نصرتي
| الجنس | |
|---|---|
| تاريخ الوفاة |
1684  |
| مكان الوفاة | |
| المهنة | |
| أعمال بارزة |
محمد نصرتي (توفي عام 1674)، يُدعى نصرتي ("المنتصر")، [2] كان شاعرًا دكنيًّا [الإنجليزية] بالأردية . [3]
حياته
[عدل]وُلِد نصرتي في قرنطيق [الإنجليزية] لعائلة مسلمة نخبوية من أصل براهمي.[4] عاش درويشًا صوفيًا قبل أن ينتقل إلى بيجابور.[3] هناك عُيِّن منصبدار في عهد السلطان علي شاه الثاني [الإنجليزية] (حكم. 1656–1672) من سلالة عادل شاهي.[5] بسبب قصيدته علي نامه ( ق. 1665 )، لُقّب بـ(ملك الشعراء).[6] توفي سنة 1674[7] أو 1683.
أعماله
[عدل]كتب نصرتي باللهجة الدكنية [الإنجليزية] بالأردية والفارسية.[8] يستخدم في شعره لغة قديمة وأسلوبًا معقدًا.[3] كان من أبرز ممارسي القصيدة والغزل وخاصة الأشكال المثنوية.[9] أحد أقدم أعماله، هو معراج نامه، كتبه للسلطان محمد عادل شاه (حكم 1627–1656). [10]
عمله الأكثر أصالة هو علي نامه ، وهو احتفال ملحمي بحروب علي الثاني ضد المغول والمراثيين.[11] وهو أقدم مديح لحاكم في دكن.[5] يزعم نصرتي نفسه أنه اخترع شكلاً شعريًا جديدًا بهذا العمل، وهو "الشيء الوحيد من نوعه في اللغة الأردية".[12] وهو منقوش على شاهنامه الفارسية.[13] يصفها جراهام بيلي بأنها أعظم قصيدة كُتبَت على الإطلاق في بيجابور.[10]
القصيدة الأخيرة التي كتبها نصرتي، والتي كتبها بنفس الأسلوب، هي تاريخ سكندري (وتسمى أيضًا تاريخ بهلول خاني)، وهي احتفال بانتصار بهلول خان على شيفاجي في معركة عمراني [الإنجليزية] في عام 1672. وقد كُتب لخليفة علي الثاني، سكندر عادل [الإنجليزية][14]. على عكس كتاب علينامه، الذي كُتب في ذروة قوة بيجابور، فهو "بمفتاح ثانوي إلى حد كبير".[12] تشمل الأعمال الأخرى لنصراتي غولشان عشق [الإنجليزية] (1658)، وهي مجموعة من القصائد الغنائية والمجموعة الغنائية،[15] وهي غزلية تقليدية للغاية.[16]
ملحوظات
[عدل]- ^ وصلة مرجع: https://www.khalilicollections.org/collections/islamic-art/khalili-collection-islamic-art-double-page-from-the-gulshan-i-ishq-of-nusrati-mss640/. الوصول: 29 نوفمبر 2021.
- ^ Saksena 1990، صفحات 39–40. His (nick)name is also spelled "Naṣrat(ī)".
- ^ ا ب ج Haywood 1995.
- ^ Haywood 1995; Zaidi 1993، صفحات 42–43.
- ^ ا ب Saksena 1990، صفحات 39–40.
- ^ Haywood 1995; Sharma 2020، صفحة 409; Saksena 1990، صفحات 39–40.
- ^ Naim 2017; Sharma 2020، صفحة 402.
- ^ Sharma 2020، صفحة 402; Saksena 1990، صفحات 39–40.
- ^ Naim 2017; Haywood 1995.
- ^ ا ب Bailey 1932، صفحات 28–29.
- ^ Haywood 1995; Sharma 2020، صفحة 409; Dayal 2020، صفحة 428.
- ^ ا ب Sadiq 1995، صفحات 55–56.
- ^ Zaidi 1993، صفحات 42–43.
- ^ Dayal 2020، صفحة 428.
- ^ Haywood 1995; Sharma 2020، صفحة 409; Bailey 1932، صفحات 28–29.
- ^ Sadiq 1995، صفحات 55–56; Bailey 1932، صفحات 28–29.
الأعمال المذكورة
[عدل]
- Bailey، Thomas Grahame (1932). A History of Urdu Literature. Oxford University Press.
- Dayal، Subah (2020). "On Heroes and History: Responding to the Shahnama in the Deccan, 1500–1800". في Overton، Keelan (المحرر). Iran and the Deccan: Persianate Art, Culture, and Talent in Circulation, 1400–1700. Indiana University Press. ص. 421–446. ISBN:978-0-253-04894-3.
- Haywood, J. A. (1995). "Nuṣratī". In Bosworth, C. E.; van Donzel, E.; Heinrichs, W. P.; Lecomte, G. (eds.). The Encyclopaedia of Islam, New Edition, Volume VIII: Ned–Sam (بالإنجليزية). Leiden: E. J. Brill. p. 154. ISBN:90-04-09834-8.
- Naim، C. M. (2017). "Urdu Poetry". في Greene، Roland (المحرر). The Princeton Encyclopedia of Poetry and Poetics (ط. 4th). Princeton University Press.
- Sadiq، Muhammad (1995) [1964]. A History of Urdu Literature (ط. 2nd). Oxford University Press. ISBN:978-0-19-563145-6.
- Saksena، Ram Babu (1990) [1927]. A History of Urdu Literature. Asian Educational Services. ISBN:978-81-206-0616-6.
- Sharma، Sunil (2020). "Forging a Canon of Dakhni Literature: Translations and Retellings from Persian". في Overton، Keelan (المحرر). Iran and the Deccan: Persianate Art, Culture, and Talent in Circulation, 1400–1700. Indiana University Press. ص. 401–420. ISBN:978-0-253-04894-3.
- Zaidi، Ali Jawad (1993). A History of Urdu Literature. Sahitya Akademi. ISBN:978-81-7201-291-5.
قراءة إضافية
[عدل]- Abdul Haq، المحرر (n.d.). Nusrati: The Poet-Laureate of Bijapur (A Critical Study of his Life and Works) (بالأوردية). New Delhi: Anjuman-e-Taraqqi-e-Urdu.
- Haidar، Navina Najat (2014). "Gulshan-I 'Ishq: Sufi Romance of the Deccan". في Parodi، Laura E.؛ Eaton، Richard M. (المحررون). The Visual World of Muslim India: The Art, Culture and Society of the Deccan in the Early Modern Era. London: I. B. Tauris. ص. 295–318. ISBN:978-0-7556-0561-3. OCLC:1128174855.
