موضوع في نقاش المستخدم:Aboluay

مرحبًا Aboluay.:

لاحظت أنك تضيف محتوى مترجم آلياً إلى ويكيبيديا وحسب سياسية الترجمة الآلية فإن ما تقوم به غير مستحب لأن المحتوى ركيك وغير مفهوم، ولا يمكن إصلاحه دون الرجوع للنص الأصلي والذي قد يتغير مع الوقت، لذلك فإن هذا تنبيه لضرورة التوقف عن الترجمة الآلية وإصلاح المقالات، شكراً لك .

شكرا للتنويه. لكني أقوم بتنقيح الترجمة قبل نشرها ولا أتركها كترجمة ألية كما أقوم بإصلاح المقالة بعد نشرها لتكون متجانسة مع سياسات الوكيبيديا العربية. لذلك، أرجوا منك أن تطلعني على الركاكة التي ذكرت في الترجمات التي ارفعها حتى أحسن من إدائي. ولك الشكر والثواب.