نقاش:درب الدموع/أرشيف 1

هذا أرشيف النقاشات السابقة حول درب الدموع. لا تقم بتحرير محتويات هذه الصفحة. إذا كنت ترغب في بدء مناقشة جديدة أو إحياء مناقشة قديمة، يرجى القيام بذلك في صفحة النقاش الحالية.

أرشيف 1

أرشيف 1
2

عنوان المقال

التعليق الأخير: قبل 6 سنوات4 تعليقاتشخصان في النقاش

@Twilight Magic: كان الأجدر فتح نقاش لتغيير مسمى المقال، بحثت سابقاً وبحثت اليوم ولم أجد غير مسمى «درب الدموع» في المقالات العربية (من خلال محرك بحث جوجل: شاهد 1، 2 )، والتسمية يجب أن يقاس على المتعارف لدى الناس وليس على الترجمة المُفضلة لبعض المحررين. أنا ضد تغيير العنوان. م. عبدالرحمن - راسلني 18:30، 8 سبتمبر 2018 (ت ع م)

@Abdumu: أنا لا توجد عندي ترجمة مفضلة، فقط قمت بتوحيد عنوان المقالة مع مقالات مسلك ومسلك أوريغون وكذلك تصنيف:مسالك وتصنيفاته الفرعية. عمومًا لو هناك مواقع عربية تستخدم العنوان الأول فلا مانع عندي من إعادته. --Twilight Magic (نقاش) 19:00، 8 سبتمبر 2018 (ت ع م)

@Twilight Magic: يُفضل إعادته لأنه المذكور كما رأيت في كتب التاريخ. بالمناسبة، مقالة مسلك أوريغون (درب أوريغون) خاطئة فهي ليست مدينة أو قرية بل درب آخر ... م. عبدالرحمن - راسلني 19:07، 9 سبتمبر 2018 (ت ع م)

@Abdumu: أعدت المقالة الآن إلى العنوان الأول. إشارتك الثانية لم تصل لذلك لم أر رسالتك إلا الآن. --Twilight Magic (نقاش) 03:28، 18 سبتمبر 2018 (ت ع م)