موضوع في نقاش المستخدم:هارون الرشيد العربي/أرشيف النقاشات الهيكلية 2

مرحبا وكيف الحال زميلي، أتمنى أولاً أن لا تحاول أن تخاطبني أو غيري من الزملاء بهذه اللهجة أو تلقي اتهامات جزافاً فويكيبيديا مشروع تطوعي تعاوني فالصفحات التي ينشأها أي من المساهمين على أحد مشاريع ويكيميديا بلغاتها ليست ملكاً لأحد بل تدخل في نطاق الملكية العامة للذك فمجال التطوير والتحسين دائماً مفتوح. ثانياً، كنتُ في الحقيقة أود مراسلتك لاهئنك زميلي العزيز على ترجمة مقالتي جنوب شرق آسيا وأسترونيزيا فويكيبيديا العربية بأمس الحاجة لإغناء المحتوى الجغرافي لمنطقة آسيا والمحيط الهادئ وغيرها من المناطق الجغرافية واللغوية حول العالم. أتمنى منك تركيز جهودك أكثر على ترجمة مقالات بدلاً من الدخول في الصفحات ذات المواضيع الجدلية التي يجب أن تنقل كل وجهات النظر بحيادية وموضوعية (نلتزم بنقل الموضوع والآراء للقارئ). عزيزي الفكرة من ويكيبيديا تكمن في أنها موسوعة للمعرفة البشرية بلغاتها أي هدفنا نقل المعلومات من خلال تجميعها وترتيبها بكل موضوعية وشمولية وحيادية في صيغة مقالات موسوعية ونقلها للقارئ لسنا هنا ننحاذ لذاك الرأي أو هذا بل ننقل كل شيء بمصادر وفي حين اختلالف المصادر فإننا ننقلوجود الاختلاف الاكاديمي على أمور معينة. عموماً صدقني هناك نقص لا تتخيله في محتوى اللغات على الموسوعة حالياً على عكس ما نجده على النسخ الضخمة لويكيبيديا مثل الفرنسية واليابانية والإنجليزية والألمانية وحقيقةً ليس هناك اهتمام بالكتابة على اللغات كما تعلم tيوجد حالياً في العالم حوالي 7,102 لغة حية غير منقرضة وفقاً لموقع بيانات إثنولوج للغات البشرية وليس هناك منها على ويكيبيديا أقل من 10% فليس هناك توثيق بالغات العالم فأطرح عليك العمل والتعاون سويةً على ترجمة محتوى اللغات البولينيزية (Polynesian languages) وهي لغات شعوب جزر منطقة بولنيزيا في المحيط الهادئ لتصبح متاحة باللغة العربية (انظر هنا) وبعد الإنهاء يمكننا الانتقال للغات منطقة أخرى من العالم ومع الوقت سيضخم ويتوسع محتوى ويكيبيديا الخاص باللغات ليتماشى مع النسخ الضخمى. فما رأيك. تحيَّاتي

أتمنى زميلي العزيز أن نعمل على إنشاء مقالات اللغات الأسترونيزية بالتدريج لإغناء المحتوى العربي الخاص بعلم اللغات مجموعة لغوية ضخمة جداً (انظر هنا) بسبب أن المنطقة الأسترونيزية هي عبارة عن جزر منعزلة (انظر للخريطة) تمتد من مدغشقر شرقي أفريقيا وصولاً إلى جزر هاواي وسط المحيط الهادئ والانعزال الجغرافي أدى بطبيعة الحال إلى نشأة 1,257 لغة حية وهو ما يجعلها ثاني أكبر عائلة لغوية ضخمة على وجه الأرض بعد عائلة لغات نيجرية كنغوية (1,527 لغة حية). وأعتقد أن نبدأ من المنطقة البولينيزية