^ "Biden celebrates his 81st birthday with jokes as the White House stresses his experience and stamina". AP News (بالإنجليزية). 20 Nov 2023. Archived from the original on 2024-03-08. Retrieved 2024-03-08.
  20. ^ Stelter، Brian (3 يوليو 2024). "Did the media botch the Biden age story?". Vox. اطلع عليه بتاريخ 2024-07-11.
  21. ^ Bidgood، Jess (1 يوليو 2024). "The Problem in Plain Sight". نيويورك تايمز. اطلع عليه بتاريخ 2024-07-10.
  22. ^ Berry, Jason (2 Jul 2024). "James Carville calls on Democratic party to 'deliver change' and replace Biden". The Guardian (بالإنجليزية البريطانية). ISSN:0261-3077. Retrieved 2024-07-12.
  23. ^ Klein, Ezra (16 Feb 2024). "Democrats Have a Better Option Than Biden". The New York Times (بالإنجليزية الأمريكية). ISSN:0362-4331. Retrieved 2024-07-12.
  24. ^ "Joe Biden should not seek re-election". The Economist. 10 نوفمبر 2022. ISSN:0013-0613. اطلع عليه بتاريخ 2024-07-12.
  25. ^ Bennett، Brian (16 فبراير 2023). "Biden's Physical: 'Healthy,' But 'Gait Remains Stiff'". Time. اطلع عليه بتاريخ 2024-07-11.
  26. ^ Winakur، Jerald (يونيو 2023). "A Geriatrician's Perspective on an Aging Joe Biden". Caring for the Ages. ج. 24 ع. 5: 5. DOI:10.1016/j.carage.2023.05.001. ISSN:1526-4114. اطلع عليه بتاريخ 2024-07-11.
  27. ^ Garrity، Kelly (11 فبراير 2024). "Poll: Overwhelming majority of Americans think Biden is too old for another term". بوليتيكو. مؤرشف من الأصل في 2024-02-13. اطلع عليه بتاريخ 2024-02-13.
  28. ^ ا ب "Age isn't just a number. It's a profound and growing problem for Biden". بوليتيكو. 8 فبراير 2024. مؤرشف من الأصل في 2024-02-09. اطلع عليه بتاريخ 2024-02-09.
  29. ^ Lerer، Lisa؛ Igielnik، Ruth (3 مارس 2024). "Majority of Biden's 2020 Voters Now Say He's Too Old to Be Effective". نيويورك تايمز. مؤرشف من الأصل في 2024-03-03. اطلع عليه بتاريخ 2024-03-03.
  30. ^ Restuccia، Andrew؛ Linskey، Annie؛ Glazer، Emily؛ Ballhaus، Rebecca؛ Schwartzel، Erich (8 يوليو 2024). "How Biden's Inner Circle Worked to Keep Signs of Aging Under Wraps". وول ستريت جورنال. اطلع عليه بتاريخ 2024-07-10.
  31. ^ Matza، Max (8 فبراير 2024). "No charge for Biden over classified documents but report questions memory". بي بي سي نيوز. مؤرشف من الأصل في 2024-02-09. اطلع عليه بتاريخ 2024-02-09.
  32. ^ Lebowitz, Megan; Alba, Monica; Lee, Carol E. (9 Feb 2024). "'How in the hell dare he': Biden strikes defiant tone on special counsel report". إن بي سي نيوز (بالإنجليزية). Archived from the original on 2024-02-09. Retrieved 2024-02-09.
  33. ^ "A halting Biden tries to confront Trump at debate but stirs Democratic panic about his candidacy". أسوشيتد برس (بالإنجليزية). 27 Jun 2024. Archived from the original on 2024-06-28. Retrieved 2024-06-28.
  34. ^ Lemon, James; Zappone, Chris; McSweeney, Jessica; Tomazin, Farrah; Ralston, Nick (28 Jun 2024). "US presidential debate LIVE updates: Donald Trump, Joe Biden clash over abortion, economy and foreign affairs ahead of 2024 US election". سيدني مورنينغ هيرالد (بالإنجليزية). Archived from the original on 2024-06-28. Retrieved 2024-06-28.
  35. ^ Stein، Chris (27 يونيو 2024). "Democrats lament 'really disappointing' Biden debate – reports". الغارديان. مؤرشف من الأصل في 2024-06-28. اطلع عليه بتاريخ 2024-06-28.
  36. ^ Daniels، Eugene (27 يونيو 2024). "Dems freak out over Biden's debate performance: 'Biden is toast'". بوليتيكو. مؤرشف من الأصل في 2024-06-28. اطلع عليه بتاريخ 2024-06-28.
  37. ^ Abutaleb، Yasmeen؛ Dawsey، Josh؛ Sacchetti، Maria؛ Hudson، John؛ Diamond، Dan (6 يوليو 2024). "Biden's aging is seen as accelerating; lapses described as more common". واشنطن بوست. اطلع عليه بتاريخ 2024-07-10.
  38. ^ Kanno-Youngs، Zolan (6 يوليو 2024). "Biden Says He Has Not Had a Cognitive Test and Doesn't Need One". نيويورك تايمز. اطلع عليه بتاريخ 2024-07-09.
  39. ^ Helmore، Edward (6 يوليو 2024). "Biden's doctor reportedly met with top neurologist at White House". الغارديان. اطلع عليه بتاريخ 2024-07-10.
  40. ^ Baumgaertner، Emily؛ Baker، Peter (8 يوليو 2024). "Parkinson's Expert Visited the White House Eight Times in Eight Months". نيويورك تايمز. اطلع عليه بتاريخ 2024-07-10.
  41. ^ "President Biden not being treated for Parkinson's, White House says, amid questions over doctor's visit". سكاي نيوز. 9 يوليو 2024. اطلع عليه بتاريخ 2024-07-10.
  42. ^ Olorunnipa، Toluse؛ Nirappil، Fenit (20 يوليو 2024). "Biden tests positive for covid, cancels events amid mild symptoms". Washington Post. اطلع عليه بتاريخ 2024-07-21.
  43. ^ Kanno-Youngs، Zolan (18 يوليو 2024). "From Buoyant to Frail: Two Days in Las Vegas as Biden Tests Positive". نيويورك تايمز. مؤرشف من الأصل في 2024-07-18. اطلع عليه بتاريخ 2024-07-21.
  44. ^ Baker، Peter (21 يوليو 2024). "Biden Drops Out of Race". New York Times. مؤرشف من الأصل في 2024-07-21. اطلع عليه بتاريخ 2024-07-21.
  45. ^ Schrader، Adam؛ Moran، Mark (21 يوليو 2024). "Biden drops out of presidential race, endorses Harris". United Press International. مؤرشف من الأصل في 2024-07-28. اطلع عليه بتاريخ 2024-07-21.
  46. ^ Martin، Jonathan (13 ديسمبر 2022). "Why the 2024 Race Is Eerily Quiet". بوليتيكو. مؤرشف من الأصل في 2024-07-22. اطلع عليه بتاريخ 2023-07-26.
  47. ^ Cordes، Nancy؛ O'Keefe، Ed؛ Gomez، Fin (19 يناير 2023). "Biden likely to announce 2024 reelection bid not long after State of the Union address". سي بي إس. مؤرشف من الأصل في 2024-07-22. اطلع عليه بتاريخ 2023-07-26.
  48. ^ Miller، Zeke (25 أبريل 2023). "Biden announces 2024 reelection bid: 'Let's finish this job'". Associated Press News. مؤرشف من الأصل في 2023-04-26. اطلع عليه بتاريخ 2023-04-25.
  49. ^ Jones، Jeffrey M. (27 أبريل 2023). "Biden Begins Reelection Bid at Low Point in His Presidency". Gallup Inc. مؤرشف من الأصل في 2023-07-26. اطلع عليه بتاريخ 2023-07-26.
  50. ^ "Bidenomics: President Biden and Congressional Democrats' Plan to Grow the Economy from the Bottom Up and Middle Out, Not the Top Down, Is Delivering for the American People" (PDF). البيت الأبيض. 22 يونيو 2023. مؤرشف (PDF) من الأصل في 2023-06-27. اطلع عليه بتاريخ 2023-06-28.
  51. ^ Marquez، Alexandra؛ Bowman، Bridget؛ Kamisar، Ben (20 يوليو 2023). "Eyes on 2024: Bidenomics back on the campaign trail". إن بي سي نيوز. مؤرشف من الأصل في 2023-07-28. اطلع عليه بتاريخ 2023-07-26.
  52. ^ اكتب عنوان المرجع بين علامتي الفتح <ref> والإغلاق </ref> للمرجع انسحاب جو بايدن من انتخابات الرئاسة الأمريكية لعام 2024 Associated Press2
  53. ^ "'It's Time to Finish the Job,' Biden Tells Union Workers as He Starts '24 Race". The New York Times. 25 أبريل 2023. مؤرشف من الأصل في 2023-04-25. اطلع عليه بتاريخ 2024-01-07.
  54. ^ Lemire، Jonathan (7 فبراير 2023). "Biden urges GOP lawmakers to 'finish the job' and takes a few swipes at them too". بوليتيكو. مؤرشف من الأصل في 2024-05-11. اطلع عليه بتاريخ 2024-05-11.
  55. ^ اكتب عنوان المرجع بين علامتي الفتح <ref> والإغلاق </ref> للمرجع انسحاب جو بايدن من انتخابات الرئاسة الأمريكية لعام 2024 Debate2
  56. ^ ا ب Bycoffe، Aaron؛ Brown، Amina؛ Rakich، Nathaniel (28 يونيو 2024). "Who Won The First Biden-Trump Presidential Debate?". FiveThirtyEight. مؤرشف من الأصل في 2024-06-27. اطلع عليه بتاريخ 2024-06-28.
  57. ^ Allen، Jonathan (28 يونيو 2024). "Some Democrats start calling for Biden to step aside and 'throw in the towel' on 2024". NBC News. مؤرشف من الأصل في 2024-06-28. اطلع عليه بتاريخ 2024-06-29.
  58. ^ "To Serve His Country, President Biden Should Leave the Race". The New York Times. 28 يونيو 2024. ISSN:0362-4331. مؤرشف من الأصل في 2024-06-28. اطلع عليه بتاريخ 2024-06-28.
  59. ^ Robertson، Nick (30 يونيو 2024). "These major media outlets have called for Biden to drop out". The Hill. مؤرشف من الأصل في 2024-07-06. اطلع عليه بتاريخ 2024-07-01.
  60. ^ Tait، Robert؛ Gambino، Lauren (19 يوليو 2024). "Pressure mounts on Biden as tally of Democrats urging withdrawal passes 30". The Guardian. ISSN:0261-3077. مؤرشف من الأصل في 2024-07-22. اطلع عليه بتاريخ 2024-07-22.
  61. ^ Keith، Tamara؛ Shivaram، Deepa (3 يوليو 2024). "'I'm in this race to the end,' Biden tells campaign staffers". NPR. مؤرشف من الأصل في 2024-07-03. اطلع عليه بتاريخ 2024-07-03.
  62. ^ JoeBiden (21 يوليو 2024). "My Fellow Americans" (تغريدة).
  63. ^ Shear، Michael D. (21 يوليو 2024). "Live Updates: Biden Drops Out of Presidential Race, Endorses Harris". The New York Times. ISSN:0362-4331. مؤرشف من الأصل في 2024-07-21. اطلع عليه بتاريخ 2024-07-21.
  64. ^ Kenning، Chris؛ Samuelsohn، Darren. "'It's unprecedented': Biden's exit is a history-making moment in the American presidency". USA Today. مؤرشف من الأصل في 2024-07-22. اطلع عليه بتاريخ 2024-07-23.