مستخدم:3ala 2addy/فريق ديستيربد

مستخدم : 3ala 2addy/فريق ديستيربد

This is a clone of an article with the same title and will be further edited

[0]

Disturbed فريق روك أمريكي من شيكاجو بولاية إلينوي تشكل في عام 1996 عندما استعان الموسيقيون دان دونيجان وستيف "فاز" كماك ومايك ونجرين بالمغني ديفيد دريمان. وقد باع الفريق منذ أن تشكل أكثر من 11 مليون ألبوماً في جميع أنحاء العالم مما يجعله أحد أنجح فرق موسيقى الروك في السنوات الأخيرة. [2] وأطلق الفريق ثلاث ألبومات متتالية احتلت كلها المركز الأول في قائمة Billboard 200، وهو الإنجاز الذي حققه من قبل أيضاً كل من فان هالين وU2 وميتاليكا وديف ماثيوز باند وستيند وسيستم أوف أ داون (باستثناء ألبوم اسرق هذا الألبوم! ).

تاريخ الفريق السنوات الأولى باسم "فريق براول" (1994-1996) قبل أن ينضم المغني ديفيد دريمان لفريق ديستيربد كان الفريق معروف باسم "فريق براول" الذي كان يتألف من المغني إريك أوالت وعازف الجيتار دان دونيجان وعازف الدرامز مايك ونجرين وعازف الجيتار ستيف "فاز" كماك. ترك أوالت الفريق بعد وقت قصير من تسجيل شريط تجريبي، وعندئذ قام الأعضاء الثلاثة الآخرين بالإعلان عن حاجتهم لمغن. نشر أعضاء الفريق إعلاناً في نشرة الموسيقى المحلية في شيكاغو بولاية إلينوي المسماة بـ "إلينوي إنترتينر". [4] وقد أجاب دريمان على الإعلان بعد أن كان قد تقدم لعشرين اختباراً آخراً للأداء في ذلك الشهر. [5] وفي تعليق لدان دونيجان عازف الجيتار على دريمان قال "كما تعلمون، من بين كل المطربين الذي تحدثنا معهم أو اختبرناهم كان [دريمان] المغني الوحيد الذي كان صوته على استعداد للتوافق مع النسخ الأصلية، وهذا أعجبني كثيراً لمجرد محاولته ذلك ". [6]

وفيما يخص أن دريمان أصبح المغني الجديد للفرقة، قال دونيجان: "بعد دقيقة أو اثنتين يبدأ في إطلاق هذه الأنغام التي كانت ضخمة...وأنا أعزف الجيتار مبتسماً من الأذن إلى الأذن، محاولاً ألا أسلم بأن هذا الرجل أعجبني، كما تعلمون، لأنني لا أريد أن، كما تعلمون... [أقول] 'نعم، سنتصل بك هاتفياً في وقت لاحق. سنقوم، كما تعلمون، بمناقشة الأمر'. ولكني أصبحت مستعداً بشدة لقبوله، وبدأ البرد يسري في عمودي الفقري، وأصبحت أشعر كأن 'هناك شيء هنا." ويعلق عازف الدرامز مايك ونجرين قائلاً: "لقد كنا نعزف الدرامز في مرح صاخب." [7] وبذلك انضم دريمان إلى الفرقة في عام 1996 واتخذت الفرقة اسماً جديداً لها هو Disturbed (بمعنى "منزعج"). وعندما سئل دريمان في مقابلة عن سبب اقتراحه اسم Disturbed للفرقة قال: "لقد كان اسم لفرقة في مخيلتي لسنوات. فهو يبدو أنه يرمز لكل شيء كنا نشعر به في ذلك الوقت. فقد كان مستوى الامتثال للقوانين الذي يضطر الناس للوصول إليه أمر مقلق لنا وكنا نقوم بمجرد محاولة للتحرر فأصبح للاسم معنى نوعاً ما." [9]

ألبوم The Sickness (1998-2000) [10] بعد إعادة تسمية الفرقة بدأ فريق ديستيربد في تسجيل العديد من العروض التجريبية وقاموا بالعزف في العروض الحية. وفي النهاية وقعت الفرقة عقداً مع شركة Giant Records. وفي عام 2000 أصدرت الفرقة أول ألبوم لها بعنوان The Sickness (المرض) الذي أعلن وصول الفرقة إلى النجومية. وصل هذا الألبوم إلى المركز التاسع والعشرين في قائمة Billboard 200 [12] وبيع منه أكثر من أربعة ملايين نسخة في الولايات المتحدة منذ صدوره. [14] وقبل أن ينضم الفريق إلى فرقة مارلين مانسون في جولته الأوروبية في عام 2001 لم يتمكن عازف الجيتار ستيف كماك من العزف مع الفرقة بسبب إصابته بتمزق في الكاحل تسبب فيه سقوطه من سلم النجاة من الحريق خارج قاعة بروفات فريق ديستيربد في شيكاجو. [15] وكان كماك قد اعتمد على سلم الهروب من الحريق للخروج من المبنى حيث كان المصعد يستخدم لنقل معدات الفرقة للطابق السفلي. وبعد نجاح العملية التي أجراها في كاحله أوصى الأطباء بشدة بألا يقوم كماك بالجولة كي يتجنب المزيد من الضرر الشديد لقدمه. [16] لكن كماك قام بالعزف مع الفرقة في 11 و 12 يناير من عام 2001 في العرض الذي قدموه بشيكاغو. [17] وأثناء الجولة الأوروبية حل مارتي أوبراين محل كماك لحين قدرته على القيام بجولة ثانية.

ألبوم Believe (2001-2003) [18] في فبراير 2001 أُُعلن أن الفرقة قد وضعت أغنية "أزمة منتصف العمر" على غلاف ألبوم التقدير لفريق Faith No More ، [19] ومع ذلك لم توضع الأغنية على الغلاف. [20] في 4 يونيو 2002 أصدر الفريق DVD وثائقي عن الفرقة يحمل عنوان M.O.L. أظهر بعضاً من أكثر اللحظات الشخصية للفرقة في الاستوديو وأثناء الجولات، كما ضم العديد من عروض الفيديو الموسيقية والعروض الحية. [22] وفي 17 سبتمبر 2002 أصدر الفريق الألبوم الثاني لهم في الاستوديو تحت عنوان Believe (صدٍّق) الذي تصدر المركز الأول في قائمة Billboard 200 [24] لدى صدوره. وقد تم سحب فيديو أول أغنية فردية من الألبوم والتي تحمل عنوان "الصلاة" من معظم المحطات التلفزيونية، وذلك بسبب التشابه بينه وبين هجمات 11 سبتمبر 2001. [26] وسجل ديفيد دريمان بصوته أغنية بعنوان "المنبوذ" وهي أغنية من تأليف وإنتاج جوناثان ديفيس عضو فريق كورن الغنائي، وصدرت هذه الأغنية ضمن أغاني فيلم Queen of the Damned (ملكة الملعونين).[28]

وفي عام 2003 شاركت الفرقة مرة أخرى في جولة Ozzfest كما بدأت جولة أخرى من الجولات الخاصة بها حملت عنوان Music as a Weapon II. وشاركت في هذه الجولة فرق شيفيل وتابروت وأنلوكو. [30] وأثناء الجولة غنى فريق ديستيربد لأول مرة أغنية لم تصدر من قبل بعنوان "Dehumanized". [32] وبعد انتهاء فريق ديستيربد من جولة Music as a Weapon II طُرد ستيف كماك من الفرقة بسبب "خلافات شخصية". وقد حل محله جون موير [34] [36] الذي هو الآن عازف الباس جيتار الحالي. وفي الليلة التي أصبح فيها موير عازف الباس جيتار الجديد بالفرقة قدم فريق ديستيربد عرضاً حياً يعيش في House of Blues وقدموا فيه أغنيتين جديدتين بعنوان "الجحيم" و "الوحش" وضُم كلاهما إلى الوجه الثاني من الألبوم الثالث للفرقة الذي حمل عنوان Ten Thousand Fists (عشرة آلاف قبضة).[37]

ألبوم Ten Thousand Fists (2004-2006) [38] تم إطلاق الألبوم الثالث لفريق ديستيربد والذي حمل عنوان عشرة آلاف قبضة في 20 سبتمبر 2005. ولدى صدور الألبوم لأول مرة احتل المركز الأول في قائمة Billboard 200 كما بيع منه حوالي 238000 نسخة في الأسبوع الأول التالي لصدوره. [40] وتم التصديق على أن هذا الألبوم بلاتيني، حيث شُحنت منه مليون نسخة في الولايات المتحدة في 5 يناير 2006. [42] وقامت الفرقة بجولات مع فرقتيّ 10 Years وIll Niño دعماً للألبوم. وقد جاء فريق ديستيربد في مقدمة جولة Ozzfest 2006 مع أوزي أوزبورن وسيستم أوف أ داون ولاكونا كويل ودراجونفورس وآفينجد سيفينفولد وهيتبريد. [43]

وفي مقابلة مع راديو Launch Radio Networks قال مغني الفرقة ديفيد دريمان إن فريق ديستيربد قد سجل عشرين أغنية للألبوم، ولكن لم تتكون القائمة النهائية لأغنيات الألبوم إلا أربعة عشر أغنية. [44] شملت الأغاني المتبقية أغنية "الجحيم" التي تضمنها أحد الألبومين الفرديين بعنوان "منكوب"، وأغنية [45] "الوحش" التي أدرجت كأغنية إضافية في النسخ التي حُجزت مبكراً لألبوم عشرة آلاف قبضة التابع لشركة آي تيونز[46] ثم أدرجت في وقت لاحق في نسخة جولة الفريق (the Tour Edition) الخاصة بألبوم عشرة آلاف قبضة، وأغنية "عالمين" التي أدرجت هي الأخرى في نسخة جولة الفريق (the Tour Edition) الخاصة بألبوم عشرة آلاف قبضة، وأغنية "مريض" التي أدرجت في الألبوم الفردي "أرض الاضطراب". [47]

وفي عام 2006 كان من المقرر أن يقوم الفريق بجولة في أوروبا ولكن تم نقلها مرتين بسبب متاعب دريمان مع الارتجاع الشديد في المريء والذي أثر بالسلب على صوته. [49] ويعلق دريمان على ذلك قائلاً: "كنت قد اعتدت على تناول دواء Prevacid المضاد للحموضة لمدة أربع سنوات فأصبح جسدي مقاوماً له لدرجة أنه لم تعد له أية فائدة...وكنت قد قضيت ليلة من تعاطي الكحوليات في لندن تلاه يوم عطلة كامل بليله قضيته أيضاً في تعاطي الكحوليات في دبلن، فما الذي يمكن فعله في أيرلندا غير الشرب؟ كان هذا بالإضافة إلى عرض مررت فيه بمشاكل تتعلق بالمراقبة، وبذلك تسببتُ إلى حد كبير في تدمير صوتي. [51] وفي وقت لاحق من ذلك العام خضع دريمان لعملية جراحية لعلاج اعوجاج الحجاب الحاجز مما أثر بالسلب على صوته. [52] نجحت العملية ومنذ ذلك الحين قام دريمان بالحد من شرب الكحوليات في الجولات. [54]

وقد تورط دريمان في الجدل حول مشاركة الملفات الموسيقية عن طريق التحدث علناً ضد الدعاوى القضائية التي تقيمها الرابطة الأمريكية لصناعة التسجيلات (RIAA) ضد الأفراد الذين يقومون بمشاركة الملفات، على الرغم من أن علامة تسجيلاته عضوة في رابطة RIAA. وقد علق دريمان على ذلك قائلاً: "هذا ليس بعلم الصواريخ. فبدلاً من إنفاق كل هذه الأموال على مقاضاة الأطفال الذين هم زبائنهم في المقام الأول عليهم أن يتعلموا كيفية الاستخدام الفعال للإنترنت. أما بالنسبة للفنانين، ...أنا لم أطلب منهم حمايتي، وأنا لا أريد حمايتهم." [56] وصرح دريمان أيضاً لموقع NYRock بأن "[أنا] إيجابي جداً فيما يخص الإنترنت أو نابستر. أعتقد أن الإنترنت وسيلة هائلة للوصول إلى عدد أكبر من الناس من أي وقت مضى. فعندما تصدر موسيقى فإنك تريد أن يسمعها الناس...ليس هناك من سيفعل ذلك أفضل من نابستر. لا استطيع أن أقول لك كم من الأطفال قالوا لي: 'لقد قمت بتحميل أغنيتين من نابستر ثم خرجت واشتريت الألبوم.'...أنا في الحقيقة لا يهمني أن أجني المال مقابل مبيعات الألبومات على أية حال. [58]

وفي أواخر عام 2006 جاء فريق ديستيربد في مقدمة جولة أخرى من الجولات الخاصة به المسماة Music as a Weapon III، واشترك في هذه الجولة فرق فلاي ليف وستون ساور ونانبوينت. [60] وأكمل فريق ديستيربد المرحلة الأولى من جولته Music as a Weapon III في أواخر عام 2006. [61] وبعد فترة وجيزة ذكر دريمان أن لن تكون هناك مرحلة ثانية للجولة وأن الفرقة تستعد بدلاً من ذلك لبدء العمل في الألبوم الرابع لها بالاستوديو. [63]

ألبوم Indestructible والأحداث الأخيرة (من عام 2007 وحتى الوقت الحاضر) [64]

في يوليو 2007 صدرت لفريق ديستيربد أغنية جديدة بعنوان "هذه اللحظة" ضمن الموسيقى التصويرية لفيلم المتحولون. وقام الفريق بتجهيز رابع ألبوماته بعنوان غير قابل للتدمير [66] في لوس أنجلوس بكاليفورنيا في أواخر عام 2007. [68] وفي مقابلة في وقت سابق قال ديفيد دريمان إن أعضاء الفريق كانوا ينتوون تسجيل خمسة عشر أغنية، ولكن الألبوم سيحتوي على إثني عشر أغنية فقط. [70]

وفي 6 مارس 2008 أصدرت الفرقة عينة مدتها ثلاثون ثانية من نسخة جديدة أعيد تسجيلها لأغنية "الجنون الكامل" على صفحة الفريق بموقع ماي سبيس. وفي مارس 2008 أصبحت الأغنية متاحة للتحميل الكامل من موقع الفريق على شبكة الإنترنت مما أدى إلى قلة بث الأغنية إذاعياً، وعزفتها الفرقة عزفاً حياً في الكويت خلال حفل خاص برعاية Operation MySpace. [72]

كانت أول أغنية فردية في ألبوم غير قابل للتدمير والتي تحمل عنوان "داخل النار" قد أتيحت للشراء عبر خدمات التوزيع الرقمي في 25 مارس 2008.قامت الفرقة أيضاً بجولة في الولايات المتحدة في أبريل ومايو 2008 مع فرقتيّ فايف فنجر ديث بانش وآرت أوف داينج. [74] وقد صدر فيديو أغنية "داخل النار" في 2 مايو 2008 على الموقع الرسمي للفرقة. وأصدر الفريق أغنية "الجنون الكامل" المجانية على iTunes Store بوصفها أغنية فردية ثانية يوم 6 مايو 2008، وبعدها أصبح ألبوم غير قابل للتدمير متاحاً للشراء في فترة الطلبات المبكرة قبل تاريخ صدوره يوم 3 يونيو 2008.

في 13 مايو 2008 أعلنت شركة هارمونيكس -التي طورت لعبة فيديو فرقة الروك- أنها توصلت إلى اتفاق مع فريق ديستيربد وشركة Best Buy لطرح أغنيتين من ألبوم غير قابل للتدمير كي تستخدم في لعبة فرقة الروك وذلك لمن كان لهم السبق في طلب شراء الألبوم من موقع شركة Best Buy. وفي 3 يونيو 2008 طرحت شركة هارمونيكس ثلاث أغنيات من الألبوم هي "غير قابل للتدمير" و"داخل النار" و"الجنون الكامل". وفي 12 مايو 2009 طرحت شركة هارمونيكس أغنيتيّ منكوب وStupify لتصبحا ضمن موسيقى لعبة "فرقة الروك". وقد قام فريق ديستيربد بعمل أول حفل موسيقي على الهواء مباشرة لهم على الإنترنت في 29 مايو 2008. وكان الحفل برعاية شركتيّ بيبسي و Deep Rock Drive، [76] وأقيم في لاس فيجاس.

صدر ألبوم غير قابل للتدمير في الولايات المتحدة يوم 3 يونيو 2008، وفي أستراليا في 7 يونيو 2008، وأصبح الألبوم الثالث للفرقة على التوالي الذي يحصل على المركز الأول Billboard 200 لدى صدوره. وتم أيضاً إصدار نسخة محدودة من الألبوم وخاصة "للإنترنت فقط" تتضمن أغنية الوجه الثاني التي تحمل عنوان "إجرِ،" وDVD به كواليس التسجيل ومشاهد فيديو تعليمية، وملصق للألبوم، وخدمة تصفح لكبار الشخصيات، وخدمة الوصول إلى الأحداث الخاصة بفريق ديستيربد، وموقع خاص على شبكة الإنترنت به فيديو حصري وتسجيل نادر، والمزيد من المزايا الخاصة. [78] وقامت الفرقة بجولة لدعم "Mayhem Festival" [79] جنباً إلى جنب مع فرق سلبنوت ودراجونفورس وماستودن خلال صيف 2008. [81] كما استكمل الفريق أيضاً جولة في أستراليا ونيوزيلندا خلال شهريّ أغسطس وسبتمبر 2008.

وفي 30 سبتمبر 2008 أصدرت الفرقة ألبوماً حصرياً تابعاً لـ iTunes بعنوان Live & Indestructible تألف من أغنيات Deep Rock Drive فضلاً عن فيديو أغنية "غير قابل للتدمير". [83] وقامت الفرقة بجولة في أوروبا بدأت في لندن خلال شهر أكتوبر 2008 وانتهت خلال شهر نوفمبر 2008 في هلسنكي. [85] [86] وفى نوفمبر وديسمبر 2008 قام الفريق بجولة في الولايات المتحدة. [88] وتم ترشيح أغنية "داخل النار" عام 2009 لجائزة جرامي في فئة أفضل "أداء هارد روك". وفي مارس 2009 أصدر الفريق فيديو الأغنية الفردية "الليل". [90]

وبدأت الفرقة جولتها الرابعة Music as a Weapon IV في مارس 2009 وانتهت منها في أواخر مايو. وضمت الجولة -التي يطلق عليها أيضاً اسم "مهرجان"- الفرق كلزويتش إنجيدج ولاكونا كويل وكيمايرا على المسرح الرئيسي. [92] وأصدرت الفرقة نسخة ثانية من أغنية "أزمة منتصف العمر" -التي صدرت من قبل ضمن ألبوم Faith No More- لتُضم إلى ألبوم Covered, A Revolution in Sound الذي شمل أيضاً فرق مثل ماستودن وذا يوزد وآفينجد سيفينفولد. كانت هذه النسخة من أغنية "أزمة منتصف العمر" قد سُجلت في الأصل لتوضع ضمن ألبوم غير قابل للتدمير، ولكن الفرقة قررت عدم إدراجها فيه.

وفي مقابلة في وقت سابق تحدث ديفيد دريمان باقتضاب عن الألبوم الخامس للفرقة مشيراً إلى أن مواضيعه الغنائية ستكون قاتمة بقدر ما كانت مواضيع ألبوم غير قابل للتدمير -إن لم تكن أكثر قتامة- نظراً لانفصاله في إحدى علاقاته وغيرها من المشاكل التي لا تزال تحدث في حياته. [94]وذكرت الفرقة أنها سوف تتوقف بضعة أشهر ثم تبدأ في كتابة أغنيات الألبوم المقبل وذلك على الأرجح في أواخر عام 2009. [95] وفي مقابلة أخرى مع مايك ونجرين وجون موير ذُكر أن من واقع مشاعر دريمان على مدى السنوات القليلة الماضية من حياته سيكون الألبوم الجديد للفريق عدوانياً وغضباناً و"شديد اللهجة". كما قال ونجرين إن الألبوم الجديد قد يُطرح في ربيع أو صيف عام 2010. [96] بالإضافة إلى ذلك أكد دريمان أن العمل يجري بشأن DVD، ولكن لم يتقرر بعد عنوانه أو تاريخ طرحه. [97]

تميمة الحظ تم تصميم التميمة الخاصة بفريق ديستيربد -اسمه The Guy- على شكل شخصية من الرسوم المتحركة في فيديو أغنية "أرض الاضطراب"، كما ظهر على اثنين من أغلفة ألبومات الفريق هما "عشرة آلاف قبضة" و"غير قابل للتدمير". وكان "The Guy" في الأصل مجرد رسم لوجه له ابتسامة كبيرة، كما يتضح في خلفية غلاف ألبوم المرض وفي فيديو أغنية "أرض الاضطراب" بعد ذلك. وبعد أن كانت الشخصية مجرد رسم أصبح "The Guy" التميمة الرسمية لهذه الفرقة، وقام بتحريكها بشكل كامل تود ماكفارلين مخترع شخصية Spawn.

أسلوب الفريق وموضوعات أغنياته يصنف معظم الناس أغاني فريق ديستيربد باعتبارها من طراز الروك [99] [101] [103] أو النيو ميتال [104] [106] [108] [110]، كما يعتبر بعض النقاد أنها تنتمي للروك البديل [111] [112] والميتال البديل و[114] الهيفي ميتال [116] [118] [120] والراب ميتال. [121] ومع ذلك عندما سُئل مغني الفرقة ديفيد دريمان بشأن أن مشجعي موسيقى الهيفي ميتال المتشددين لا يرون أن موسيقى فريق ديستيربد تنتمي للهيفي ميتال بما يكفي أعلن أن

"ربما يكون لدينا الكثير من الألحان في أغانينا أو أننا لسنا عنيفين أو لاذعين تماماً كما يجدر أن يكون موسيقيو الهيفي ميتال. وبينما أنا حقاً أحب هذا النوع من الموسيقى ليس هذا ما نحاول القيام به. فإذا كان علينا أن نضع الأمور في سياقها الصحيح إذن نحن ننتمي لموسيقى الهارد روك أكثر من الهيفي ميتال في هذه الأيام." [123]

ويقول دريمان إن "السر هو أننا لم نكن أبداً جزءاً من أي تيار بعينه، على الرغم من أننا بالتأكيد استفدنا من شعبية ما كان يسمى بالنيو ميتال في ذلك الوقت." "لم نتسم قط بالسمات النمطية التي كانت تميز تلك الفرق. موسيقانا لا تحتوي على الراب ولا على الأسطوانات المعنية ولا تدخل في هذا الصدد. نحن -في رأيي- نقدم الميتال الكلاسيكي. ففرق [بلاك] ساباث و[آيرن] ميدن و[جوداس] بريست وميتاليكا وبانترا هي التي جعلتنا نريد أن نقدم ما لدينا من موسيقى. [125]

وقد وصف الناقد الفني برادلي توريانو بموقع Allmusic ألبوم Believe بأنه "اتبع هذا النوع من القفزات التي قام بها أبطال الفريق في ساوند جاردن وبانترا لدى انطلاق ألبوماتهم". [127] كما وصف الأغنية التي هي عنوان الألبوم بأنها تنتقل "من صرخة وحشية إلى قرار مكتسح يتوقف فجأة في مسار الأغنية ويتحول إلى لازمة متعرجة تذكرنا بأعمال جيمس [هتفيلد] الكلاسيكية."

ووفقاً لديفيد دريمان المغني الرئيسي بالفرقة بشأن الشريط الوثائقي لها M.O.L، فإن الكلمات التي يكتبها دريمان مستوحاة من تجارب الحياة والإدراك والتجارب التي يمر بها في الواقع، كما ذكر دريمان أنه يحب أن يقدم أفكاره في صورة أشعار غنائية خفية. [128] وتتنوع هذه المواضيع الغنائية ما بين الفكر اليهودي-المسيحي فيما يتعلق بـ الجنة والجحيم والعنف المنزلي والانتحار والعلاقات والحرب و بين مزيد من المواضيع ذات الطابع الخيالي مثل مصاصي الدماء والشياطين.

أعضاء الفريق الأعضاء الحاليون

ديفيد دريمان -- غناء (عضو مؤسس) دان دونيجان -- جيتار (عضو مؤسس) جون موير -- باس جيتار ، غناء خلفي (منذ 2004) مايك ونجرين -- درامز (عضو مؤسس) الأعضاء السابقون

ستيف "فاز" كماك -- باص جيتار (1996-2003) إريك أوالت -- غناء (1994-1995 ، وكان هذا قبل أن تعرف الفرقة باسم "ديستيربد")

قائمة بألبومات الفريق [129]

ألبومات سُجلت في الاستوديو العام العنوان شركة الإنتاج 2000 The Sickness (المرض) Giant / Reprise 2002 Believe (صدّق) Reprise 2005 Ten Thousand Fists (عشرة آلاف قبضة) 2008 Indestructible (غير قابل للتدمير)

المراجع [130] [131]

الروابط الخارجية [132]

الموقع الرسمى

[133]

الفرق الموسيقية في العقد الأول من القرن الحادي والعشرين

فرق موسيقى الروك الأمريكية

الفرق الموسيقية من شيكاغو بولاية إلينوي

الفرق الموسيقية من ولاية إلينوي

فرق موسيقى الهارد روك

فرق موسيقى النوميتال

الفرق الموسيقية التي أنشئت في عام 1996

الفرق الموسيقية رباعية الأعضاء

[2] ^ [1] [4] ^ [3] [9] ^ [8] [12] ^ [11] [14] ^ [13] [15] ^ http://www.mtv.com/news/articles/1437929/20010112/disturbed.jhtml [19] ^ http://www.mtv.com/news/articles/1439351/20010213/faith_no_more.jhtml [20] ^ http://www.amazon.com/Tribute-Year-Faith-No-More/dp/B000069JJZ [22] ^ [21] [24] ^ [23] [26] ^ [25] [28] ^ [27] [30] ^ [29] [32] ^ [31] [34] ^ [33] [36] ^ [35] [40] ^ [39] [42] ^ [41] [43] ^ http://www.metalunderground.com/news/details.cfm؟newsid=18272 [44] ^ http://www.roadrunnerrecords.com/blabbermouth.net/news.aspx؟mode=Article&newsitemID=39268 [45] ^ http://www.allmusic.com/cg/amg.dll؟p=amg&sql=33:3v5yxqekldke [46] ^ http://www.spawn.com/news/news6.aspx؟id=12687 [47] ^ http://www.allmusic.com/cg/amg.dll؟p=amg&sql=33:gc5wxqy0ldhe [49] ^ [48] [51] ^ [50] [54] ^ [53] [56] ^ [55] [58] ^ [57] [60] ^ [59] [61] ^ http://www.smnnews.com/2006/10/05/disturbed-music-as-a-weapon-iii-dates-released/ [63] ^ [62] [66] ^ [65] [68] ^ [67] [70] ^ [69] [72] ^ [71] [74] ^ [73] [76] ^ [75] [78] ^ [77] [79] ^ During Mayhem Dave does an interview and bus tour [81] ^ [80] [83] ^ [82] [85] ^ [84] [88] ^ [87] [90] ^ [89] disturbedmb.com [92] ^ [91] [94] ^ [93] [95] ^ http://www.roadrunnerrecords.com/blabbermouth.net/news.aspx؟mode=Article&newsitemID=122149 [96] ^ http://sonicexcess.com/disturbed_interview.html [97] ^ http://www.roadrunnerrecords.com/BLABBERMOUTH.NET/news.aspx؟mode=Article&newsitemID=122149 [99] ^ [98] [101] ^ [100] [103] ^ [102] [104] ^ Berelian, Essi, "The Rough Guide to Heavy Metal" (2005), p. 102 [106] ^ [105] [108] ^ [107] [110] ^ [109] [114] ^ [113] [116] ^ [115] [118] ^ [117] [120] ^ [119] [123] ^ [122] [125] ^ [124] [127] ^ [126] HIDDEN TEXT This section contains tooltips, titles and other text that are usually hidden in the body of the HTML page. This text should be translated to bring the entire page into your language. HTML ATTRIBUTES موسيقى الروك شيكاغو إلينوي دان دونيجان ستيف كماك مايك ونجرين ديفيد دريمان قائمة Billboard 200 فان هالين فريق يو تو فريق ميتاليكا ديف ماثيوز باند فريق ستيند فريق سيستم أوف أ دون اسرق هذا الألبوم! ديفيد دريمان الغناء عازف الجيتار دان دونيجان عازف الدرامز مايك ونجرين عازف الباص جيتار ستيف كماك شيكاغو بولاية إلينوي Giant Records The Sickness (المرض) قائمة Billboard 200 مارلين مانسون (فرقة) مارتي أوبراين أزمة منتصف العمر (أغنية) فريق Faith No More فيلم وثائقي DVD M.O.L. Believe (ألبوم لفريق ديستيربد) Prayer (أغنية لفريق ديستيربد) هجمات 11 سبتمبر 2001 ديفيد دريمان جوناثان ديفيز فريق كورن الغنائي ملكة الملعونين (أغاني الفيلم) شيفيل تابرووت (فريق غنائي) أنلوكو جون موير هاوس أوف بلوز عشرة آلاف قبضة تن ييرز (فريق غنائي) فريق Ill Niño المغني أوزي أوزبورن فريق System of a Down "لاكونا كويل" دراجون فورس فريق آفينجد سيفينفولد هيتبريد ديفيد دريمان المنكوب (أغنية) iTunes أرض الاضطراب#نسخة الغلاف والفيديو لأغنية فريق ديستيربد Lansoprazole مشاركة الملفات الرابطة الأمريكية لصناعة التسجيلات فلاي ليف ستون ساور نانبوينت فريق ديستيربد في مهرجان Mayhem في دالاس بولاية تكساس في 2008. المتحولون:الألبوم المتحولون (فيلم) غير قابل للتدمير (ألبوم لفريق ديستيربد) لوس أنجيليس بكاليفورنيا ديفيد دريمان الجنون الكامل ماي سبيس الكويت داخل النار (أغنية لفريق ديستيربد) فايف فينجر ديث بانش آرت أوف داينج (فريق غنائي) iTunes Store هارمونيكس لأنظمة الموسيقى فرقة الروك (لعبة فيديو) Best Buy غير قابل للتدمير غير قابل للتدمير (أغنية) داخل النار (أغنية لفريق ديستيربد) الجنون الكامل المنكوب (أغنية) Stupify بيبسي لاس فيجاس بنيفادا DVD مهرجان Mayhem فريق سليبنوت دراجون فورس فريق ماستودون أستراليا نيوزيلندا Live & Indestructible (EP) داخل النار (أغنية لفريق ديستيربد) جائزة جرامي جائزة جرامي لأفضل أداء هارد روك جولة Music as a Weapon#مواعيد الجولة الرابعة من Music as a Weapon كيلسويتش إنجيدج "لاكونا كويل" فريق كيمايرا فريق Faith No More أزمة منتصف العمر Covered, A Revolution in Sound فريق ماستودون ذا يوزد فريق آفينجد سيفينفولد الربيع (الموسم) الصيف DVD الأغنية المصورة عشرة آلاف قبضة غير قابل للتدمير (ألبوم لفريق ديستيربد) ألبوم "المرض" أرض الاضطراب#فريق ديستيربد شخصية Spawn (رسوم متحركة) تود ماكفرلين موسيقى الروك النيو ميتال الروك البديل الميتال البديل موسيقى الهيفي ميتال الراب ميتال ديفيد دريمان الهارد روك موسيقى الهيفي ميتال فريق بلاك ساباث فريق آيرن ميدن فريق جوداس بريست فريق ميتاليكا فريق بانتيرا موقع Allmusic Believe (ألبوم لفريق ديستيربد) فريق ساوند جاردن فريق بانتيرا لازمة (موسيقى) جيمس هيتفيلد M.O.L. يهودي-مسيحي الجنة الجحيم العنف المنزلي انْتِحار العلاقات الحرب خيال مصاصو الدماء الشياطين ديفيد دريمان الغناء دان دونيجان الجيتار جون موير الباص جيتار غناء خلفي مايك ونجرين آلة الدرامز ستيف كماك The Sickness (ألبوم لفريق ديستيربد) Giant Records Reprise Records Believe (ألبوم لفريق ديستيربد) Ten Thousand Fists (ألبوم لفريق ديستيربد) Indestructible (ألبوم لفريق ديستيربد)