انتقل إلى المحتوى

مستخدم:Translate Eight/Assassination of Martin Luther King Jr.

من ويكيبيديا، الموسوعة الحرة
Assassination of Martin Luther King Jr.

مارتن لوثر كينغأمريكية الدين و زعيم الحقوق المدنية ، بالرصاص في لورين نزل في ممفيس, تينيسي, في 4 أبريل 1968. وتم نقله إلى مستشفى سانت جوزيف ، حيث أعلن عن وفاته في الساعة 7:05 مساء العلم والتكنولوجيا. كان قائداً بارزاً لحركة الحقوق المدنية وحاز علي جائزة نوبل للسلام الذي كان معروفاٍ باستخدامه اللاعنف و العصيان المدني.

جيمس إيرل راي, وهو هارب من سجن ولاية ميسوري ، اعتقل يوم 8 يونيو 1968 في لندن في مطار هيثرو ، تم تسليمه إلى الولايات المتحدة ، واتهم بارتكاب الجريمة. في 10 مارس عام 1969 ، أقر بأنه مذنب وحكم عليه بالسجن لمدة 99 عاما ً في سجن ولاية تينيسي [1]قام بعد ذلك بالعديد من محاولات [1]

الخلفية[عدل]

ملك الموت[عدل]

تلقى الملك متكررة بالقتل بسبب ظهوره في حركة الحقوق المدنية. كان قد واجه خطر الموت وجعل هذا الاعتراف جزء من فلسفته. يدرس القتل لا يمكن أن تتوقف عن النضال من أجل المساواة في الحقوق. بعد اغتيال الرئيس كينيدي في عام 1963 الملك أخبر زوجته كوريتا "هذا هو ما سوف يحدث لي أيضا. أقول لك هذا هو مجتمع مريض."

ممفيس[عدل]

الملك سافر إلى ممفيس, تينيسي, دعما ضرب الأفريقية الأمريكية عمال النظافة المدينة. فإن العمال قد نظموا إضراب يوم 11 فبراير عام 1968 احتجاجا على عدم المساواة في الأجور و ظروف العمل المفروضة من قبل البلدية هنري لوب. في ذلك الوقت, ممفيس دفع العمال السود أقل بكثير من أجور البيض. العديد من عمال النظافة كان قد قتل على العمل بسبب ظروف العمل غير الآمنة. وبالإضافة إلى ذلك, على عكس الأبيض العمال الأسود وتلقى العاملون بدون أجر إذا بقيت في المنزل أثناء الطقس السيئ ؛ وبالتالي فإن معظم السود كانت مضطرة للعمل حتى في الأمطار الغزيرة والعواصف الثلجية.[2][3][4]

في 3 أبريل وعاد الملك إلى ممفيس لمعالجة تجمع في ميسون معبد (مقر كنيسة الله في المسيح). له رحلة طيران ممفيس تأخر تهديد بوجود قنبلة إلا انه قام المخطط الكلام.[5][6][7] ملك تسليم الخطاب ، التي تعرف الآن باسم "كنت على قمة جبل" العنوان. كما انه اقترب من نهايته ، وأشار إلى تهديد القنبلة:

«And then I got to Memphis. And some began to say the threats... or talk about the threats that were out. What would happen to me from some of our sick white brothers? Well, I don't know what will happen now. We've got some difficult days ahead. But it doesn't matter with me now. Because I've been to the mountaintop. [applause] And I don't mind. Like anybody, I would like to live a long life. Longevity has its place. But I'm not concerned about that now. I just want to do God's will. And He's allowed me to go up to the mountain. And I've looked over. And I've seen the promised land. I may not get there with you. But I want you to know tonight, that we, as a people, will get to the promised land! [applause] And so I'm happy, tonight. I'm not worried about anything. I'm not fearing any man. My eyes have seen the glory of the coming of the Lord![8]»

اغتيال[عدل]

نظر واسعة من لورين نزل و نزل من جيمس إيرل راي أطلق الطلقة القاتلة من الطابق الثاني حمام نافذة (إلى اليسار من lightpole).
الفندق هو الآن جزء من مجمع المتحف الوطني بالحقوق المدنية. اكليلا من الزهور علامات التقريبية الفور حيث كان الملك في النار.
عرض لورين نزل من نافذة جيمس إيرل راي أطلق على الملك

يوم الخميس 4 أبريل 1968 الملك كان يقيم في غرفة 306 في لورين الموتيل في مدينة ممفيس. الفندق كان يملكها رجل الأعمال والتر بيلي و سميت زوجته. القس رالف Abernathy, زميل و صديق قال في وقت لاحق حدد مجلس النواب لجنة الاغتيالات هو الملك قد بقي في غرفة 306 في لورين نزل في كثير من الأحيان أن كانت تعرف باسم "الملك–أبيرناثي جناح".[9]

وفقا سيرة تايلور فرعالملك العبارة الأخيرة هي أن الموسيقار بن فرع ، الذي كان من المقرر أن تؤدي تلك الليلة في التخطيط لهذا الحدث. قال الملك "بن, تأكد من أنك تلعب 'خذ بيدي يا رب' في اجتماع الليلة. اللعب جميلة جدا."[10]

وصُدق علي جزء من خطابه مع منع شغب  ما بعد الاغتيال في إنديانابوليس, في ليلة اندلعت فيها مثل هذه الأحداث في المدن الرئيسية في جميع أنحاء البلاد.[11] و يعتبرهذا الخطاب على نطاق واسع واحدا من أعظم الخطب في التاريخ الأميركي.[12]

 بعد ذلك الغي كينيدي جميع مظاهر الحمله والتي كان من المقرر انعقادها و انسحب إلى غرفته في الفندق. ومن خلال عدة محادثات هاتفية مع قادة المجتمع الاسود أُقنع بالتحدث ضد رد الفعل العنيف  الذي في الظهور في جميع أنحاء البلاد.[13] في اليوم التالي ، صرح كينيدي برد مُجهز"على الخطر الطائش للعنف"في كليفلاند, أوهايو. وإن كان لا يزال يعتبر انه من الهام ، ان يعطى اهتمام تاريخي أقل بكثير من خطاب انديانابوليس.[14]

الرئيس ليندون جونسون[عدل]

 وكان الرئيس ليندون جونسون في المكتب البيضاوي في ذلك المساء ، مُخططا اجتماعا في هاواي مع القاده العسكرين ل حرب فيتنام . و بعد ان اخبره المتحدث الرسمي للصحافه  جورج كريستيان   في تمام الساعة 8:20 مساء بحادثه  الاغتيال ألغى رحلتة للتركيز على شئون الأمة. كلف النائب العام رامسي كلارك للتحقيق في حادثه اغتيال مدينة ممفيس. وقام باتصال شخصي إلى زوجه كينج كوريتا سكوت كينغ ، وأعلن 7 أبريل وهو اليوم الوطني الحداد والذي سيتم فيه تنكيس العلم الأمريكي .[15]

الشغب[عدل]

 و دعا زملاء كينج  في حركة الحقوق المدنية  إلى  عدم عنف الردود على حادثه الاغتيال، تكريما لاكثر معتقداته عمقا والتي كان متمسكا بها  .  وقال جيمس فارمر ج ر  :

سيشعر الدكتور كينج بالأسى الشديد لان مقتله  أدي إلى سفك الدماء والفوضى. أعتقد بدلا من أن تكون الامه هادئة ؛ الأسود و الأبيض, و يجب أن نكون جميعا في حاله من الورع  ، والتي ستكون من اجل الحفاظ على حياتهم. يجب أن نجعل هذا النوع من التفاني والالتزام  هدفنا وهي الأهداف التي قضي حياته في خدمه حل هذه المشاكل الداخلية. هذا النصب التذكاري ، هذا نوع من النصب التذكاري الذي يجب بنائه له . ليس من اللائق أن يكون هناك مثل هذا الانتقام  العنيف ، وهذا النوع من المظاهرات في أعقاب قتل مثل هذا الرجل السلمي و رجل السلام.[16]

ومع ذلك ، فإن الأكثر مناضله ستوكلي كارمايكل دعا الي اجراءات قويه قائلا:

«And then I got to Memphis. And some began to say the threats... or talk about the threats that were out. What would happen to me from some of our sick white brothers? Well, I don't know what will happen now. We've got some difficult days ahead. But it doesn't matter with me now. Because I've been to the mountaintop. [applause] And I don't mind. Like anybody, I would like to live a long life. Longevity has its place. But I'm not concerned about that now. I just want to do God's will. And He's allowed me to go up to the mountain. And I've looked over. And I've seen the promised land. I may not get there with you. But I want you to know tonight, that we, as a people, will get to the promised land! [applause] And so I'm happy, tonight. I'm not worried about anything. I'm not fearing any man. My eyes have seen the glory of the coming of the Lord![17]»

قتل الامريكان البيض دكتور كينج في  الليلة الماضية. مما جعل الامر برمته اليوم أسهل كثيرا من الناس اليوم. هناك لم يعد بحاجة إلى أن المناقشات الفكرية الأسود من الناس يعرفون أن لديهم للحصول على الأسلحة. الأبيض أمريكا سوف يعيش إلى الصرخة التي قتلت الدكتور الملك الليلة الماضية. كان من الأفضل لو أنها قتلت الراب البني و/أو ستوكلي كارمايكل ، ولكن عندما قتل الدكتور كينغ ، فقدت.

Reactions[عدل]

عمال صناعة الملابس يستمعون إلى جنازة  القس مارتن لوثر كينغ جونيور على راديو المحمول فى 9 أبريل 1968

في 8 أبريل الملك أرملة، كوريتا سكوت كينغ ، جنبا إلى جنب مع اثنين أربعة أطفال صغار ، أدى حشد بمبلغ 40,000 في مسيرة صامتة في شوارع ممفيس لتكريم سقط الزعيم و دعم قضية المدينة السوداء عمال النظافة.

الجنازة[عدل]

حضر جنازته يوم 9 أبريل حشدُ مكوّن من 300 ألف شخص.[15] وحضر نائب الرئيس هيوبرت همفري نيابةً عن جونسون، والذي كان في اجتماع عُقد في كامب ديفيد من أجل حرب فيتنام. (وكانت هناك مخاوف تتعلق بحضور بسبب أنه قد يتعرّض للضرب أثناء الانتهاكات والاحتجاجات المناهضة للحرب). وبناءً على طلب أرملة الملك، تم اذاعة آخر خطبة له -والتي كانت في الكنيسة المعمدانية إبنيزر- في جنازته، وكانت عبارة عن تسجيل من خطبته "Drum Major instinct" والتي ألقاها يوم 4 فبراير / شباط عام 1968. في هذه الخطبة طلب ألا يتم ذِكر الجوائز والأوسمة التي حصل عليها، ولكن أن يُذكر أنه حاول "إطعام الجياع"، "وكساء العراة"، "وأنه كان محقًا في مسألة الحرب على [فيتنام] " ، "وأنه أحب البشر وخدمة الإنسانية".[18]

الجاني[عدل]

القبض على المجرم وإقراره بالذنب[عدل]

كشفت تحقيقات المباحث الفيدرالية عن وجود بصمات تُرِكَت على أغراض مختلفة في الحمّام، وهو المكان الذي جاء منه إطلاق النار. وشملت الأدلة بندقية من طراز ريمنجتون من أي واحد على الأقل النار قد أطلقت. بصمات كانت تتبع الهارب يدعى جيمس إيرل راي.[19] بعد شهرين من اغتيال الملك راي اعتقل في لندن'ق مطار هيثرو بينما كان يحاول الخروج من المملكة المتحدة إما أنغولا, روديسيا ، أو الفصل العنصري في جنوب أفريقيا[20] كاذبة جواز السفر الكندي في اسم رامون جورج Sneyd.[21] راي بسرعة تسليمه إلى تينيسي بتهمة الملك القتل.

راي اعترف اغتيال في 10 مارس 1969. بناء على نصيحة من محامي بيرسي فورمانراي أخذ بالذنب لتجنب الإدانة المحتملة عقوبة الإعدام. راي وحكم عليه بالسجن لمدة 99 عاما في السجن ؛ أنه تراجع عن اعترافه بعد ثلاثة أيام.[22]

راي أطلقت فورمان كما محاميه وادعى رجل التقى في مونتريال مع الاسم المستعار "راؤول" كان متورطا ، كما كان راي الاخ جوني, ولكن هذا لم يكن. وقال خلال منصبه الجديد المحامي جاك كرشو أنه على الرغم من انه لم "شخصيا اطلاق النار على الملك" كان "جزئيا مسؤولة دون أن يعرفوا ذلك" ، ملمحا إلى مؤامرة. في أيار / مايو 1977 ، كرشو قدم أدلة إلى المنزل اختيار لجنة الاغتيالات التي كان يعتقد تبرئة موكله ، ولكن الفحوصات لم تثبت قاطع. كيرشو كما ادعى راي كان في مكان آخر عندما تم إطلاق النار, لكنه لا يمكن أن تجد شاهدا على صحة المطالبة.[23]

الهروب[عدل]

راي سبعة آخرين من المحكوم عليهم هرب من أحد الجبال سجن الولاية في بيتروس, تينيسي, في 10 حزيران / يونيو 1977. كانوا استعادت يونيو 13, وبعد ثلاثة أيام عاد بعدها إلى السجن.[24] في السنة أضيف راي الجملة.

راي عملت للفترة المتبقية من حياته يحاول (عبثا) سحب اعترافه بالذنب وتأمين محاكمة كاملة. في عام 1997 الملك ابن أيمن اجتمع مع راي; أعلن عن دعمه راي الجهود الرامية إلى الحصول على إعادة المحاكمة.[25]

وليم فرانسيس الفلفل بقي جيمس إيرل راي المحامي حتى راي الموت. فحمل على الجهد للحصول على محاكمة نيابة عن الملك الأسرة الذين لا يؤمنون راي هو المسؤول لكن أن كان هناك مؤامرة من قبل عناصر الحكومة ضد الملك.[26]

الوفاة[عدل]

توفي راي في السجن يوم 23 أبريل عام 1998 في سن 70 بسبب فشل كلوي و كبدي ناجم عن التهاب الكبد الوبائي (ربما أصيب به نتيجة نقل الدم بعدما قام أحدهم بطعنه في سجن براشي ماونتن ستيت).

نظريات المؤامرة[عدل]

لويد جويرز[عدل]

"Loyd Jowers, 73, Who Claimed A Role in the Killing of Dr. King". The New York Times Company. The New York Times Company. 23 مايو 2000. {{استشهاد بخبر}}: الوسيط |work= و|journal= تكرر أكثر من مرة (مساعدة)الوسيط |work= و |journal= تكرر أكثر من مرة (مساعدة) تصنيف:صفحات تحتوي مراجع بوسائط زائدة .في كانون الأول / ديسمبر 1993، ظهر رجل أبيض من ممفيس يدعى لويد جويرد في برنامج برايم تايم لايف على قناة ال (ايه بي سي). لقد قام بلفت الانتباه عندما ادعى وجود مؤامرة مزعومة و التي يشارك فيها هو والمافيا و الحكومة الفيدرالية لقتل الملك. وفقا لجويرز، كان راي كبش فداء و لم يشارك بطريقة مباشرة في عملية إطلاق النار.  

وفقا لوزارة العدل، فإن جويرز كان قد قام بالكشف عن أشخاص مختلفة بطريقة غير متسقة بأنهم سفاحين الملك منذ عام 1993. فقد زعم بأن مطلق النار كان: (1) رجل أفريقي-أمريكي و الذي كان متواجدا بالشارع الجنوبي الرئيسي ليلة الاغتيال ("الرجل الذي يوجد في الشارع الجنوبي الرئيسي")؛ (2) رول؛ (3) ضابط ملازم أبيض يعمل لدى قسم شرطة ميمفيس؛ (4) و شخصا آخر لم يستطع معرفته. لم تعتبر الوزارة اتهامات جويرز اتهامات موثوق بها، و أشارت إلى اثنين من المتهمين بأسماء مستعارة. و صرحت وزارة العدل أن الأدلة مزعومة بأنها تدعم وجود قاتل ثالث يدعى راؤول، و هو مشكوك في أمره. كان لدى جويرز مصالح أعمال بالقرب من المنطقة التي تم بها عملية الاغتيال.

كوريتا سكوت كينغ ضد لويد جويرز[عدل]

 في عام 1997، قام ديكستر نجل كينج بمقابلة راي وسأله "أريد فقط أن أسألك للعلم بالشيء؛ هل قتلت أبي؟" أجاب راي: "لا. لا لم أفعل" فقال له كينج أن هو و أسرته يصدقونه، و قامت أيضا أسرة كينج بالحث على تجربة أخرى لراي. في عام 1999 ، قامت عائلة كينج برفع قضية مدنية ضد جويرز و المتآمر المجهول في القتل غير الشرعي للملك. و تم تجربة القضية كوريتا سكوت كينغ مقابل لويد جويرز، القضية رقم 97242, في المحكمة الدورية بمقاطعة شيلبي, تينيسي, من 15 نوفمبر إلى 8 ديسمبر / كانون الأول 1999.

قدم المحامي ويليام فرانسيس بيبر ، ممثلاً لعائلة الملك ، أدلة من 70 شاهداً و 4000 صفحة من النصوص. ويزعم بيبر في كتابه "قانون الدولة" (2003) ، أن الأدلة قامت بتوريط مكتب التحقيقات الفيدرالي، ووكالة المخابرات المركزية، والجيش، وإدارة شرطة ممفيس، والجريمة المنظمة في قتل كينج. و زعمت الدعوى تورط الحكومة؛ ومع ذلك، لم يتم ذكر اسم أي مسؤول أو وكالة حكومية أو قاموا بتكوين حزبا للدعوى، لذلك لم يكن هناك أي دفاع أو دليل قدمته الحكومة أو قامت بنفيه. وجدت هيئة المحلفين المدعى عليه لويد جويرز وبعض المتهمين الآخرين غير المعروفين مسئولين من الناحية المدنية عن مشاركتهم في مؤامرة لاغتيال كينج مقابل 100 دولار. و تصرف أعضاء عائلة الملك كمدعين. [27]

بعد عدم سماع أي أدلة من الحكومة ، و قدمت شهادة ومرافعات فقط بشكل تعاوني من قبل المدعين و آل جويرز، وجدت هيئة المحلفين - ستة من السود وستة من البيض - أن كينغ كان ضحية لعملية اغتيال بمؤامرة تضم شرطة ممفيس بالإضافة إلى الوكالات الفيدرالية. وقال مساعد المدعي المحلي جون كامبل ، الذي لم يكن متورطا في القضية ، أن القضية كانت تشوبها العيوب و أنها "أغفلت عن الكثير من الأدلة المتناقضة التي لم تقدم أبدا."[28] هذا الحكم المدني ضد Jowers وقد زعم بعض الأشخاص قد أنشأت راي الجنائية البراءة الملك الأسرة دائما ، ولكن ليس له أي تأثير على حياته بعد أن اعترف بأنه مذنب.[29][30][31] قالت العائلة كان قد طلب 100 دولار فقط في الأضرار التي لحقت تثبت أنها لا تسعى إلى تحقيق مكاسب مالية.

المراجع[عدل]

ملاحظات[عدل]

الاستشهادات[عدل]

  1. ^ ا ب Pepper 2003.
  2. ^ "1,300 Members Participate in Memphis Garbage Strike". AFSCME. Washington, D.C.: AFL–CIO. 1 فبراير 1968. مؤرشف من الأصل في 2006-12-06. اطلع عليه بتاريخ 2006-12-23. {{استشهاد ويب}}: الوسيط غير المعروف |deadurl= تم تجاهله (مساعدة)
  3. ^ "Memphis Strikers Stand Firm". AFSCME. Washington, D.C.: AFL–CIO. 1 مارس 1968. مؤرشف من الأصل في 2006-12-06. اطلع عليه بتاريخ 2006-12-23. {{استشهاد ويب}}: الوسيط غير المعروف |deadurl= تم تجاهله (مساعدة)
  4. ^ Rugaber، Walter (29 مارس 1968). "A Negro is Killed in Memphis". The New York Times. New York City: The New York Times Company. اطلع عليه بتاريخ 2006-12-23.
  5. ^ Time Magazine Staff (4 أبريل 2013). "TIME Looks Back: The Assassination of Martin Luther King, Jr". Time. United States: Time Inc. اطلع عليه بتاريخ 2016-10-19.
  6. ^ Norman، Tony (4 أبريل 2008). "The last sermon, Memphis, April 3, 1968". Pittsburgh Post-Gazette. Pittsburgh: Block Communications. اطلع عليه بتاريخ 2016-10-19.
  7. ^ Rosenberg، Jennifer. "Martin Luther King Jr. Assassinated". 20th Century History. About.com. اطلع عليه بتاريخ 2012-07-20.
  8. ^ "I've Been to the Mountaintop" نسخة محفوظة February 16, 2008, على موقع واي باك مشين.
  9. ^ "United States Department of Justice Investigation of Recent Allegations Regarding the Assassination of Dr. Martin Luther King, Jr - VII. KING V. JOWERS CONSPIRACY ALLEGATIONS". United States Department of Justice. يونيو 2000. مؤرشف من الأصل في 2007-07-15. اطلع عليه بتاريخ 2007-07-21. {{استشهاد ويب}}: الوسيط غير المعروف |deadurl= تم تجاهله (مساعدة)
  10. ^ Branch 2007.
  11. ^ Statement of Mayor Bart Peterson نسخة محفوظة November 14, 2007, على موقع واي باك مشين. April 4, 2006, press release
  12. ^ "Top 100 American Speeches of the 20th Century". اطلع عليه بتاريخ 2009-08-30.
  13. ^ Newfield 1988.
  14. ^ Duffy & Leeman 2005.
  15. ^ ا ب Kotz 2006.
  16. ^ "News, Photos, Audio - Archives - UPI.com".
  17. ^ "I've Been to the Mountaintop" نسخة محفوظة February 16, 2008, على موقع واي باك مشين.
  18. ^ "Drum Major Instinct (1968)". Martin Luther King, Jr. and the Global Freedom Struggle. Stanford University. اطلع عليه بتاريخ 2018-04-02.
  19. ^ Polk، James (29 ديسمبر 2008). "The case against James Earl Ray". CNN. Atlanta: Turner Broadcasting System(Time Warner). اطلع عليه بتاريخ 2014-07-12.
  20. ^ Clarke، James W. (2007). Defining Danger: American Assassins and the New Domestic Terrorists. Piscataway, New Jersey: Transaction Publishers. ISBN:978-0765803412.
  21. ^ Borrell 1968.
  22. ^ Jerome، Richard (11 مايو 1998). "Dead Silence". The New York Times Company. The New York Times Company. اطلع عليه بتاريخ 2015-10-27. {{استشهاد بخبر}}: الوسيط |work= و|journal= تكرر أكثر من مرة (مساعدة)الوسيط |work= و |journal= تكرر أكثر من مرة (مساعدة) تصنيف:صفحات تحتوي مراجع بوسائط زائدة
  23. ^ Martin، Douglas (September 24, 2010). "Jack Kershaw Is Dead at 96; Challenged Conviction in King's Death". The New York Times Company. The New York Times Company. اطلع عليه بتاريخ September 25, 2010.Martin، Douglas (24 سبتمبر 2010). "Jack Kershaw Is Dead at 96; Challenged Conviction in King's Death". The New York Times Company. The New York Times Company. اطلع عليه بتاريخ 2010-09-25. {{استشهاد بخبر}}: الوسيط |work= و|journal= تكرر أكثر من مرة (مساعدة)الوسيط |work= و |journal= تكرر أكثر من مرة (مساعدة)Martin، Douglas (24 سبتمبر 2010). "Jack Kershaw Is Dead at 96; Challenged Conviction in King's Death". The New York Times Company. The New York Times Company. اطلع عليه بتاريخ 2010-09-25. {{استشهاد بخبر}}: الوسيط |work= و|journal= تكرر أكثر من مرة (مساعدة)
  24. ^ FIELD OFFICE ESTABLISHED نسخة محفوظة May 24, 2008, على موقع واي باك مشين. Knoxville Field Office, FBI.
  25. ^ "James Earl Ray, convicted King assassin, dies". Turner Broadcasting System(Time Warner). Turner Broadcasting System(Time Warner). April 23, 1998. تمت أرشفته من الأصل في October 29, 2006. اطلع عليه بتاريخ September 17, 2006."James Earl Ray, convicted King assassin, dies". Turner Broadcasting System(Time Warner). Turner Broadcasting System(Time Warner). 23 أبريل 1998. مؤرشف من الأصل في 2006-10-29. اطلع عليه بتاريخ 2006-09-17. {{استشهاد بخبر}}: الوسيط |work= و|journal= تكرر أكثر من مرة (مساعدة) والوسيط غير المعروف |deadurl= تم تجاهله (مساعدة)الوسيط |work= و |journal= تكرر أكثر من مرة (مساعدة)"James Earl Ray, convicted King assassin, dies". Turner Broadcasting System(Time Warner). Turner Broadcasting System(Time Warner). 23 أبريل 1998. مؤرشف من الأصل في 2006-10-29. اطلع عليه بتاريخ 2006-09-17. {{استشهاد بخبر}}: الوسيط |work= و|journal= تكرر أكثر من مرة (مساعدة) والوسيط غير المعروف |deadurl= تم تجاهله (مساعدة)
  26. ^ KING FAMILY STATEMENT ON THE JUSTICE DEPARTMENT "LIMITED INVESTIGATION" OF THE MLK ASSASSINATION The King Center
  27. ^ "Civil Case: King Family versus Jowers" (Partial Transcripts of Trial), hosted by The King Center, Atlanta, Georgia. Accessed January 20, 2014
  28. ^ Yellin، Emily (9 ديسمبر 1999). "Memphis Jury Sees Conspiracy in Martin Luther King's Killing". The New York Times Company. The New York Times Company. اطلع عليه بتاريخ 2013-06-08. {{استشهاد بخبر}}: الوسيط |work= و|journal= تكرر أكثر من مرة (مساعدة)الوسيط |work= و |journal= تكرر أكثر من مرة (مساعدة) تصنيف:صفحات تحتوي مراجع بوسائط زائدة
  29. ^ "Trial Transcript Volume XIV". verdict. The King Center. 2006. مؤرشف من الأصل في 2007-03-17. اطلع عليه بتاريخ 2007-03-24.
  30. ^ Kevin Sack and Emily Yellin (10 ديسمبر 1999). "Dr. King's Slaying Finally Draws A Jury Verdict, but to Little Effect". The New York Times Company. The New York Times Company. {{استشهاد بخبر}}: الوسيط |work= و|journal= تكرر أكثر من مرة (مساعدة)الوسيط |work= و |journal= تكرر أكثر من مرة (مساعدة) تصنيف:صفحات تحتوي مراجع بوسائط زائدة
  31. ^ Pepper، Bill (7 أبريل 2002). "William F. Pepper on the MLK Conspiracy Trial" (PDF). Rat Haus Reality Press. مؤرشف من الأصل (PDF) في 2006-09-21. اطلع عليه بتاريخ 2006-09-17. {{استشهاد ويب}}: الوسيط غير المعروف |deadurl= تم تجاهله (مساعدة)

[[تصنيف:1968 في تينيسي]] [[تصنيف:1968 في الولايات المتحدة]] [[تصنيف:جرائم قتل في الولايات المتحدة 1968]] [[تصنيف:أحداث أبريل 1968]] [[تصنيف:اغتيالات في الولايات المتحدة]] [[تصنيف:جرائم في تينيسي]] [[تصنيف:وفيات بإطلاق النار في تينيسي]] [[تصنيف:تاريخ ممفيس (تينيسي)]] [[تصنيف:مارتن لوثر كينغ الابن]]

مجلوبة من «https://ar.wikipedia.org/w/index.php?title=مستخدم:Translate_Eight/Assassination_of_Martin_Luther_King_Jr.&oldid=63190966»