مستخدم:ASammour/ترجمات بحاجة لمراجعة/he

تقرير للترجمات التي بحاجة لمراجعة

1. translatewiki:Mediawiki:tog-watchcreations/he>>>translatewiki:Mediawiki:tog-watchcreations/en (لا يوجد gender في إحدى الرسالتين)
2. translatewiki:Mediawiki:tog-watchdefault/he>>>translatewiki:Mediawiki:tog-watchdefault/en (لا يوجد gender في إحدى الرسالتين)
3. translatewiki:Mediawiki:tog-watchmoves/he>>>translatewiki:Mediawiki:tog-watchmoves/en (لا يوجد gender في إحدى الرسالتين)
4. translatewiki:Mediawiki:tog-watchdeletion/he>>>translatewiki:Mediawiki:tog-watchdeletion/en (لا يوجد gender في إحدى الرسالتين)
5. translatewiki:Mediawiki:tog-watchrollback/he>>>translatewiki:Mediawiki:tog-watchrollback/en (لا يوجد gender في إحدى الرسالتين)
6. translatewiki:Mediawiki:tog-ccmeonemails/he>>>translatewiki:Mediawiki:tog-ccmeonemails/en (لا يوجد gender في إحدى الرسالتين)
7. translatewiki:Mediawiki:youhavenewmessages/he>>>translatewiki:Mediawiki:youhavenewmessages/en (عدد المتغيرات مختلف $3 مفقود)
8. translatewiki:Mediawiki:youhavenewmessages/he>>>translatewiki:Mediawiki:youhavenewmessages/en (لا يوجد plural في إحدى الرسالتين)
9. translatewiki:Mediawiki:youhavenewmessagesfromusers/he>>>translatewiki:Mediawiki:youhavenewmessagesfromusers/en (عدد المتغيرات مختلف $4 مفقود)
10. translatewiki:Mediawiki:transaction-duration-limit-exceeded/he>>>translatewiki:Mediawiki:transaction-duration-limit-exceeded/en (لا يوجد plural في إحدى الرسالتين)
11. translatewiki:Mediawiki:protectedinterface/he>>>translatewiki:Mediawiki:protectedinterface/en (لا يوجد sitename في إحدى الرسالتين)
12. translatewiki:Mediawiki:editinginterface/he>>>translatewiki:Mediawiki:editinginterface/en (لا يوجد sitename في إحدى الرسالتين)
13. translatewiki:Mediawiki:titleprotected/he>>>translatewiki:Mediawiki:titleprotected/en (لا يوجد gender في إحدى الرسالتين)
14. translatewiki:Mediawiki:noemail/he>>>translatewiki:Mediawiki:noemail/en (لا يوجد gender في إحدى الرسالتين)
15. translatewiki:Mediawiki:eauthentsent/he>>>translatewiki:Mediawiki:eauthentsent/en (لا يوجد gender في إحدى الرسالتين)
16. translatewiki:Mediawiki:emailnotauthenticated/he>>>translatewiki:Mediawiki:emailnotauthenticated/en (لا يوجد gender في إحدى الرسالتين)
17. translatewiki:Mediawiki:botpasswords-summary/he>>>translatewiki:Mediawiki:botpasswords-summary/en (لا يوجد gender في إحدى الرسالتين)
18. translatewiki:Mediawiki:botpasswords-not-exist/he>>>translatewiki:Mediawiki:botpasswords-not-exist/en (لا يوجد gender في إحدى الرسالتين)
19. translatewiki:Mediawiki:resetpass-temp-emailed/he>>>translatewiki:Mediawiki:resetpass-temp-emailed/en (لا يوجد gender في إحدى الرسالتين)
20. translatewiki:Mediawiki:changeemail-newemail-help/he>>>translatewiki:Mediawiki:changeemail-newemail-help/en (لا يوجد gender في إحدى الرسالتين)
21. translatewiki:Mediawiki:newarticletext/he>>>translatewiki:Mediawiki:newarticletext/en (لا يوجد gender في إحدى الرسالتين)
22. translatewiki:Mediawiki:userpage-userdoesnotexist/he>>>translatewiki:Mediawiki:userpage-userdoesnotexist/en (لا يوجد gender في إحدى الرسالتين)
23. translatewiki:Mediawiki:blocked-notice-logextract/he>>>translatewiki:Mediawiki:blocked-notice-logextract/en (عدد المتغيرات مختلف $1 مفقود)
24. translatewiki:Mediawiki:blocked-notice-logextract/he>>>translatewiki:Mediawiki:blocked-notice-logextract/en (لا يوجد gender في إحدى الرسالتين)
25. translatewiki:Mediawiki:edit_form_incomplete/he>>>translatewiki:Mediawiki:edit_form_incomplete/en (لا يوجد gender في إحدى الرسالتين)
26. translatewiki:Mediawiki:undo-success/he>>>translatewiki:Mediawiki:undo-success/en (لا يوجد gender في إحدى الرسالتين)
27. translatewiki:Mediawiki:prefs-personal/he>>>translatewiki:Mediawiki:prefs-personal/en (لا يوجد gender في إحدى الرسالتين)
28. translatewiki:Mediawiki:prefs-help-email/he>>>translatewiki:Mediawiki:prefs-help-email/en (لا يوجد gender في إحدى الرسالتين)
29. translatewiki:Mediawiki:userrights-groupsmember/he>>>translatewiki:Mediawiki:userrights-groupsmember/en (عدد المتغيرات مختلف $1 مفقود)
30. translatewiki:Mediawiki:userrights-groupsmember/he>>>translatewiki:Mediawiki:userrights-groupsmember/en (عدد المتغيرات مختلف $2 مفقود)
31. translatewiki:Mediawiki:userrights-groupsmember/he>>>translatewiki:Mediawiki:userrights-groupsmember/en (لا يوجد plural في إحدى الرسالتين)
32. translatewiki:Mediawiki:userrights-groupsmember/he>>>translatewiki:Mediawiki:userrights-groupsmember/en (لا يوجد gender في إحدى الرسالتين)
33. translatewiki:Mediawiki:userrights-groupsmember-auto/he>>>translatewiki:Mediawiki:userrights-groupsmember-auto/en (عدد المتغيرات مختلف $1 مفقود)
34. translatewiki:Mediawiki:userrights-groupsmember-auto/he>>>translatewiki:Mediawiki:userrights-groupsmember-auto/en (عدد المتغيرات مختلف $2 مفقود)
35. translatewiki:Mediawiki:userrights-groupsmember-auto/he>>>translatewiki:Mediawiki:userrights-groupsmember-auto/en (لا يوجد plural في إحدى الرسالتين)
36. translatewiki:Mediawiki:userrights-groupsmember-auto/he>>>translatewiki:Mediawiki:userrights-groupsmember-auto/en (لا يوجد gender في إحدى الرسالتين)
37. translatewiki:Mediawiki:userrights-groups-help/he>>>translatewiki:Mediawiki:userrights-groups-help/en (عدد المتغيرات مختلف $1 مفقود)
38. translatewiki:Mediawiki:userrights-groups-help/he>>>translatewiki:Mediawiki:userrights-groups-help/en (لا يوجد gender في إحدى الرسالتين)
39. translatewiki:Mediawiki:userrights-changeable-col/he>>>translatewiki:Mediawiki:userrights-changeable-col/en (عدد المتغيرات مختلف $1 مفقود)
40. translatewiki:Mediawiki:userrights-changeable-col/he>>>translatewiki:Mediawiki:userrights-changeable-col/en (لا يوجد plural في إحدى الرسالتين)
41. translatewiki:Mediawiki:userrights-unchangeable-col/he>>>translatewiki:Mediawiki:userrights-unchangeable-col/en (عدد المتغيرات مختلف $1 مفقود)
42. translatewiki:Mediawiki:userrights-unchangeable-col/he>>>translatewiki:Mediawiki:userrights-unchangeable-col/en (لا يوجد plural في إحدى الرسالتين)
43. translatewiki:Mediawiki:fileexists-thumbnail-yes/he>>>translatewiki:Mediawiki:fileexists-thumbnail-yes/en (وسم em مفقود)
44. translatewiki:Mediawiki:file-thumbnail-no/he>>>translatewiki:Mediawiki:file-thumbnail-no/en (وسم em مفقود)
45. translatewiki:Mediawiki:upload-form-label-not-own-work-message-generic-local/he>>>translatewiki:Mediawiki:upload-form-label-not-own-work-message-generic-local/en (لا يوجد gender في إحدى الرسالتين)
46. translatewiki:Mediawiki:upload-form-label-not-own-work-message-generic-foreign/he>>>translatewiki:Mediawiki:upload-form-label-not-own-work-message-generic-foreign/en (لا يوجد gender في إحدى الرسالتين)
47. translatewiki:Mediawiki:uploadstash-file-too-large/he>>>translatewiki:Mediawiki:uploadstash-file-too-large/en (لا يوجد plural في إحدى الرسالتين)
48. translatewiki:Mediawiki:emailuser/he>>>translatewiki:Mediawiki:emailuser/en (لا يوجد gender في إحدى الرسالتين)
49. translatewiki:Mediawiki:defemailsubject/he>>>translatewiki:Mediawiki:defemailsubject/en (لا يوجد gender في إحدى الرسالتين)
50. translatewiki:Mediawiki:enotif_subject_deleted/he>>>translatewiki:Mediawiki:enotif_subject_deleted/en (لا يوجد gender في إحدى الرسالتين)
51. translatewiki:Mediawiki:enotif_subject_created/he>>>translatewiki:Mediawiki:enotif_subject_created/en (لا يوجد gender في إحدى الرسالتين)
52. translatewiki:Mediawiki:enotif_subject_moved/he>>>translatewiki:Mediawiki:enotif_subject_moved/en (لا يوجد gender في إحدى الرسالتين)
53. translatewiki:Mediawiki:enotif_subject_restored/he>>>translatewiki:Mediawiki:enotif_subject_restored/en (لا يوجد gender في إحدى الرسالتين)
54. translatewiki:Mediawiki:enotif_subject_changed/he>>>translatewiki:Mediawiki:enotif_subject_changed/en (لا يوجد gender في إحدى الرسالتين)
55. translatewiki:Mediawiki:enotif_body_intro_deleted/he>>>translatewiki:Mediawiki:enotif_body_intro_deleted/en (لا يوجد gender في إحدى الرسالتين)
56. translatewiki:Mediawiki:enotif_body_intro_created/he>>>translatewiki:Mediawiki:enotif_body_intro_created/en (لا يوجد gender في إحدى الرسالتين)
57. translatewiki:Mediawiki:enotif_body_intro_moved/he>>>translatewiki:Mediawiki:enotif_body_intro_moved/en (لا يوجد gender في إحدى الرسالتين)
58. translatewiki:Mediawiki:enotif_body_intro_restored/he>>>translatewiki:Mediawiki:enotif_body_intro_restored/en (لا يوجد gender في إحدى الرسالتين)
59. translatewiki:Mediawiki:enotif_body_intro_changed/he>>>translatewiki:Mediawiki:enotif_body_intro_changed/en (لا يوجد gender في إحدى الرسالتين)
60. translatewiki:Mediawiki:excontentauthor/he>>>translatewiki:Mediawiki:excontentauthor/en (لا يوجد gender في إحدى الرسالتين)
61. translatewiki:Mediawiki:undeleteextrahelp/he>>>translatewiki:Mediawiki:undeleteextrahelp/en (وسم em مفقود)
62. translatewiki:Mediawiki:contributions-title/he>>>translatewiki:Mediawiki:contributions-title/en (لا يوجد gender في إحدى الرسالتين)
63. translatewiki:Mediawiki:sp-contributions-blocked-notice/he>>>translatewiki:Mediawiki:sp-contributions-blocked-notice/en (عدد المتغيرات مختلف $1 مفقود)
64. translatewiki:Mediawiki:sp-contributions-blocked-notice/he>>>translatewiki:Mediawiki:sp-contributions-blocked-notice/en (لا يوجد gender في إحدى الرسالتين)
65. translatewiki:Mediawiki:blockipsuccesstext/he>>>translatewiki:Mediawiki:blockipsuccesstext/en (لا يوجد gender في إحدى الرسالتين)
66. translatewiki:Mediawiki:unblocked/he>>>translatewiki:Mediawiki:unblocked/en (لا يوجد gender في إحدى الرسالتين)
67. translatewiki:Mediawiki:blocklog-showlog/he>>>translatewiki:Mediawiki:blocklog-showlog/en (عدد المتغيرات مختلف $1 مفقود)
68. translatewiki:Mediawiki:blocklog-showlog/he>>>translatewiki:Mediawiki:blocklog-showlog/en (لا يوجد gender في إحدى الرسالتين)
69. translatewiki:Mediawiki:blocklog-showsuppresslog/he>>>translatewiki:Mediawiki:blocklog-showsuppresslog/en (عدد المتغيرات مختلف $1 مفقود)
70. translatewiki:Mediawiki:blocklog-showsuppresslog/he>>>translatewiki:Mediawiki:blocklog-showsuppresslog/en (لا يوجد gender في إحدى الرسالتين)
71. translatewiki:Mediawiki:ipb-needreblock/he>>>translatewiki:Mediawiki:ipb-needreblock/en (لا يوجد gender في إحدى الرسالتين)
72. translatewiki:Mediawiki:lockedbyandtime/he>>>translatewiki:Mediawiki:lockedbyandtime/en (لا يوجد gender في إحدى الرسالتين)
73. translatewiki:Mediawiki:tooltip-pt-mytalk/he>>>translatewiki:Mediawiki:tooltip-pt-mytalk/en (لا يوجد gender في إحدى الرسالتين)
74. translatewiki:Mediawiki:tooltip-pt-preferences/he>>>translatewiki:Mediawiki:tooltip-pt-preferences/en (لا يوجد gender في إحدى الرسالتين)
75. translatewiki:Mediawiki:tooltip-pt-watchlist/he>>>translatewiki:Mediawiki:tooltip-pt-watchlist/en (لا يوجد gender في إحدى الرسالتين)
76. translatewiki:Mediawiki:tooltip-pt-mycontris/he>>>translatewiki:Mediawiki:tooltip-pt-mycontris/en (لا يوجد gender في إحدى الرسالتين)
77. translatewiki:Mediawiki:imagelisttext/he>>>translatewiki:Mediawiki:imagelisttext/en (وسم strong مفقود)
78. translatewiki:Mediawiki:seconds-abbrev/he>>>translatewiki:Mediawiki:seconds-abbrev/en (لا يوجد plural في إحدى الرسالتين)
79. translatewiki:Mediawiki:minutes-abbrev/he>>>translatewiki:Mediawiki:minutes-abbrev/en (لا يوجد plural في إحدى الرسالتين)
80. translatewiki:Mediawiki:hours-abbrev/he>>>translatewiki:Mediawiki:hours-abbrev/en (لا يوجد plural في إحدى الرسالتين)
81. translatewiki:Mediawiki:days-abbrev/he>>>translatewiki:Mediawiki:days-abbrev/en (لا يوجد plural في إحدى الرسالتين)
82. translatewiki:Mediawiki:size-kilobytes/he>>>translatewiki:Mediawiki:size-kilobytes/en (لا يوجد plural في إحدى الرسالتين)
83. translatewiki:Mediawiki:size-megabytes/he>>>translatewiki:Mediawiki:size-megabytes/en (لا يوجد plural في إحدى الرسالتين)
84. translatewiki:Mediawiki:size-gigabytes/he>>>translatewiki:Mediawiki:size-gigabytes/en (لا يوجد plural في إحدى الرسالتين)
85. translatewiki:Mediawiki:size-terabytes/he>>>translatewiki:Mediawiki:size-terabytes/en (لا يوجد plural في إحدى الرسالتين)
86. translatewiki:Mediawiki:size-petabytes/he>>>translatewiki:Mediawiki:size-petabytes/en (لا يوجد plural في إحدى الرسالتين)
87. translatewiki:Mediawiki:size-exabytes/he>>>translatewiki:Mediawiki:size-exabytes/en (لا يوجد plural في إحدى الرسالتين)
88. translatewiki:Mediawiki:size-zetabytes/he>>>translatewiki:Mediawiki:size-zetabytes/en (لا يوجد plural في إحدى الرسالتين)
89. translatewiki:Mediawiki:size-yottabytes/he>>>translatewiki:Mediawiki:size-yottabytes/en (لا يوجد plural في إحدى الرسالتين)
90. translatewiki:Mediawiki:size-kilopixel/he>>>translatewiki:Mediawiki:size-kilopixel/en (لا يوجد plural في إحدى الرسالتين)
91. translatewiki:Mediawiki:size-megapixel/he>>>translatewiki:Mediawiki:size-megapixel/en (لا يوجد plural في إحدى الرسالتين)
92. translatewiki:Mediawiki:size-gigapixel/he>>>translatewiki:Mediawiki:size-gigapixel/en (لا يوجد plural في إحدى الرسالتين)
93. translatewiki:Mediawiki:size-terapixel/he>>>translatewiki:Mediawiki:size-terapixel/en (لا يوجد plural في إحدى الرسالتين)
94. translatewiki:Mediawiki:size-petapixel/he>>>translatewiki:Mediawiki:size-petapixel/en (لا يوجد plural في إحدى الرسالتين)
95. translatewiki:Mediawiki:size-exapixel/he>>>translatewiki:Mediawiki:size-exapixel/en (لا يوجد plural في إحدى الرسالتين)
96. translatewiki:Mediawiki:size-zetapixel/he>>>translatewiki:Mediawiki:size-zetapixel/en (لا يوجد plural في إحدى الرسالتين)
97. translatewiki:Mediawiki:size-yottapixel/he>>>translatewiki:Mediawiki:size-yottapixel/en (لا يوجد plural في إحدى الرسالتين)
98. translatewiki:Mediawiki:bitrate-bits/he>>>translatewiki:Mediawiki:bitrate-bits/en (لا يوجد plural في إحدى الرسالتين)
99. translatewiki:Mediawiki:bitrate-kilobits/he>>>translatewiki:Mediawiki:bitrate-kilobits/en (لا يوجد plural في إحدى الرسالتين)
100. translatewiki:Mediawiki:bitrate-megabits/he>>>translatewiki:Mediawiki:bitrate-megabits/en (لا يوجد plural في إحدى الرسالتين)
101. translatewiki:Mediawiki:bitrate-gigabits/he>>>translatewiki:Mediawiki:bitrate-gigabits/en (لا يوجد plural في إحدى الرسالتين)
102. translatewiki:Mediawiki:bitrate-terabits/he>>>translatewiki:Mediawiki:bitrate-terabits/en (لا يوجد plural في إحدى الرسالتين)
103. translatewiki:Mediawiki:bitrate-petabits/he>>>translatewiki:Mediawiki:bitrate-petabits/en (لا يوجد plural في إحدى الرسالتين)
104. translatewiki:Mediawiki:bitrate-exabits/he>>>translatewiki:Mediawiki:bitrate-exabits/en (لا يوجد plural في إحدى الرسالتين)
105. translatewiki:Mediawiki:bitrate-zetabits/he>>>translatewiki:Mediawiki:bitrate-zetabits/en (لا يوجد plural في إحدى الرسالتين)
106. translatewiki:Mediawiki:bitrate-yottabits/he>>>translatewiki:Mediawiki:bitrate-yottabits/en (لا يوجد plural في إحدى الرسالتين)
107. translatewiki:Mediawiki:duplicate-defaultsort/he>>>translatewiki:Mediawiki:duplicate-defaultsort/en (وسم strong مفقود)
108. translatewiki:Mediawiki:version-poweredby-credits/he>>>translatewiki:Mediawiki:version-poweredby-credits/en (وسم strong مفقود)
109. translatewiki:Mediawiki:logentry-newusers-create2/he>>>translatewiki:Mediawiki:logentry-newusers-create2/en (عدد المتغيرات مختلف $2 مفقود)
110. translatewiki:Mediawiki:logentry-newusers-create2/he>>>translatewiki:Mediawiki:logentry-newusers-create2/en (لا يوجد gender في إحدى الرسالتين)
111. translatewiki:Mediawiki:logentry-newusers-byemail/he>>>translatewiki:Mediawiki:logentry-newusers-byemail/en (عدد المتغيرات مختلف $2 مفقود)
112. translatewiki:Mediawiki:logentry-newusers-byemail/he>>>translatewiki:Mediawiki:logentry-newusers-byemail/en (لا يوجد gender في إحدى الرسالتين)
113. translatewiki:Mediawiki:logentry-rights-autopromote/he>>>translatewiki:Mediawiki:logentry-rights-autopromote/en (عدد المتغيرات مختلف $2 مفقود)
114. translatewiki:Mediawiki:logentry-rights-autopromote/he>>>translatewiki:Mediawiki:logentry-rights-autopromote/en (لا يوجد gender في إحدى الرسالتين)
115. translatewiki:Mediawiki:gotointerwiki-external/he>>>translatewiki:Mediawiki:gotointerwiki-external/en (لا يوجد gender في إحدى الرسالتين)

ترجمات إضافية

1. '!'
2. 'rootpagename'
3. 'rootpagenamee'
4. 'img_lang'
5. 'img_class'
6. 'pageid'
7. 'bidi'
8. 'revisionsize'
9. 'nocommafysuffix'
10. 'pagelanguage'
11. 'speciale'
12. 'expectunusedcategory'
13. 'protectionexpiry'
14. 'cascadingsources'
15. 'displaytitle_noerror'
16. 'displaytitle_noreplace'
17. 'pagesincategory_all'
18. 'pagesincategory_subcats'
19. 'pagesincategory_files'
20. 'AutoblockList'
21. 'BotPasswords'
22. 'ChangeContentModel'
23. 'ChangeCredentials'
24. 'EditTags'
25. 'GoToInterwiki'
26. 'LinkAccounts'
27. 'Listgrants'
28. 'PageData'
29. 'PasswordPolicies'
30. 'Randomrootpage'
31. 'RemoveCredentials'
32. 'UnlinkAccounts'