نقاش:حرب الأحافير/أرشيف 1
أضف موضوعًاأحدث تعليق: قبل 7 سنوات من Exmak في الموضوع كلمة speculation
|
هذه الصفحة صفحة أرشيف. من فضلك لا تعدلها. لإضافة تعليقات جديدة عدل صفحة النقاش الأصيلة. |
أرشيف 1
| أرشيف 2 ←
كلمة speculation
مرحبا، لقد وجدت أنه من غير المناسب أن تترجم كلمة speculation في فقرة البداية بمعنى "تكهن" وما شابه ذلك فقمت بالرجوع إلى قاموس أوكسفورد ووجدت أنه بالإضافة للمعنى الأول التقليدي هناك معنى ثاني: "الاستثمار في أسهم أوالممتلكات وما إلى ذلك، على أمل الربح ولكن مع خطر الخسارة." ولكن لم أجد معنى مرادف لذلك على القواميس العربية على الويب سوى "مضاربة" ولكن لا أعتقد بأنها تعبر عن معنى التعريف المذكور..فهل هناك أي كلمات أخرى معبرة --Exmak (نقاش) 21:23، 19 يونيو 2017 (ت ع م)