نقاش:براندنبورغ

الرجوع عن التعديلات

مرحباً ◀ Nehaoua. من فضلك، ممكن أعرف سبب الغائك لتعديلاتي التي أجريتها على هذه المقالة، كي نستفيد من الأخطاء. ما قمت أنا به لا يتعدى إضافة وصلات مهمة كانت غير موجودة، وتحسين في الصياغة الركيكة جداً الموجودة في النص السابق، حتى العنوان الفرعي مكتوب فيه إسم الولاية بالعربي ابراندنبرغ وهذا خطأ جسيم في إسم الولاية بكل اللغات، إسم الولاية براندنبُرغ أو براندنبورغ وهو الأصح. وإذا كنت أنت ترى أن الصياغة السابقة هي أفضل فيرجى التوضيح. تحياتي Mohamedabdullah2022 (نقاش) 15:53، 16 ديسمبر 2022 (ت ع م)

مرحبًا ◀ Mohamedabdullah2022 سبب الاسترجاع

• استبدال القالب {{ألمانية|Brandenburg براندنبورغ}} بنص (بالألمانية: Brandenburg) دون داع لذلك.
• استبدال براندنبورغ أو ابرَندِنبُرغ وهو عنوان المقالة بـبِرَانْدِنْبُورْغْ فأو تفيد التخيير فلما الحذف والتشكيل في العنوان الفرعي
• إضافة معلومة دون مصدر: « 2.531.071 نسمه (في 31 ديسمبر 2020)، وتحتل بذلك المرتبة العاشرة بين الولايات الألمانية من حيث عدد السكان.»

تحياتي عادل امبارك ^راسلني 16:25، 16 ديسمبر 2022 (ت ع م)

شكرًا ◀ Nehaoua على التوضيح، وأنت أقدم مني هنا ومنك أستفيذ. أولًا، استبدلت هذا القالب {{ألمانية|Brandenburg براندنبورغ}} لأنه يحتوي على إسم المدينة بالعربية والألمانية وهذا خطأ، لأنه سبق ذكر إسم المدينة بالعربي قبل القالب. ثانيًا، أنا دارس ألماني وعشت في ألمانيا أكثر من 15 سنة، وكتابة اسم المدينة بهذه الصيغة إبراندبرغ خطأ لفظاً وكتابة ولذلك فإن التخيير بأو هنا غير سليم، ومن الخطأ أن يبقى هذا الإسم ضمن عنوان المقالة، ورأيي أن نكتفى بالتسمية العربية الأولى براندنبورغ. وأخيرًا المعلومة التي أضفتها عن عدد السكان موجودة موجودة في النسخة الألمانية، وإن كنت ترى أنه من الضروري إضافة المصدر فلا مانع سأضيفه. تحياتي Mohamedabdullah2022 (نقاش) 17:18، 16 ديسمبر 2022 (ت ع م)

مرحبًا ◀ Mohamedabdullah2022 شكرا لتفهمك، بالنسبة للقالب يمكنك فقط إزالة النقرحة {{ألمانية|Brandenburg}} أما «ورأيي أن نكتفى بالتسمية العربية الأولى براندنبورغ» فأوافقك الرأي تحياتي

أعلمي عادل امبارك ^راسلني 17:25، 16 ديسمبر 2022 (ت ع م)