نقاش:بيوبيو الجزيرة الجنوبية

الاسم العربي

مرحبًا @كريم:، إن لم أجد اسم النوع (أو الجنس) في المصادر العربية، كيف أختار الاسم، هل أعتمد على القياس؟ -- أحمد الغالبي (نقاش) 17:24، 19 مارس 2023 (ت ع م)

◀ أحمد الغالبي أرى عدم وجود مانع في ذلك، شريطة سلامة اللغة. --كريم ^نقاش 17:26، 19 مارس 2023 (ت ع م)

إشارة للزميل @Eng.ahmadkadi:؛ لِسماع رأيِه. أحمد الغالبي (نقاش) 02:49، 20 مارس 2023 (ت ع م)

شكرًا للإشارة أحمد. أظن أن الاسم الحالي مناسبٌ. فأظنه مشتقٌ من صوت الطائر، وهذا ليس بغريب عن أسماء طيور العرب، مثل: الوقواق، الغاق، الزرزور، ولو عاد الأمر إلي لأسميته بُيْبُوي، على وزن فُعلول، فيصير مثل زُروزر، شُحرور، عُصفور، صُرصور، زُغلول. Eng.ahmadkadi (نقاش) 09:15، 20 مارس 2023 (ت ع م)