مستخدمة:Sandra Hanbo/قانون الجنسية القمرية
| قانون الجنسية القمرية | |
|---|---|
 | |
| مجلس اتحاد جزر القمر | |
| القانون الوطني لجزر القمر، القانون رقم 79-12 تاريخ 12 ديسمبر 1979 | |
| جهة الإقرار | حكومة جزر القمر |
| الحالة: التشريعات الحالية | |
قانون الجنسية في جزر القمر ينظم دستور جزر القمر قانون الجنسية وتنقيحاته وملحقاته، بالإضافة لمختلف الاتفاقيات الدولية التي وقع عليها البلد.[1] وتحدد هذه القوانين مواطني جزر القمر أو من يحق له أن يكون مواطنًا فيها.[2] كما يحدد الدستور الوسائل القانونية للحصول على الجنسية، العضوية القانونية الرسمية في الدولة ، وتختلف عن العلاقة الداخلية للحقوق والالتزامات بين المواطن والأمَّة (الدولة)، والمعروفة باسم المواطنة.[3][4] الطريقة الأساسية للحصول على جنسية حزر القمر تكون بموجب مبدأ حق الأرض، أي بالولادة في جزر القمر، أو حق الدم، ولد في بلاد أخرى لأبوين يحملون الجنسية القمرية.[5] تمنح الجنسية أيضاً عبر التجنيس للأشخاص الذين ينتمون للبلد أو المقيمون به لفترة زمنية معينة.[6] فيما ألغت البلاد إمكانية منح جنسية جزر القمر عبر الاستثمار.[7]
الحصول على الحنسية
[عدل]يمكن الحصول على الجنسية في جزر القمر عند الولادة أو في وقت لاحق من الحياة عبر التجنيس التجنس.[2]
بالولادة
[عدل]الأشخاص الذين يكتسبون الجنسية القمرية بالولادة هم:
- الأطفال المولودون في أي مكان والذين لديهم على الأقل أحد الوالدين يحمل الجنسية القمرية بالولادة في جزر القمر. [8]
- يجوز غالباً للأطفال المولودين في جزر القمر لأجانب لا يزالون يقيمون في جزر القمر الحصول على الجنسية بالولادة بناءً على الطلب؛ أو [9]
- الأطفال اللقطاء أو الأيتام الذين وجدوا في المنطقة والذين لا يعرف آباؤهم (مجهولي النسب). [9]
عن طريق التجنيس
[عدل]يمكن منح الجنسية للأشخاص الذين أقاموا في جزر القمر لفترة زمنية كافية للتأكد من فهمهم لعادات وتقاليد المجتمع. الأحكام العامة تشير إلى:
- المتقدمين يتمتعون بصحة عقلية وجسدية جيدة، ويتمتعون بحسن الخلق.
- ولديهم الوسائل الكافية لإعالة أنفسهم اقتصاديا.
- يقيمون في البلاد لمدة عشر سنوات.
إلى جانب الأجانب الذين يستوفون المعايير,[10] يشمل الأشخاص الآخرون الذين قد يتم تجنيسهم ما يلي:
- الزوجة القانونية لمواطن من جزر القمر تستمد تلقائيا جنسية زوجها عند الزواج;[11][12]
- يجوز لزوج مواطنة من جزر القمر التجنس بعد خمس سنوات من الإقامة في البلاد;[12]
- يمكن تجنيس الأطفال القاصرين والزوجة تلقائيا عندما يكتسب الوالد أو الزوج الجنسية;[10][12]
- يمكن للمتبنين القاصرين الذين تبناهم مواطن قمري الحصول على الجنسية القمرية دون فترة إقامة بعد بلوغهم سن الرشد;[12]
- يمكن للأشخاص الذين ساهموا مساهمة كبيرة في التطور الفني أو الأدبي أو العلمي للبلد التجنس بعد خمس سنوات من الإقامة؛ أو[12]
- يمكن للأجنبي الذي قدم خدمات استثنائية للأمة التجنس دون تلبية متطلبات الإقامة.[10]
التجريد من الجنسية
[عدل]لا يمكن لمواطني جزر القمر أن يكونوا يفقدوا الجنسية، إذا ولدوا في جزر القمر، ولكن يُسمح لهم بالتنازل عن جنسيتهم بشرط موافقة الدولة على ذلك.[13] ويجوز لمن سبق لهم التنازل عن جنسيتهم أن يستعيدوا جنسيتهم إذا كانوا مقيمين في البلد ، عند التحقيق في طلبهم.[14] قد تُفقد الجنسية في جزر القمر بسبب أعمال عدم الولاء، بما في ذلك أداء خدمات لحكومة أو جيش دولة أخرى؛ أو لارتكاب جرائم، سواء ضد الدولة أو جرائم عادية؛ أو بسبب الاحتيال في طلب التجنس..[15]
الجنسية المزدوجة
[عدل]سمحت حكومة جزر القمر بالحصول على الجنسية المزدوجة منذ عام 2001 ، بالرغم من ذلك، يوجد تعارض مع دستور عام 2001 للبلاد وقانون الجنسية لعام 1979 حول هذا الموضوع.[16]
نبذة تاريخية
[عدل]الدول الإسلامية (1100-1841)
[عدل]من بين أقدم الكتابات عن تاريخ جزر القمر دليل على وصول شيرازين، نخبة من المسلمين الفارين من الصراع في جنوب بلاد فارس إلى جزر القمر في القرنين العاشر والحادي عشر.[17] ااستمرت هجرات الشيرازيين خلال القرن الخامس عشر،[18] فيما تطورت، بين القرنين الثالث عشر والسادس عشر، شبكات تجارية واسعة النطاق بين الشعوب التي كانت تعيش في شبه الجزيرة العربية وتلك التي كانت تعيش على الساحل الإفريقي الشرقي وسكان شبه القارة الهندية.[19] مع نمو المستوطنات ، ظهرت أنظمة سياسية هجينة جمعت بين القرابة التقليدية وشبكات العشائر مع هياكل السلطة الملكية.[20] وبحلول نهاية القرن الخامس عشر، كانت السلطنات قد تأسست، واعتنق غالبية السكان الأحرار الإسلام، وكانت الجزر متورطة بشدة في تجارة الرقيق. [21] شاهد المستكشفون البرتغاليون جزر القمر في عام 1503 وقاموا ببناء محطات للتجارة والإمداد في كيلوا وموزمبيق وسفالة المجاورة في غضون أربع سنوات.[22] وفقا لبيدرو فيريرا ، القبطان في المحطة البرتغالية في كيلوا ، في عام 1506 كان من بين الولايات[23][24] سلطنة زوان (1500-1886) ، والمعروفة أيضا باسم سلطنة أنجوان/ ندزوان;[25] سلطنات أسيماي ولينا;[23][24] سلطنة ماوتو (1515-1841) ، والمعروفة أيضا باسم مايوت;[24][26] سلطنة موالي[24][27] وسلطنة أوزيجا، والمعروفة أيضًا باسم جزر القمر/نغازيجا، والتي انقسمت بحلول منتصف القرن السادس عشر إلى عشرين مشيخة منفصلة.[28][24]
وبما أن الجزر لم تكن تحتوي على الذهب، لم يحاول المستوطنون البرتغاليون السيطرة على جزر القمر، لخلوها من الذهب، وعوضًا عن ذلك، فقد طوروا بدلاً من ذلك روابط تجارية مع سكان جزر القمر.[29] بحلول عام 1602 كان التجار الهولنديون يعملون في الجزر، وفي غضون عشرين عاماً أنشأ التجار الإنجليز شبكاتهم أيضاً. كافحت موهيلي التي كانت ولاية تابعة أنجوان في القرون السابقة للحفاظ على استقلالها في نهاية القرن السابع عشر.[30] وفي مواجهة الصراع الخارجي والداخلي، عرض حاكم أنجوان في وقت مبكر من عام 1662 ولايته على تشارلز الثاني ملك إنجلترا وبعد أربعة عشر عاماً كرر العرض بما في ذلك موالي في ذلك الوقت. استغلت أنجوان علاقاتها مع البريطانيين للحصول على سفن لغزو موهيلي واستعادت سلطتها لتخسرها مرة أخرى عام 1743 عندما هزمت القوات الموالية الغزاة الأنجوانيين، وقد استغل البريطانيون علاقاتهم مع موهيلي.[30] كانت النزاعات بين الجزر شائعة في القرن الثامن عشر، ولكن عادةً ما كانت تغذيها المصالح الاقتصادية وليس السيادة.[31] حاولت أنجوان أيضاً بسط سلطتها على مايوت. رفض حاكم مايوت في عام 1781 دفع الجزية وتبع ذلك تمرد مفتوح.[32] من غير المرجح أن تكون القمر الكبرى دولة تابعة أنجوان، حيث لم تكن هناك سلطنة مركزية في القرن السابع عشر. وكما كان الحال في القرون السابقة، فقد كانت مقسمة إلى عشر مشيخات، حيث كان القتال بين العشائر والحكام المحليين شائعاً.[33][33]
طلب قادة الجزيرة مرارًا وتكرارًا، حتى منتصف القرن الثامن عشر، من إنجلترا وفرنسا والبرتغال توفير الحماية لهم من المغيرين على الرقيق والقراصنة والدول الأخرى.[34] كانت حاجة الفرنسيين إلى العمالة في جزر ماسكارين تغذي الغارات على جزر القمر.[35] في نهاية الحروب النابليونية (1803-1815)، ابتعدت بريطانيا عن جزر القمر، وركزت على استحواذها على الأراضي الجديدة في مستعمرة كيب وموريشيوس، إلا أن بريطانيا أبرمت في عام 1820 اتفاقية لمكافحة الرق مع مملكة ميرينا، مما أنهى فعلياً التهديد الذي كان على جزر القمر.[36] دمرت غارات العبيد الاقتصاد وزعزعت استقرار شبكات التجارة وأجبرت الناس على الفرار من الجزر.[35] خلت القرى من السكان ولم يتمكن من بقي منهم من زراعة ما يكفي من الغذاء لإعالة أنفسهم أو إنتاج فائض للتجارة.[37] أدّت خسارة موريشيوس إلى تحويل أنظار الفرنسيين إلى جزر القمر وإمكانية استخدام البحيرة الكبيرة في جزيرة مايوت كمحطة بحرية. في عام 1835، أخضعت سلطنة أجوان سلطنة مايوت لسلطنة مايوت، وعينت قضاة لإدارة الإقليم.[26] وقد أدى التهديد المستمر بالغزو من أنجوان والاضطرابات في مايوت إلى توجيه نداءات للفرنسيين للمساعدة.[38]
فترة الاستعمار الفرنسي (1841-1975)
[عدل]تنازل أندريانتسولي، سلطان مايوت، عن جزيرته للفرنسيين عام 1841، ووضعت تحت الحماية الفرنسية الرسمية عام 1843.[38][38] في ذلك العام، أُدمجت جزيرة نوسي-بي، التي أصبحت الآن جزءًا من مدغشقر، مع مقاطعة مايوت وظلت كذلك حتى أصبحت مستعمرة منفصلة في عام 1878.[39]
ألغيت العبودية في مايوت عام 1847 واستُبدل بها نظام السخرة الذي كان يختلف عن نظام العمل السابق بالاسم فقط.[38] وسَّعت فرنسا نطاق الحماية لتشمل الجزر المجاورة التي ضمت سلطنة أندرونا في عام 1852،[40][41] وسلطنات بامباو وإتساندرا في القمر الكبرى وموهيلي وأنجون في عام 1886. [25][42]في عام 1887، تم تغيير اسم المحمية إلى جزر القمر وأُدمجت سلطنة موروني فيها عام 1893. في عام 1908، جُعلت جزر القمر إقليماً تابعاً لمدغشقر وفي عام 1914 أسست كمستعمرة. وظلت المستعمرة تدار من مدغشقر حتى عام 1925، عندما مُنحت جزر القمر إدارة محلية، على الرغم من أنها كانت لا تزال رسمياً مقاطعة تابعة لمدغشقر.[43][40]
في عام 1848، أُلغيت العبودية في جميع أنحاء الإمبراطورية الفرنسية، وامتد نطاق القانون المدني ليشمل جميع المواطنين الفرنسيين في المستعمرات. وبموجب القانون المدني، أصبحت المرأة فاقدة للأهلية القانونية وأُقرت السلطة الأبوية على أطفالها.[44][45] عند الزواج، كانت المرأة المتزوجة من رجل فرنسي تكتسب تلقائيًا نفس جنسية زوجها.[46] وكان الأطفال غير الشرعيين محرومين من الميراث، وكانت الجنسية لا تنتقل إلا عن طريق الأب. [47][48] وكان الأشخاص من غير المواطنين في فرنسا محكومين بالقوانين التقليدية المتعلقة بالزواج والميراث التي تضع رفاهية المجتمع فوق الحقوق الفردية.[49] وقد حالت هذه القوانين دون معاملة الزوجة معاملة الرقيق، وألزمت زوجها بإعالتها، ومنحت أقاربها الحق في الحصول على مهر الزواج لتعويضهم عن فقدان عذريتها في شبكة قرابتهم وتأمين شرعية الزواج. وبعد أن دفعت المرأة ثمن عقد الزواج، أصبحت هي ونسلها ينتمون إلى شبكة قرابة زوجها ويمكن توريثهم إذا مات زوجها.[50] قام قانون الجنسية الفرنسية لعام 1889 بتدوين القوانين القانونية السابقة، وغيّر المعيار الفرنسي من قانون الدم إلى قانون محلّي jus sanguinis to jus soli وامتد ليشمل جزر الهند الغربية الفرنسية. [51]وبموجب أحكامه، سُمح للنساء اللاتي سيصبحن عديمات الجنسية بموجب قاعدة الحصول على جنسية أزواجهن بالاحتفاظ بجنسيتهن الفرنسية عند الزواج.[52] وقد جرى تعديل قانون الجنسية في عام 1897 عندما عُمم ليشمل باقي المستعمرات الفرنسية. [53]وشمل التوضيح في مرسوم عام 1897 أن منح الجنسية بالولادة في الأراضي الفرنسية ينطبق فقط على الأطفال المولودين في فرنسا، مع إعادة شرط النسب إلى المستعمرات.[51]
بموجب قانون الأهالي (قانون السكان الأصليين) الذي صدر في الجزائر عام 1881 والذي وُسع نطاقه ليشمل محمية جزر القمر عام 1901، كان المواطنون في المستعمرات الجديدة يتبعون القانون العرفي. [54] [55][54]بعد نهاية الحرب العالمية الأولى أصدرت فرنسا قانوناً هو ”المرسوم رقم 24 في 25 مارس 1915 الذي سمح للرعايا أو الأشخاص المحميين الذين كانوا من غير المواطنين وأقاموا في إقليم فرنسي باكتساب الجنسية الكاملة، بما في ذلك تجنيس زوجاتهم وأولادهم القصر، وذلك بحصولهم على وسام جوقة الشرف، أو حصولهم على شهادة جامعية، أو تقديمهم خدمة للأمة، أو حصولهم على رتبة ضابط أو حصولهم على وسام من الجيش الفرنسي، أو زواجهم من فرنسية وإقامتهم لمدة سنة واحدة؛ أو إقامتهم لأكثر من عشر سنوات في مستعمرة غير بلدهم الأصلي.[56][57][58] وفي عام 1927، أقرت فرنسا قانوناً جديداً للجنسية ألغى بموجب المادة 8 منه شرط اكتساب المرأة المتزوجة جنسية الزوج تلقائياً ونص على عدم جواز تغيير جنسيتها إلا إذا وافقت على تغيير جنسيتها.[59] كما سمح للأطفال المولودين في فرنسا لامرأة فرنسية الأصل متزوجة من أجنبي باكتساب جنسيتهم من أمهاتهم.[60] عندما بدأ تطبيقه شمل غوادلوب والمارتينيك وريونيون ولكنه امتد ليشمل باقي المستعمرات الفرنسية للمواطنين الفرنسيين فقط في عام 1928.[52][61] وقد نصت المادة 26 من مرسوم عام 1928 على أنه لا ينطبق على مواطني الممتلكات الفرنسية باستثناء الجزائر وغوادلوب والمارتينيك وريونيون.[62] وبعد عقد من الزمن، أُبطلت أخيرًا عدم الأهلية القانونية للمرأة المتزوجة بالنسبة للمواطنين الفرنسيين.[63]
في نهاية الحرب العالمية الثانية، منح قانون صدر في 7 مارس 1944 الجنسية الفرنسية لأولئك الذين أدوا خدمات للأمة، مثل العمل كموظفين مدنيين أو تلقي شهادات التقدير.[64] منح دستور عام 1946 الجنسية الفرنسية لجميع رعايا الأراضي الفرنسية دون الحاجة إلى التخلي عن أحوالهم الشخصية كمواطنين أصليين.[64][65] بموجب شروطها ، تم تصنيف جزر القمر على أنها إقليم ما وراء البحار داخل الاتحاد الفرنسي ومنفصلة رسميا عن مدغشقر.[43][66] في عام 1945 ، تم تمرير قانون جديد للجنسية الفرنسية ، والذي منح مرة أخرى الجنسية الفرنسية التلقائية للزوجات الأجنبيات من الرجال الفرنسيين ، لكنه سمح للأمهات الفرنسيات بنقل جنسيتهن إلى الأطفال المولودين خارج فرنسا.[67] وهي تنطبق صراحة على الجزائر وغويانا الفرنسية وغوادلوب ومارتينيك ورايمونيون ، وقد وسعت نطاقها لتشمل أقاليم ما وراء البحار في عام 1953 ، ولكن في حالة هذه الأخيرة كان لها تمييز في حقوق أولئك الذين تم تجنيسهم.[68] مع إقرار الدستور الفرنسي لعام 1958 ، تم توحيد أحكام الجنسية لفرنسا وإدارات ما وراء البحار وأقاليم ما وراء البحار.[67] استبعدت المادة 86 إمكانية استقلال المستعمرات.[69] تم تعديل الدستور الفرنسي في عام 1960 للسماح للدول بالحفاظ على العضوية في المجتمع حتى لو كانت جمهوريات مستقلة.[70]
في عام 1961 ، أدت حركة الاستقلال في العقد الماضي إلى منح جزر القمر استقلالية داخلية ونقل العاصمة من مايوت إلى موروني في نجازيجا.[71] في اجتماع بين محمد الشيخ ورئيس مجلس إدارة مجلس نواب جزر القمر والرئيس الفرنسي شارل ديغول في يناير 1963 ، أبلغ الشيخ أنه إذا اختارت جزر القمر الاستقلال ، فقد لا تكون المساعدات المالية الفرنسية وشيكة. مع أخذ ذلك في الاعتبار ، وافق الشيخ على التوقف عن الضغط من أجل الاستقلال,[72] لكن ذلك لم يوقف المظاهرات الطلابية والسياسية التي طالبت بإنهاء الاستعمار.[73] وفاة الشيخ في عام 1970 ، جلبت أحمد عبد الله عبد الرحمن إلى رئاسة المجلس وجددت الصحافة من أجل الاستقلال.[74] في 22 ديسمبر 1974 ، أجري استفتاء عام مع تصويت مايوت للاحتفاظ بوضعها كإقليم فرنسي لما وراء البحار و 96 ٪ من الناخبين مجتمعين في موالي ونغازيدجا وندزواني لصالح الاستقلال.[26][75] كان رد فرنسا على النتيجة أنها ستسمح بالاستقلال طالما تم وضع دستور ووافقت عليه الجزر الأربع في استفتاء عام. أعلن عبد الله ، خوفا من عدم موافقة مايوت ، استقلال الجزر في 5 يوليو 1975.[75]
ما بعد الاستقلال (1975-2008)
[عدل]في 30 ديسمبر 1975، قرر المجلس الدستوري الفرنسي أن العوائق القانونية لا تحول دون الاستقلال الجزئي، واعترف رسمياً بدولة جزر القمر المكونة فقط من موهيلي و أنجوان والقمر الكبرى.[76] وأُجري استفتاء ثانٍ في 9 فبراير 1976 في مايوت حصد ذات نتيجة الاستفتاء السابق.[26] في عام 1977، صاغت البلاد أول دستور لها، لكن انقلاباً وقع في العام التالي أدى إلى استبداله في 5 أكتوبر 1978.[77] في عام 1979، تم اعتماد قانون الجنسية (Loi No. 79-12) والذي كان لا يزال ساريًا حتى عام 2019. [78] [78] في عام 2001، سمح التعديل الدستوري بازدواج الجنسية. [79] هناك تضارب بين الأحكام الدستورية والنصوص الواردة في قانون الجنسية.[80] على سبيل المثال، ينص قانون الجنسية على أن حمل جنسيات متعددة، أو ممارسة الحقوق في دولة أخرى يعتبر سبباً للتجريد من الجنسية، ولكن دستور عام 2001 ينص على أنه لا يمكن حرمان الشخص من جنسيته الأصلية لحصوله على جنسية أخرى ومزاياها.[81]
مخطط مبيعات جوازات السفر (2008-2018)
[عدل]بموجب قانون الجنسية الاقتصادية في اتحاد جزر القمر ((بالفرنسية: Loi relative à la citoyenneté économique en Union des Comores) الذي صدر في عام 2008 ،يمكن للأشخاص الذين قاموا باستثمارات كبيرة في تنمية البلاد الحصول على الجنسية وجواز سفر قمري.[82][83][84] وقد صمم تصميم البرنامج بداية بالتزامن مع الإمارات العربية المتحدة لتبادل الجنسية مع عديمي الجنسية البدون للاستثمار في جزر القمر.[83] ويتطلب البرنامج استثمار 45,000 دولار أمريكي لمقدم الطلب الرئيسي؛ و20,000 دولار أمريكي للزوج(ة) أو الطفل البالغ؛ و10,000 دولار أمريكي للأطفال القُصّر؛ و300 دولار أمريكي لكل جواز سفر؛ و7,500 دولار أمريكي لرسوم المعالجة. في عام 2014، أعلنت الكويت أنها تجري مفاوضات مع جزر القمر للانضمام إلى البرنامج. [84] لكن الخطة ألغيت في عام 2016 بعد أن انتقدها المشرعون الكويتيون.[85] وقد تم إجراء تحقيق برلماني بين يونيو وديسمبر 2017 وجد أن التشريع الأولي كان يفتقر إلى التوقيعات والأختام المناسبة ولم يتم تسجيله في النظام الأساسي للدولة؛ وتم منح بعض وثائق الجنسية لأشخاص لا يستوفون معايير البرنامج؛ وكانت هناك تناقضات مالية في عدد الأشخاص الذين تم منحهم الجنسية ومبلغ الأرباح التي حصلت عليها الحكومة.[83] علَّقت الحكومة البرنامج رسمياً في يناير 2018.[7]
في أغسطس 2018 ، اتهمت سلطات جزر القمر الرئيس السابق أحمد عبد الله سامبي ورجل أعمال سوري فرنسي بشار كيوان بالفساد واختلاس الأموال العامة والتزوير فيما يتعلق ببيع جوازات سفر جزر القمر.[86] في نوفمبر 2022، حوكم كل من أحمد عبد الله سامبي ومحمد علي صويليحي وبشار كيوان ومجد سليمان ومدراء آخرين في شركة جزر القمر الخليج القابضة بتهمة الخيانة العظمى واختلاس وغسل أموال عامة في جزر القمر بزعم تحويلها من برنامج المواطنة الاقتصادية.[87][88] أدين سامبي وحُكم عليه بالسجن المؤبد، وحُكم على نائب الرئيس السابق محمد علي صويليحي بالسجن 20 عامًا، وحُكم على بشار كيوان بالسجن 10 سنوات.
المراجع
[عدل]ملاحظات
[عدل]المراجع
[عدل]الاستشهادات
[عدل]- ^ Manby 2016، صفحات 37, 134.
- ^ ا ب Manby 2016، صفحات 4–6.
- ^ Fransman 2011، صفحة 4.
- ^ Rosas 1994، صفحة 34.
- ^ Manby 2016، صفحات 48.
- ^ Manby 2016، صفحة 6.
- ^ ا ب Government of Comoros 2018.
- ^ Manby 2016، صفحة 54.
- ^ ا ب Manby 2016، صفحة 50.
- ^ ا ب ج Manby 2016، صفحة 87.
- ^ Manby 2016، صفحة 66.
- ^ ا ب ج د ه Immigration and Refugee Board of Canada 2010.
- ^ Manby 2016، صفحات 104, 112.
- ^ Manby 2016، صفحة 113.
- ^ Manby 2016، صفحة 109.
- ^ Manby 2016، صفحات 75, 78.
- ^ Walker 2019، صفحات 38, 40.
- ^ Walker 2019، صفحة 39.
- ^ Walker 2019، صفحات 41–42.
- ^ Walker 2019، صفحات 42–44.
- ^ Walker 2019، صفحة 47.
- ^ Walker 2019، صفحة 50.
- ^ ا ب Walker 2019، صفحة 52.
- ^ ا ب ج د ه Newitt 1983، صفحة 147.
- ^ ا ب Stewart 1999، صفحة 19.
- ^ ا ب ج د Stewart 1999، صفحة 157.
- ^ Stewart 1999، صفحات 159–160.
- ^ Walker 2019، صفحات 52–53.
- ^ Walker 2019، صفحة 53.
- ^ ا ب Walker 2019، صفحات 69–70.
- ^ Walker 2019، صفحة 71.
- ^ Walker 2019، صفحة 70.
- ^ ا ب Newitt 1983، صفحة 156.
- ^ Walker 2019، صفحات 74–75, 77.
- ^ ا ب Walker 2019، صفحة 79.
- ^ Walker 2019، صفحات 78, 81.
- ^ Walker 2019، صفحة 80.
- ^ ا ب ج د Walker 2019، صفحة 85.
- ^ Stewart 1999، صفحة 75.
- ^ ا ب Stewart 1999، صفحة 59.
- ^ Truhart 1985، صفحة 1621.
- ^ Walker 2019، صفحة 101.
- ^ ا ب Walker 2019، صفحة 113.
- ^ Cottias 2005، صفحة 236.
- ^ Niort 2007، صفحة 31.
- ^ Donner 1994، صفحة 207.
- ^ Niort 2007، صفحة 32.
- ^ Bertossi 2010، صفحة 3.
- ^ Dobkin de Rios 1968، صفحة 392.
- ^ Dobkin de Rios 1968، صفحات 392–393.
- ^ ا ب Saada 2012، صفحة 101.
- ^ ا ب Plender 1974، صفحة 711.
- ^ Plender 1974، صفحة 717.
- ^ ا ب Merle 2002، صفحات 91, 93.
- ^ Saada 2012، صفحات 103–104.
- ^ Urban 2009، صفحات 215–216.
- ^ Bousquet 1953، صفحة 602.
- ^ Semley 2014، صفحات 268, 282.
- ^ Camiscioli 1999، صفحة 53.
- ^ Camiscioli 1999، صفحة 57.
- ^ Flournoy & Hudson 1929، صفحة 257.
- ^ Flournoy & Hudson 1929، صفحات 257, 268.
- ^ Camiscioli 1999، صفحة 56.
- ^ ا ب André 2016، صفحة 101.
- ^ Opoku 1974، صفحة 151.
- ^ Dureysseix 2021، صفحة 111.
- ^ ا ب Plender 1974، صفحة 713.
- ^ Plender 1974، صفحات 717–718.
- ^ Ronen 1975، صفحة 109.
- ^ Mugnier 2012، صفحة 192.
- ^ Massey & Baker 2009، صفحة 9.
- ^ Walker 2019، صفحة 136.
- ^ Walker 2019، صفحات 143–144.
- ^ Walker 2019، صفحة 145.
- ^ ا ب Massey & Baker 2009، صفحة 10.
- ^ Walker 2019، صفحة 152.
- ^ Walker 2019، صفحات 158, 162.
- ^ ا ب Manby 2016، صفحة 134.
- ^ Manby 2016، صفحة 75.
- ^ Manby 2016، صفحة 10.
- ^ Manby 2016، صفحات 104, 109.
- ^ Manby 2016، صفحات 82–83.
- ^ ا ب ج Lewis & Ahmed 2018.
- ^ ا ب Balakrishnan 2019.
- ^ Weiner، Scott (20 أكتوبر 2017). "The Politics of Kuwait's Bidoon Issue". Carnegie Endowment For International Peace.
- ^ "Comoros Ex-Leader Held Over Passport Sales Demands Lawyer Access". Bloomberg.com (بالإنجليزية). 26 Sep 2018. Retrieved 2022-07-30.
- ^ "Comoros Ex-leader Refuses To Attend High Treason Trial". AFP News. 22 نوفمبر 2022.
- ^ "Comores : l'ancien président Sambi jugé pour «haute trahison»". Le Figaro. 21 نوفمبر 2022.
ببليوغرافيا
[عدل][[تصنيف:قانون قمري]] [[تصنيف:قانون الجنسية]] [[تصنيف:الاستشهاد بمصادر باللغة الفرنسية (fr)]] [[تصنيف:الاستشهاد: قيمة المجلد طويلة]] [[تصنيف:صفحات تحوي رابط بمحتوى للمشتركين فقط]] [[تصنيف:Subscription required using via]]