مساعدة:كيفية تحرير صفحات ويكي العربية

للمبتدئين: إذا لم تعتد بعد على التعامل بالعربية على شاشة الحاسب فإن بعض الأساسيات قد تكون مفيدة. أولاً آلية التحويل من نص يساري إلى يميني تعمل تقريباً بشكل مثالي، باستثناء عيبين أساسيين -- بشكل خاص عيب يظهر في قائمة التحرير، عمود التصفّح قد يتداخل بنافذة التحرير. الحلّ لهذه المشكلة يتم على مرحلتين - قبضة تتأكّد حجم خطّك الثابت صغير إلى حدّ معقول -- لأن قراءة العربية صعبة على العيون إذا كان حجم الخط صغيراً جداً لذا فعليك تصحيح الحجم وموازنته ليحقق سهولة التحرير، بينما يبقي النصّ محصوراً في النافذة بشكل أفضل.

الشيء الثاني هو الانتباه إلى طول الخطوط -- منذ رمز يوني يستطيع المبالغة في عرض الشاشة، ومنذ هذه حجوم الخطّ ستصبح أكبر من بتلك أساسها اللاتينية، هناك من الضروري أن يكون بعض الاعتدال بقدر ما أعراض خطّ تذهب -- يكون متأكّداً لاستعمال العائدات للخطوط ، --- لا تقلق حول فضاء الخطّ الإضافي حتى تتعلّمه.

كلّ قرّاء العربية يعرفون أغلب القضايا التعامل مع المحتوى على الإنترنت -- لذا فإذا كنت تستطيع الاتّصال بالإنجليزية أيضاً، فلا تتردّد في الانضمام إلى قائمة عناوين wikipedia دولية، وقائمة عناوين wikipedia l رئيسية، بالإضافة إلى قائمة عناوين wikitech -- للقضايا التقنية.

هذا الطريق للبقاء على اتصال بموسوعات wiki الأخرى الأكثر نشاطاًً -- لتنسيق القضايا التقنية ويزرع ويكيبيديا العربي في الذي قدره كالمهيمنون، يحرّر، ينفتح إلى موسوعة كلّ شخص العربية في العالم -- نتمنّى أن نجعل بعض التقدّم التقني قريباً الذي سيسمح لنا نحسّن ترجمة بين لغة المقالات.

إنّ المشكلة القادمة مشابهة، سيكون عنده ليعمل بالنظام للصلات، عن طريق الأقواس الداخلة لا يطابق المعقول.. مرة أخرى، شيء الذي يحتاج تعوّد على.

الأكثر التطوير الواعد يبدو تكامل نشاط الميزّات العربية المعيّنة في نسخة 6.2... إلى حدّ أنّ مشروع التعديل العربي للنشاط أغلق دكاناً ويقول فقط يستعمل 6.2... إنّ المشكلة بأنّ هناك قضايا خطّ، بقدر ما i يستطيع الإخبار.